Page 1
Dell Latitude E6530
ךירדמ שמתשמל
םגד הניקת :P19F
גוס הניקת :P19F001
Page 2
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה:
"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.
הארתה:
"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא:
"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
,
Latitude ON
,
ו-
©
לכ תויוכזה תורומש ל-Dell Inc., 2013.
Latitude
,
™
™
ExpressCharge
,
®
,Xeon
,Core™ ,Atom
™
®
,Centrino
™
םה םינמיס םיירחסמ וא םינמיס
SIG, Inc לכו שומיש לש ןמיס הזכש לע-ידי
™
Precision ON
,
®
®
םה םינמיס םיירחסמ לש Advanced Micro Devices, Inc.
אוה ןמיס ירחסמ תולעבב Blu-ray Disc Association
®
™
™
™
Dell Precision
,
ו -ATI FirePro
™
םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc .Intel® ,Pentium
™
,ATI Radeon
,ןצחלה Start )לחתה (לש Windows Vista ו -Office Outlook
איה ןמיס ירחסמ םושר תולעבב Bluetooth
®
,וגולה DELL ,
Dell
™
®
™
™
,AMD Athlon
,Windows Vista
™
,Vostro
ו -Wi-Fi Catcher
™
AMD Phenom
,AMD Sempron
®
,MS-DOS
™
OptiPlex
,Venue
Celeron
םה םינמיס םיירחסמ םימושר וא םינמיס םיירחסמ לש Intel Corporation הראב"ב תונידמבו תורחא .AMD® אוה ןמיס ירחסמ םושר ו -AMD Opteron
®
Microsoft
,Windows
םינמיס םיירחסמ שומישבש טסקטב הז :
™
®
™
®
םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation תוצראב תירבה ו/וא תונידמב תורחא .Blu-ray Disc
)BDA (ןתינו ןוישרב שומישל לע םירוטילקת םינגנו .הלימה Bluetooth
Dell Inc השענ ןוישרב .Wi-Fi® אוה ןמיס ירחסמ םושר לש Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
2013 -12
Rev. A01
Page 3
ןכות םיניינע
1 לופיט בשחמב.................................................................................................................................................7
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה................................................................................................................................7
יוביכ בשחמה.........................................................................................................................................................................8
רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה..................................................................................................................................................8
2 הרסה הנקתהו לש םיביכר...............................................................................................................................11
ילכ הדובע םיצלמומ..............................................................................................................................................................11
תרסה סיטרכ ה-Secure Digital (SD).....................................................................................................................................11
תנקתה סיטרכ ה-Secure Digital (SD)....................................................................................................................................11
תרסה סיטרכ ה-ExpressCard................................................................................................................................................12
תנקתה ה-ExpressCard.......................................................................................................................................................12
תרסה הללוסה......................................................................................................................................................................12
תנקתה הללוסה.....................................................................................................................................................................13
תרסה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM).................................................................................................................13
תנקתה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)................................................................................................................13
תרסה יוסיכ סיסבה................................................................................................................................................................13
תנקתה יוסיכ סיסבה...............................................................................................................................................................14
תרסה תרגסמ תדלקמה............................................................................................................................................................14
תנקתה תרגסמ תדלקמה..........................................................................................................................................................15
תרסה תדלקמה.....................................................................................................................................................................15
תנקתה תדלקמה....................................................................................................................................................................17
תרסה ןנוכה חישקה...............................................................................................................................................................17
תנקתה ןנוכה חישקה..............................................................................................................................................................18
תרסה ןנוכה יטפואה...............................................................................................................................................................19
תנקתה ןנוכה יטפואה.............................................................................................................................................................20
תרסה ןורכיזה.......................................................................................................................................................................21
תנקתה ןורכיזה.....................................................................................................................................................................21
תרסה דבעמה.......................................................................................................................................................................22
תנקתה דבעמה......................................................................................................................................................................22
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN)...........................................................................................................22
תנקתה סיטרכ ה-WLAN........................................................................................................................................................23
תרסה ףוג רוריקה..................................................................................................................................................................24
תנקתה ףוג רוריקה.................................................................................................................................................................24
תרסה סיטרכ ה-Bluetooth....................................................................................................................................................25
תנקתה סיטרכ ה-Bluetooth...................................................................................................................................................26
תרסה סיטרכ םדומה...............................................................................................................................................................26
תנקתה סיטרכ םדומה.............................................................................................................................................................27
תרסה םילוקמרה...................................................................................................................................................................28
Page 4
תנקתה םילוקמרה..................................................................................................................................................................29
תרסה תללוס עבטמה..............................................................................................................................................................29
תנקתה תללוס עבטמה............................................................................................................................................................30
תרסה את ה-ExpressCard....................................................................................................................................................30
תנקתה את ה-ExpressCard..................................................................................................................................................31
תרסה תאיצי רבחמ למשחה.....................................................................................................................................................31
תנקתה תאיצי רבחמ למשחה....................................................................................................................................................32
