Dell OptiPlex 5055 User Manual [tr]
Dell Opt€Plex 5055 Küçük Form Faktörü
Kullanıcı El K•tabı
Resm€ Model: D11S
Resm€ T€p: D11S003
Notlar, d•kkat ed•lecek noktalar ve uyarılar
NOT: NOT, ürününüzü daha €y€ kullanmanıza yardımcı olacak öneml€ b€lg€ler sağlar.
DİKKAT: DİKKAT, donanımda olab€lecek hasarları ya da ver€ kaybını bel€rt€r ve bu sorunun nasıl önleneceğ€n€ anlatır. 
UYARI: UYARI, meydana geleb€lecek olası madd€ hasar, k€ €sel yaralanma veya ölüm tehl€kes€ anlamına gel€r.
© 2018 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve d•ğer t•car• markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının t•car• markalarıdır. D•ğer t•car• markalar •lg•l• sah•pler•n•n t•car• markaları olab•l•r.
2018 - 02
Rev•zyon A00
İç€ndek€ler
1 B€lg€sayarınızda Çalışma.................................................................................................................................. |
6 |
Güvenl•k tal•matları............................................................................................................................................................. |
6 |
B•lg•sayarınızı kapatma....................................................................................................................................................... |
6 |
B•lg•sayarınızı kapatma — W•ndows 10..................................................................................................................... |
6 |
B•lg•sayarınızın •ç•nde çalışmadan önce............................................................................................................................ |
7 |
B•lg•sayarınızın •ç•nde çalıştıktan sonra............................................................................................................................. |
7 |
2 Kasa............................................................................................................................................................... |
8 |
Ön kasa görünümü............................................................................................................................................................. |
8 |
Arka kasa görünümü - Radeon R7 A ser•s• APU............................................................................................................. |
9 |
3 B€le enler€ takma ve çıkarma........................................................................................................................ |
10 |
Öner•len araçlar................................................................................................................................................................. |
10 |
Arka kapak......................................................................................................................................................................... |
10 |
Kapağı Çıkarma........................................................................................................................................................... |
10 |
Kapağı takma............................................................................................................................................................... |
12 |
Ön Çerçeve........................................................................................................................................................................ |
12 |
Ön çerçeven•n çıkarılması........................................................................................................................................... |
12 |
Ön çerçevey• takma.................................................................................................................................................... |
13 |
Depolama aygıtı................................................................................................................................................................. |
13 |
2,5 •nç sab•t sürücü aksamını çıkarma...................................................................................................................... |
13 |
Sab•t sürücü braket•nden 2,5 •nç sab•t sürücüyü çıkarma...................................................................................... |
15 |
2,5 •nç sab•t sürücüyü sab•t sürücü braket•ne takma............................................................................................. |
16 |
2,5-•nç sab•t sürücü aksamını takma........................................................................................................................ |
16 |
Gen• letme kartı................................................................................................................................................................ |
16 |
PCIe gen• letme kartını çıkarma................................................................................................................................ |
16 |
PCle gen• letme kartını takma................................................................................................................................... |
18 |
Soğutma örtüsü................................................................................................................................................................ |
18 |
Soğutma örtüsünü çıkarma....................................................................................................................................... |
18 |
Soğutma örtüsünü takma......................................................................................................................................... |
20 |
Düğme p•l.......................................................................................................................................................................... |
20 |
Düğme p•l• çıkarma..................................................................................................................................................... |
20 |
Düğme p•l• takma......................................................................................................................................................... |
21 |
Opt•k Sürücü...................................................................................................................................................................... |
21 |
Opt•k sürücüyü çıkarma............................................................................................................................................. |
21 |
Opt•k sürücü takma.................................................................................................................................................... |
23 |
M.2 PCIe SSD................................................................................................................................................................... |
24 |
M.2 PCIe SSD’y• çıkarma.......................................................................................................................................... |
24 |
M.2 PCIe SSD’y• takma............................................................................................................................................. |
25 |
Isı em•c• aksamı................................................................................................................................................................. |
25 |
Isı em•c• aksamını çıkarma.......................................................................................................................................... |
25 |
Isı em•c• aksamını takma............................................................................................................................................ |
26 |
İ lemc•................................................................................................................................................................................ |
26 |
İç€ndek€ler |
3 |
İ lemc•n•n çıkarılması.................................................................................................................................................. |
26 |
İ lemc•y• takma............................................................................................................................................................ |
27 |
İz•ns•z g•r• önleme anahtarı............................................................................................................................................ |
28 |
