M
T
X
Manual do Usuário
Notas, Cuidados e Alertas
NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a fazer melhor uso de seu smartphone.
CUIDADO: Um CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados e te informa como
evitar o problema.
ALERTA: Um ALERTA indica um potencial para danos à propriedade, ferimento pessoal ou morte.
As informações neste documento são sujeitas à alterações sem aviso.
© 2009 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
A reprodução destes materiais de qualquer forma que seja sem permissão por escrito da Dell Inc. é estritamente proibida.
Marcas registradas utilizadas neste texto: Dell e a logomarca DELL são marcas registradas da DEll Inc.; Bluetooth é uma marca registrada de posse
de Bluetooth SIG, Inc. e é usada pela Dell sob licença.
Outras marcas registradas e nomes comerciais podem ser utilizados neste documento para fazer referência às entidades reivindicando as marcas
e nomes ou seus produtos. A Dell Inc. renuncia qualquer interesse de propriedade em marcas registradas e nomes comerciais além de seus próprios.
Designs, imagens e outras descrições de produtos podem mudar desde quando esta publicação foi produzida.
Rev. A00
Índice Analítico
Antes de Usar seu Smartphone . 8
Aviso de Segurança
Informação Geral sobre Energia RF . 9
Descarte Adequado . . . . . . . . . 9
Configurando o seu Smartphone 10
Requerimentos do Smartphone
Ativando Serviço de Telefone
Configurando o Telefone pela
Primeira Vez
Mantendo seu Smartphone
Bateria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Carregando a Bateria . . . . . . . 13
Removendo & Substituído a Bateria
Cartão SIM . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . 8
. . . 10
. . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . 13
13
Índice Analitico
Removendo e Substituído o
Cartão SIM
. . . . . . . . . . . . . 15
Cartão MicroSD. . . . . . . . . . . . . 16
Removendo e Substituído o
Cartão microSD . . . . . . . . . . 16
Acessórios Smartphone Mini 3iX 17
Atributos Smartphone Mini 3iX
Vista Frontal . . . . . . . . . . . . 19
Vista Traseira . . . . . . . . . . . . 19
Vista Esquerda
Vista direita
. . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . 21
19
Fundamentos do Smartphone
Mini 3iX
Utilizando a tela de toque
. . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . 22
Gerenciador de Conexão. . . . . . 24
1
Índice Analitico
Barra de Status. . . . . . . . . . . 25
Painéis Principais
. . . . . . . . . 27
Utilizando a Tela de Início . . . . . . 28
Modo Hibernar
Introduzindo texto
Selecionando um Método de Entrada 33
Selecionando Idiomas de Entrada
Introduzindo texto com Qwerty . . 35
Introduzindo números e símbolos
Introduzindo texto
Utilizando Escrita Manual . . . . . 37
Utilizando o Teclado de Telefone
. . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . 33
. 34
. . . . . . . . . 36
. . 38
Conectando-se à Internet . . . . . . . 39
Selecionando Redes de Dados de
Celulares
. . . . . . . . . . . . . . 39
Configurações Básicas do Telefone. 40
2
Configurações de Exibição . . . . . 40
Configurações de Data e hora
Configurações de Localização
. . . 42
. . . 45
Configurações de Idioma . . . . . . 46
Configurações de Perfil
. . . . . . . 47
Usando o telefone . . . . . . . . . 51
Te le fo ne
. . . . . . . . . . . . . . . . 51
Atendendo ou Rejeitando uma
Chamada Recebida
Acessando Registro de chamadas
Contatos
. . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . 55
. 56
Entendendo Configurações de
chamada
. . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lista de Número de Discagem
Fixo (FDN) . . . . . . . . . . . . . . 61
Bloqueio de chamadas . . . . . . . 62
Índice Analitico
Encaminhamento de chamada. . . 63
Configurações básicas de chamada
Utilizando Discagem rápida
. . . . 65
64
Utilizando o Correio de Voz. . . . . 66
Utilizando o Cronômetro em chamada
Uso do Comando de voz. . . . . . . . 67
Configuração do Comando de voz . 67
Entendendo as Configurações do
Smartphone
Gerenciando Conexões Bluetooth . 68
. . . . . . . . . . . . . . . 68
Entendendo configuração de Rede . 69
Configurando Redes móveis . . . . 69
Configurando Opções de Segurança 70
Gerenciando o Cartão SD Card &
Armazenamento do Telefone
. . . . 71
Utilizando as Funções da Internet 72
Utilizando o Navegador da Internet
Ir para URL . . . . . . . . . . . . . 72
Navegando em Páginas da Web
66
Visão geral do navegador
Marcadores de página . . . . . . . 76
Acessando as Opções do Navegador 77
Mudando Configurações do
Navegador
. . . . . . . . . . . . . . . . 78
Usando Recursos de E-mail
Gerenciando Contas de E-mails
Obtendo informações a partir do
Servidor de troca . . . . . . . . . . 80
Adição de Conta de email da Internet 81
Configurando e Editando Contas
Removendo uma Conta
. 72
. . 74
. . . . . 75
. . 80
. . . 80
. . 82
. . . . . . . 84
3
Índice Analitico
Gerenciando as Mensagens de
E-mail
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Enviando E-mails . . . . . . . . . . 84
Recebendo E-mails. . . . . . . . . 85
Excluindo Mensagens
. . . . . . . 86
Usando Multimídia . . . . . . . . . 87
Navegando e Reproduzindo Música
Gerenciando Arquivo de Música
Sincronização de música. . . . . . 88
Transferindo Música
Criando uma lista de reprodução . 89
Gerenciando Lista de reprodução
Configurando uma Música como seu
Toque . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . 89
. 87
. . . 88
. 90
Entendendo o Music Player. . . . . . 92
Navegando e Tocando Vídeos
4
. . . . 93
Gerenciando Vídeos . . . . . . . . 94
Usando o Video Player
. . . . . . . 96
Utilizando o Aplicativo Foto . . . . . 97
Navegar em Fotos. . . . . . . . . . 97
Gerenciando Arquivo de Fotos . . . 98
Mudando Configurações de Fotos
. 99
Usando o Editor de Vídeo . . . . . . 100
Use o Editor de vídeo para fazer seus
próprios vídeos.
Usando a Linha do tempo
Usando o Music Movie
. . . . . . . . . . 100
. . . . . 100
. . . . . . 100
Usando o Corte automático. . . . 101
Usando a Câmera. . . . . . . . . . . 102
Modo câmera . . . . . . . . . . . 102
Utilizando o Gravador Aplicativo . . 104
Índice Analitico
Utilizando os Aplicativos . . . . 105
Mensagens
Visualizando Mensagens . . . . 105
Lendo Mensagens Não Lidas
Respondendo a uma Mensagem
Enviando Mensagens a Seus
Contatos . . . . . . . . . . . . . 106
Opções de Mensagem
Abrindo o Visualizar Pasta . . . . 108
Configuração de Mensagens
SMSC
Hora de Expiração . . . . . . . . 109
Relatório de Envio
Solicitar e ler relatórios
Recuperação automática . . . . 110
Auto – recuperação durante
roaming
. . . . . . . . . . . . . . 105
. . 106
. 106
. . . . . . 107
. . 109
. . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . 110
. . . . . 110
. . . . . . . . . . . . . . 111
Assinatura
. . . . . . . . . . . . 111
Usando a Mensagem instantânea . 111
Calendário
. . . . . . . . . . . . . . . 111
Ver Calendário . . . . . . . . . . 112
Usando o Calendário . . . . . . . 116
Relógio de alarme . . . . . . . . . . 118
Opções de Alarme . . . . . . . . 119
Alterando a Exibição de Relógio
. 120
Ocultando o Relógio . . . . . . . 120
Configurando a Data e hora
. . . 121
Calculadora . . . . . . . . . . . . . . 122
Gerenciador de Arquivo
Visualizando Arquivos Armazenados 122
Adicionando Novas Pastas
Ordenando Arquivos e Pastas
Excluindo Arquivos e Pastas . . . 124
. . . . . . . 122
. . . . 123
. . 123
5
Índice Analitico
Recortando, Copiando e Colando 125
Procurando por Conteúdos
Renomeando Arquivos ou Pastas
. . . . 126
126
Compactando Arquivos e Pastas. 126
Descompactando Arquivos e Pastas
127
Notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Adicionando Notas . . . . . . . . 127
Lendo Notas . . . . . . . . . . . 128
Editando Notas
Excluindo Notas
. . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . 129
Ta re fa s . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Criando Novas Tarefas . . . . . . 130
Editando Tarefas
Excluindo Tarefas
. . . . . . . . . 130
. . . . . . . . . 131
Relógio mundial. . . . . . . . . . . . 131
Visualizando Relógios . . . . . . 132
6
Adicionando Relógios
Excluindo Relógios
. . . . . . . 132
. . . . . . . . 132
Procurar . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Utilizando Procurar . . . . . . . . 133
Selecionando Categorias de
Procura . . . . . . . . . . . . . . 134
Procura Avançada
. . . . . . . . 135
Índice Estatístico . . . . . . . . . 136
Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Faça backup de seus contatos
de celular, mensagens e
configurações
. . . . . . . . . . . 136
Restaure backup de seus contatos
de celular, mensagens e
configurações do arquivo de
backup . . . . . . . . . . . . . . 137
Ferramenta de Sincronização PC. . 137
Instalando o Aplicativo de
Sincronização PC . . . . . . . . 138
Conectando o Smartphone
. . . . 139
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Índice Analitico
7
Antes de Usar seu Smartphone
Antes de Usar seu Smartphone
Aviso de Segurança
Leia os seguintes avisos de segurança
cuidadosamente antes de utilizar o seu
smartphone.