תרסה חול תוירונ הלעפהה.......................................................................................................................................................32
תנקתה חול תוירונ הלעפהה.....................................................................................................................................................33
תרסה חול טלקה/טלפ.............................................................................................................................................................34
תנקתה חול טלקה/טלפ (I/O)...................................................................................................................................................34
תרסה חול הכימתה לש ןנוכה חישקה.........................................................................................................................................35
תנקתה חול הכימתה לש ןנוכה חישקה........................................................................................................................................36
תרסה תנעשמ ףכ דיה.............................................................................................................................................................36
תנקתה תנעשמ ףכ דיה............................................................................................................................................................38
תרסה חול גתמ ה-Wi-Fi.........................................................................................................................................................38
תנקתה חול גתמ ה-Wi-Fi.......................................................................................................................................................39
תרסה חול תכרעמה................................................................................................................................................................39
תנקתה חול תכרעמה..............................................................................................................................................................43
תרסה רבחמ םדומה...............................................................................................................................................................43
תנקתה רבחמ םדומה..............................................................................................................................................................45
תרסה לולכמ גצה..................................................................................................................................................................45
תנקתה לולכמ גצה.................................................................................................................................................................47
תרסה תרגסמ גצה..................................................................................................................................................................48
תנקתה תרגסמ גצה................................................................................................................................................................49
תרסה חול גצה......................................................................................................................................................................49
תנקתה חול גצה....................................................................................................................................................................50
תרסה לולכמ גצה..................................................................................................................................................................50
תנקתה לולכמ גצה.................................................................................................................................................................52
תרסה םיסכמה לש יריצ גצה.....................................................................................................................................................53
תנקתה םיסכמה לש יריצ גצה...................................................................................................................................................54
תרסה יריצ גצה.....................................................................................................................................................................54
תנקתה יריצ גצה...................................................................................................................................................................55
תרסה המלצמה.....................................................................................................................................................................56
תנקתה המלצמה...................................................................................................................................................................57
תרסה ה-LVDS לבכו המלצמה.................................................................................................................................................57
תנקתה ה-LVDS לבכו המלצמה...............................................................................................................................................58
3 עדימ ףסונ.....................................................................................................................................................59
עדימ לע תאיצי הניגעה...........................................................................................................................................................59
4 תרדגה תכרעמה.............................................................................................................................................61
Page 5
Boot Sequence) ףצר לוחתא(..............................................................................................................................................61
ישקמ טווינ..........................................................................................................................................................................61
System Setup Options.....................................................................................................................................................62
Updating the BIOS ..........................................................................................................................................................70
תמסיס תכרעמה הרדגההו........................................................................................................................................................70
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה...........................................................................................................................71
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק.............................................................................................71
5 ןוחבא...........................................................................................................................................................73
תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא (ePSA)..............................................................................................................................73
6 ןורתפ תויעב בשחמב.....................................................................................................................................75
תוירונ בצמ םינקתה...............................................................................................................................................................75
תוירונ בצמ הללוס.................................................................................................................................................................75
7 Technical Specifications.......................................................................................................................77
8 היינפ לא Dell ..............................................................................................................................................85
Page 6
6
Page 7
1
לופיט בשחמב
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
לעפ יפל תויחנה תוחיטבה תואבה ידכ עייסל הנגהב לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו עייסל תחטבהב ךתוחיטב תישיאה .אלא םא ןיוצ תרחא ,לכ ךילה
חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:
•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל.
•ביכר ןתינ הפלחהל וא - םא שכרנ דרפנב - הנקתהל לע-ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.
הרהזא:
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,ארק תא תוארוה תוחיטבה תוולנש בשחמל .תלבקל עדימ ףסונ לע ילהונ תוחיטבה םיצלמומה ,ןייע
ב-Regulatory Compliance Homepage רתאב www.dell.com/regulatory_compliance .
הארתה:
םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל .ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה ,וא םאתהב
תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע-ידי Dell .ארק
תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.
הארתה:
ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ רבחמ בגב
בשחמה.