İz•ns•z g•r• önleme anahtarını çıkarma..................................................................................................................... |
28 |
İz•ns•z g•r• önleme anahtarını takma........................................................................................................................ |
29 |
Bellek modüller•................................................................................................................................................................. |
29 |
Bellek modülünü çıkarma........................................................................................................................................... |
29 |
Bellek modülünü takma............................................................................................................................................. |
29 |
SD kart.............................................................................................................................................................................. |
30 |
SD kart okuyucusunu çıkarma.................................................................................................................................. |
30 |
SD kart okuyucusunu takma..................................................................................................................................... |
30 |
Güç kaynağı b•r•m•............................................................................................................................................................. |
31 |
Güç kaynağı ün•tes•n• (PSU) çıkarma....................................................................................................................... |
31 |
Güç kaynağı ün•tes•n• (PSU) takma......................................................................................................................... |
33 |
Güç anahtarı..................................................................................................................................................................... |
33 |
Güç anahtarını çıkarma.............................................................................................................................................. |
33 |
Güç anahtarını takma................................................................................................................................................. |
34 |
Hoparlör............................................................................................................................................................................ |
35 |
Hoparlörü çıkarma...................................................................................................................................................... |
35 |
Hoparlörü takma......................................................................................................................................................... |
35 |
S•stem kartı....................................................................................................................................................................... |
36 |
S•stem kartını çıkarma............................................................................................................................................... |
36 |
S•stem kartını takma.................................................................................................................................................. |
40 |
4 Teknoloj€ ve b€le enler.................................................................................................................................. |
42 |
AMD PT B350.................................................................................................................................................................. |
42 |
AMD B350.................................................................................................................................................................. |
42 |
Özell•k.......................................................................................................................................................................... |
42 |
AMD Radeon R7 M450................................................................................................................................................... |
43 |
Anahtar Tekn•k Özell•kler........................................................................................................................................... |
43 |
AMD Radeon R5 M430................................................................................................................................................... |
43 |
Anahtar Tekn•k Özell•kler........................................................................................................................................... |
43 |
USB özell•kler•................................................................................................................................................................... |
44 |
USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)........................................................................................................................... |
44 |
Hız................................................................................................................................................................................ |
44 |
Uygulamalar................................................................................................................................................................ |
45 |
Uyumluluk.................................................................................................................................................................... |
45 |
DDR4................................................................................................................................................................................. |
46 |
DDR4 Ayrıntıları.......................................................................................................................................................... |
46 |
Bellek Hatalar•............................................................................................................................................................. |
47 |
5 S€stem kurulumu.......................................................................................................................................... |
48 |
BIOS Genel Bakış............................................................................................................................................................. |
48 |
Önyükleme menüsü................................................................................................................................................... |
48 |
S•stem Kurulum seçenekler•...................................................................................................................................... |
48 |
Özell•kler............................................................................................................................................................................ |
54 |
4 İç€ndek€ler
6 Sorun G€derme............................................................................................................................................ |
59 |
Gel• m• Yükleme Önces• S•stem Değerlend•rmes• (ePSA) tanılamaları..................................................................... |
59 |
İç€ndek€ler 5
1
B€lg€sayarınızda Çalışma
Güvenl€k tal€matları
B•lg•sayarınızı olası hasarlardan korumak ve kend• k• •sel güvenl•ğ•n•z• sağlamak •ç•n a ağıdak• güvenl•k •lkeler•n• kullanın. Aks• bel•rt•lmed•kçe, bu belgede ver•len her yordamda a ağıdak• koşulların geçerl• olduğu varsayılır:
•B•lg•sayarınızla b•rl•kte gelen güvenl•k b•lg•ler•n• okudunuz.
•Çıkarma prosedürü ters sırayla uygulanarak b•r b•le en değ• t•r•leb•l•r veya (ayrı satın alınmışsa) takılab•l•r.
UYARI: B€lg€sayar kapağını veya paneller€n€ açmadan önce tüm güç kaynaklarını çıkarın. B€lg€sayarınızın €ç€nde çalışmayı b€t€rd€kten sonra, güç kaynağına bağlamadan önce tüm kapakları, paneller€ ve v€daları yen€den takın.
UYARI: B€lg€sayarınızın €ç€nde çalışmadan önce, b€lg€sayarınızla b€rl€kte ver€len güvenl€k b€lg€ler€n€ okuyun. Ek güvenl€ğe yönel€k en €y€ uygulama b€lg€ler€ €ç€n www.Dell.com/regulatory_compl€ance adres€ndek€ Regulatory Compl€ance (Düzenlemelere Uygunluk) Ana Sayfasına bakın.
