Dell OptiPlex 360 User Manual [de]

Dell™ OptiPlex™ 360

Setup- und Schnellreferenzhandbuch

Dieses Handbuch bietet eine Funktionsübersicht, eine Zusammenstellung

technischer Daten sowie eine Kurzanleitung für Ihren Computer mit

Informationen zum Einrichten, zur Software und zum Beheben von Störungen.

Weitere Informationen zum Betriebssystem, zu den Komponenten und

Technologien finden Sie im Dell Technologiehandbuch unter support.dell.com.

Modelle DCSM und DCNE

www.dell.com | support.dell.com

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen

aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen können.

HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder

vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.

VORSICHT: Mit VORSICHT wird auf eine potenziell gefährliche Situation

hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen könnte.

Wenn Sie einen Dell™-Computer der N-Serie besitzen, trifft keine der Referenzen in diesem Dokument auf die Microsoft

-Betriebssysteme zu.

Hinweis für Macrovision-Produkte

Dieses Produkt nutzt eine spezielle Copyright-Technik, die durch Verfahrensansprüche bestimmter, in den USA angemeldeter Patente und anderer Rechte auf geistiges Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Besitzer geschützt ist. Die Verwendung dieser Technik zum Schutz des Copyright muss von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist nur für den privaten Gebrauch sowie eine anderweitig eingeschränkte Nutzung bestimmt, sofern nicht anders von Macrovision Corporation festgelegt. Reverse Engineering und Disassemblierung sind nicht gestattet.

____________________

Nachdrucke jeglicher Art dieser Materialien ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, OptiPlex und DellConnect sind Marken von Dell Inc.; Bluetooth ist eine eingetragene Marke im Besitz der Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell unter Lizenz verwendet; Intel, Pentium, Core und Celeron sind eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern; Microsoft, Windows, Windows Vista und das Logo der Windows Vista-Startschaltfläche sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

Windows

Modelle DCSM und DCNE

August 2008 Teilenr. U761F Rev. A00

Inhalt

1 Wissenswertes über Ihren Computer . . . . 7

Mini-Tower – Vorderansicht. . . . . . . . . . . . . . . . 7

Mini-Tower – Rückansicht

Mini-Tower – Anschlüsse an der Rückseite

Desktop-Computer – Vorderansicht

Desktop-Computer – Rückansicht

Desktop-Computer – Anschlüsse an der Rückseite

. . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . 11

. . 12

2 Einrichten des Computers . . . . . . . . . . . . 13

Setup-Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installieren des Computers in einem Schrank

Herstellen einer Verbindung mit dem Internet

Einrichten der Internetverbindung

Übertragen von Informationen auf einen Zielcomputer

Microsoft Microsoft Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Windows Vista®-Betriebssystem . . . 22

XP . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . 19

. . . . . 21

. . . . . . . . . 21

Inhalt 3

3 Technische Daten –

Mini-Tower-Computer

. . . . . . . . . . . . . . . 27

4 Technische Daten –

Desktop-Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5 Tipps für die Behebung

von Störungen

Verwendung des Hardware-Ratgebers . . . . . . . . . 41

Tipps

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Probleme mit der Stromversorgung Speicherprobleme Probleme mit Absturz und Software Technischer Aktualisierungsservice von Dell Dell Support-Dienstprogramm Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . 44

. . . 46

. . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

6 Neuinstallieren von Software . . . . . . . . 49

4 Inhalt

Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Identifizieren der Treiber

. . . . . . . . . . . . . . 49

Neuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen

Wiederherstellen des Betriebssystems

Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft

Verwenden von Dell Factory Image Restore Mit dem Betriebssystem-Medium

. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . 52

Windows

. . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . 55

. . . . 53

7 Informationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . 57

8 Wie Sie Hilfe bekommen

. . . . . . . . . . . . . 59

So erhalten Sie technische Unterstützung . . . . . . . 59

Technische Unterstützung und Kundendienst DellConnect™ Online-Dienste AutoTech-Service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Automatisches Auftragsauskunftsystem

Bei Problemen mit einer Bestellung

Produktinformationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . 62

. . . 60

. . . . . . 62

Einsenden von Teilen zur Garantiereparatur oder Gutschrift

Vor dem Anruf beim Support

Kontaktaufnahme mit Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . 66

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Inhalt 5

6 Inhalt

Wissenswertes über Ihren Computer

Mini-Tower – Vorderansicht

5 6

1 Optisches Laufwerk 2 Auswurftaste für Diskettenlaufwerk 3 Abdeckung für den Schacht

für das optische Laufwerk 5 USB-2.0-Anschlüsse (2) 6 Laufwerkaktivitätsanzeige 7 Netzschalter/Aktivitätsanzeige 8 Kopfhöreranschluss 9 Mikrofonanschluss