הארתה:
לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי זוחאל םיביכרב ןוגכ
דבעמ תווצקב אלו םיניפב.
הארתה:
תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע תוינושל הליענ ;תעב
קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל ףופיכ לש םיניפה םהלש .ףסונ לע
ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.
הרעה:
יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.
ידכ עונמל קזנ בשחמל ,עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב ףוג בשחמה.
1.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.
2.הבכ תא בשחמה) האר יוביכ בשחמה.(
3.םא בשחמה רבוחמ ןקתהל הניגע) ןגועמ ,(ןוגכ סיסב הידמ ילנויצפוא וא הללוס ,קתנ ותוא ןקתהמ הניגעה.
הארתה:
ידכ קתנל לבכ תשר ,הליחת קתנ תא לבכה בשחמהמ רחאלו ןכמ קתנ ותוא ןקתהמ תשרה.
4.קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ.
5.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.
6.רוגס תא הגוצתה ךופהו תא בשחמה לע חטשמ הדובע חוטש.
7
Page 8
הרעה:
תעינמל קזנ חולל תכרעמה ,ךילע איצוהל תא הללוסה תישארה ינפל לופיטה בשחמב.
7.רסה תא הללוסה תישארה.
8.ךופה תא בשחמה םע דצה ןוילעה יפלכ הלעמ.
9.חתפ תא גצה.
10.ץחל לע ןצחל הלעפהה ידכ קיראהל תא חול תכרעמה.
הארתה:
ידכ עונמל תולמשחתה ,קתנ דימת תא בשחמה עקשמ למשחה ינפל תחיתפ הגוצתה.
הארתה:
ינפל העיגנ םיביכרב ךותב בשחמה ,קראה תא ךמצע לע-ידי העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ ,ןוגכ תכתמה לע בג בשחמה .ךלהמב הדובעה ,עג
ידמ םעפ חטשמב תכתמ אל עובצ ידכ קורפל למשח יטטס ,לולעה עוגפל םיביכרב םיימינפ.
11.אצוה תא לכ יסיטרכ ExpressCards וא Smart Cards םינקתומה םיצירחהמ םהלש.
יוביכ בשחמה
הארתה:
ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.
1.הבכ תא תכרעמ הלעפהה:
–ב-Windows 8:
*שומיש רישכמב עגמ:
a.קלחה המינפ הצקהמ ינמיה לש ךסמה ידכ חותפל תא טירפת Charms רחבו Settings (תורדגה).
b.רחב ב זאו רחב Shut down (יוביכ)
*שומיש רבכעב:
a.עבצה לע הניפה תינמיה-הנוילע לש ךסמה ץחלו לע Settings (תורדגה).
b.ץחל לע רחבו Shut down (יוביכ).
–ב-Windows 7:
1.ץחל לע Start (לחתה) .
2.ץחל לע Shut Down (יוביכ).
וא
1.ץחל לע Start (לחתה) .
2.ץחל לע ץחה הניפב תינמיה-הנותחת לש טירפת Start ( הלחתה (גצומכ ןלהל רמאלו ןכמ ץחל לע Shut Down (יוביכ).
2.אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכנ ןפואב יטמוטוא רשאכ תיביכ תא תכרעמ הלעפהה ,ץחל
קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב כ-4 תוינש ידכ תובכל םתוא.
רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה
רחאל תמלשה יכילה הפלחה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה.
8
Page 9
הארתה:
ידכ אלש םורגל קזנ בשחמל ,שמתשה ךא קרו הללוסב הדעונש שומישל בשחמב םיוסמ הז לש Dell .ןיא שמתשהל תוללוסב תודעוימה יבשחמל Dell
םירחא.
1.רבח תא לכ םינקתהה םיינוציחה ,ןוגכ לפכשמ תואיצי ,תללוס slice וא סיסב הידמ ,רזחהו םמוקמל תא לכ םיסיטרכה ,ןוגכ ExpressCard.
2.רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה.
הארתה:
ידכ רבחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה רחאלו ןכמ בשחמל.
3.רזחה תא הללוסה המוקמל.
4.רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשל למשחה םהלש.
5.לעפה תא בשחמה.
9
Page 10
10
Page 11
2
הרסה הנקתהו לש םיביכר
ףיעס הז קפסמ עדימ טרופמ תודוא ןפוא הרסהה הנקתההו לש םיביכרה בשחמב.