DİKKAT: B€rçok onarım, yalnızca yetk€l€ serv€s tekn€syen€ tarafından yapılab€l€r. Yalnızca ürün belgeler€n€zde €z€n ver€len ya da çevr€m€ç€ veya telefon serv€s€ ve destek ek€b€ tarafından yönlend€r€len sorun g€derme ve bas€t onarım € lemler€n€ yapmalısınız. Dell tarafından yetk€lend€r€lmem€ serv€slerden kaynaklanan zararlar garant€n€z€n kapsamında değ€ld€r. Ürünle b€rl€kte gelen güvenl€k tal€matlarını okuyun ve uygulayın.
DİKKAT: Elektrostat€k boşalımı önlemek €ç€n b€r b€lek topraklama kayışı kullanarak ya da b€lg€sayarın arkasındak€ konektöre dokunurken aynı anda boyanmamış b€r metal yüzeye per€yod€k olarak dokunarak kend€n€z€ topraklayın.
DİKKAT: B€le enler€ ve kartları €t€na €le kullanın. B€le enlere veya kartların üzer€ndek€ temas noktalarına dokunmayın. Kartları uç kısmından veya metal montaj kenarından tutun. İ lemc€ g€b€ b€le enler€ p€nler€nden değ€l kenarlarından tutun.
DİKKAT: B€r kabloyu çıkarırken kablonun kend€s€nden değ€l, konektör kısmından veya çekme yer€nden tutarak çek€n. Bazı kablolarda k€l€tleme d€ller€ vardır; bu tür kabloları çıkarırken, kabloyu çekmeden önce k€l€tleme d€ller€n€ €çer€ye bastırın. Konektörler€ çıkartırken, konektör p€nler€n€n eğ€lmes€n€ önlemek €ç€n konektörler€ düz tutun. Ayrıca b€r kabloyu bağlamadan önce, her €k€ konektörün yönler€n€n doğru olduğundan ve doğru h€zalandıklarından em€n olun.
NOT: B€lg€sayarınızın ve bel€rl€ b€le enler€n reng€ bu belgede göster€lenden farklı olab€l€r.
B€lg€sayarınızı kapatma
B€lg€sayarınızı kapatma — W€ndows 10
DİKKAT: Ver€ kaybını önlemek €ç€n b€lg€sayarınızı kapatmadan önce tüm açık dosyaları kayded€p kapatın ve açık programlardan çıkın .
1
tıklayın veya dokunun.
2
tıklayın veya dokunun ve ardından Kapat seçeneğ•ne tıklayın veya dokunun.
NOT: B€lg€sayarın ve takılı aygıtların kapandığından em€n olun. İ let€m s€stem€n€z€ kapattıktan sonra b€lg€sayarınız ve takılı aygıtlar otomat€k olarak kapanmazsa, kapatmak €ç€n güç düğmes€n€ 6 san€ye boyunca basılı tutun.
6 B•lg•sayarınızda Çalışma
B€lg€sayarınızın €ç€nde çalışmadan önce
B•lg•sayara zarar vermekten kaçınmak •ç•n, b•lg•sayarın •ç•nde çalışmadan önce a ağıdak• adımları uygulayın.
1Güvenl•k Tal•matlarını •zled•ğ•n•zden em•n olun.
2B•lg•sayar kapağının ç•z•lmes•n• önlemek •ç•n, çalışma yüzey•n•n düz ve tem•z olmasını sağlayın.
3B•lg•sayarınızı kapatma adımlarını •zled•ğ•n•zden em•n olun.
4Tüm ağ kablolarını b•lg•sayardan çıkarın.
DİKKAT: Ağ kablosunu çıkarmak €ç€n, önce kabloyu b€lg€sayarınızdan ve ardından ağ aygıtından çıkarın.
5B•lg•sayarınızı ve tüm bağlı aygıtları elektr•k pr•zler•nden çıkarın.
6S•stem kartını topraklamak •ç•n, s•stem bağlantısı yokken güç düğmes•n• basılı tutun.
NOT: Elektrostat€k boşalımı önlemek €ç€n, b€r b€lek topraklama kayışı kullanarak ya da b€lg€sayarın arkasındak€ konnektör g€b€ boyanmamış metal yüzeylere sık sık dokunarak kend€n€z€ topraklayın.