• Este equipamento é destinado para uso com
energia fornecida com carregador(es) de
bateria e/ou unidade(s) de alimentação de
energia. Outros usos irão invalidar qualquer
certificação dada para o produto e podem
ser perigosos.
• Desligue seu telefone celular quando em
uma aeronave. O uso de telefones celulares
em aeronaves pode ser perigoso para a
operação da aeronave, pode interromper as
redes de celulares, e pode ser ilegal. A não
observância desta instrução pode levar à
suspensão ou recusa de serviços de
telefonia celular ao infrator, processo legal
ou ambos.
8
• Não utilize o telefone celular ou
equipamentos de telefone celular quando em
pontos de reabastecimento ou postos de
gasolina.
• Obedeça as restrições sobre uso de
equipamento de rádio em depósitos de
combustível, postos de gasolina, fábricas de
produtos químicos ou onde operações de
explosão estejam em andamento.
• Ao dirigir um veículo, você DEVE exercer
controle apropriado do veículo em todos os
momentos. Observe as seguintes
precauções de segurança ao dirigir:
– Não utilize um telefone de mão ou
microfone enquanto você estiver
dirigindo.
– Ao dirigir, encontre um lugar seguro
para parar o veículo antes de utilizar o
telefone.
Antes de Usar seu Smartphone
– Não fale com microfone de mãos livres
se isso irá distraí-lo de dirigir.
– Você NÃO DEVE parar em um
acostamento difícil de uma autoestrada para receber ou fazer uma
ligação, exceto em emergência.
NOTA: Em algumas áreas onde a corrente
elétrica é conhecida como flutuante, é
recomendável que você ligue o carregador a
um AVR (regulador de voltagem AC) ao invés
de ligar direto na tomada. As flutuações na
corrente elétrica podem causar danos no
carregador e/ou no dispositivo.
Informação Geral sobre Energia RF
Seu telefone contém um transmissor e um receptor.
Quando o telefone está ligado, ele recebe e
transmite frequência de rádio de energia (RF).
Quando você se comunica com seu telefone, o
sistema que maneja sua chamada controla o nível
de energia em que o seu telefone transmite energia
RF.
Descarte Adequado
O símbolo de caixa riscada indica
que o produto (equipamento
elétrico ou eletrônico) deve ser
colocado no lixo municipal. Por
favor, verifique os regulamentos
para descarte de produtos
eletrônicos.
9
Configurando o seu Smartphone
Configurando o seu Smartphone
Parabéns pela compra de seu Dell Mini 3iX. Esta
seção fornece informações sobre a configuração
de seu smartphone.
Requerimentos do Smartphone
Para utilizar todas as funções do smartphone, você
precisa:
• Um plano de serviço sem fio (wireless) com
uma operadora
• Uma conexão de Internet
• Um computador com uma porta USB 2.0
Ativando Serviço de Telefone
Antes que você possa utilizar quaisquer dos
atributos do smartphone, você deve ativar o
smartphone. Para ativar o smartphone você precisa:
• Assinar um plano de serviço com uma
operadora de serviços em sua área
• Registrar o smartphone com a rede
Se você adquiriu este smartphone com uma
operadora de serviços, a ativação pode ter sido feita
durante a aquisição.
10
Configurando o Telefone pela Primeira Vez
Você deve instalar a bateria, cartão SIM, e carregar
a bateria antes que você possa usar seu
smartphone.
Para configurar seu telefone pela primeira vez:
1 Abra a tampa
Deslize o dedo no encaixe, e então levante a
tampa.
Configurando o seu Smartphone
2 Instale o cartão SIM
Mantenha o cartão SIM com os contatos
metálicos direcionados para baixo e insira o
cartão no suporte de cartão SIM.
NOTA: Para garantir a instalação
apropriada, alinhe os cantos cortados do
cartão e do encaixe de cartão SIM.
3 Instale o cartão MicroSD (se não instalado)
a Mantenha o cartão microSD com os
contatos metálicos direcionados para
cima, e deslize-o no encaixe de cartão
microSD.
b Pressione o cartão microSD até que ele
se encaixe no lugar.
4 Instale a bateria
Alinhe os contatos metálicos na bateria com
os contados no suporte de bateria e insira a
bateria.
5 Feche a tampa
Insira as guias na tampa nos encaixes no
telefone e encaixe a tampa no lugar.
11
Configurando o seu Smartphone
6 Carregue a bateria
CUIDADO: Não utilize quaisquer
carregadores não aprovados, pois eles
podem danificar seu smartphone e invalidar
qualquer garantia.
NOTA: Leva pelo menos um ciclo de cargadescarga para a bateria alcançar o seu
máximo desempenho.
a Utilizando o Mini-USB para cabo USB,
plugue o adaptador de energia em uma
tomada e então em seu smartphone.
Você também pode carregar seu
smartphone conectando-o em uma
porta USB de computador.
b Carregue seu smartphone por 2 horas.
Garanta que seu smartphone esteja
12
totalmente carregado verificando o
indicador de status de carga na tela.
M
IN
I U
S
B
7 Quando a carga está completa, pressione o
botão de ligar por 2 segundos para sair do
modo de carga.
8 Seu smartphone agora está pronto para uso.
Mantendo seu Smartphone
Mantendo seu Smartphone
Esta seção fornece informações sobre remoção e
substituição de componentes (cartão SIM e cartão
microSD) e carregamento de bateria.
Bateria
Carregando a Bateria
CUIDADO: Não utilize quaisquer
carregadores não aprovados, pois eles
podem danificar seu smartphone e invalidar
qualquer garantia.
NOTA: Leva pelo menos um ciclo de cargadescarga para a bateria alcançar o seu
máximo desempenho.
1 Assegure-se de que a bateria está instalada.
2 Utilizando o Mini-USB para cabo USB,
plugue o adaptador de energia em uma
tomada e então em seu smartphone. Você
também pode carregar seu smartphone
conectando-o em uma porta USB de
computador.
M
I
N
I U
S
B
3 Carregue seu smartphone por 2 horas.
Garanta que seu smartphone esteja
totalmente carregado verificando o
indicador de status de carga na tela.
Removendo & Substituído a Bateria
1 Desligue o smartphone
Pressione e mantenha pressionado o botão
de energia por 3 segundos, e então toque em
Desligar.
13
Mantendo seu Smartphone
2 Abra a tampa deslizando um dedo no
encaixe, e então levante a tampa.
3 Deslize o dedo no encaixe, e então levante e
remova a bateria.
14
4 Alinhe os contatos metálicos na bateria com
os contados no suporte de bateria e insira a
bateria.
5 Feche a tampa inserindo a tampa nos
encaixes no smartphone, e então engate a
tampa no lugar.
Mantendo seu Smartphone
Cartão SIM
Removendo e Substituído o Cartão SIM
1 Abra a tampa deslizando um dedo no
encaixe, e então levante a tampa.
2 Deslize o cartão SIM para fora do suporte de
cartão SIM.
3 Mantenha o cartão SIM com os contatos
metálicos direcionados para baixo e insira o
cartão no suporte de cartão SIM.
NOTA: Para garantir a instalação
apropriada, alinhe os cantos cortados do
cartão e do encaixe de cartão SIM.
4 Feche a tampa inserindo a tampa nos
encaixes no smartphone, e então engate a
tampa no lugar.
15
Mantendo seu Smartphone
Cartão MicroSD
Removendo e Substituído o Cartão microSD
1 Abra a tampa deslizando um dedo no
encaixe, e então levante a tampa.
2 Pressione o cartão MicroSD para ejetar o
cartão do suporte de cartão microSD.
16
3 Deslize o cartão microSD fora do suporte de
cartão microSD.
4 Mantenha o cartão microSD com os
contatos metálicos direcionados para cima,
e deslize-o no encaixe de cartão microSD.
5 Pressione o cartão microSD até que ele se
encaixe no lugar.
6 Feche a tampa inserindo as guias na tampa
nos encaixes no telefone, e então engate a
tampa no lugar.
Acessórios Smartphone Mini 3iX
Acessórios Smartphone Mini 3iX
Seu smartphone pode vir com os seguintes
acessórios:
• Fone de ouvido Mini-USB — permite que
você ouça música ou uma conversa
telefônica. Os Chamadores te ouvem através
do microfone integrado. Para usar os fones
de ouvido, conecte-os à porta Mini-USB. Ver
“Vista Esquerda” na página 20.
• Caneta - permite que você rapidamente
insira texto usando o teclado na tela e
ferramentas de escrita. Ver “Selecionando
um Método de Entrada” na página 33.
NOTA: Vêm somente com o telefone
comprado na China.
• Cabo de dados USB para Mini-USB - permite
que você conecte seu smartphone em um
computador para transferir arquivos e
sincronização de dados, (ver “Ferramenta de
Sincronização PC” na página 137).
NOTA: O cabo USB para Mini-USB é
também utilizado para conectar o
adaptador de energia para carregar a
bateria.
• Adaptador de energia — use para carregar
a bateria (ver “Carregando a Bateria” na
página 13.).
TOP
TOP
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DRY LOCATION USE ONLY
TOP
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DRY LOCATION USE ONLY
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DRY LOCATION USE ONLY
17
Acessórios Smartphone Mini 3iX
NOTA: O tipo e número da cabeça do
adaptador de energia que vem com
seu smartphone podem variar
dependendo do país que você
comprou o seu telefone.
• Bolsa de microfibra - permite que você
guarde o telefone para proteção quando não
estiver usando, e para limpar a tela quando
preciso.
CUIDADO: Não utilize solventes, água ou
outros líquidos para limpar seu smartphone.