4 Diskettenlaufwerk

Wissenswertes über Ihren Computer 7

Mini-Tower – Rückansicht

Freigabevorrichtung für die Abdeckung und Sicherheitskabeleinschub

3 Netzkabelanschluss 4 Spannungswahlschalter 5 Anschlüsse an der Rückseite 6 Erweiterungskartensteckplätze (4) 7 Netzteillüfter

2 Ring für das Vorhängeschloss

8 Wissenswertes über Ihren Computer

Mini-Tower – Anschlüsse an der Rückseite

1 Paralleler Anschluss

(Druckeranschluss) 3 Netzwerkanschluss 4 Netzwerkaktivitätsanzeige 5 Leitungsausgangsanschluss

(Line-Out) 7 USB-2.0-Anschlüsse (6) 8 VGA-Videoanschluss 9 Serieller Anschluss

2 Verbindungsintegritätsanzeige

6 Leitungseingangsanschluss

(Mikrofonanschluss)

Wissenswertes über Ihren Computer 9

Desktop-Computer – Vorderansicht

1 Diagnoseanzeigen 2 USB-2.0-Anschlüsse (2) 3 Laufwerkaktivitätsanzeigen 4 Netzschalter/Aktivitätsanzeige 5 Laufwerkaktivitätsanzeigen 6 Kopfhöreranschluss 7 Mikrofonanschluss 8 Auswurftaste des optischen Laufwerks 9 Auswurftaste des

Diskettenlaufwerks

11 Ring für das Vorhängeschloss

710 98

10 Freigabevorrichtung für die Abdeckung

und Sicherheitskabeleinschub

10 Wissenswertes über Ihren Computer

Desktop-Computer – Rückansicht

1 64 532

1 Erweiterungskartensteckplätze (3) 2 Anschlüsse an der Rückseite 3 Netzanschluss 4 Spannungswahlschalter 5 Rin g fü r da s Vorh ängesch loss 6 Freigabevorrichtung für die Abdeckung

und Sicherheitskabeleinschub

Wissenswertes über Ihren Computer 11

Desktop-Computer – Anschlüsse an der Rückseite

1 Paralleler Anschluss

(Druckeranschluss) 3 Netzwerkanschluss 4 Verbindungsintegritätsanzeige 5 Leitungsausgangsanschluss

(Line-Out) 7 USB-2.0-Anschlüsse (6) 8 VGA-Videoanschluss 9 Serieller Anschluss

2 Netzwerkaktivitätsanzeige

6 Leitungseingangsanschluss

(Mikrofonanschluss)

12 Wissenswertes über Ihren Computer

Einrichten des Computers

Setup-Kurzanleitung

VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen

Anweisungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der entsprechenden Dokumentation im Lieferumfang Ihres Computers.

ANMERKUNG: Einige Komponenten sind möglicherweise nicht enthalten,

wenn diese nicht in Ihrer Bestellung enthalten waren.

Schließen Sie den Monitor nur mit einem der folgenden Kabel an:

• Y-Adapterkabel für den Anschluss von zwei Bildschirmen

• Weißes DVI-Kabel

• Blaues VGA-Kabel

Einrichten des Computers 13

14 Einrichten des Computers

Schließen Sie ein USB-Gerät an, z. B. eine Tastatur oder eine Maus.

Einrichten des Computers 15

Schließen Sie das Netzwerkkabel an.

HINWEIS: Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem Anschluss, der mit dem

in der folgenden Abbildung dargestellten Symbol gekennzeichnet ist.

Schließen Sie das Modem an.

HINWEIS: Verbinden Sie das Modemkabel mit dem Anschluss, der mit dem in

der folgenden Abbildung dargestellten Symbol gekennzeichnet ist.

16 Einrichten des Computers

Schließen Sie das/die Stromkabel an.

Drücken Sie auf Netzschalter am Bildschirm und am Computer.

Einrichten des Computers 17

Verbinden Sie den Computer mit dem Netzwerk.

