Dell OptiPlex 5070 User Manual [cr]
Računalo s malim formatom hardvera Dell
OptiPlex 5070
Postavljanje i specifikacije
Regulativni model: D11S
Regulativna vrsta: D11S004
June 2020
Rev. A01
Napomene, oprezi i upozorenja
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način.
OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem.
UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.
© 2018. - 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih
podružnica. Ostali zaštitni znakovi vlasništvo su pripadajućih vlasnika.
Poglavlje 1: Postavljanje računala..................................................................................................... 5
Poglavlje 2: Kućište......................................................................................................................... 7
Pogled s prednje strane.........................................................................................................................................................7
Poglavlje 3: Specifikacije sustava..................................................................................................... 8
Set čipova...............................................................................................................................................................................8
Procesor............................................................................................................................................................................8
Memorija.................................................................................................................................................................................11
Intel Optane memorija.......................................................................................................................................................... 11
Operacijski sustav.................................................................................................................................................................12
Skladištenje........................................................................................................................................................................... 13
Priključci na matičnoj ploči...................................................................................................................................................14
Vanjski ulazi i priključci......................................................................................................................................................... 14
Grafički i video upravljač......................................................................................................................................................15
Komunikacije-bežične.......................................................................................................................................................... 15
Zvuk i zvučnici...................................................................................................................................................................... 16
Ulazni uređaji.........................................................................................................................................................................16
Usklađenost s regulatornim pravilima i pravilima za očuvanje okoliša............................................................................17
Poglavlje 4: Program za postavljanje sustava....................................................................................18
Izbornik za podizanje sustava............................................................................................................................................. 18
Navigacijske tipke.................................................................................................................................................................18
Opcije programa za postavljanje sustava.......................................................................................................................... 19
Opće opcije......................................................................................................................................................................19
Informacije o sustavu.................................................................................................................................................... 20
Opcije video zaslona.......................................................................................................................................................21
Security (Sigurnost).......................................................................................................................................................21
Opcije za sigurno podizanje sustava............................................................................................................................22
Opcije za Intelova proširenja za zaštitu softvera....................................................................................................... 23
Performance (Performanse)........................................................................................................................................23
Upravljanje napajanjem..................................................................................................................................................24
Ponašanje za vrijeme POST-a......................................................................................................................................25
Upravljivost.....................................................................................................................................................................25
Podrška virtualizaciji...................................................................................................................................................... 26
Opcije bežičnog povezivanja........................................................................................................................................ 26
Maintenance (Održavanje)...........................................................................................................................................26
Dnevnici sustava............................................................................................................................................................ 27
Napredna konfiguracija..................................................................................................................................................27
Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows............................................................................................................................. 27
Ažuriranje BIOS-a na sustavima s omogućenim BitLockerom.................................................................................28
Ažuriranje BIOS-a vašeg sustava putem USB izbrisivog memorijskog pogona.....................................................28
Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu................................................................................................28
Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava.................................................................29
Sadržaj
Sadržaj 3
Zaporka sustava i postavljanja............................................................................................................................................ 31
Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava............................................................................................................ 32
Brisanje ili promjena postojeće zaporke za postavljanje sustava............................................................................. 32
Poglavlje 5: Softver.......................................................................................................................33
Preuzimanje upravljačkih programa...................................................................................................................................33
Upravljački programi za uređaje sustava.....................................................................................................................33
Upravljački program za Serial IO..................................................................................................................................33
Sigurnosni upravljački programi....................................................................................................................................33
Upravljački programi za USB........................................................................................................................................33
Upravljački programi za mrežni adapter......................................................................................................................34
Realtek Audio................................................................................................................................................................. 34
Kontroler pohrane..........................................................................................................................................................34
Poglavlje 6: Dobivanje pomoći........................................................................................................ 35
Kontaktiranje tvrtke Dell.....................................................................................................................................................35
4 Sadržaj
Postavljanje računala
1. Priključite tipkovnicu i miš.
2. Povežite se s mrežom putem kabela ili se povežite s bežičnom mrežom.
3. Priključite zaslon.
NAPOMENA: Ako ste naručili računalo sa zasebnom grafičkom karticom, HDMI priključci i oni za zaslon na stražnjoj
ploči računala pokriveni su. Priključite zaslon u zasebnu grafičku karticu.