A bola inclusa é designada para ser
utilizada seca. Líquidos podem danificar seu
smartphone e invalidar quaisquer garantias.
18
NOTA: Vêm somente com o telefone
comprado na China.
Atributos Smartphone Mini 3iX
1
2
3
1
3
2
Vista Frontal Vista Traseira
Atributos Smartphone Mini 3iX
1 Auto-falante — Utilize para escutar
conversações do telefone.
2 Tela de toque — Exibe imagens do telefone.
3 Microfone — Utilize para chamadas de voz.
1 Câmera — Utilize para capturar fotos e vídeos.
2 Flash da câmera — Utilize para capturar fotos
em luz fosca.
3Tampa — Cobre os suportes de bateria, cartão
SIM e cartão microSD.
19
Atributos Smartphone Mini 3iX
1
2
3
Vista Esquerda
MINI USB
20
1 Botão trava automática — Pressão curta
(quando a tela está ativa): bloqueia ou
desbloqueia a tela.
Pressão curta (quando a tela está em modo
hibernar): desperta a tela.
Pressão longa: Liga/Desliga.
2 Botão Início/Voltar — Pressão curta: volta uma
tela por vez.
Pressão longa: volta para a tela Inicial.
3 Porta Mini-USB — Utilize para carregar o
telefone, conectar em um computador ou
conectar um fone de ouvido.
Vista direita
1
3
2
Atributos Smartphone Mini 3iX
1 Botão de volume — Pressione para cima para
aumentar o volume. Pressione para baixo para
diminuir o volume.
2 Botão de Opções — Pressione rapidamente
abrir o menu Opções.
3 Botão de câmera — Pressione para ativar a
câmera e capturar fotos ou vídeo.
21
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
3
1
2
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Utilizando a tela de toque
Esta seção fornece informações sobre o uso dos
atributos da tela de toque.
• Seleção - Para selecionar um item ou abrir
um aplicativo, toque o item ou aplicativo com
seu dedo.
Para voltar à tela anterior, toque no ícone
Voltar ou pressione o botão Início/Retornar.
Para voltar para a tela Inicial, pressione
demoradamente o botão Início/Retornar.
22
1 Ícone Voltar
2 Ícone Opções
3 Guia Funções
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
• Ícone opções - Para abrir a função menu
para um item na tela, toque e segure o item
por um segundo e solte. A função menu irá
aparecer quando você soltar o dedo.
• Tecla função - Para desempenhar a função
ou abrir o sub-menu da função atual, toque e
segure o item por um segundo e solte.
• Menu Pop up — Fornece as opções
disponíveis para a seleção atual. Você pode
ter de rolar dentro do menu para ver todas as
opções disponíveis.
• Ampliar/Reduzir-
Para ampliar a visualização
atual, expanda seus dedos
na seção da tela onde você
deseja ampliar.
Para diminuir a visualização
atual, aperte a seção da
tela onde você deseja
diminuir.
• Itens de arrasto Para mover um item na
tela, coloque seu dedo e
arraste o item na posição
desejada.
• Rolar para cima/baixo Para rolar para cima ou
para baixo em uma lista ou
página na tela, deslize seu
dedo para cima/baixo na
tela.
• Rolar para Direita/Esquerda Para rolar à esquerda ou à
direita no menu ou voltar
para o menu anterior,
deslize seu dedo à direita/
esquerda na tela.
23
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
1
Gerenciador de Conexão
1 Toque e mantenha a barra de status, e então
deslize o painel para baixo para abrir o
Gerenciador de Conexão.
1 Ícone Expandir
24
2 Toque no ícone Expandir para visualizar mais
opções.
1 Ícone Ir para Configurações
• Comunicação — Toque em Rede
Móvel para ligar ou desligar o serviço
de rede celular. Toque em Bluetooth
para ligar ou desligar o Bluetooth.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
• Perfil — Toque em uma opção para
ajustar o perfil.
• Notificações — Exibe mensagens de
notificação.
3 Pressione o botão Início/Voltar para fechar o
Gerenciador de Comunicação.
Barra de Status
A barra de status está localizada na parte superior
da tela do telefone. Ícones aparecem na barra de
status para notificá-lo de uma nova mensagem,
próximo evento no calendário, alarme ou outras
informações importantes para você.
A seguinte tabela esboça outros ícones do status:
Ícones de Status
Ícone Informação
Nova mensagem de e-mail
Novo SMS ou MMS
Nova mensagem instantânea
Nova mensagem de voz
Alarme ajustado
GPS habilitado
GPRS conectado
Sincronização
Erro de sincronização
Chamada efetuada
25
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Ícone Informação
Chamada perdida
Reconhecimento de chamadas ativo
Viva voz ligado
Telefone no mudo
Modo silêncio
Modo vibração
USB conectado
Bluetooth conectado
Bluetooth habilitado
Bateria totalmente carregada
26
Ícone Informação
Nível de carga de bateria em 20%
Bateria carregando
Intensidade de sinal completa
Metade da intensidade do sinal
Sem sinal
Cartão microSD instalado
Modo vôo
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
Painel de Tela Principal
Painéis Principais
A tela Inicial possui três painéis de tela.
1 A caixa vazia do painel indica a tela principal
atual
NOTA: Paineis adicionais podem ser
apresentados em seu Dell Mini 3iX.
Deslize seu dedo para a esquerda ou direita para
visualizar o painel da tela posterior ou anterior.
NOTA: Configuração e aplicativos finais
disponíveis variam por produto.
27
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Utilizando a Tela de Início
A Tela de início fornece acesso a todos os aplicativos disponíveis em seu smartphone. A seguir estão os
aplicativos disponíveis em seu smartphone:
NOTA: Nem todos os aplicativos suportados em todos os modelos e configurações
Aplicativo Descrição
Telefone Permite que você faça ligações utilizando a lista de chamadas recentes, lista de
contatos ou utilizando manualmente o teclado numérico.
Navegador Permite que você navegue na Internet.
Mensagens Permite que você envie e receba mensagens de texto MMS e SMS.
Alarme Permite que você ajuste, adicione ou exclua alarmes.
Contatos Permite que você visualize, procure, adicione, mude ou exclua contatos.
E-mail Permite que você envie e receba mensagens de correio eletrônico através da
Internet, SMS, MMS, ou acesso móvel à Internet WAP.
Configurações Permite que você configure ligações, redes, funções básicas e aplicativos.
Calendário Permite que você defina alertas para lembrá-lo de eventos, compromissos e prazos.
28
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Aplicativo Descrição
Tarefas
Calculadora Permite que você execute cálculos simples.
Notas Permite que você grave notas.
Relógio mundial
Câmera Permite que você capture fotos e vídeos.
Música Fornece uma rica experiência musical com gerenciamento de lista de execução.
Gerenciamento
de arquivo
Vídeos Permite que você assista vídeos.
Fotos Permite que você visualize apresentações de slides das fotos armazenadas no
Gravador Permite que você grave voz e armazene-a no cartão microSD.
Editor de Vídeo Permite que você edite clipes de vídeo.
Programa de gerência de tempo que permite que você adicione a hora, a data, a
prioridade e o status de suas tarefas.
Permite que você visualize o horário em cidades ao redor do mundo permitindo que
você adicione relógios de suas cidades favoritas.
Permite que você acesse, utilize e gerencie os arquivos do telefone ou do cartão
MicroSD.
cartão microSD.
29
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Aplicativo Descrição
Backup
Procurar Permite que você procure conteúdos no telefone ou no cartão SIM.
Com.Voz Permite que você acesse Com.Voz para comandos de voz.
Apps Permite que você execute aplicativos Java.
Facebook Permite que você acesse o Facebook em seu smartphone.
Twitter Permite que você acesse o Twitter em seu smartphone.
Tema Permite que você altere o tema de seu smartphone.
30
Permite que você faça back up dos dados em seu telefone para que você possa
restaurar os dados originais após uma perda de dados.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Movendo itens na Tela Inicial.
1 Para mover um item da sua tela Inicial, toque
e segure o item para abrir o menu
gerenciador.
2 Toque no Ordenar menu novamente para
entrar no modo reordenar.
3 Toque e arraste o item para sua nova
localização.
NOTA: Se você deseja cancelar e sair
da tela de modo reordenar, pressione
o botão Voltar.
4 Quando pronto, toque no botão Início/Voltar
para salvar e sair do modo reordenar.
Removendo itens na Tela Inicial.
1 Para remover um item da sua tela Inicial,
toque e segure o item para abrir o menu
gerenciador.
2 Toque em Excluir atalho.
NOTA: Se você deseja cancelar e sair
da tela de modo reordenar, pressione
o botão Voltar.
NOTA: Apenas ícones que o usuário
adicionou podem ser excluídos.
31
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
Modo Hibernar
Seu smartphone pode entrar automaticamente em
modo hibernar depois de um período de inatividade.
Você pode ajustar o período de inatividade depois
do qual o smartphone altera para o modo hibernar
utilizando o menu de configurações do telefone.
Durante o modo hibernar a tela é desligada, e seu
smartphone consome menos energia de bateria.
Ativando o modo hibernar
Pressione rapidamente o botão Trava automática
para ativar o modo hibernar.
Despertando o telefone
1 Para despertar o telefone, pressione o
botãoTrava automática ou Inicio/Voltar ou
Opções.
2 Toque e arraste o painel bloquear para
desbloquear.
32
1 Desbloquear painel
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
Introduzindo texto
Quando você inicia um programa ou seleciona um
campo que requer texto ou números, o painel de
entrada aparece automaticamente. Você pode
selecionar um método e começar introduzindo texto
(texto preditivo). O telefone pode automaticamente
sugerir vocabulários ou frases comumente usadas
quando você digita o texto.
