Dell OptiPlex 5060 User Manual [hu]

Dell OptiPlex 5060 torony

Szervizelési kézikönyv

Szabályozó modell: D18M
Szabályozó típus: D18M005

Megjegyzések, gyelmeztetések és Vigyázat jelzések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a gyelmet, egyben közli a

probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a gyelmet.

© 2018 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb

névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

2018 - 05

Mód. A00

Tartalomjegyzék

1 Munka a számítógépen...................................................................................................................................6

Biztonsági utasítások.........................................................................................................................................................6

A számítógép kikapcsolása — Windows 10....................................................................................................................6

Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében.................................................................................................... 7

Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében....................................................................................................7

2 Technológia és összetevők.............................................................................................................................8

Processzorok...................................................................................................................................................................... 8

DDR4................................................................................................................................................................................... 8

A DDR4 bemutatása.................................................................................................................................................... 8

Memóriahibák............................................................................................................................................................... 9

USB-funkciók......................................................................................................................................................................9

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)............................................................................................................10

Sebesség..................................................................................................................................................................... 10

Alkalmazások................................................................................................................................................................11

Kompatibilitás...............................................................................................................................................................11

USB Type-C.......................................................................................................................................................................12

Alternatív mód.............................................................................................................................................................12

USB PD (tápellátás)................................................................................................................................................... 12

USB Type-C és USB 3.1..............................................................................................................................................12

A Thunderbolt előnyei a Type-C csatlakozóhoz képestA Thunderbolt 3 előnyei a Type-C csatlakozóhoz

képestA Thunderbolt 3 over USB Type-C főbb jellemzői...................................................................................... 12

Thunderbolt ikonok.....................................................................................................................................................13

HDMI 2.0............................................................................................................................................................................14

A HDMI 2.0 jellemzői.................................................................................................................................................. 14

A HDMI előnyei............................................................................................................................................................14

A DisplayPort előnyei az USB Type-C-vel szemben.....................................................................................................14

3 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése.........................................................................................................15

Ajánlott szerszámok.........................................................................................................................................................15

Csavarméretlista............................................................................................................................................................... 15

Torony kivitelű számítógép alaplapjának elrendezése...................................................................................................16

Oldalpanel...........................................................................................................................................................................17

Az oldalpanel eltávolítása........................................................................................................................................... 17

Az oldalpanel felszerelése.......................................................................................................................................... 17

Elülső előlap....................................................................................................................................................................... 18

Az elülső előlap eltávolítása........................................................................................................................................18

Az elülső előlap felszerelése.......................................................................................................................................19

Előlapi panel ajtaja............................................................................................................................................................20

Az elülső panel ajtajának kinyitása............................................................................................................................20

Az elülső panel ajtajának bezárása............................................................................................................................21

Merevlemezmeghajtó-egység – 3,5 és 2,5 hüvelykes................................................................................................ 22

A 3,5 hüvelykes merevlemezegység eltávolítása....................................................................................................22

Tartalomjegyzék

3

A 3,5 hüvelykes merevlemez eltávolítása a merevlemezkeretből.........................................................................24

A 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó behelyezése a tartókeretbe...................................................................24

A 3,5 hüvelykes merevlemezmeghajtó-egység beszerelése.................................................................................25

A 2,5 hüvelykes merevlemezmeghajtó-egység eltávolítása..................................................................................26

A 2,5 hüvelykes meghajtó eltávolítása a meghajtókeretből...................................................................................27

A 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó behelyezése a tartókeretbe...................................................................28

A 2,5 hüvelykes meghajtószerelvény beszerelése..................................................................................................28

Optikai meghajtó..............................................................................................................................................................29

Az optikai meghajtó eltávolítása...............................................................................................................................29

Az optikai meghajtó beszerelése...............................................................................................................................31

M.2 PCIe SSD...................................................................................................................................................................33

Az M.2 SSD-meghajtó eltávolítása.......................................................................................................................... 33

Az M.2 SSD-meghajtó beszerelése......................................................................................................................... 34

SD kártya olvasó.............................................................................................................................................................. 35

Az SD kártyaolvasó eltávolítása............................................................................................................................... 35

Az SD-kártyaolvasó beszerelése..............................................................................................................................36

Memória modul.................................................................................................................................................................37

A memóriamodul eltávolítása.................................................................................................................................... 37

Memóriamodul beszerelése......................................................................................................................................38

Bővítőkártya......................................................................................................................................................................39

A PCIe bővítőkártya eltávolítása.............................................................................................................................. 39

A PCIe-bővítőkártya beszerelése.............................................................................................................................40

Opcionális VGA-modul..................................................................................................................................................... 41

Az opcionális VGA-modul eltávolítása...................................................................................................................... 41

Az opcionális VGA-modul beszerelése.................................................................................................................... 42