4. Priključite kabel za napajanje.
5. Pritisnite gumb za uključivanje.
6. Za dovršetak postavljanja Windows pratite upute na zaslonu:
a. Priključite na mrežu.
b. Prijavite se u Microsoft račun ili izradite novi račun.
7. Locirajte Dell aplikacije.
Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije
Registracija računala
Dell pomoć i podrška
1
Postavljanje računala 5
Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije (nastavak)
SupportAssist — provjerite i ažurirajte računalo
6 Postavljanje računala
Kućište
Ovo poglavlje prikazuje višestruke prikaze kućišta zajedno s ulazima i priključcima te objašnjava kombinacije prečaca tipkovnice s FN.
Teme:
• Pogled s prednje strane
Pogled s prednje strane
1. Optički pogon (opcionalno)
2. Gumb napajanja i svjetlo napajanja
3. Indikator aktivnosti tvrdog diska
4. Čitač memorijske kartice (opcija)
5. Priključak za slušalice/univerzalni audio priključak
6. USB 2.0 priključak sa značajkom PowerShare
7. Ulaz USB 2.0
8. Priključak USB 3.1 Gen 2 vrste C sa značajkom PowerShare
9. Priključak USB 3.1 Gen 1
2
Kućište 7
Specifikacije sustava
NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu
mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija o konfiguraciji računala idite na Pomoć i podrška u operativnom
sustavu Windows i odaberite opciju koja omogućuje pregled informacija o računalu.
Teme:
• Set čipova
• Memorija
• Intel Optane memorija
• Operacijski sustav
• Skladištenje
• Priključci na matičnoj ploči
• Vanjski ulazi i priključci
• Grafički i video upravljač
• Komunikacije-bežične
• Zvuk i zvučnici
• Ulazni uređaji
• Usklađenost s regulatornim pravilima i pravilima za očuvanje okoliša
Set čipova
Tablica 2. Set čipova
Uspravno kućište/ SFF kućište/ Mikro kućište
Set čipova Čipset Intel Q370
Postojana memorija na čipsetu
BIOS konfiguracija serijskog sučelja
za vanjske uređaje (SPI)
256 Mbita (32 MB) smještenih na SPI_FLASH na čipsetu
Trusted Platform Module (TPM)
2.0 sigurnosni uređaj (Omogućen
zasebni TPM)
24 KB smještenih na TPM 2.0 na čipsetu
Firmver - TPM (Omogućen
zasebni TPM)
Prema zadanim postavkama značajka Platform Trust Technology vidljiva je OS-u
NIC EEPROM LOM konfiguracija sadržana u LOM e-osiguraču – nema namjenskog LOM EEPROM-a
Procesor
NAPOMENA
: Global Standard Products (GSP) je podskup Dellovih povezanih proizvoda kojima se upravlja tako da budu
dostupni u cijelom svijetu te da se prijelaz između generacija odvija sinkronizirano. Oni osiguravaju da je ista platforma
globalno dostupna za kupnju. Tako kupci mogu smanjiti broj konfiguracija kojima se upravlja na svjetskoj razini, čime se
smanjuju njihovi troškovi. Osim toga, tvrtkama omogućuju uvođenje globalnih IT standarda primjenom određenih
konfiguracija proizvoda na svjetskoj razini.
Device Guard (DG) i Credential Guard (CG) nove su sigurnosne značajke koje su sada dostupne na sustavu Windows 10 Enterprise.
Device Guard predstavlja kombinaciju sigurnosnih značajki poslovnog hardvera i softvera koje će u zajedničkoj konfiguraciji zaključati uređaj
tako da se na njemu mogu izvoditi samo pouzdane aplikacije. Ako nije pouzdana aplikacija, ne može se pokrenuti.
