Dell OptiPlex 5250 User Manual [si]
Dell OptiPlex 5250 All-In-One
Lastniški priročnik
Regulativni model: W14B
Regulativni tip: W14B002
Identifier GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029
Version 13
Status Translation Validated
Opombe, svarila in opozorila
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik.
POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi.
OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti.
© 2017 2020 Dell Inc. ali njegove podružnice Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke
družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb. Druge blagovne znamke so lahko blagovne znamke njihovih lastnikov.
May 2020
Rev. A04
Kazalo
1 Delo z računalnikom...................................................................................................................... 7
Preden začnete delo v notranjosti računalnika...................................................................................................................7
Varnostna navodila................................................................................................................................................................ 7
Priporočena orodja.................................................................................................................................................................8
Izklop računalnika...................................................................................................................................................................8
Izklop računalnika – Windows 7..................................................................................................................................... 8
Izklop računalnika – Windows 10................................................................................................................................... 8
Ko končate delo v notranjosti računalnika.......................................................................................................................... 9
Pomembne informacije......................................................................................................................................................... 9
2 Odstranjevanje in nameščanje komponent.....................................................................................10
Stojalo....................................................................................................................................................................................10
Odstranjevanje stojala....................................................................................................................................................10
Namestitev stojala..........................................................................................................................................................12
Pokrov za kable.................................................................................................................................................................... 12
Odstranjevanje pokrova kabla.......................................................................................................................................12
Nameščanje pokrova kabla............................................................................................................................................13
Hrbtni pokrov........................................................................................................................................................................13
Odstranjevanje hrbtnega pokrova................................................................................................................................13
Nameščanje hrbtnega pokrova.....................................................................................................................................15
Pokrov zvočnika...................................................................................................................................................................15
Odstranjevanje pokrova zvočnika................................................................................................................................ 15
Nameščanje pokrova zvočnikov...................................................................................................................................16
Trdi disk................................................................................................................................................................................. 16
Odstranjevanje sklopa trdega diska..............................................................................................................................16
Namestitev sklopa trdega diska....................................................................................................................................17
Optični pogon....................................................................................................................................................................... 18
Odstranjevanje sklopa optičnega pogona....................................................................................................................18
Namestitev sklopa optičnega pogona..........................................................................................................................19
Zaščita sistemske plošče.....................................................................................................................................................19
Odstranjevanje zaščite sistemske plošče.................................................................................................................... 19
Namestitev zaščite sistemske plošče......................................................................................................................... 20
pomnilniški moduli,...............................................................................................................................................................20
Odstranjevanje pomnilniškega modula........................................................................................................................ 20
Nameščanje pomnilniškega modula..............................................................................................................................21
Pogon SSD – izbirno............................................................................................................................................................21
Odstranjevanje kartice SSD.......................................................................................................................................... 21
Namestitev kartice SSD................................................................................................................................................22
Gumbasta baterija................................................................................................................................................................23
Odstranjevanje gumbaste baterije............................................................................................................................... 23
Nameščanje gumbaste baterije....................................................................................................................................23
Kartica WLAN...................................................................................................................................................................... 24
Odstranjevanje kartice WLAN......................................................................................................................................24
Nameščanje kartice WLAN...........................................................................................................................................24
Kazalo 3
Hladilnik.................................................................................................................................................................................25
Odstranjevanje hladilnika...............................................................................................................................................25
Nameščanje hladilnika................................................................................................................................................... 25
Zvočnik................................................................................................................................................................................. 26