Tápegység......................................................................................................................................................................... 43

A tápegység (PSU) eltávolítása............................................................................................................................... 43

A tápegység (PSU) beszerelése.............................................................................................................................. 45

Behatolásjelző kapcsoló...................................................................................................................................................47

A behatolásjelző kapcsoló eltávolítása..................................................................................................................... 47

A behatolásjelző kapcsoló beszerelése....................................................................................................................48

Bekapcsológomb..............................................................................................................................................................49

A bekapcsológomb eltávolítása................................................................................................................................49

A bekapcsológomb beszerelése................................................................................................................................51

Hangszóró.........................................................................................................................................................................53

A hangszóró eltávolítása........................................................................................................................................... 53

A hangszóró beszerelése.......................................................................................................................................... 54

Gombelem.........................................................................................................................................................................55

A gombelem eltávolítása...........................................................................................................................................55

A gombelem beszerelése..........................................................................................................................................56

Hűtőborda-ventilátor....................................................................................................................................................... 57

A hűtőborda-ventilátor eltávolítása.......................................................................................................................... 57

A hűtőborda-ventilátor beszerelése.........................................................................................................................58

Hűtőborda.........................................................................................................................................................................59

A hűtőborda eltávolítása............................................................................................................................................59

A hűtőborda beszerelése...........................................................................................................................................60

Processzor.........................................................................................................................................................................61

4

Tartalomjegyzék

A processzor eltávolítása........................................................................................................................................... 61

A processzor beszerelése......................................................................................................................................... 62

Rendszerventilátor...........................................................................................................................................................63

A rendszerventilátor eltávolítása..............................................................................................................................63

A rendszerventilátor beszerelése.............................................................................................................................65

Alaplap............................................................................................................................................................................... 67

Az alaplap eltávolítása................................................................................................................................................67

Az alaplap beszerelése...............................................................................................................................................70

4 Hibaelhárítás................................................................................................................................................ 74

Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika......................................................................74

Az ePSA-diagnosztika futtatása...............................................................................................................................74

Diagnosztika......................................................................................................................................................................74

Diagnosztikai hibaüzenetek.............................................................................................................................................76

Rendszer hibaüzenetek................................................................................................................................................... 79

5 Hogyan kérhet segítséget.............................................................................................................................81

A Dell elérhetőségei..........................................................................................................................................................81

Tartalomjegyzék 5

1

Munka a számítógépen

Biztonsági utasítások

Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében. Ha másképp
nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi:

• Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.

• A számítógép alkatrészeinek visszaszerelése vagy – ha az alkatrészt külön vásárolták meg – beépítése az eltávolítási eljárás lépéseinek
ellentétes sorrendben történő végrehajtásával történik.

VIGYÁZAT: Csatlakoztasson szét minden áramellátást, mielőtt a számítógép burkolati paneljeit kinyitná. Miután befejezte a

számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart még azelőtt, hogy áramforráshoz
csatlakoztatná a gépet.

VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el gyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági

tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.Dell.com/regulatory_compliance címen.

FIGYELMEZTETÉS: Számos javítási műveletet kizárólag tanúsítvánnyal rendelkező szervizszakember végezhet. A felhasználónak

csak azokat a hibaelhárítási műveleteket és egyszerű javításokat kell elvégeznie, amelyekre a termék dokumentációja engedélyt
ad, illetve, amelyekre az online vagy a telefonos szerviz és tanácsadói szolgálat utasítást ad. A Dell által nem jóváhagyott
szerviztevékenységre a garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el, és tartsa be a termékhez kapott utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések elkerülése érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy addig, amíg

hozzáér a számítógép hátulján található csatlakozóhoz, időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet is.

FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és a kártyákkal. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez vagy

érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. A komponenseket, például a mikroprocesszort vagy a
chipet a szélénél, ne az érintkezőknél fogva tartsa.

FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Néhány kábel

csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni.
Miközben kihúzza, tartsa egyenesen a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A tápkábelek csatlakoztatása
előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását.

MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.

A számítógép kikapcsolása — Windows 10

FIGYELMEZTETÉS

fájlt, és lépjen ki minden futó programból, vagy távolítsa el az oldalsó burkolatot.

1 Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt.

2 Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt, majd tegyen ugyanígy a Leállítás ikonnal is.

MEGJEGYZÉS

operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, akkor a
kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig.

6 Munka a számítógépen

: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott

: Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az

Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

A számítógép károsodásának elkerülése érdekében végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt a számítógép belsejébe nyúl.

1 Kövesse a Biztonsági utasításokat.
2 Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását.
3 Kapcsolja ki a számítógépet.
4 Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből.

FIGYELMEZTETÉS: A hálózati kábel kihúzásakor először a számítógépből húzza ki a kábelt, majd a hálózati eszközből.