B€lg€sayarınızın €ç€nde çalıştıktan sonra
Herhang• b•r parça değ• t•rme • lem•nden sonra, b•lg•sayarınızı açmadan önce har•c• aygıtları, kartları, kabloları vs. taktığınızdan em•n olun.
1 B•lg•sayarınıza telefon veya ağ kablolarını bağlayın.
DİKKAT: Ağ kablosu takmak €ç€n kabloyu önce ağ aygıtına takın ve ardından b€lg€sayara takın.
2B•lg•sayarınızı ve tüm bağlı aygıtları elektr•k pr•zler•ne takın.
3B•lg•sayarınızı açın.
4Gerek•rse, ePSA d€agnost€cs (ePSA tanılama) programını çalıştırarak b•lg•sayarın düzgün çalıştığını doğrulayın.
B€lg€sayarınızda Çalışma |
7 |
2
Kasa
Ön kasa görünümü
1 |
Güç düğmes• veya güç ışığı |
2 |
Sab•t sürücü etk•nl•k ışığı |
3 |
Bellek kartı okuyucu (•steğe bağlı) |
4 |
Opt•k sürücü (•steğe bağlı) |
5 |
M•krofonlu kulaklık g•r• • |
6 |
PowerShare •le b•rl•kte USB 2.0 bağlantı noktası |
7 |
USB 2.0 bağlantı noktası |
8 |
USB 3.1 Gen1 bağlantı noktası |
8 Kasa
Arka kasa görünümü - Radeon R7 A ser€s€ APU
1 |
Hat çıkışı bağlantı noktası |
2 |
D•splayPort |
3 |
Ser• bağlantı noktası |
4 |
PS/2 klavye bağlantı noktası |
5 |
USB 3.1 Gen 1 bağlantı noktası |
6 |
USB 2.0 bağlantı noktaları (Akıllı Açılmayı destekler) |
7 |
Gen• leme kart yuvaları |
8 |
Güç konektörü bağlantı noktası |
9 |
Güç kaynağı tanılama ışığı |
10 |
Asmak•l•t halkası |
11 |
Kens•ngton güvenl•k kablosu yuvası |
12 |
Ağ bağlantı noktası |
13 |
PS/2 fare bağlantı noktası |
14 |
VGA konektör bağlantı noktası (•steğe bağlı) |
15 |
Serbest bırakma mandalı |
16 |
Kablo kapağı k•l•t yuvası |
Kasa 9
3
B€le enler€ takma ve çıkarma
Bu bölümde b•le enler•n b•lg•sayarınızdan çıkarılmasına veya takılmasına da•r ayrıntılı b•lg• yer almaktadır.
Öner€len araçlar
Bu belgedek• yordamlar •ç•n a ağıdak• araçlar gerekeb•l•r:
•Küçük düz uçlu tornav•da
•Ph•ll•ps 1 numaralı tornav•da
•Küçük plast•k ç•z•c•
Arka kapak
Kapağı Çıkarma
1B•lg•sayarınızın •ç•nde çalışmadan önce bölümündek• prosedüre uyun.
2Kapağı serbest bırakmak •ç•n:
aKapağın k•l•d•n• açmak •ç•n mav• tutma tırnağını sağa kaydırın [1].
bKapağı b•lg•sayarın arkasına doğru kaydırın [2].
10 B•le enler• takma ve çıkarma
3 Kapağı b•lg•sayardan çıkarmak •ç•n kaldırın.
B€le enler€ takma ve çıkarma |
11 |
Kapağı takma
1Kapağı b•lg•sayarın üzer•ne yerle t•r•n ve yer•ne oturana kadar •ler• doğru kaydırın.
2B•lg•sayarınızda çalıştıktan sonra bölümündek• prosedürlere uyun.
Ön Çerçeve
Ön çerçeven€n çıkarılması
1B•lg•sayarınızın •ç•nde çalışmadan önce bölümündek• prosedüre uyun.
2Kapağı çıkarın.
3Ön çerçevey• çıkarmak •ç•n:
aÇerçevey• kasadan çıkarmak •ç•n tırnakları kaldırın [1].
bÖn çerçevey• b•lg•sayardan çıkarın [2].
NOT: Çerçevey€ kaldırmadan önce, çerçeven€n altındak€ tırnakların da serbest olduğundan em€n olun.
12 B€le enler€ takma ve çıkarma
Ön çerçevey€ takma
1Çerçeve üzer•ndek• tırnakları kasa üzer•ndek• yuvalara takın.
2Çerçevey• tırnaklar yer•ne oturana kadar bastırın.