O telefone suporta entradas em várias línguas, e
fornece os seguintes métodos e teclados de
entrada:
• Teclado Qwerty
• Teclado de Telefone
• Escrita Manual
2 Toque e segure o ícone Trocar o método de
entrada para a abrir a tela de Troca de
método de entrada.
Selecionando um Método de Entrada
1 Toque um campo de texto, assim com em
uma nota ou novo contato, para abrir o
painel de entrada.
1 Ícone de Troca de Método de Entrada
3 Toque no método de entrada que você
preferir.
33
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Selecionando Idiomas de Entrada
Você pode selecionar dois idiomas como idiomas
de entrada principais e rapidamente alterar entre
dois idiomas tocando no ícone Trocar método de
entrada.
Para selecionar os idiomas de entrada principais:
1 Toque um campo de texto, assim com em
uma nota ou novo contato, para abrir o
painel de entrada.
2 Toque e segure o ícone Trocar o método de
entrada para a abrir a tela de Troca de
método de entrada.
3 Toque para selecionar Mais config..
34
4 Toque em Idioma de entrada principal para
selecionar o primeiro idioma.
5 Toque no idioma desejado.
6 Toque em Idioma de entrada secundário
para selecionar o segundo idioma.
7 Toque no idioma desejado.
8 Toque no ícone Voltar ícone para fechar a
tela de Configuração de Método de Entrada.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Para trocar entre dois idiomas:
1 Toque no ícone Trocar Método de Entrada
para trocar entre os dois idiomas.
A barra de espaço no teclado muda para
indicar o idioma atual.
Introduzindo texto com Qwerty
Para digitar texto utilizando o teclado padrão, você
deve estar no modo de entrada Qwerty. À medida
que você digita, cada letra aparece acima do seu
polegar ou dedo. A carta não é introduzida até que
você solte o seu dedo da tecla. Para trocar o
método de entrada para o modo Qwerty:
1 Toque um campo de texto, assim com em
uma nota ou novo contato, para abrir o
painel de entrada.
2 Toque no ícone Troca de método de entrada
e selecione Teclado Qwerty como seu
método de entrada.
35
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
1
3 Toque nas teclas no teclado para inserir
texto. Conforme você toca nas teclas,
palavras sugeridas aparecem na área de
sugestão. Toque em uma palavra para
selecioná-la.
1 Área de sugestão
36
Introduzindo números e símbolos Introduzindo texto
Toque no ícone Números e Símbolos para mudar a
entrada de números e símbolos.
1 Ícone Números e Símbolos
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Utilizando Escrita Manual
A escrita manual permite escrever em toda a tela.
1 Toque um campo de texto, assim com em
uma nota ou novo contato, para abrir o
painel de entrada.
2 Toque no ícone Troca de método de entrada
e selecione Escrita Manual como seu
método de entrada.
3 Utilize uma caneta ou o dedo para escrever
em qualquer lugar na tela.
4 A escrita será convertida para texto pouco
depois de levantar a caneta ou o dedo da
tela.
37
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
2
1 Tela
Exibe a palavra possível. Toque na palavra para
2
selecioná-la.
38
Utilizando o Teclado de Telefone
No teclado de telefone, você pode escrever
digitando letras similares ao texto em um teclado
numérico.
1 Toque um campo de texto, assim com em
uma nota ou novo contato, para abrir o
painel de entrada.
2 Toque no ícone Troca de método de entrada
e selecione Teclado de Telefone como seu
método de entrada.
3 Utilize uma caneta ou seu dedo para tocar
uma tecla no teclado. Caracteres, números
ou símbolos irão aparecer na caixa.
4 Continue tocando a tecla para alternar
diferentes caracteres, números ou símbolos.
5 Toque no caractere, número ou símbolo
desejado para inseri-lo imediatamente.
6 Assim que você toca nas teclas, o
smartphone emparelha os caracteres que
você digitar para as palavras em um
dicionário e exibe texto predito. Toque em
uma palavra para completar a entrada.
7 Toque no ícone Sair para sair do painel de
entrada.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
.
1 Campo que exibe os textos preditos
Conectando-se à Internet
Seu telefone se conecta à Internet usando uma
rede de dados de celular.
Selecionando Redes de Dados de Celulares
Você pode conectar-se à Internet via EDGE, GPRS,
3G, HSDPA ou redes WI-FI. Cheque a cobertura da
rede da operadora em sua área para
disponibilidade. Garanta que você tenha um plano
de serviços apropriado para uma rede desejada.
39
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Configurações Básicas do Telefone
Esta seção fornece informações sobre as
configurações básicas de seu smartphone.
Na tela Inicial, toque no ícone Config. para abrir a
tela Config..
40
Configurações de Exibição
Definições de visualização te permitem ajustar o
brilho da tela, tempo limite da tela (timeout) e
configurações de bloqueio de tela.
Habilitando o Brilho Automático
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção Básica do telefone, toque em
Configurações de exibição para abrir a tela
Configurações de exibição.
3 Toque para selecionar a caixa de verificação
1
Brilho automático para habilitar o brilho
automático.
Ajustando o Brilho Manualmente
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção Básica do Telefone, toque e,
Configurações de exibição para abrir a tela
de Configuração de exibição.
3 Garanta que o Brilho automático esteja
desabilitado.
4 Toque em Brilho a partir da tela de
Configurações de exibição para abrir o
painel de Brilho.
5 Use seu dedo ou caneta para mover o cursor
à direita ou esquerda para ajuste de brilho.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1 Controle Deslizante
6 Toque em OK para salvar e sair do painel de
Brilho.
41
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Configuração de Tempo Limite de Tela
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção Básica do Telefone, toque em
Configurações de exibição para abrir a tela
de Configuração de exibição.
3 Toque em Tempo limite da tela para abrir o
painel da tela de tempo limite.
42
4 Toque nas opções disponíveis para
selecionar o tempo ocioso depois do qual a
tele será desligada.
5 Para sair da tela, toque em Cancelar.
Configurações de Data e hora
Ajuste de data e hora permite que você defina
manualmente a data, hora, fuso horário e formatos.
NOTA: Configurar primeiro o fuso horário
para definir automaticamente a data e hora
de sua localização. Consulte “Para definir o
fuso horário” na página 42.
Configurando a Data e Hora Automaticamente
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção básica do Telefone, toque em
Configurações de Data e hora para abrir a
tela de configurações de Data e hora.
3 Toque em Ajustar fuso horário para abrir a
tela de Ajuste de fuso horário.
4 Deslize o seu dedo para cima ou para baixo
da tela para ver a lista inteira.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
5 Toque no fuso horário que você deseja para
selecionar o fuso horário.
A data e horário são ajustados automaticamente
com base no fuso horário selecionado.
Configurando a Data Manualmente
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção básica do Telefone, toque em
Configurações de Data e hora para abrir a
tela de configurações de Data e hora.
3 Toque em Ajustar data para abrir o painel de
mudança de Data.
4 Deslize o dedo para cima ou para baixo, em
cada campo para aumentar ou diminuir a
data.
5 Toque em Salvar para salvar suas
mudanças e sair do painel de Mudança de
data.
43
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Configurando a Hora Manualmente
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção básica do Telefone, toque em
Configurações de Data e hora para abrir a
tela de configurações de Data e hora.
3 Toque em Ajustar hora para abrir o painel de
Mudança de hora.
4 Deslize o dedo para cima ou para baixo no
campo da hora e do minuto para diminuir ou
aumentar o valor ou mudar o campo am ou
pm.
5 Toque em Salvar para salvar suas
mudanças e sair do painel de Mudança de
hora.
44
Usando o Formato de Horário de 24 horas
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção básica do Telefone, toque em
Configurações de Data e hora para abrir a
tela de configurações de Data e hora.
3 Toque para selecionar a caixa de verificação
Usar formato 24 horas para utilizar o formato
-24 horas.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Selecionando o formato de data
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção Fundamentos do telefone, toque
em Configurações de Data e hora para abrir
a tela de configurações de Data e hora.
3 Toque em Ajustar formato de data para abrir
o painel de Selecionar formato de data.
4 Toque no formato que você preferir a partir
da lista.
5 Toque em OK para salvar e sair do painel
Ajustar formato de data.
Configurações de Localização
As configurações de localização permitem que
você selecione a fonte que o smartphone utilizará
para determinar sua localização.
Habilitando Configurações de Localização:
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção básica do Telefone, toque em Meu
local para abrir a tela Meu local.
3 Toque para selecionar a caixa de verificação
para ligar as redes móveis ou de satélites
GPS.
45
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
Configurações de Idioma
As configurações de idioma permitem que você
ajuste o idioma de exibição e o método de entrada.
Selecionando o Idioma de Exibição
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção básica do Telefone, toque em
Idiomas, Selecionar idioma para abrir a tela
de Idiomas.
3 Toque para selecionar o idioma que você
preferir da lista. A tela sai automaticamente
depois de sua seleção.
46
Ativando o Método de Entrada
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Na seção básica do Telefone, toque em
Idioma para abrir a tela de Idioma.
3 Toque em Habilitar método de entrada
favorito para abrir o painel de Métodos de
entrada.
4 Toque para selecionar o método de entrada
desejado. O painel sai automaticamente
depois de sua seleção.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
Configurações de Perfil
As configurações de perfil permitem que você crie
um perfil, selecione um perfil para utilizar, e edite
um perfil existente.
Selecionando um Perfil
1 Na tela Inicial, toque no ícone Config. para
abrir a tela Configurações.
2 Toque em Perfis para abrir a tela Perfis. O
ícone Perfil aparece próximo ao perfil
selecionado. Perfis disponíveis incluem
Modo Normal, Vibrar, Silencioso, Externo e
Avião.