5 Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.
6 Az alaplap földelése érdekében nyomja meg, és tartsa nyomva a bekapcsológombot az áramtalanítás alatt.

MEGJEGYZÉS: Az elektrosztatikus kisülés elkerülése érdekében, földelje magát csuklóra erősíthető földelőkábellel vagy úgy,

hogy közben rendszeresen megérint egy festetlen fémfelületet, például a számítógép hátulján található csatlakozókat.

Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében

Miután befejezte a visszahelyezési eljárásokat, győződjön meg róla, hogy csatlakoztatta-e a külső eszközöket, kártyákat, kábeleket stb.,
mielőtt a számítógépet bekapcsolná.

1 Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére.

FIGYELMEZTETÉS

2 Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra.
3 Kapcsolja be a számítógépet.
4 Ha szükséges, az ePSA diagnosztikai eszköz futtatásával győződjön meg róla, hogy a számítógép megfelelően működik-e.

: Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a számítógépbe.

Munka

a számítógépen 7

Technológia és összetevők

Eza fejezet a rendszerben alkalmazott technológiákat és az alkatrészeket ismerteti.

Témák:

• Processzorok

• DDR4

• USB-funkciók

• USB Type-C

• HDMI 2.0

• A DisplayPort előnyei az USB Type-C-vel szemben

Processzorok

Az OptiPlex 5060 rendszerek 8. generációs Coee Lake chipkészlettel és processzortechnológiával kerülnek forgalomba.

2

MEGJEGYZÉS

érhető el a processzor típusától függően.

• Intel Pentium Gold G5400 (2 mag/4 MB/4T/3,1GHz/35W); Windows 10/Linux támogatása

• Intel Pentium Gold G5500 (2 mag/4 MB/4T/3,2GHz/35W); Windows 10/Linux támogatása

• Intel Core i3-8100 (4 mag/6 MB/4T/3,1GHz/35 W); Windows 10/Linux támogatása

• Intel Core i3-8300 (4 mag/8 MB/4T/3,2 GHz/35 W); Windows 10/Linux támogatása

• Intel Core i5-8400 (6 mag/9 MB/6T/max. 3,3 GHz/35 W); Windows 10/Linux támogatása

• Intel Core i5-8500 (6 mag/9 MB/6T/max. 3,5 GHz/35 W); Windows 10/Linux támogatása

• Intel Core i5-8600 (6 mag/9 MB/6T/max. 3,7 GHz/35 W); Windows 10/Linux támogatása

• Intel Core i7-8700 (6 mag/12 MB/12T/max. 4,0 GHz/35 W); Windows 10/Linux támogatása

: Az órajelsebesség és teljesítmény a terheléstől és más tényezőktől függően változó. Maximum 8 MB gyorsítótár

DDR4

A DDR4 (dupla adatátviteli sebességű, negyedik generációs) memória a DDR2 és DDR3 technológia még nagyobb sebességű utódja,
amellyel modulonként akár 512 GB kapacitás is elérhető, szemben a DDR3 DIMM modulonként 128 GB-os kapacitásával. A DDR4 szinkron,
dinamikus, véletlen elérésű memória érintkezőkiosztása az SDRAM és a DDR modulokétól is eltér, ezzel megakadályozza, hogy a
felhasználók nem megfelelő memóriát telepítsenek a rendszerbe.

A DDR4 a DDR3 1,5 voltjához képest 20 százalékkal kevesebb, csupán 1,2 volt energiát igényel a működéshez. A DDR4 egy új, rendkívül
alacsony energiaigényű készenléti módot is támogat, amely lehetővé teszi, hogy a készenléti módba állított tartalmazó rendszernek ne
kelljen frissítenie a memóriát. Az alacsony energiaigényű készenléti mód várhatóan 40–50%-kal csökkenti a készenléti módban mérhető
energiafogyasztást.

A DDR4 bemutatása

A DDR3 és DDR4 memóriamodulok kisebb eltéréseit az alábbi lista tartalmazza.

Eltérő helyzetű foglalati bevágás

8 Technológia és összetevők

A DDR4 modulok foglalatba illeszkedő bevágása más helyen található, mint a DDR3 modulokon. Mindkét bevágás a foglalatba illeszkedő
szélen található, de a DDR4 modulon kicsit más az elhelyezése, hogy a modult ne lehessen nem kompatibilis alaplapba vagy platformba
helyezni.

1. ábra. Eltérő bevágási helyzet

Nagyobb vastagság
A DDR4 modulok kissé vastagabbak, mint a DDR3 modulok, így több jelátviteli réteget foglalhatnak magukban.

2. ábra. Eltérő vastagság

Ívelt szél
A DDR4 modulok jellegzetessége az ívelt szél, amely megkönnyíti a behelyezést, és csökkenti az alaplapra nehezedő terhelést a memória

behelyezésekor.