Odstranjevanje modula zvočnika................................................................................................................................. 26
Namestitev modula zvočnika....................................................................................................................................... 27
Plošča zaslona......................................................................................................................................................................27
Odstranjevanje plošče zaslona..................................................................................................................................... 27
Nameščanje plošče zaslona..........................................................................................................................................29
Okvir ohišja........................................................................................................................................................................... 29
Odstranjevanje okvira ohišja.........................................................................................................................................29
Nameščanje okvira ohišja...............................................................................................................................................31
Napajalnik..............................................................................................................................................................................32
Odstranjevanje napajalnika........................................................................................................................................... 32
Nameščanje napajalnika................................................................................................................................................ 34
okvir nosilca VESA...............................................................................................................................................................34
Odstranjevanje VESA nosilca za stojalo......................................................................................................................34
Nameščanje okvira nosilca VESA.................................................................................................................................35
Plošča pretvornika...............................................................................................................................................................35
Odstranjevanje pretvorniške plošče............................................................................................................................ 35
Nameščanje pretvorniške plošče.................................................................................................................................36
Sistemski ventilator............................................................................................................................................................. 37
Odstranjevanje sistemskega ventilatorja.....................................................................................................................37
Namestitev sistemskega ventilatorja.......................................................................................................................... 38
Stikalo za zaznavanje vdora...............................................................................................................................................38
Odstranjevanje stikala za zaznavanje vdora...............................................................................................................38
Namestitev stikala za zaznavanje vdora.....................................................................................................................39
Plošče gumba za vklop in gumbov zaslonskega menija (OSD)..................................................................................... 40
Odstranjevanje plošče gumba za vklop in gumbov zaslonskega menija (OSD).....................................................40
Nameščanje table gumba za vklop in gumbov zaslonskega prikaza (OSD)............................................................41
Procesor................................................................................................................................................................................ 41
Odstranjevanje procesorja.............................................................................................................................................41
Namestitev procesorja..................................................................................................................................................42
Matična plošča.....................................................................................................................................................................42
Odstranjevanje sistemske plošče.................................................................................................................................42
Nameščanje sistemske plošče......................................................................................................................................45
Razporeditev matične plošče.......................................................................................................................................46
3 Pomnilniški modul M.2 Intel Optane 16 GB.................................................................................... 47
Pregled..................................................................................................................................................................................47
Zahteve gonilnika za pomnilniški modul Intel®OptaneTM...............................................................................................47
Namestitev pomnilniškega modula M.2 Intel Optane 16 GB.......................................................................................... 48
Tehnični podatki o izdelku.................................................................................................................................................. 49
Okoljski pogoji...................................................................................................................................................................... 50
Odpravljanje težav................................................................................................................................................................51
4 Tehnologija in komponente..........................................................................................................52
Možnosti shranjevanja........................................................................................................................................................ 52
Prepoznavanje trdega diska v operacijskem sistemu Windows 10..........................................................................53
4
Kazalo
Vstop v BIOS nastavitve...............................................................................................................................................53
Pomnilniške konfiguracije....................................................................................................................................................53
Preverjanje sistemskega pomnilnika v operacijskih sistemih Windows 10 in Windows 7 .....................................53
DDR4.....................................................................................................................................................................................54
5 Sistemske nastavitve..................................................................................................................56
Zaporedje zagona................................................................................................................................................................56
Navigacijske tipke................................................................................................................................................................56
Možnosti sistemskih nastavitev.........................................................................................................................................57
Možnosti sistemskih nastavitev.........................................................................................................................................57
Splošne možnosti zaslona.............................................................................................................................................57