3
8 Specifikacije sustava
Credential Guard upotrebljava zaštitu utemeljenu na virtualizaciji za izdvajanje tajni (vjerodajnica) tako da im može pristupiti samo
povlašteni softver sustava. Neovlašteni pristup tim tajnama može dovesti do napada radi krađe vjerodajnica. Credential Guard sprječava te
napade zaštitom NTLM kodova raspršivanja zaporki i Kerberos potvrda za dodjelu potvrda (TGT)
NAPOMENA: Brojevi procesora nisu mjera performansi. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i po
regijama/državama.
Tablica 3. Procesor
Intel Core procesori 9. generacije (ponuda
samo na mreži)
Uspravno
kućište/
mali
format
hardvera
Mikro GSP DG/CG Ready
Intel® Pentium G5420 (2 jezgre/4 MB/4
niti/3,8 GHz/65 W); podržava Windows 10/
Linux
X X
Intel® Pentium G5420T (2 jezgre/4 MB/4 niti/
3,2GHz/35W); podržava Windows 10/Linux
X
Intel® Pentium G5600 (2 jezgre/4 MB/4 niti/
3,9GHz/65W); podržava Windows 10/Linux
X X
Intel® Pentium G5600T (2 jezgre/4 MB/4 niti/
3,3GHz/35W); podržava Windows 10/Linux
X
Intel® Core™ i3-9100 (4 jezgre/6 MB/4 niti/3,6
GHz do 4,2 GHz/65 W); podržava Windows 10/
Linux
X X
Intel® Core™ i3-9100T (4 jezgre/6 MB/4
niti/3,1 GHz do 3,7 GHz/35 W); podržava
Windows 10/Linux
X X
Intel® Core™ i3-9300 (4 jezgre/8MB/4 niti/
3,7GHz do 4,3GHz/65 W); podržava Windows
10/Linux
X X
Intel® Core™ i3-9300T (4 jezgre/8MB/4 niti/
3,2GHz do 3,8GHz/35 W); podržava Windows
10/Linux
X X
Intel® Core™ i5-9400 (6 jezgri/9 MB/6 niti/2,9
GHz do 4,1 GHz/65 W); podržava Windows 10/
Linux
X X X
Intel® Core™ i5-9400T (6 jezgri/9 MB/6
niti/1,8 GHz do 3,4 GHz/35 W); podržava
Windows 10/Linux
X X X
Intel® Core™ i5-9500 (6 jezgri/9 MB/6 niti/
3,0GHz do 4,4GHz/65 W); podržava Windows
10/Linux
X X X
Intel® Core™ i5-9500T (6 jezgri/9 MB/6 niti/
2,2GHz do 3,7GHz/35 W); podržava Windows
10/Linux
X X X
Intel® Core™ i5-9600 (6 jezgri/9 MB/6 niti/
3,1GHz do 4,6GHz/65 W); podržava Windows
10/Linux
X X X
Intel® Core™ i5-9600T (6 jezgri/9 MB/6 niti/
2,3GHz do 3,9GHz/35 W); podržava Windows
10/Linux
X X X
Specifikacije sustava 9
Tablica 3. Procesor (nastavak)
Intel Core procesori 9. generacije (ponuda
samo na mreži)
Uspravno
kućište/
mali
format
hardvera
Mikro GSP DG/CG Ready
Intel® Core™ i7-9700 (8 jezgri/12 MB/8
niti/3,0 GHz do 4,7 GHz/65 W); podržava
Windows 10/Linux
X X X
Intel® Core™ i7-9700T (8 jezgri/12 MB/8
niti/2,0 GHz do 4,3 GHz/35 W); podržava
Windows 10/Linux
X X X
Tablica 4. Procesor
Intel Core procesori 8. generacije (ponuda samo na
mreži)
Uspravno
kućište
računala sa
SFF
kućištem
Mikro GSP DG/CG
Ready
Intel Core i7-8700 (6 jezgri/12 MB/12 niti/do 4,6 GHz/65
W); podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne GSP Da
Intel Core i5-8500 (6 jezgri/9 MB/6 niti/do 4,1 GHz/65 W);
podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne GSP Da
Intel Core i5-8400 (6 jezgri/9 MB/6 niti/do 4,0 GHz/65 W);
podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne GSP Da
Intel Core i3-8300 (4 jezgre/8 MB/4 niti/3,7 GHz/65 W);
podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne Da