3. ábra. Ívelt szél

Memóriahibák

A rendszer memóriahibák esetén a VILÁGÍT-VILLOG-VILLOG és a VILÁGÍT-VILLOG-VILÁGÍT hibakódot jeleníti meg a hibakijelző LED-jeivel.
Ha minden memóriamodul hibás, akkor az LCD panel nem kapcsol be. Az esetleges memóriahibák elhárításához helyezzen olyan
memóriamodulokat a rendszer alján vagy egyes hordozható számítógépeken a billentyűzet alatt található memóriafoglalatokba, amelyekről
biztosan tudja, hogy jók.

USB-funkciók

Az USB (Universal Serial Bus) technológia 1996-ban jelent meg a piacon. Ez a megoldás jelentősen leegyszerűsítette a periférikus eszközök
– például az egerek, billentyűzetek, külső meghajtók és nyomtatók – számítógépekhez való csatlakoztatását.

Technológia

és összetevők 9

Vessünk egy gyors pillantást az USB evolúciójára az alábbi táblázat segítségével.

1. táblázat: Az USB evolúciója

Típus Adatátviteli sebesség Kategória Bevezetés éve

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Szuper sebesség 2010

USB 2.0 480 Mbps Nagy sebesség 2000

USB 3.1 Gen 2 10 Gbps Szuper sebesség 2013

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)

Az USB 2.0 az évek során megkerülhetetlen de facto adatátviteli szabvánnyá vált a számítógépes iparágban, miután világszerte körülbelül 6
milliárd eladott eszközbe került be. Az egyre gyorsabb és egyre nagyobb sávszélességet igénylő hardverek azonban már nagyobb
adatátviteli sebességet igényelnek. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 az elődjénél elméletileg 10-szer gyorsabb adatátvitelt tesz lehetővé, ezáltal
végre megfelel a fogyasztói igényeknek. Az USB 3.1 Gen 1 jellemzői dióhéjban a következők:

• Magasabb adatátviteli sebesség (akár 5 Gbit/s)

• Fokozott maximális buszteljesítmény és nagyobb eszköz-áramfelvétel, amely jobban megfelel az egyre több energiát igénylő
eszközöknek

• Új energiakezelési funkciók

• Teljes kétirányú adatátvitel és támogatás az új átviteli típusok számára

• Visszafelé kompatibilis az USB 2.0-val

• Új csatlakozók és kábel

Az alábbi témakörök az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típushoz kapcsolódó leggyakrabban feltett kérdéseket fedik le.

Sebesség

A legújabb USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specikáció pillanatnyilag három sebességmódot határoz meg. Super-Speed, Hi-Speed és Full-Speed. Az
új SuperSpeed mód adatátviteli sebessége 4,8 Gbit/s. A specikációban megmaradt a Hi-Speed és a Full-Speed USB-mód (közismert
nevén USB 2.0 és 1.1), amelyek továbbra is 480 Mbit/s-os, illetve 12 Mbit/s-os adatátvitelt tesznek lehetővé, megőrizve ezzel a korábbi
eszközökkel való kompatibilitást.

Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 a következő műszaki módosítások révén nyújt jóval nagyobb teljesítményt.

• A meglévő USB 2.0 busszal párhuzamosan egy további zikai buszt is hozzáadtak (tekintse meg az alábbi képet).

• Az USB 2.0 korábban négy vezetékkel rendelkezett (táp, földelés és egy pár dierenciális adatvezeték). Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 négy
további vezetékkel bővül, amelyek a két további dierenciális jel (fogadás és továbbítás) vezetékpárjait alkotják, így a csatlakozókban és
a kábelekben nyolc vezeték található.

• Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kétirányú adatátviteli csatolófelületet használ, tehát nem az USB 2.0 fél-duplex elrendezését. Ez a módosítás
elméletileg 10-szeres sávszélesség-növekedést eredményez.

Technológia és összetevők

10

A HD videotartalom, a terabájtos kapacitású adattárolók, a sok megapixel felbontású digitális fényképezőgépek stb. elterjedésével
folyamatosan nő az egyre nagyobb adatátviteli sebesség iránti igény, amellyel az USB 2.0 szabvány nem tud lépést tartani. Ráadásul az USB

2.0-s kapcsolatok soha még csak meg sem közelíthetik a 480 Mbit/s-os elméleti maximális adatátviteli sebességet, a valóban elérhető

maximális sebesség körülbelül 320 Mbit/s (40 MB/s) körül alakul. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típusú kapcsolatok ugyanígy nem érik el soha a
4,8 Gbit/s sebességet. A valós, veszteségekkel együtt mért maximális adatátviteli sebesség 400 MB/s lesz. Ezzel a sebességgel az USB

3.0/USB 3.1 Gen 1 tízszeres javulást jelent az USB 2.0-hoz képest.