Možnosti zaslona za konfiguracijo sistema................................................................................................................ 58
Varnostne možnosti zaslona........................................................................................................................................ 59
Možnosti zaslona za varen zagon................................................................................................................................ 61
Možnosti za Intel Software Guard Extensions (podaljšanje zaščite programske opreme)...................................61
Možnosti zaslona za delovanje.................................................................................................................................... 62
Možnosti zaslona za upravljanje porabe..................................................................................................................... 62
Možnosti zaslona v procesu POST............................................................................................................................. 63
Možnosti zaslona za podporo virtualizacije................................................................................................................64
Možnosti zaslona za vzdrževanje................................................................................................................................64
Možnosti zaslona sistemskega dnevnika....................................................................................................................65
Posodobitev BIOS-a............................................................................................................................................................65
Posodobitev BIOS-a iz pogona USB.................................................................................................................................66
Geslo za sistem in nastavitve.............................................................................................................................................66
Dodelitev gesla za sistem in gesla za nastavitve....................................................................................................... 67
Brisanje ali sprememba obstoječega gesla za sistem in/ali nastavitev gesla......................................................... 67
6 Odpravljanje težav z računalnikom............................................................................................... 68
Diagnostika izboljšanega predzagonskega ocenjevanja sistema (ePSA)......................................................................68
Potek zagona diagnostičnega orodja ePSA................................................................................................................68
Diagnostika...........................................................................................................................................................................68
Vgrajeni samopreskus napajalnika – BIST........................................................................................................................ 69
Napajalnik..............................................................................................................................................................................70
Vgrajeni samopreizkus zaslona LCD – BIST.....................................................................................................................70
7 Tehnični podatki......................................................................................................................... 73
Procesorji.............................................................................................................................................................................. 73
Tehnični podatki pomnilnika................................................................................................................................................74
Tehnični podatki grafične kartice.......................................................................................................................................74
Tehnični podatki o zvoku.................................................................................................................................................... 74
Tehnični podatki za komunikacije...................................................................................................................................... 75
Tehnični podatki kartic........................................................................................................................................................75
Tehnični podatki zaslona.....................................................................................................................................................75
Tehnični podatki pogonov.................................................................................................................................................. 75
Tehnični podatki vrat in priključkov................................................................................................................................... 76
Tehnični podatki napajanja..................................................................................................................................................76
Tehnični podatki o kameri – dodatna možnost................................................................................................................77
Tehnični podatki za stojalo..................................................................................................................................................77
Tehnični podatki (mere)......................................................................................................................................................77
Kazalo
5
Okoljski tehnični podatki......................................................................................................................................................77
8 Vzpostavljanje stika z družbo Dell................................................................................................ 79
6 Kazalo
Identifier GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6
Version 3
Status Translation Validated
Delo z računalnikom
Identifier GUID-CEF5001C-74CA-41CA-8C75-25E2A80E8909
Version 17
Status Translation approved
Preden začnete delo v notranjosti računalnika
Pred posegom v notranjost računalnika opravite naslednje korake, da se izognete poškodbam računalnika.
1. Obvezno sledite napotkom v poglavju Varnostna navodila.
2. Delovna površina mora biti ravna in čista, da preprečite nastanek prask na pokrovu računalnika.
3. Upoštevajte navodila za Izklop računalnika.
4. Iz računalnika odklopite vse omrežne kable.
POZOR: Če želite izklopiti omrežni kabel, najprej odklopite kabel iz računalnika in nato iz omrežne naprave.
5. Računalnik in vse priključene izključite naprave iz električnih vtičnic.
6. Ko je sistem odklopljen, pritisnite in zadržite gumb za vklop, da s tem ozemljite sistemsko ploščo.
7. Odstranite pokrov.
OPOMBA
občasno hkrati dotaknete nepobarvane kovinske površine in priključka na hrbtni strani računalnika.
: Elektrostatično razelektritev preprečite tako, da se ozemljite s trakom za ozemljitev, ali tako, da se
1
Identifier GUID-9821EDD0-9810-4752-8B3C-AF89B67C2DB0
Version 5
Status Translation approved
Varnostna navodila
Upoštevajte naslednje varnostne smernice, da zaščitite računalnik pred morebitnimi poškodbami in zagotovite lastno varnost. Če ni
označeno drugače, postopki v tem dokumentu predpostavljajo, da veljajo naslednji pogoji:
• prebrali ste varnostna navodila, priložena vašemu računalniku.
• Komponento lahko zamenjate ali – če ste jo kupili ločeno – namestite tako, da postopek odstranitve izvedete v obratnem vrstnem
redu.
OPOMBA
računalnika, znova namestite vse pokrove, plošče in vijake, preden priključite vir napajanja.
OPOMBA: Preden začnete delo v notranjosti računalnika, preberite varnostna navodila, ki so priložena računalniku. Če
želite informacije o preskušenih postopkih za varno delo, obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
www.Dell.com/regulatory_compliance.
POZOR: Veliko popravil lahko opravi samo pooblaščen serviser. Odpravljajte le težave ali opravljajte manjša popravila,
kot je dovoljeno v dokumentaciji izdelka ali kot vam je prek spletne ali telefonske podpore naročila skupina za podporo.
Škode zaradi servisiranja, ki ga Dell ni pooblastil, garancija ne pokriva. Preberite in upoštevajte varnostna navodila,
priložena izdelku.