Intel Core i3-8100 (4 jezgre/6 MB/4 niti/3,6 GHz/65 W);
podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne Da
Intel Pentium Gold G5500 (2 jezgre/4 MB/4 niti/3,8
GHz/65 W); podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne Da
Intel Pentium Gold G5400 (2 jezgre/4 MB/4 niti/3,7
GHz/65 W); podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne Da
Intel Celeron G4900 (2 jezgre/2 MB/2 niti/do 3,1 GHz/65
W); podržava Windows 10/Linux
Da Da Ne Da
Intel Core i7-8700T (6 jezgri/12 MB/12 T/do 4,0 GHz/35
W); podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da GSP Da
Intel Core i5-8500T (6 jezgri/9 MB/6 T/do 3,5 GHz/35 W);
podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da GSP Da
Intel Core i5-8400T (6 jezgri/9 MB/6 T/do 3,3 GHz/35 W);
podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da GSP Da
Intel Core i3-8300T (4 jezgre/8 MB/4 niti/3,2 GHz/35 W);
podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da Da
Intel Core i3-8100T (4 jezgre/6 MB/4 niti/3,1 GHz/35 W);
podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da Da
Intel Pentium Gold G5500T (2 jezgre/4 MB/4 niti/3,2
GHz/35 W); podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da
Intel Pentium Gold G5400T (2 jezgre/4 MB/4 niti/3,1
GHz/35 W); podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da
Intel Celeron G4900T (2 jezgre/2 MB/2 niti/2,9 GHz/35
W); podržava Windows 10/Linux
Ne Ne Da
10 Specifikacije sustava
Memorija
NAPOMENA: Memorijske module potrebno je ugraditi u parovima podudarne veličine memorije, brzine i tehnologije. Ako
memorijski moduli nisu ugrađeni u podudarnim parovima, računalo će nastaviti s radom, no s neznatno smanjenim
performansama. 64-bitnim operativnim sustavima dostupna je cijela memorija.
Tablica 5. Memorija
Uspravno kućište računala sa SFF kućištem Mikro
Tip: DDR4 DRAM ne-ECC memorija
2666 MHz na i5 i i7 procesorima (na Celeron, Pentium i i3 procesorima radi na 2400
MHz)
DIMM utori 4 4 2 (SoDIMM)
Kapaciteti DIMM-ova Do 64 GB Do 64 GB Do 32 GB
Minimalno memorije 4 GB 4 GB 4 GB
Maksimalna memorija sustava 64 GB 64 GB 32 GB
DIMM-ova/kanala 2 2 1
Podrška za UDIMM Da Da Ne
Konfiguracije memorija:
4 GB = 1 x 4 GB Da Da Da
8 GB = 2 x 4 GB i 1 x 8 GB Da Da Da
16 GB = 2 x 8 G B i 1 x 16 GB Da Da Da
32 GB = 4 x 8 GB Da Da Ne
32 GB = 2 x 16 GB Da Da Da
64 GB = 4 x 16 GB Da Da Ne
Intel Optane memorija
NAPOMENA
: Intel Optane memorija ne može u cijelosti zamijeniti DRAM. No, te dvije tehnologije memorije dopunjavaju
se unutar PC-a.
Tablica 6. M.2 Intel Optane od 16 GB
Uspravno kućište/ SFF kućište/ Mikro
Kapacitet (GB) 16 GB
Dimenzije (inči) (Š x D x V) 22 x 80 x 2,38
Tip sučelja i maksimalna brzina PCIe Gen2
MTBF 1,6 M sati
Logički blokovi 28,181,328
Izvor napajanja:
Potrošnja energije (samo za
referencu)
U mirovanju od 900 mW do 1,2 W, aktivna 3,5 W
Radni uvjeti u okolini (bez kondenzacije):
Temperaturni raspon od 0 °C do 70 °C
Raspon relativne vlažnosti od 10% do 90%
Specifikacije sustava 11
Loading...