Alkalmazások

Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új sávokat nyit meg, és nagyobb teret enged az eszközöknek ahhoz, hogy jobb minőségű szolgáltatást
nyújtsanak. Az USB-n keresztül videojelküldés korábban alig használható lehetőség volt (mind a maximális felbontást, mind a késleltetést és
a videojel-tömörítést tekintve), de könnyen elképzelhető, hogy az 5–10-szeres elérhető sávszélességgel az USB-s videomegoldások is
sokkal jobban fognak működni. Az egykapcsolatos DVI majdnem 2 Gbit/s-os adatátviteli sebességet igényel. Amíg a 480 Mbit/s korlátozó
tényező volt, addig az 5 Gbit/s már több mint ígéretes. Az ígért 4,8 Gbit/s-os sebességgel a szabvány olyan termékekbe, például külső RAID
tárolórendszerekbe is bekerülhet, amelyekben korábban nem volt elterjedt.

Az alábbiakban néhány SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványt használó terméket sorolunk fel:

• Külső asztali USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemezek

• Hordozható USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemezek

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemez-dokkolók és adapterek

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ash-meghajtók és olvasók

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 SSD meghajtók

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID-ek

• Optikai meghajtók

• Multimédiás eszközök

• Hálózatépítés

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 adapterkártyák és elosztók

Kompatibilitás

Jó hír, hogy az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 terméket az alapoktól fogva úgy tervezték, hogy békésen megférjen az USB 2.0 mellett. Az első és
legfontosabb, hogy bár az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új zikai kapcsolatokat határoz meg, és az új kábeleken keresztül kihasználhatja az új
protokoll nagyobb adatátviteli sebességét, a csatlakozó szögletes alakja nem változott, és az USB 2.0 négy érintkezője is ugyanazon a
helyen maradt benne. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típusú kábelek öt új kapcsolatot létesítenek az adatok továbbítására és fogadására, de
ezeket csak akkor használja az eszköz, ha megfelelő SuperSpeed USB-csatlakozóval érintkezik.

Technológia

és összetevők 11

A Windows 8/10 natívan támogatja az USB 3.1 Gen 1 vezérlőket. Ezzel ellentétben a korábbi Windows-verziókon külön illesztőprogramok
szükségesek az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 vezérlőkhöz.

A Microsoft bejelentette, hogy a Windows 7 is támogatni fogja az USB 3.1 Gen 1 típust, ha nem is az azonnali kiadásban, de egy későbbi
szervizcsomaggal vagy frissítéssel. Nem lehet kizárni, hogy ha a Windows 7-ben sikerül bevezetni az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 támogatását,
akkor a SuperSpeed támogatás esetleg a Vistában is meg fog jelenni. A Microsoft ezt meg is erősítette, mivel a cég úgy nyilatkozott, hogy
partnerei legtöbbje is úgy véli, hogy a Vistának is támogatnia kellene az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típust.

USB Type-C

Az USB Type-C egy új, kis méretű zikai csatlakozó. Ez a csatlakozó számos hasznos új USB-szabványt támogat, ilyenek például az USB 3.1
vagy az USB PD (USB-tápellátás).

Alternatív mód

Az USB Type-C egy új, rendkívül kis méretű csatlakozószabvány. Mérete a régi USB Type-A csatlakozóénak körülbelül a harmada. Ez egy
önálló csatlakozószabvány, amely bármilyen eszközön elérhető. Az USB Type-C portok különféle „alternatív módokat” használó protokollok
támogatására alkalmasak, ennek köszönhetően olyan adaptereket is használhat, amelyek HDMI, VGA, DisplayPort vagy egyéb típusú
csatlakozókon képesek jel kibocsátására erről az USB-portról.

USB PD (tápellátás)

Az USB PD és az USB Type-C műszaki adatai jórészt megegyeznek. Manapság az okostelefonokat, a táblagépeket és más mobileszközöket
is gyakran töltünk USB-kábelen keresztül. Az USB 2.0 csatlakozó legfeljebb 2,5 watt teljesítmény leadására képes – ez legfeljebb a
telefonok töltésére elegendő. A laptopok töltése például 60 wattot igényel. Az USB PD specikáció azonban akár 100 watt leadását is
lehetővé teszi. Ez ráadásul két irányba lehetséges, vagyis a csatlakozó eszközök töltésére vagy a csatlakozón keresztüli visszatöltésre is
használható. És ez még nem minden: a tápellátás akár adattovábbítás közben is működik.