3Kapağı takın.
4B•lg•sayarınızda çalıştıktan sonra bölümündek• prosedürlere uyun.
Depolama aygıtı
2,5 €nç sab€t sürücü aksamını çıkarma
1B•lg•sayarınızın •ç•nde çalışmadan önce bölümündek• prosedüre uyun.
2Kapağı çıkarın.
32,5 •nç sab•t sürücü aksamını çıkarmak •ç•n:
aSATA kablosunu ve güç kablosunu sürücüden çıkarın [1].
bSürücü aksamını kasadan çıkarmak •ç•n tırnağı •t•n [2].
B€le enler€ takma ve çıkarma |
13 |
4 Sab•t sürücü aksamını kaydırıp b•lg•sayardan kaldırın.
14 B€le enler€ takma ve çıkarma
Sab€t sürücü braket€nden 2,5 €nç sab€t sürücüyü çıkarma
1B•lg•sayarınızın •ç•nde çalışmadan önce bölümündek• prosedüre uyun.
2Şunları çıkarın:
akapak
b2,5 •nç sab•t sürücü aksamı
3 Sab•t sürücü braket•n• çıkarmak •ç•n:
aBrakettek• p•mler• sab•t sürücünün yuvalarından çıkarmak •ç•n sab•t sürücü braket• b•r tarafından çek•n [1].
bSürücüyü kaldırarak 2,5 •nç sab•t sürücü braket•nden çıkarın [2].
B€le enler€ takma ve çıkarma |
15 |
2,5 €nç sab€t sürücüyü sab€t sürücü braket€ne takma
1Braket üzer•ndek• p•mler• h•zalamak ve sab•t sürücüye yerle t•rmek •ç•n sab•t sürücü braket•n•n yan tarafını esnet•n.
2Yer•ne oturana kadar sab•t sürücüyü sab•t sürücü braket•ne takın.
3Şunları takın:
a2,5 •nç sab•t sürücü aksamı
bkapak
4 B•lg•sayarınızda çalıştıktan sonra bölümündek• prosedürlere uyun.
2,5-€nç sab€t sürücü aksamını takma
1Sürücü aksamını yer•ne oturana kadar b•lg•sayardak• yuvaya yerle t•r•n.
2SATA kablosunu ve güç kablosunu sab•t sürücü üzer•ndek• konektörlere bağlayın.
3Kapağı takın.
4B•lg•sayarınızda çalıştıktan sonra bölümündek• prosedürlere uyun.
Gen€ letme kartı
PCIe gen€ letme kartını çıkarma
1B•lg•sayarınızın •ç•nde çalışmadan önce bölümündek• prosedüre uyun.
2Şunları çıkarın:
akapak
bön çerçeve
3 Gen• letme kartı mandalını açmak •ç•n metal tırnağını çek•n.
16 B€le enler€ takma ve çıkarma
4 PCIe gen• letme kartını çıkarmak •ç•n:
aPCIe gen• letme kartını açmak •ç•n serbest bırakma mandalını çek•n [1].
bSerbest bırakma tırnağını •t•n [2] ve PCIe gen• letme kartını b•lg•sayardan dışarı doğru kaldırın [3].
NOT: Serbest bırakma tırnağı, gen€ leme kartının tabanındadır.
B€le enler€ takma ve çıkarma |
17 |
5 Ek PCIe gen• letme kartlarını çıkarmak •ç•n adımları tekrarlayın.
PCle gen€ letme kartını takma
1Gen• leme kartını s•stem kartındak• konnektöre takın.
2Yer•ne oturana dek gen• leme kartını bastırın.
3Gen• leme kartı kulağını kapatın ve yer•ne oturana kadar bastırın.
4Şunları takın:
aön çerçeve
bkapak
5 B•lg•sayarınızda çalıştıktan sonra bölümündek• prosedürlere uyun.
Soğutma örtüsü
Soğutma örtüsünü çıkarma
NOT: Soğutma örtüsü, € lemc€ aksamını kapsar ve € lemc€ye er€ mek €ç€n çıkarılması gerek€r.
1B•lg•sayarınızın •ç•nde çalışmadan önce bölümündek• prosedüre uyun.
2Kapağı çıkarın.
3Soğutma örtüsünü çıkarmak •ç•n:
a Temas noktalarını tutarak soğutma örtüsünü serbest bırakmak •ç•n fan kanalı d•rseğ•n• dışarı doğru çek•n.
18 B€le enler€ takma ve çıkarma
Loading...