NOTA: Você também pode selecionar o
perfil no Gerenciamento de Conexão.
.
1 Ícone Perfil
3 Toque no perfil que você preferir para inserir
a tela Configuração de perfil.
47
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
4 Você pode ajustar as configurações
individuais tocando nas opções no menu.
48
• Estilo de alerta - Toque em Anel, Vibrar
ou Tocar e Vibrar no painel para mudar
o estilo de alerta e toque em OK para
sair.
• Seleção audível — Selecione esta
opção para executar som ao tocar na
tela.
• Volume - Deslize o dedo à direita/
esquerda na tela para aumentar/
diminuir o volume e toque em OK para
sair.
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
• Toque — Toque em Toque ou em um
alerta específico a partir da tela
Configurações de Perfil para abrir a
tela de Toques. Toque para selecionar
o toque que você preferir, e então
toque em OK para sair.
• Alerta de mensagem — Toque nesta
opção para ajustar o tom de alerta de
mensagem.
• Alerta de e-mail — Toque nesta opção
para ajustar o tom de alerta de e-mail.
• Alerta de calendário — Toque nesta
opção para ajustar o tom de alerta de
calendário.
• Alerta de alarme — Toque nesta opção
para ajustar o tom de alerta de alarme.
• Alerta de lembrete — Toque nesta
opção para ajustar o tom de alerta de
lembrete.
• Alerta IM — Toque nesta opção para
ajustar o tom de alerta de IM.
5 Toque no ícone Opções para abrir o menu de
funções.
49
Fundamentos do Smartphone Mini 3iX
1
2
6 No menu funções, toque em Selecionar para
ativar o perfil selecionado e sair da tela.
1 Ícone Opções
2 Menu de funções
50
Usando o telefone
Usando o telefone
Você pode realizar chamadas utilizando seu
smartphone tanto tocando em um número em sua
lista de contatos quanto listando um chamador
recente. Você também pode digitar um número
manualmente utilizando o Tel ef on e que aparece na
tela.
Telefone
Chamando um Número Utilizando o Telefone na
Tel a
1 Toque em Telefone na tela Iniciar para abrir a
tela Telefone.
51
Usando o telefone
1
4
5
3
2
1 Ícone Vol tar
2Guia Chamar
3 Ícone Retroceder
4 Correspondendo números a partir de Contatos
5 Teclado de discagem na tela
52
2 Toque no teclado de discagem na tela para
inserir um número. Use o ícone Retroceder
para fazer correções.
Assim que você disca os números, o telefone irá
auto- corresponder os números já armazenados na
sua lista de Contatos. Tanto o número que você está
discando quanto o correspondente em potencial
serão mostrados. Se você ver uma compatibilidade,
você pode tocá-la para realizar a chamada.
Se nenhum resultado correspondente for
encontrado, termine de discar o número , e em
seguida toque na guia Chamar para discar o
número que você acabou de discar.
Usando o telefone
1
Você pode mudar para fora da tela Em chamada
tocando no ícone Voltar para continuar utilizando
outros recursos no telefone.
O ícone Chamada em andamento mostrará no topo
da tela Iniciar durante sua ligação telefônica.
1 Ícone Chamada em andamento
Finalizando uma Chamada
Toque na guia Encerrar chamada para finalizar a
chamada telefônica.
NOTA: Se você não estiver na tela de
Chamada conforme mostrado acima,
pressione longamente o botão Iniciar/Voltar
para voltar para a tela Iniciar, e então toque
em Telefone para entrar na tela de Chamada.
NOTA: Fazer uma nova chamada antes de
finalizar a chamada atual fará com que sua
atual chamada seja colocada em espera.
53
Usando o telefone
1
1
Ligando para um Número utilizando o Registro de
Chamada
1 Toque em Te le f on e na tela Iniciar para abrir a
tela Telefone.
2 Toque no ícone Registro de chamadas para
abrir a tela Registro de chamadas.
1 Ícone Registro de chamadas
3 Toque em um contato do registro para ligar
para o número diretamente.
54
Ligando para um Número a Partir de Sua Agenda
Tel e fô ni ca
1 Toque em Te l ef on e na tela Iniciar para abrir a
tela Telefone.
2 Toque no ícone Agenda de telefone para
abrir Contatos.
1 Ícone Agenda de telefone
3 Toque em um contato da lista para discar o
número.
Usando o telefone
1
1
2
Ligando para um Número a Partir de Seus Favoritos
1 Toque em Te le f on e na tela Iniciar para abrir a
tela Telefone.
2 Toque no ícone Favoritos para abrir a tela
Favoritos.
1 Ícone Favoritos
3 Toque em um contato da lista para discar o
número.
Atendendo ou Rejeitando uma Chamada Recebida
Para atender uma chamada, pressione e deslize a
seta Atender. Para rejeitar uma chamada,
pressione e deslize a seta Rejeitar.
1Seta Rejeitar
2Seta Atender
55
Usando o telefone
1
1
Acessando Registro de chamadas
1 Toque em Te le f on e na tela Iniciar para abrir a
tela Telefone.
2 Toque no ícone Registro de chamadas para
abrir a tela de registro de chamadas.
1 Ícone Registro de chamadas
56
O registro de chamada lista todas as
chamadas recebidas, realizadas e perdidas.
1 Guia Registro de chamadas
Tod a s
Perdidas
Recebidas
Realizadas
Falharam
Usando o telefone
1
Para classificar suas chamadas, toque na guia
Registro de chamadas, e então selecione visualizar
classificação. Para chamar, enviar uma mensagem,
e editar dados de contato, toque no ícone Opções.
Utilizando o Registro de chamadas
1 Selecione uma entrada para abrir a tela de
registro de chamada detalhado. Toque no
ícone Opções para abrir o menu de funções.
1 Ícone Opções
57
Usando o telefone
1
2
2 Realize qualquer das opções abaixo
conforme requerido:
• Toque em Ligar para ligar para o
contato.
• Toque em Editar número depois discar
para editar detalhes do contato e
então, chamar o contato.
• Toque em Enviar VCard para enviar as
informações do contato para outro
contato.
58
Contatos
Adicionando Novos Contatos
1 Toque em Contatos na tela Iniciar.
2 Toque em Adicionar contato.
1 Guia Adicionar contato
2 Guia Favor inserir nome
3 Insira as informações de contato.
Usando o telefone
1
3
2
Toque no ícone Adicionar para adicionar um
ícone para o contato.
Toque na guia Adicionar campo para
adicionar mais informações.
Toque no ícone Excluir para excluir um
campo.
1 Guia Salvar
2 Ícone Excluir
3 Guia Adicionar campo
4 Toque em Salvar para salvar a informação do
seu contato e sair, no ícone Volta r para sair
sem salvar.
Adicionando um Contato em Favoritos
1 Na tela Contatos, toque em um contato para
abrir a tela Editar contato.
2 Toque no ícone Opções e então toque em
Ajustar aos favoritos.
59
Usando o telefone
12
Entendendo Configurações de chamada
As seguintes opções estão disponíveis a partir da
tela Configurações de chamada:
• Lista Fixa de Números Discados
• Barramento de chamadas
• Encaminhamento de chamada
• Outras configurações básicas
• Discagem rápida
• Rejeitar chamada com SMS
• Correio de Voz
• Cronômetro em chamada
Editando a Configuração de Chamadas
1 Abra a tela Config. > Configurações de
chamada
60
2 Usar a ponta do seu dedo para entrar o sub-
menu para cada opção.
1 Tela de Config.
2 Tela de Configurações de Chamada
3 Para sair da tela toque no ícone Voltar.
Observe as seções seguintes para maiores
informações em cada opção de configuração de
Chamada.
Usando o telefone
Lista de Número de Discagem Fixo (FDN)
A lista Número de Discagem Fixo permite que você
restrinja as chamadas efetuadas do seu telefone
para uma lista pré-definida de números. Para
habilitar este recurso, você deve conhecer o
código SIM PIN2 para seu telefone. Você pode
obter esta informação com a sua operadora móvel,
supondo que essa função seja suportada.
Gerenciando a lista FDN
1 No menu Configurações de chamada, toque
em Número de discagem fixa.
2 Habilitar FDN. Digite seu número de PIN2
para habilitar este recurso.
3 Toque em Gerenciar lista FDN. Se você tem
números no seu cartão SIM você poderá
selecionar a partir deles. Se não, você será
capaz de adicionar contatos ou números na
sua lista.
4 Para adicionar novos números, toque em
Adicionar. Digite o nome e número do
contato e então toque em Salvar. Sua lista
FDN agora tem os contatos mais novos
adicionados
61
Usando o telefone
5 Continue adicionando números até que você
tenha todos os contatos que você deseja
incluir em sua lista FDN.
Você também pode editar ou excluir
contatos a qualquer momento.
6 Para desabilitar a funcionalidade FDN, re-
selecione a opção Habilitar FDN novamente.
Bloqueio de chamadas
A tela barramento de chamada permite que você
habilite ou desabilite uma função para restringir
chamadas efetuadas ou recebidas de um número
ou contato utilizando uma senha pré-definida.
62
Para habilitar ou desabilitar a função barramento
de chamada, toque na tela a opção que você
gostaria de definir.
Para sair da tela toque no ícone Voltar.
Usando o telefone
Encaminhamento de chamada
A opção Encaminhamento de chamada permite que
você encaminhe as ligações do seu smartphone
diretamente para o correio de voz ou outro número.
As seguintes opções estão disponíveis quando
configurar encaminhamento:
• Encaminhar sempre - Selecione para
especificar um número de encaminhamento
e habilitar este recurso. Quando este
atributo é habilitado, Encaminhar quando
ocupado, Encaminhar quando indisponível,
Encaminhar quando fora de área são
desabilitados.