Végre eljött az az idő, amikor laptopjainkat nemcsak a laptophoz kapott töltő segítségével, hanem egy standard USB-kábelen keresztül is
tölthetjük. Ez azt jelenti, hogy a laptopot egy olyan hordozható akkumulátorról is feltöltheti, amelyet manapság még csak az okostelefonok
és más hordozható eszközök töltésére használnak. Bedughatja laptopját egy tápkábellel csatlakoztatott külső kijelzőbe, amely használat
közben is képes tölteni a gépet a kis méretű USB Type-C csatlakozón keresztül. A technológia csak akkor használható, ha az eszköz és a
kábel is támogatja az USB-tápellátás funkciót. Attól, hogy az eszközén USB Type-C csatlakozó van, még nem biztos, hogy ez a funkció is
támogatást élvez.

USB Type-C és USB 3.1

Az USB 3.1 egy új USB-szabvány. Az USB 3 névleges sávszélessége 5 Gb/s, míg az USB 3.1 esetében ez 10 Gb/s. Ez dupla sávszélességet
jelent, azaz eléri az első generációs Thunderbolt-csatlakozó sebességét. Az USB Type-C nem azonos az USB 3.1 csatlakozóval. Az USB
Type-C csak egy forma, amely mögött az USB 2 és az USB 3.0 technológia egyaránt állhat. A Nokia N1 Android táblagépe például szintén
USB Type-C csatlakozót használ, azonban az csak az USB 2.0 szabványt támogatja – még csak nem is az USB 3.0-t. Ezek a technológiák
azonban közel állnak egymáshoz.

A Thunderbolt előnyei a Type-C csatlakozóhoz képest

A Thunderbolt egy hardveres illesztőfelület, amely adatokat, videókat, hangot és hálózati adatokat képes egyetlen kapcsolaton keresztül
továbbítani. A Thunderbolt egy soros jelben egyesíti a PCI Express (PCIe) és a DisplayPort (DP) előnyeit, és ezenfelül DC-tápellátást is
biztosít – mindezt egyetlen kábelen. A Thunderbolt 1 és a Thunderbolt 2 ugyanolyan típusú csatlakozóval kapcsolódik a perifériákhoz, mint a
miniDP (DisplayPort), míg a Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót használ.

Technológia és összetevők

12

4. ábra. Thunderbolt 1 és Thunderbolt 3

1 Thunderbolt 1 és Thunderbolt 2 (miniDP csatlakozó)
2 Thunderbolt 3 (USB Type-C csatlakozó)

A Thunderbolt 3 előnyei a Type-C csatlakozóhoz képest

A Thunderbolt 3 a USB Type-C segítségével akár 40 Gb/s adatátviteli sebesség elérésére is képes, így olyan kompakt portot kínál, amely
szinte bármire képes: a lehető leggyorsabb, legrugalmasabb csatlakoztatást kínálja a dokkokhoz, kijelzőkhöz és adattárolási eszközökhöz
(például merevlemezekhez). A támogatott perifériás eszközökhöz való csatlakozáshoz a Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót/portot
használ.

1 A Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót és kábeleket használ, amely kompakt és megfordítható
2 A Thunderbolt 3 támogatásával akár 40 Gb/s sebesség is elérhető
3 DisplayPort 1.2 – kompatibilis a meglévő DisplayPort monitorokkal, eszközökkel és kábelekkel
4 USB-s áramellátás – Akár 130 W a támogatott számítógépeken

A Thunderbolt 3 over USB Type-C főbb jellemzői

1 Thunderbolt, USB, DisplayPort és tápellátás egy USB Type-C csatlakozón és egyetlen kábelen keresztül (nem minden funkció érhető

el minden terméken)
2 Kompakt és megfordítható USB Type-C csatlakozó és kábelek
3 A Thunderbolt hálózatkezelési funkcióinak támogatása (*nem minden terméken)
4 Akár 4K kijelzők támogatása
5 Max. 40 Gb/s

MEGJEGYZÉS

: Az adatátvitel sebessége a különböző termékeknél eltérő lehet.

Thunderbolt ikonok

5. ábra. A Thunderbolt különböző ikonjai

Technológia

és összetevők 13

HDMI 2.0

Ez a témakör a HDMI 2.0 technológiát, annak jellemzőit, valamint előnyeit ismerteti.

A HDMI (High-Denition Multimedia Interface) egy széles iparági támogatást élvező, tömörítetlen, tisztán digitális hang- és videojel-átvitelt
biztosító csatolófelület. A HDMI csatolófelületen keresztül bármilyen kompatibilis digitális hang- és videojelforrás (például DVD-lejátszó, A/V
vevő) összeköthető kompatibilis digitális hang- és/vagy videojelvevőkkel, például digitális TV-vel. A szabvány eredetileg HDMI TV-khez és
DVD-lejátszókhoz készült. A egyik fő előnye, hogy csökkenti a kábeligényt, és lehetővé teszi a digitális tartalom védelmét. A HDMI lehetővé
teszi normál, javított és HD minőségű videojel, valamint többcsatornás digitális hang átvitelét egyetlen kábelen keresztül.