POZOR: Elektrostatično razelektritev preprečite tako, da se ozemljite s trakom za ozemljitev ali tako, da se občasno
hkrati dotaknete nepobarvane kovinske površine in priključka na hrbtni strani računalnika.
: Preden odprete pokrov ali plošče računalnika, odklopite vse vire napajanja. Ko končate delo v notranjosti
POZOR: Z vsemi deli računalnika in razširitvenimi karticami ravnajte previdno. Ne dotikajte se delov ali stikov na kartici.
Kartico prijemajte samo na robovih ali za kovinski nosilec. Komponento, kot je procesor, držite na robovih in za nožice.
Delo z računalnikom 7
POZOR: Ko odklopite kabel, ne vlecite kabla samega, temveč priključek na njem ali pritrdilno zanko. Nekateri kabli imajo
priključek z zaklopnimi jezički; če izklapljate tak kabel, pritisnite na zaklopni jeziček, preden izklopite kabel. Ko izvlečete
priključek, poskrbite, da bo poravnan, da se njegovi stiki ne poškodujejo ali zvijejo. Tudi preden priključite kabel,
poskrbite, da bodo priključki na obeh straneh pravilno obrnjeni in poravnani.
OPOMBA: Barva vašega računalnika in nekaterih komponent se lahko razlikuje od prikazane v tem dokumentu.
Identifier GUID-CC927E5A-E514-4067-B6FA-84EC064F85E9
Version 6
Status Translation Validated
Priporočena orodja
Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste potrebovali naslednja orodja:
• majhen ploščat izvijač,
• Izvijač Phillips #1
• majhno plastično pero.
Identifier
Version 9
Status Translation Validated
GUID-52C8386F-7013-4A8E-912D-2DF589CA6CA4
Izklop računalnika
Identifier
Version 1
Status Translation Validated
Izklop računalnika – Windows 7
POZOR
preprečite izgubo podatkov.
1. Kliknite Start.
2. Kliknite Shut down (Zaustavitev sistema).
Identifier GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB
Version 3
Status Translation Validated
: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter zaprite vse odprte programe, da
OPOMBA
niso samodejno izklopili pri zaustavitvi operacijskega sistema, jih izklopite tako, da pritisnete in za 6 sekund pridržite
gumb za vklop.
: Zagotovite, da so računalnik in vse priključene naprave izklopljene. Če se računalnik in priključene naprave
GUID-8CC3ED6C-E9FF-44B2-B71A-231B2D871043
Izklop računalnika – Windows 10
POZOR
preprečite izgubo podatkov.
1. Kliknite ali se je dotaknite.
2. Kliknite
8 Delo z računalnikom
: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter zaprite vse odprte programe, da
ali se je dotaknite, nato pa kliknite ali se dotaknite Izklop.
OPOMBA
niso samodejno izključili pri izklopu operacijskega sistema, za približno 6 sekund pridržite gumb za vklop.
: Zagotovite, da so računalnik in vse priključene naprave izklopljene. Če se računalnik in priključene naprave
Identifier GUID-F99E5E0D-8C96-4B55-A6C9-5722A035E20C
Version 8
Status Translation approved
Ko končate delo v notranjosti računalnika
Ko dokončate kateri koli postopek zamenjave, zagotovite, da pred vklopom računalnika priključite zunanje naprave, kartice, kable, itn.
1. Znova namestite pokrov.
2. Priključite vse telefonske ali omrežne kable v računalnik.
POZOR: Omrežni kabel priključite tako, da najprej priključite kabel v omrežno napravo in nato v računalnik.
3. Računalnik in vse priključene naprave priključite v električne vtičnice.
4. Vklopite računalnik.
5. Po potrebi zaženite program ePSA Diagnostics in preverite, ali računalnik pravilno deluje.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-75068AC1-4997-4728-8C15-2A9B138C7BFD
Pomembne informacije
OPOMBA: Zaslona na dotik ne uporabljajte v prašnih, vročih ali vlažnih okoljih.