• Encaminhar quando ocupado - Selecione
para ativar esse recurso. Quando ativado, as
chamadas recebidas são enviadas para o
correio de voz quando você estiver em uma
ligação.
• Encaminhar quando indisponível - Selecione
para habilitar este recurso. Quando ativado,
as chamadas recebidas são encaminhadas
para o correio de voz quando não
respondida.
• Encaminhar quando fora de área - Selecione
para habilitar este recurso. Quando ativado,
chamadas são encaminhadas para o correio
de voz se uma chamada a receber não puder
ser conectada.
Para sair da tela toque no ícone Voltar.
63
Usando o telefone
Configurações básicas de chamada
As seguintes opções estão disponíveis a partir da
tela Outras configurações básicas :
• Identificador de chamadas - Selecione a
caixa de verificação para esconder ou
mostrar o número para outros quando você
ligar para eles. Quando o seu número
aparece, seu número de telefone e imagem
do identificador de chamadas irá mostrar
64
para as pessoas que você ligou, supondo
que o dispositivo do destinatário chamado
suporte este recurso.
• Chamada em espera - Selecione esta caixa
de verificação para mostrar chamadas
recebidas quando você está em uma
ligação. Limpe a caixa de opção para ignorar
chamadas recebidas quando você já está
em uma ligação.
NOTA: Quando chamada em espera
está configurado para ignorar
chamadas recebidas, o roteamento da
chamada ignorada é determinado
pelas suas Configurações de envio de
chamada.
• Atendimento Automático — Selecione esta
caixa de verificação para atender chamadas
recebidas automaticamente sem realizar
qualquer ação.
• Rediscagem Automática — Selecione esta
caixa de verificação para rediscar
automaticamente ao fazer uma ligação que
falhou em um primeiro momento.
Para sair da tela toque no ícone Voltar.
Usando o telefone
Utilizando Discagem rápida
A opção de Discagem automática permite que você
configure seus números freqüência com mais
usados para discagem rápida.
Configurando Discagem Rápida
Toque no ícone Adicionar para adicionar um nome
para Contatos ou toque em um ícone de número
para inserir o número de telefone diretamente.
Utilizando Discagem Rápida
Toque em Telefone na tela Iniciar e toque e
mantenha o número de Discagem rápida. Por
exemplo, toque e mantenha 1 para ligar Discagem
rápida #1.
Para sair desta tela toque no ícone Voltar.
65
Usando o telefone
Utilizando o Correio de Voz
Seu número de Correio de Voz é definido por sua
operadora de celular e é guardado no seu cartão
SIM. Utilize a opção Correio de Voz para visualizar
seu número de correio de voz.
Quando você tiver concluído usar a opção de
correio de voz, toque em OK para salvar e sair da
tela.
66
Utilizando o Cronômetro em chamada
A opção cronômetro em chamada permite que você
controle a duração de suas chamadas. Pode definir
o cronômetro para 30, 60, 90 ou 120 segundos. Você
ouvirá um tom em cada intervalo ajustado. Você
também pode utilizar esta opção para ativar ou
desativar a função de cronômetro em chamada.
Usando o telefone
Quando você tiver concluído a configuração de
tempo para o cronômetro de chamada, toque em
OK para salvar e sair da tela.
Uso do Comando de voz
1 Abra o aplicativo VSuite de Comando de voz
fazendo algo a seguir:
• Toque em VSuite na tela Iniciar.
• Pressione e segure o botão Opções.
2 Quando o aplicativo te alertar para falar um
compando disponível do menu, tal como
Chamar (número ou nome de contato) ou
Verificar bateria, dica o comando em tom e
velocidade normal de conversação.
3 Se o aplicativo reconhece o comando que
você disse, ele pode te pedir uma
confirmação, selecione Sim ou Não.
NOTA: Para ver o tutorial, toque no
menu de opções.
Configuração do Comando de voz
1 Abra o aplicativo VSuite de Comando de voz
fazendo algo a seguir:
• Toque em VSuite na tela Iniciar.
• Pressione e segure o botão Opções.
2 Toque o Opções ícone para acessar o menu
de configurações.
3 Toque em Configurações.
4 Toque em qualquer um do seguintes:
• Confirmação — Permite que o usuário
controle quando o sistema pede que
você confirme um nome ou número.
• Adaptação — Permite que o usuário
melhore o reconhecimento de voz do
usuário principal. O usuário deve falar
vários comandos para o sistema gravar
qual melhorará o reconhecimento do
usuário.
• Modos de áudio — Permite que o
usuário defina o nível de assistência de
áudio.
67
Usando o telefone
• Atalhos — Permite que o usuário
selecione quais atalhos são ativados
com o comando Ir para.
Entendendo as Configurações do Smartphone
As configurações do Smartphone permitem que
você configure sua conexão de rede, configuração
de telefone, aplicativos e outras preferências.
Para Configurações, toque em Configurações na
tela Iniciar.
Gerenciando Conexões Bluetooth
Bluetooth® é uma tecnologia de comunicação sem
fio à curta distância. Utilizando a tecnologia
Bluetooth, dispositivos dentro de um raio de 10
metros podem trocar informações sem a
necessidade de uma conexão física.
68
Mudando as Configurações de Bluetooth
Selecione a caixa de verificação Bluetooth na tela
Configurações para ligar o Bluetooth.
Selecione esta configuração para gerenciar
conexões, e definir o nome do dispositivo.
Parear com dispositivos Bluetooth
1 Certifique-se que o Bluetooth está habilitado
antes de começar a parear com outro
dispositivo.
Usando o telefone
2 Selecione o dispositivo Bluetooth listado no
dispositivo Bluetooth para iniciar a conexão.
3 Você pode ser solicitado a digitar uma senha
para autenticar. Digite a mesma senha em
ambos os dispositivos, ou insira uma
específica fornecida pelo fabricante do
dispositivo.
Entendendo configuração de Rede
As Configurações de rede permitem que você
ajuste opções para roaming e redes.
Configurando Redes móveis
• Rede atual - Selecione esta configuração
para ver sua rede atual.
• Seleção de operadora - Use esta
configuração para selecionar uma
operadora de rede.
• Redes preferidas- Selecione esta
configuração para definir redes preferidas.
• Modo de busca - Selecione esta
configuração para definir o modo de busca
para manual ou automático.
• Modo de rede — Use esta configuração
para ajustar o modo operacional de rede.
• Tecnologia de acesso de rádio — Selecione
esta configuração para ajustar a tecnologia
de acesso de rádio.
69
Usando o telefone
Configurando Opções de Segurança
Utilizando Bloqueio de cartão SIM
Selecione esta configuração para abrir a
configuração bloqueio de cartão SIM quando você
pode habilitar o bloqueio de cartão SIM e trocar
seu código pin.
• Bloqueio de cartão SIM- Selecione esta
caixa de verificação para bloquear o seu
cartão SIM.
70
• Alterar código PIN - Selecione esta
configuração para mudar o código PIN do
seu cartão SIM.
Configuração de bloqueio de Telefone
Selecione esta configuração para abrir
Configuração de bloqueio de Telefone então você
pode ligar o Bloqueio de Telefone e mudar a sua
senha.
NOTA: Não está disponível em todos os
modelos.
Usando o telefone
• Bloqueio de telefone - Selecione esta caixa
de verificação para ligar o bloqueio de
telefone.
• Alterar senha - Selecione esta configuração
para mudar a senha do seu telefone.
• Proteção de dados - Selecione esta
configuração para ligar proteção de data.
Gerenciando o Cartão SD Card & Armazenamento do Telefone
Selecione esta configuração para visualizar
informações de armazenamento tais como Espaço
total e Espaço disponível de seu smartphone e
cartão SD. Você também pode Desmontar/Rejeitar
um cartão SD utilizando esta opção.
71
Utilizando as Funções da Internet
1
Utilizando as Funções da Internet
Utilizando o Navegador da Internet
Na tela Iniciar, toque no ícone Navegador para
abrir a tela Navegador.
72
Ir para URL
1 Abra a tela do Navegador e toque na guia
Opções para abrir a tela URL.
1 Guia Opções
2 Selecione um URL da lista ou toque no
21
campo Procurar na Internet para digitar o
URL manualmente.
3 Possíveis compatibilidades aparecem na
lista dos links à medida que você digita.
Selecione uma compatibilidade ou continue
digitando o URL.
4 Toque no ícone Ir para seguir o link e
selecionar o endereço.
Utilizando as Funções da Internet
1 Campo Procura na Internet
2 Ícone Ir
73
Utilizando as Funções da Internet
2
5
1
3
4
Navegando em Páginas da Web
Para aproximação, apertar a seção da tela onde
você deseja ampliar.
Para diminuir o zoom, expandir seus dedos na
seção da tela que você quer diminuir o zoom.
Deslize seu dedo através da tela para exibir a Barra
da Página.
Toque no ícone Página Anterior para visualizar a
página da web anterior.
Toque no ícone Próxima Página para visualizar a
próxima página da web.
Toque no ícone Nova Janela para adicionar uma
nova janela.
Toque no ícone Salvar Página para marcar a
página.
74
1 Barra da Página
2 Ícone Página Anterior
3 Ícone Próxima Página
4 Ícone Visão Geral de Janela
5 Ícone Salvar Página
Visão geral do navegador
1
2
A visão geral do navegador permite que você abra
e gerencie múltiplas páginas da Internet.
1 Toque no ícone Opções para abrir o menu de
funções.
2 Toque em Janela para abrir novas páginas
da Web.