A HDMI 2.0 jellemzői

• HDMI Ethernet-csatorna – Nagy sebességű hálózati adattovábbítást kölcsönöz a HDMI-kapcsolatnak, így a felhasználók teljes

mértékben kihasználhatják IP-kompatibilis eszközeiket anélkül, hogy külön Ethernet-kábelre lenne szükségük.

• Audio Return Channel (ARC) – Lehetővé teszi, hogy egy HDMI-vel csatlakoztatott, beépített tunerrel rendelkező TV továbbküldje az

adatokat egy surround hangrendszernek, így nincs szükség külön audiokábelre.

• 3D – Meghatározza az input/output protokollokat a főbb 3D videoformátumokhoz, így készítve elő az utat a valódi 3D-s játékok és a

3D-s házimozi alkalmazásokhoz.

• Tartalomtípus – A tartalomtípusok valós idejű jelzése a kijelző és a forráseszközök között, lehetővé téve a tévé számára a képbeállítások

optimalizálását az adott tartalomtípusnak megfelelően.

• Kiegészítő színterek – Támogatást biztosít a kiegészítő színmodellekhez, amelyek a digitális fényképészetben és számítógépes

grakában használatosak.

• 4K támogatás – Messze az 1080p-t meghaladó felbontást tesz lehetővé, támogatva a következő generációs kijelzőket; ezek vetekedni

fognak a Digital Cinema rendszerekkel, amelyeket számos kereskedelmi moziban használnak.

• HDMI-mikrocsatlakozó – Új, kisebb csatlakozó a telefonok és egyéb hordozható eszközök számára, amely maximálisan 1080p

videofelbontást támogat.

• Autóipari csatlakozórendszer – Új kábelek és csatlakozók az autóipari videórendszerekhez, amelyeket olyan módon terveztek meg,

hogy megfeleljenek az autós környezet sajátos igényeinek, HD-minőséget biztosítva.

A HDMI előnyei

• A minőségi HDMI tömörítetlen digitális audio és videóátvitelt biztosít a legmagasabb, legélesebb képminőséggel

• Az alacsony költségű HDMI a digitális interfészek minőségét és funkcióit nyújtja, miközben egyszerű, költséghatékony módon támogatja

a tömörítés nélküli videóformátumokat is

• Az audio HDMI több audioformátumot támogat a normál sztereó formátumtól a többcsatornás térhatású hangig

• A HDMI a videót és a többcsatornás hangot egyetlen kábelben egyesíti, így kiküszöbölve a költségeket, bonyolultságot és a sok kábel

által okozott zűrzavart, amely a jelenleg használt A/V-rendszerekre jellemző

• A HDMI támogatja a videóforrás (pl. egy DVD-lejátszó és a DTV közötti kommunikációt, így új funkciókat tesz lehetővé)

A DisplayPort előnyei az USB Type-C-vel szemben

• A DisplayPort audio-/video- (A/V) teljesítményének teljes kihasználása (akár 4K 60 Hz mellett)

• Tetszőlegesen csatlakoztatható dugasz és kábelirány

• Kompatibilitás a korábbi VGA- és DVI-adapterekkel

• SuperSpeed USB (USB 3.1) adatátvitel

• HDMI 2.0a támogatása, kompatibilitás a korábbi verziókkal

Technológia és összetevők

14

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

Ajánlott szerszámok

A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik:

• #0 csillagcsavarhúzó

• #1 csillagcsavarhúzó

• Műanyag pálca

MEGJEGYZÉS: A #0 jelű csavarhúzó a 0-1-es csavarokhoz, a #1 jelű pedig a 2-4-es csavarokhoz alkalmas.

Csavarméretlista

2. táblázat: OptiPlex MT

Komponens Rögzítve Csavartípus Mennyiség Kép

Alaplap

Tápegység (PSU)