OPOMBA: Nenadne spremembe temperature lahko povzročijo kondenzacijo notranjih površin stekla, ki pa po kratkem
času izgine in ne vpliva na normalno uporabo naprave.
Delo z računalnikom 9
Identifier GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF
Version 4
Status Translation approved
Odstranjevanje in nameščanje komponent
Identifier GUID-8C1F5E66-1E60-4FCD-A91B-7CF35B61EE5F
Version 1
Status Translation approved
Stojalo
2
Identifier
Version 7
Status Translation approved
GUID-1ABD59E3-D701-481B-8D38-B295F96E5F20
Odstranjevanje stojala
OPOMBA: Sistemu so priložene tri vrste stojal:
• Stojalo z nastavljivo višino
• Osnovno stojalo
• Kolenasto stojalo
Postopek odstranjevanja je enak za vsa tri stojala.
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Računalnik položite na čisto, ravno površino tako, da je zaslon obrnjen navzdol.
3. Če želite odstraniti stojalo:
a) Pritisnite jeziček na pokrovu, da sprostite stojalo [1].
b) Stojalo dvignite in postavite pokončno [2].
OPOMBA: Vsako stojalo namestite in odstranite na enak način.
10 Odstranjevanje in nameščanje komponent
Skica 1. Stojalo z nastavljivo višino
Skica 2. Fiksno stojalo
Odstranjevanje in nameščanje komponent
11
Skica 3. Kolenasto stojalo
Identifier
Version 3
Status Translation approved
GUID-A82988C4-8726-4E6A-9D9F-0D0AC35CB32E
Namestitev stojala
1. Računalnik postavite na čisto in ravno površino ter poravnajte stojalo in ga potisnite na hrbtno stran računalnika.
2. Pritisnite stojalo, da se zaskoči.
3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-56AEF6F7-F81F-4702-A5E9-C87C98D5BD4F
Pokrov za kable
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Odstranjevanje pokrova kabla
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite stojalo.
3. Odstranitev pokrova kabla:
a) Odstranite vijak, s katerim je pokrov za kable pritrjen na računalnik [1].
b) Potisnite varnostni jeziček, da sprostite pokrov kabla. [2]
c) Dvignite pokrov za kable od računalnika [3].
GUID-47FD06C0-86FC-4E37-B99C-C6EC44D873C5
12
Odstranjevanje in nameščanje komponent
Identifier GUID-2E1F1515-B7D9-4480-B827-707CAFF73E05
Version 3
Status Translation approved
Nameščanje pokrova kabla
1. Poravnajte zareze na pokrovu za kable z odprtinami na računalniku in pritisnite, da se zaskoči.
2. Privijte vijak, da pritrdite pokrov kabla na računalnik.
3. Namestite stojalo.
4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-DB05E4C2-3322-4EDA-B0A7-196A94EB33C7
Hrbtni pokrov
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Odstranjevanje hrbtnega pokrova
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) prevleka kablov
3. Pritisnite robove hrbtnega pokrova od spodaj, da ga sprostite iz računalnika.
GUID-FBCB15C9-48C1-4036-BF6B-79DA40173C7D
Odstranjevanje in nameščanje komponent
13
4. Dvignite hrbtni pokrov z računalnika.
14
Odstranjevanje in nameščanje komponent
Identifier GUID-3A81F973-49B2-48C7-BC06-F72586B2190F
Version 3
Status Translation approved
Nameščanje hrbtnega pokrova
1. Poravnajte zareze na hrbtnem pokrovu z odprtinami na računalniku in pritisnite navzdol, da se zaskoči.
2. Namestite:
a) prevleka kablov
b) stojalo
3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier GUID-6957AFB9-31CC-4F48-82F7-BC214091C9FF
Version 1
Status Translation approved
Pokrov zvočnika
Identifier
Version 3
Status Translation approved
GUID-4F173EC7-6549-4C9E-AD95-9B8F5039A957
Odstranjevanje pokrova zvočnika
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) prevleka kablov
c) hrbtni pokrov
3. Odstranite vijake, s katerimi je pokrov zvočnika pritrjen na računalnik.
4. Povlecite in odstranite pokrov zvočnika iz računalnika.
OPOMBA: Če ne želite poškodovati hrbtnega pokrova, ga sprostite z izvlečnih jezičkov.