1 Internet-Dienst 2 Kabel- oder DSL-Modem 3 Wireless-Router 4 Desktop-Computer mit Netzwerkadapter 5 Desktop-Computer mit

Wireless-USB-Adapter

6 Wireless-USB-Adapter

18 Einrichten des Computers

Installieren des Computers in einem Schrank

Das Installieren des Computers in einem Schrank kann die Luftzirkulation und die Leistung Ihres Computers beeinträchtigen und zur Überhitzung führen. Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie den Computer in einem Schrank installieren:

VORSICHT: Lesen Sie die Sicherheitshinweise, die im Lieferumfang Ihres

Computers enthalten waren, bevor Sie den Computer in einem Schrank installieren.

HINWEIS: Die in diesem Dokument angegebenen technischen Daten für die

Betriebstemperatur beziehen sich auf die maximale Betriebsumgebungstemperatur. Berücksichtigen Sie die Umgebungstemperatur, wenn Sie den Computer in einem Schrank installieren möchten. Wenn in einem Raum beispielsweise eine Umgebungstemperatur von 25 °C herrscht, kann dies je nach den Spezifikationen Ihres Computers bedeuten, dass bis zum Erreichen der maximalen Betriebstemperatur nur ein Spielraum von 5° bis 10 °C verbleibt. Einzelheiten zu den technischen Daten Ihres Computers finden Sie unter „Technische Daten – Mini-Tower-Computer“ auf Seite 27 oder „Technische Daten – Desktop-Computer“ auf Seite 33.

• Lassen Sie einen Abstand von mindestens 10,2 cm zu allen belüfteten Seiten des Computers, um die erforderliche Luftzirkulation für die Lüftung zu gewährleisten.

• Wenn der Schrank über Türen verfügt, müssen diese Türen einen Luftstrom von mindestens 30 Prozent durch den Schrank (Vorder- und Rückseite) zulassen.

HINWEIS: Installieren Sie den Computer nicht in einem Schrank, der keinen

Luftstrom zulässt. Eine Einschränkung des Luftstroms kann zu einer Beeinträchtigung der Computerleistung und möglicherweise zur Überhitzung des Computers führen.

Einrichten des Computers 19

• Wenn Sie den Computer in einer Raumecke auf oder unter einem Tisch platzieren, sollten Sie einen Abstand von mindestens 5,1 cm zwischen der Rückseite des Computers und der Wand frei lassen, um den für eine ordnungsgemäße Belüftung erforderlichen Luftstrom zu gewährleisten.

20 Einrichten des Computers

Herstellen einer Verbindung mit dem Internet

ANMERKUNG: Die Internetdienstanbieter (ISPs) und deren Angebote sind

länderspezifisch verschieden.

Um eine Verbindung mit dem Internet herstellen zu können, benötigen Sie ein Modem oder eine Netzwerkverbindung sowie einen Internetdienstanbieter. Wenn Sie eine DFÜ-Verbindung nutzen, schließen Sie ein Telefonkabel an den Modemanschluss des Computers und an die Telefonbuchse an, bevor Sie die Internetverbindung einrichten. Wenn Sie eine DSL-Verbindung oder eine Kabel-/Satelliten-Modemverbindung verwenden, fordern Sie bei Ihrem ISP oder Mobiltelefondienst die entsprechenden Anweisungen zum Einrichten einer Verbindung an.

Einrichten der Internetverbindung

So richten Sie eine Internetverbindung mit einer Desktop-Verknüpfung von Ihrem ISP ein:

Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programme.

Doppelklicken Sie auf das Symbol für den Internetdienstanbieter auf dem Desktop von Microsoft

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Setup abzuschließen.

Falls Sie kein ISP-Symbol auf Ihrem Desktop haben oder eine Internetverbindung mit einem anderen ISP herstellen möchten, führen Sie die Schritte im entsprechenden Abschnitt unten aus.

Windows®.

ANMERKUNG: Falls Sie keine Internetverbindung herstellen können, lesen Sie

die entsprechenden Informationen im Dell Technologiehandbuch. Wenn Sie die Verbindung in der Vergangenheit bereits erfolgreich aufgebaut haben, liegt möglicherweise eine Störung auf Seiten des Internetdienstanbieters vor. Wenden Sie sich an den Internetdienstanbieter, um Informationen über den Dienststatus zu erhalten, oder versuchen Sie später noch einmal, eine Verbindung herzustellen.

ANMERKUNG: Halten Sie Ihre ISP-Informationen griffbereit. Wenn Sie über

keinen ISP verfügen, hilft Ihnen der Assistent Mit dem Internet verbinden weiter.

Einrichten des Computers 21

+ 49 hidden pages