Ház
Ház

#6,32X1,4

9

3

3

WLAN

M.2 SSD

SD kártya olvasó Ház

5,25 hüvelykes ODD-modul Rendszerinformációk

Type-C DP/HDMI/DP kábelmodullal

Belső antenna

Alaplap

Alaplap

Rendszerinformációk

Rendszerinformációk

M2.3,5

#6,32x3,6

M3X5

M3X3

1

1

1

3

2

2

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 15

Torony kivitelű számítógép alaplapjának elrendezése

Torony kivitelű számítógép alaplapjának komponensei

1

PCI-e x16 csatlakozó (4. bővítőhely) 2 PCI-e x4 csatlakozó (3. bővítőhely)
3 PCI-e x16 csatlakozó (2. bővítőhely) 4 PCI-e x4 csatlakozó (1. bővítőhely)
5 Opcionális Type-C csatlakozó 6 Opcionális videocsatlakozó (HDMI / DP/ VGA)
7 Opcionális PS/2 soros csatlakozó 8 Rendszerventilátor csatlakozó
9 Behatolásjelző kapcsoló csatlakozója 10 Processzorfoglalat csatlakozója
11 CPU tápcsatlakozó 12 Processzor-hűtőventilátor csatlakozója
13 Memóriafoglalatok 14 SD-kártyaolvasó csatlakozója
15 Bekapcsológomb csatlakozó 16 M.2 SSD-csatlakozó
17 SATA 0 csatlakozó (kék színű) 18 SATA 2 csatlakozó (fehér színű)
19 Belső hangszóró csatlakozó 20 SATA 3 csatlakozó (fekete színű)
21 SATA 1 csatlakozó (fekete színű) 22 Rendszer tápcsatlakozója (ATX)
23 SATA-tápcsatlakozó 24 M.2 WLAN-csatlakozó
25 Gombelem 26 CMOS törlése/Jelszó/Szervizmód-áthidaló

16 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

Oldalpanel

Az oldalpanel eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 A burkolat eltávolítása:

a A kioldóretesz elcsúsztatásával válassza le a panelt a számítógépről [1].
b Csúsztassa a panelt a számítógép hátsó része felé, majd emelje ki a rendszerből [2].

Az oldalpanel felszerelése

1 Az oldalpanel felszerelése:

a Helyezze fel a számítógépre az oldalpanelt, majd csúsztassa előre, amíg az helyére nem pattan.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 17

2 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Elülső előlap

Az elülső előlap eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el az oldalpanelt.
3 Az elülső előlap eltávolítása:

a A füleket felhúzva oldja ki az elülső előlapot a rendszerből.
b Vegye ki az előlapot a rendszerből.

18

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

Az elülső előlap felszerelése

1 Az elülső előlap felszerelése:

a Helyezze el az előlapot úgy, hogy annak fülei a számítógépházon lévő tartókhoz igazodjanak.
b Nyomja befelé az előlapot, amíg a fülek a helyükre nem pattannak.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 19

2 Szerelje fel a oldalpanelt.
3 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Előlapi panel ajtaja

Az elülső panel ajtajának kinyitása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a Oldalpanel
b Elülső keret

FIGYELMEZTETÉS

panel ajtaján található nyomtatott képen láthatja.

3 Az elülső panel ajtajának kinyitásához húzza meg az ajtót.

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

20

: Az előlap ajtaja csak egy bizonyos mértékig nyílik ki. A maximálisan engedélyezett szintet az elülső

Az elülső panel ajtajának bezárása

1 A bezáráshoz forgassa el az elülső panel ajtaját.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 21

2 Szerelje be a következőt:

a Elülső keret
b Oldalpanel

3 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Merevlemezmeghajtó-egység – 3,5 és 2,5 hüvelykes

A 3,5 hüvelykes merevlemezegység eltávolítása

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a Oldalpanel
b Elülső keret

3 A merevlemezmeghajtó-egység eltávolítása:

a Válassza le a SATA-kábelt és a tápkábelt a merevlemez-meghajtón lévő csatlakozójukról.

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

22

b Távolítsa el a HDD takarólemezét a számítógépből [1].
c Nyomja le a kék fület [2], és emelje ki a merevlemez-szerelvényt a számítógépből [3].

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 23

A 3,5 hüvelykes merevlemez eltávolítása a merevlemezkeretből

1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:

a Oldalpanel
b Elülső keret
c 3,5 hüvelykes HDD-szerelvény

3 A merevlemez-meghajtó eltávolítása:

a A merevlemez-meghajtó egyik oldalát meghúzva oldja ki a kereten lévő tűket a merevlemez-meghajtón lévő foglalatokból [1].
b Emelje ki a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó keretből [2].

A 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó behelyezése a tartókeretbe

1 A merevlemez-meghajtó beszerelése:

a Illessze össze a merevlemez-meghajtót a tartókerettel, majd húzza fel a másik véglapot, és dugja be a kereten lévő érintkezőket a

merevlemez-meghajtóba [1].

b Csúsztassa be a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó keretbe, amíg az a helyére nem kattan [2].

2 Szerelje be a következőt:

a 3,5 hüvelykes merevlemez-egység
b Elülső keret
c Oldalpanel

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

24

3 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

A 3,5 hüvelykes merevlemezmeghajtó-egység beszerelése

1 Csúsztassa be a merevlemezmeghajtó-egységet a számítógépen lévő foglalatába, amíg a helyére nem kattan [1].
2 Szerelje vissza a HDD takarólemezét [2].

3 Csatlakoztassa a SATA kábelt és a tápkábelt a merevlemez-meghajtón lévő csatlakozójukra.

Alkatrészek

eltávolítása és beszerelése 25