Utilizando as Funções da Internet
1 Ícone Nova janela
2 Página da Web
3 Toque em uma janela para ver a página da
web aberta.
4 Toque no botão X para fechar páginas
abertas.
75
Utilizando as Funções da Internet
Marcadores de página
Você pode armazenar suas páginas da web
favoritas como Marcadores de página no telefone.
Visualizando Marcadores de Página
1 Abra a tela Navegador e toque no ícone
Opções para abrir o menu de funções.
2 Toque em Marcadores de página no menu de
funções para abrir a tela de Marcadores de
página.
76
Adicionando marcadores de página
1 Abra a tela Navegador e toque no ícone
Opções para abrir o menu de funções.
2 Toque em Marcadores de página no menu de
funções para abrir a tela de Marcadores de
página.
3 Toque em Adicionar novo para abrir a tela do
link Marcadores de página.
Utilizando as Funções da Internet
1
2
1
4 Digite o nome dos marcadores de página e
localização (URL) nos campos apropriados.
1 Campo Nome
2 Campo Localização
5 Toque em Salvar para salvar e sair da tela.
NOTA: Você também pode salvar
marcadores de página utilizando o
ícone Salvar página na página74.
Acessando as Opções do Navegador
As seguintes Opções do Navegador estão
disponíveis ao tocar o ícone Opções:
1 Ícone Opções
• Ir — Toque nesta opção para inserir um URL
que você deseja visitar.
77
Utilizando as Funções da Internet
• Atualizar — Toque nesta opção para
atualizar a página.
• Janela — Toque nesta opção para abrir uma
nova janela.
• Página inicial — Toque nesta opção para ir
para a página inicial.
• Marcadores de página — Toque nesta
opção para ir para um marcador de página
salvo.
• Histórico — Toque nesta opção para
visualizar as páginas da Web que você
visitou recentemente.
• Copiar e colar — Toque nesta opção para a
função copiar e colar.
• Downloads — Toque nesta opção para
visualizar o histórico de seus downloads.
• Configurações — Toque besta opção para
alterar as configurações do navegador. Ver a
seção seguinte para mais detalhes.
78
Mudando Configurações do Navegador
Para alterar as configurações do Navegador, a
partir da tela do Navegador, pressione o ícone
Opções e selecione Configurações.
NOTA: Para alterar as configurações do
Navegador, você deve estar na página
inicial do Navegador.
NOTA: As opções do provedor do serviço de
Internet dependem da carreira. As opções
que você vê podem variar dependendo das
opções fornecidas por seu operador de
rede.
A seguir estão as Configurações de navegador
disponíveis:
•
Tamanho do texto — Selecione esta
configuração para definir o tamanho do texto
exibido nas páginas da web.
• Definir codificação de texto — Selecione esta
configuração para definir o tipo de codificação
de caracteres.
•
Bloquear janelas pop-up — Selecione esta
caixa de verificação para evitar que janelas pop
up apareçam.
• Carregar imagens — Selecione esta caixa de
verificação para exibir imagens nas páginas da
web.
• Habilitar JavaScript — Selecione esta caixa de
verificação para habilitar Javascript.
• Definir página inicial — Selecione esta
configuração para definir sua página inicial.
• Definir página inicial pré-carregada —
Selecione esta configuração para definir a
página inicial pré-carregada.
• Procurar portal — Selecione esta
configuração para definir o mecanismo padrão
de procura para usar.
• Conexão de dados — Selecione esta
configuração para definir os dados de rede à
qual pretende conectar.
• Remover cache — Selecione esta configuração
para excluir todo o conteúdo de página em
cache.
• Limpar histórico — Selecione esta
configuração para limpar o histórico de
navegação do navegador.
Utilizando as Funções da Internet
• Aceitar cookies — Selecione esta caixa de
verificação para salvar e ler dados do “cookie”.
• Limpar todos os dados de cookie — Selecione
esta configuração para excluir todos os
navegadores de cookies.
• Lembrar dados do formulário — Selecione esta
caixa de verificação para guardar dados que
você digitou em formulários para uso posterior.
• Remover dados do formulário — Selecione esta
configuração para excluir todos os dados de
formulários guardados.
• Lembrar senhas — Selecione esta caixa de
opção para salvar nomes de usuários e senhas
para sites da web.
• Remover senhas — Selecione esta
configuração para excluir todos as senhas
guardadas.
• Mostrar avisos de segurança — Selecione esta
caixa de verificação para mostrar avisos de
segurança se houver um problema com um site
da web.
• Restaurar padrões — Selecione esta definição
para limpar todos os dados do navegador e
repor todas as configurações de fábrica.
79
Usando Recursos de E-mail
Usando Recursos de E-mail
Você pode escolher entre aplicativos de e-mail para
gerenciar seus e-mails. Seu smartphone permite
que você verifique e-mail do seu servidor
corporativo de Troca, à partir da sua conta POP/
IMAP com seu ISP (Provedor de Serviço de
Internet), e da sua conta de correio de Internet
como AOL, Gmail ou Yahoo.
Toque em Correio na tela Iniciar para começar a
usar o E-mail. A tela de Contas de e-mail abre.
80
NOTA: Nem todos os tipos de conta estão
disponíveis em todos os produtos e regiões.
Gerenciando Contas de E-mails
Obtendo informações a partir do Servidor de troca
Você pode sincronizar, sem fios, e-mails, contatos,
compromissos e outras informações no seu
smartphone com Servidor de troca Microsoft
Para sincronização sem fio do seu telefone com um
servidor Exchange, você deve configurar uma conta
Servidor de troca.
1. Toque em Correio na tela Iniciar.
2. Toque em Microsoft Exchange a partir da tela
Correio.
3. Toque em Adicionar conta para adicionar uma
conta.
4. Insira o Endereço do servidor de
sincronização, Nome da conta, Senha da
conta, Nome e E-mail.
®
.
Usando Recursos de E-mail
1
5. Toque em Salvar para salvar suas
configurações e sair da tela.
Adição de Conta de email da Internet
1 To ca r Outros da tela Correio para abrir a tela
de informação de conta.
2 Informe o Endereço de Email, Nome de
Usuário, Senha, Configurações de Entrada,
Configurações de Saída, e outras
informações.
3 Toque em Salvar para salvar sua
configuração da conta e sair da tela.
Para adicionar mais contas, toque na tela Adicionar
conta.
1 Guia Adicionar conta
81
Usando Recursos de E-mail
Configurando e Editando Contas
Toque em Correio na tela Iniciar para abrir a tela
Conta.
Editando Configurações de Conta
1 Toque e mantenha para selecionar a conta
de e-mail que você quer editar.
2 Toque em Configurações para abrir a tela de
configurações.
3 Percorra a lista e selecione a configuração
que você gostaria de modificar.
NOTA: Contate o seu provedor do e-mail para
requerer informações de configuração.
4 Toque em Ok quando você terminar para
salvar e sair de cada mudança.
82
5 Toque em Salvar para salvar e sair da tela de
configurações.
Usando Recursos de E-mail
As seguintes configurações de Contas de E-mail
estão disponíveis:
• Endereço de e-mail — Selecione esta
configuração para editar seu endereço de email.
• Nome de usuário — Selecione esta
configuração para editar seu nome de
usuário.
• Senha — Selecione esta configuração para
editar sua senha para a conta.
• Protocolo — Selecione esta configuração
para escolher o protocolo utilizado para
enviar e receber e-mail, incluindo POP3,
POP3/SSL, CMPCP e CMPCP/SSL . Contate o
seu provedor para obter informações.
• Servidor — Selecione esta configuração
para editar endereço do servidor que
fornece seu e-mail.
• Porta (Entrada) — Selecione esta
configuração para editar a porta válida
utilizada para tráfego de entrada.
• Servidor SMTP — Selecione esta
configuração para editar o endereço do
servidor pelo qual você envia o seu e-mail.
• Porta (saída) — Selecione esta
configuração para editar a porta válida
utilizada para tráfego de saída.
• Autenticação — Selecione esta
configuração para escolher o tipo de
autenticação para o seu e-mail.
• Conexão de dados - Selecione esta
configuração para escolher a rede utilizada
para a conexão de dados.
• Excluir e-mail do servidor - Selecione esta
configuração para escolher como os e-mails
são excluídos do servidor.
• Responder com o original - Selecione esta
caixa de verificação para incluir a
mensagem original quando você responder
correios.
• Frequência de checagem - Selecione esta
configuração para escolher com qual
freqüência automática POP3 restaurações
são realizadas.
• Número para buscar cada vez - Especifique
o número máximo de e-mails para serem
buscados em cada conexão. Você pode
selecionar 25 E-mails, 50 E-mails, 100 E-mails
ou Todos.
83
Usando Recursos de E-mail
• Receber apenas último e-email — Selecione
esta configuração para localizar apenas os
últimos e-mails a partir do servidor.
• Limite de leitura - selecione esta
configuração para escolher o limite de
leitura para seus e-mails se você deseja
escolher enviar/receber o limite do tamanho
da mensagem. Você pode selecionar Apenas
Cabeçalho, Primeiros 5k, Primeiros 10k ou
Toda a Mensagem. Configurar o limite em
Apenas Cabeçalho permitirá que você veja
apenas os assuntos das mensagens.
• De Nome - Selecione esta configuração para
editar o nome completo exibido para os
destinatários.
• Assinatura - Selecione esta configuração
para entrar sua assinatura.
• IMAP IDLE - Selecione esta opção para abrir
ou fechar IMAP idle.
Removendo uma Conta
1 Toque em E-mail na tela Iniciar.
2 Toque e mantenha a conta de e-mail que
você quer remover para abrir o menu pop up.