Odstranjevanje in nameščanje komponent 15
Identifier GUID-2359918A-F262-4C2D-BF8D-24C018033579
Version 4
Status Translation approved
Nameščanje pokrova zvočnikov
1. Pokrov zvočnika poravnajte z njegovim položajem na zadnji strani računalnika in ga potisnite, da se zatakne na jezičke.
2. Privijte vijake, da pritrdite pokrov zvočnika na računalnik.
3. Namestite:
a) hrbtni pokrov
b) prevleka kablov
c) stojalo
4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-DA236FEA-AA29-400C-89C3-C25D4B9DE6F3
Trdi disk
Identifier
Version 3
Status Translation approved
Odstranjevanje sklopa trdega diska
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) hrbtni pokrov
3. Odstranjevanje sklopa trdega diska:
a) Pritisnite jeziček na nosilcu in povlecite sklop trdega diska, da se jezički sprostijo na obeh straneh sklopa [1].
16
Odstranjevanje in nameščanje komponent
GUID-28DE9945-2701-465C-A538-8C584A7A2528
b) Sklop trdega diska potisnite navzgor in ga odstranite iz računalnika [2].
4. Sklop trdega diska odstranite tako:
a) Pritisnite na robove nosilca in odstranite trdi disk [1].
b) Povlecite trdi disk in ga dvignite z nosilca [2].
Identifier
Version 4
Status Translation approved
GUID-F8E0D7DF-28C1-49ED-A797-8C0F4D632585
Namestitev sklopa trdega diska
1. Trdi disk poravnajte tako, da se zareze poravnajo in da je trdi disk varno nameščen na nosilcu.
2. Trdi disk namestite v ohišje trdega diska, tako da so zareze poravnane, nato pa potiskajte sklop trdega diska, dokler se jezički ne
zaskočijo v ohišju.
Odstranjevanje in nameščanje komponent
17
3. Namestite:
a) hrbtni pokrov
b) stojalo
4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier GUID-78527CE0-7E4A-4B32-A077-A2DAA34B0418
Version 1
Status Translation Validated
Optični pogon
Identifier GUID-73CE457C-A1CD-40DA-BDB7-187EEA0E2CC9
Version 2
Status Translation approved
Odstranjevanje sklopa optičnega pogona
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) hrbtni pokrov
3. Če želite odstraniti sklop trdega diska:
a) Pritisnite varnostni jeziček na podnožju pogona, da sprostite sklop optičnega pogona [1].
b) Potisnite sklop optičnega pogona in ga odstranite iz računalnika [2].
4. Odstranjevanje nosilca optičnega pogona:
a) Odstranite vijake, s katerimi je pritrjen nosilec optičnega pogona [1].
b) Iz optičnega pogona odstranite nosilec [2].
18
Odstranjevanje in nameščanje komponent
Identifier GUID-52C81C40-7D4B-48C8-95CD-011AB917E2CA
Version 2
Status Translation approved
Namestitev sklopa optičnega pogona
1. Nosilec pogona poravnajte z odprtinami za vijake na optičnem pogonu.
2. Privijte vijake, s katerimi je nosilec pritrjen na optični pogon.
3. Vstavite sklop optičnega pogona v režo pogona, da se zaskoči.
4. Namestite:
a) hrbtni pokrov
b) stojalo
5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-33DB4570-1B11-40E9-9382-360DA839B91A
Zaščita sistemske plošče
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Odstranjevanje zaščite sistemske plošče
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) hrbtni pokrov
3. Odstranjevanje zaščite sistemske plošče:
a) Pritisnite varnostni jeziček, da sprostite zaščito sistemske plošče iz rež na računalniku [1].
b) Potisnite zaščito sistemsko ploščo od računalnika [2].
GUID-63DB88A1-D144-428B-9466-BDC3C7ACCA1A
Odstranjevanje in nameščanje komponent
19
Identifier GUID-C05DE44D-1BAF-4F65-865B-7E056E267EB2
Version 2
Status Translation approved
Namestitev zaščite sistemske plošče
1. Poravnajte in potisnite zaščito sistemske plošče, da se zaskoči.
2. Namestite:
a) hrbtni pokrov
b) stojalo
3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-B4BFAFB3-4A6A-47FD-A777-9CA7EF95C20B
pomnilniški moduli,
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Odstranjevanje pomnilniškega modula
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) hrbtni pokrov
c) zaščita matične plošče
20
Odstranjevanje in nameščanje komponent
GUID-25F1E2CA-FA5B-4883-911B-9A305DBA0195
3. Odstranjevanje pomnilniškega modula:
a) Zadrževalna jezička potisnite stran od pomnilniškega modula, tako da ta izskoči [1].
b) Dvignite pomnilniški modul s priključka [2].
Identifier GUID-B6441BB3-C3B6-4362-8311-3A49B2E14D77
Version 3
Status Translation approved
Nameščanje pomnilniškega modula
1. Pomnilniški modul vstavite na priključek pomnilniškega modula tako, da jezički zavarujejo pomnilniški modul.
2. Namestite:
a) zaščita matične plošče
b) hrbtni pokrov
c) stojalo
3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Identifier
Version 3
Status Translation approved
GUID-BD5DA6BF-1EAB-4EAE-8294-A1AEE6C1C907
Pogon SSD – izbirno
Identifier
Version 1
Status Translation approved
Odstranjevanje kartice SSD
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
GUID-A78C6DBC-6B92-4FB5-AF47-B2ACDB544847
Odstranjevanje in nameščanje komponent
21
a) stojalo
b) hrbtni pokrov
c) zaščita matične plošče
3. Odstranjevanje kartice SSD:
a) Odstranite vijak, s katerim je kartica SSD pritrjena v računalnik [1].
b) Dvignite kartico SSD stran od priključka [2].
Identifier GUID-ACEA12E1-6B7F-4578-A477-434D9B5ED241
Version 1
Status Translation approved
Namestitev kartice SSD
1. Vstavite kartico SSD v ustrezen priključek.
2. Privijte vijak, da pritrdite kartico SSD na sistemsko ploščo.
3. Namestite:
a) zaščita matične plošče
b) hrbtni pokrov
c) stojalo
4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
22
Odstranjevanje in nameščanje komponent
Identifier GUID-B369D04D-3080-4AE8-912A-8F95B80E032D
Version 2
Status Translation Validated
Gumbasta baterija
Identifier GUID-CF7165BA-8419-4F14-8CC8-351AEF21562E
Version 2
Status Translation approved
Odstranjevanje gumbaste baterije
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) hrbtni pokrov
c) zaščita matične plošče
3. Pritisnite zaklep, da sprostite gumbasto baterijo in jo odstranite iz računalnika.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-ABA261B2-0286-439D-998E-9E9737666AD9
Nameščanje gumbaste baterije
1. Gumbasto baterijo vstavite v režo na sistemski plošči tako, da se varno zaskoči.
2. Namestite:
a) zaščita matične plošče
b) hrbtni pokrov
c) stojalo
3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Odstranjevanje in nameščanje komponent
23
Identifier GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D
Version 1
Status Translation Validated
Kartica WLAN
Identifier GUID-512DE943-51D2-4CE2-AA39-E2984B812C69
Version 2
Status Translation approved
Odstranjevanje kartice WLAN
1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
2. Odstranite:
a) stojalo
b) hrbtni pokrov
c) zaščita matične plošče
3. Odstranjevanje kartice WLAN:
a) Odklopite antenska kabla iz priključkov na kartici WLAN [1].
b) Odstranite vijak, s katerim je kartica WLAN pritrjena na sistemsko ploščo [2].
c) Primite kartico WLAN in jo izvlecite iz priključka na sistemski plošči [3].
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-B106BFA3-360B-42A7-A6E8-21450A351A9F
Nameščanje kartice WLAN
1. Kartico WLAN poravnajte s priključkom na sistemski plošči.
2. Privijte vijak, da pritrdite kartico WLAN na matično ploščo.
3. Kable antene priklopite v priključke na kartici WLAN.
4. Namestite:
a) zaščita matične plošče
24
Odstranjevanje in nameščanje komponent
Loading...