3 Toque em Remover para remover a conta.
4 Toque em OK para confirmar e sair da tela.
84
Gerenciando as Mensagens de E-mail
Enviando E-mails
1 Toque em E-mail na tela Iniciar e toque em
uma conta de e-mail para abrir a tela e-mail.
2 Toque no o ícone Opções e toque em Compor
para abrir a tela Compor mensagem.
Usando Recursos de E-mail
1
3 Digite o endereço do destinatário ou toque
no + ícone para adicionar um contato da
Agenda de telefone.
4 Digite o assunto e mensagem.
5 Toque no ícone OpçõesAnexar, Salvar para
rascunho, Adicionar/Esconder Cc,
Adicionar/Esconder Cco ouPrioridade.
6 Toque em Enviar para enviar uma mensagem
e sair da tela.
Recebendo E-mails
1 Toque em E-mail na tela Iniciar e toque em
uma conta de e-mail para abrir a tela e-mail.
2 Tocar no ícone Opções e selecione Enviar/
Receber para receber novos e-mails.
1 Opção Enviar/Receber
3 Toque em Caixa de entrada para abrir sua
pasta de caixa de entrada e ler seus e-mails
não lidos.
4 Para sair da tela toque no ícone Voltar.
85
Usando Recursos de E-mail
Excluindo Mensagens
1 Toque em E-mail na tela Iniciar e toque em
uma conta de e-mail para abrir a tela e-mail.
2 Toque em Caixa de entrada para selecionar
uma pasta.
3 Toque no ícone Opções e selecione Excluir.
4 Toque para marcar as mensagens que
deseja excluir.
86
5 Toque em Excluir para excluir mensagens
marcadas e sair da tela.
Usando Multimídia
1
Usando Multimídia
Navegando e Reproduzindo Música
1 Toque em Música na tela Iniciar.
Suas músicas são organizadas em cinco
categorias: Artistas, Álbuns, Músicas,
Gêneros e Listas de reprodução. Selecione
uma categoria para ver as listas dentro de
cada uma.
2 Para percorrer os arquivos no telefone,
incluindo o cartão SIM e do cartão microSD,
toque na guia Procurar.
1 Digite aqui a música para pesquisar
87
Usando Multimídia
3 Toque em qualquer música para começar a
tocar a música.
88
Gerenciando Arquivo de Música
Sincronização de música
Você pode sincronizar arquivos de mídia em seu
computador para seu smartphone.
1 Garanta que seu smartphone está ligado.
Conecte seu smartphone ao computador
utilizando o cabo de dados USB.
2 Toque em Sincronizar mídia.
3 Em seu computador, selecione Sincronizar
arquivos de mídia digital com este
equipamento.
4 Dependendo da configuração de seu
computador, você pode sincronizar manual
ou automaticamente arquivos de mídia para
seu smartphone.
Usando Multimídia
Transferindo Música
Transfira arquivos de música de seu computador ao
cartão microSD instalado em seu dispositivo.
1 Garanta que seu smartphone está ligado.
Conecte seu smartphone ao computador
utilizando o cabo de dados USB.
2 Toque em Modo UMS para permitir que seu
computador reconheça seu smartphone
como um dispositivo de armazenamento em
massa USB.
3 Em seu computador, localize o drive USB e
abra-o.
4 Transfira arquivos de música de seu
computador para seu smartphone utilizando
a função copiar e colar.
Criando uma lista de reprodução
1 Na tela Música, selecione uma categoria.
2 Na lista que aparece navegue para o artista,
álbum ou música que você deseja na lista de
reprodução.
3 Dê um toque longo no artista, álbum ou
música para abrir o menu pop up. Toque em
Adicionar à lista de reprodução.
NOTA:Você também pode utilizar
esse menu para Reproduzir, Usar
como toque de telefone ou Excluir as
músicas.
89
Usando Multimídia
4 No menu Adicionar à lista de reprodução
que abre, toque em Novo para criar uma
nova lista de reprodução, ou uma das listas
de reprodução existentes, como a lista Atual
que está tocando ou outras que você criou.
As músicas são adicionadas.
90
Gerenciando Lista de reprodução
Vá para a tela Música e selecione Lista de reprodução.
Todas as lista de reprodução aparecerão.
Selecione a lista de reprodução para tocar música na
lista.
Dê um toque longo na lista de reprodução para abrir o
menu de funções e:
• selecione Reproduzir para tocar músicas.
• selecione Excluir para excluir lista de
reprodução.
• selecione Editar para editar lista de
5 Para sair da tela toque no ícone Voltar.
reprodução.
Configurando uma Música como seu Toque
1 Dê um toque longo na canção que você
deseja definir como toque para abrir a
função menu.
2 Selecione Usar como toque do telefone. O
toque é definido como seu toque padrão de
chamada recebida.
3 Toque no ícone Volta r para sair da tela.
Usando Multimídia
91
Usando Multimídia
7
8
9
10
6
5
3
1
11
4
2
Entendendo o Music Player
1 Para acessar o Music Player, toque
rapidamente em um arquivo de áudio. O
Music Player aparecerá.
92
1 Tempo decorrido
2 Controle de reprodução
3 Rastrear
4Artista
5 Arte do Álbum
6 Visualizar lista de reprodução atual
7 Repetir músicas
8 Modo aleatório
9 Álbum
10 Barras de progresso
11 Tempo restante
Usando Multimídia
2 Para usar os controles do Music Player:
Toque a tela para tocar
Ativar o modo aleatório e reproduzir músicas
aleatoriamente
Repetir todas as músicas ou apenas a música
atual
Toque e mantenha para avançar rapidamente
Toque para ir para a próxima canção
Toque para ir para o início da canção
Toque duas vezes para ir para a canção anterior
Navegando e Tocando Vídeos
1 Toque em Vídeos na tela Iniciar.
2 Seus vídeos são exibidos em uma lista de
miniaturas.
3 Deslize seu dedo para cima e para baixo na
lista para ver a lista completa.
4 Toque em qualquer vídeo para iniciar o
vídeo.
5 Para sair da tela, toque no ícone Voltar.
93
Usando Multimídia
1
Gerenciando Vídeos
Ordenar Vídeos
1 Toque na guia Ordenar, quando selecionar
Ordenar por hora, Ordenar por nome ou
Ordenar por tamanho para ordenar seus
vídeos.
1 Ordenar por opções
2 Para sair da tela toque no ícone Voltar.
94
Excluindo m Arquivo de uma Lista
1 Dê um toque longo no arquivo de vídeo para
abrir o menu pop up.
2 Toque em Excluir para excluir o arquivo de
vídeo.
3 Toque em OK para confirmar.
Usando Multimídia
1
Visualizando Propriedades de Vídeo
1 Dê um toque longo no arquivo de vídeo para
abrir o menu pop up.
2 Toque em Propriedade para visualizar o
arquivo propriedade.
3 Toque no ícone Volta r para sair da tela.
Excluir Múltiplos Vídeos
1 Toque no ícone Opções e toque em Excluir
para abrir a tela Excluir.
2 Toque para selecionar a caixa de verificação
dos vídeos que você quer excluir.
Você também pode tocar no ícone Opções e
tocar em Selecionar Tudo para selecionar todos
os arquivos.
1 caixa de verificação
95
Usando Multimídia
1
2
4
5
3
3 Toque na guia Excluir e toque em OK para
excluir todos os arquivos.
Usando o Video Player
Dê um toque curto no arquivo de vídeo para abrir o
Video player.
1 Controle de reprodução
2 Ícone Voltar
3 Tempo decorrido
4 Barras de progresso
5 Duração do video
96
Controles de reprodução
Toque a tela para tocar / pausa.
Pressione e mantenha para avançar
rapidamente Toque para avançar para frente.
Pressione e mantenha para retornar Toque para
avançar para trás.
Usando Multimídia
Utilizando o Aplicativo Foto
Para visualizar uma foto, toque em Fotos na tela
Iniciar.
Navegar em Fotos
Suas fotos são exibidas como miniaturas. Deslize
seu dedo para cima e para baixo na lista para ver a
lista completa.
1 De um toque curto na miniatura para
visualizar a foto em tela cheia.
2 Para aumentar, expanda seus dedos na
seção da tela onde você deseja expandir.
Para diminuir, aperte a seção da tela.
3 Deslize seu dedo para a esquerda ou direita
para visualizar a foto posterior ou anterior.
4 Pressionar o botão Vol tar para sair da tela.
Visualizando Fotos como uma Apresentação de
slides
1 Na tela de visualização de miniaturas, toque
em Slideshow. Selecione um arquivo de
áudio para reproduzir durante a
apresentação de slides ou selecuine
Nenhuma música para a apresentação de
slides.
2 Toque em qualquer parte da tela para parar a
apresentação de slides.
3 Toque no ícone Vol tar para sair da tela.
97
Usando Multimídia
Gerenciando Arquivo de Fotos
Excluindo uma Foto
1 Toque e mantenha a miniatura da foto que
você deseja excluir para abrir o menu de
opções.
2 Toque em Excluir para excluir a foto.
3 Toque em OK para confirmar.
Recortando uma Foto
1 Na visualização de miniatura, toque e segure
a imagem que você deseja editar.
2 Toque em Editar para acessar várias funções
de edição incluindo recortar.
3 Toque no ícone recortar no lado direito da
tela.
4 Deslize seu dedo pela tela para selecionar a
porção da imagem que você deseja recortar.
5 Toque em Feito para ver a imagem recortada.
6 Toque em Salvar para salvar a foto recortada
como uma nova cópia.
98
Compartilhando Fotos
1 Na visualização de miniatura, toque e segure
o menu Opções de imagem.
2 Selecione Compartilhr e selecione seu
aplicativo preferido para comaprtilhamento.
Loading...