ילכ הדובע םיצלמומ
ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,ןכתיי קקדזתש םילכל םיאבה:
•גרבמ חוטש ןטק
•גרבמ ספיליפ
•בהל ךותיח ןטק קיטסלפמ
תרסה סיטרכ ה -Secure Digital (SD)
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.ץחל לע סיטרכ ה-SD יפלכ םינפ ידכ וררחשל בשחמהמ.
3.קלחה תא סיטרכ ה-SD לא ץוחמ בשחמל.
תנקתה סיטרכ ה -Secure Digital (SD)
1.קלחה תא סיטרכ ה-SD ץירחל ולש דע סנכייש ומוקמל השיקנב.
.
11
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
2.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
Page 12
תרסה סיטרכ ה -ExpressCard
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
קלחה תא ה-ExpressCard לא ץוחמ בשחמל.
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.ץחל לע סיטרכ ה-ExpressCard יפלכ םינפ ידכ וררחשל בשחמהמ.
3.
תנקתה ה -ExpressCard
1.קלחה תא סיטרכ ה-ExpressCard ץירחל ולש דע סנכייש ומוקמל השיקנב.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
2.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה הללוסה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.קלחה ררחשו תא םיספתה ידכ ררחשל תא הללוסה אצוהו התוא ךותמ בשחמה.
12
Page 13
תנקתה הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
תרסה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)
1.קלחה תא הללוסה ץירחל הלש דע איהש סנכית המוקמל השיקנב.
2.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
.
ינפל לופיטה קלחב ימינפה לש בשחמה
תנקתה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא הללוסה.
3.רסה תא סיטרכ ה-SIM בשחמהמ.
1.קלחה תא סיטרכ ה-SIM ךותל ץירחה דעוימה ול.
2.ןקתה תא הללוסה.
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה יוסיכ סיסבה
.
13
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא יוסיכ סיסבה בשחמל.
Page 14
3.םרה תא הסכמ סיסבה ידכ ריסהל ותוא בשחמהמ.
תנקתה יוסיכ סיסבה
1.םקמ תא הסכמ סיסבה ידכ רשייל ותוא הכלהכ םע ירוח םיגרבה בשחמב.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא יוסיכ סיסבה בשחמל.
3.ןקתה תא הללוסה.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תרגסמ תדלקמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא הללוסה.
3.שמתשה בהלב קיטסלפ ידכ םירהל תא תרגסמ תדלקמה הררחשלו בשחמהמ.
4.תרזעב ילכ המרה ,אצוה תא תרגסמ תדלקמה םידדצהמ קלחהמו ןותחתה.
5.םרה הלעמ ידכ ריסהל תא תרגסמ תדלקמה הדיחיהמ.
14
Page 15
תנקתה תרגסמ תדלקמה
1.רשי תא תרגסמ תדלקמה סחיב אתל הלש.
2.ץחל ךרואל תרגסמ תדלקמה דע איהש סנכית המוקמל השיקנב.
3.ןקתה תא הללוסה.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תדלקמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(תרגסמ תדלקמה
3.רסה תא םיגרבה םיעבקמה תא תדלקמה בשחמל.
4.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא תדלקמה לולכמל תנעשמ ףכ דיה.
5.םרה תא תמרה תדלקמה בבוסו התוא ךרוצל השיג לבכל תדלקמה.
15
Page 16
6.קתנ תא לבכ תדלקמה חולמ תכרעמה.
7.רסה תא תדלקמה בשחמהמ.
8.רסה תא טרסה קיבדה עבקמה תא רבחמ תדלקמה.
9.רסה תא לבכ תדלקמה תדלקמהמ.
16
Page 17
תנקתה תדלקמה
1.רבח תא לבכ תדלקמה קדהו ותוא תדלקמל תרזעב טרסה.
2.רבח תא לבכ תדלקמה חולל תכרעמה.
3.קלחה תא תדלקמה ךותל אתה הלש אדוו סנכיתש המוקמל השיקנב.
4.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תדלקמה לע יבג תנעשמ ףכ דיה.
5.ךופה תא בשחמה קזחו תא םיגרבה ידכ עבקל תא תדלקמה.
6.ןקתה תא:
a(תרגסמ תדלקמה
b(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
7.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןנוכה חישקה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא הללוסה.
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא ןנוכה חישקה בשחמל.
4.אצוה תא ןנוכה חישקה בשחמהמ.
17
Page 18
5.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא תבית ןנוכה חישקה ןנוכל חישקה.
6.רסה תא זראמ ןנוכה חישקה ןנוכהמ חישקה.
7.רסה תא דודיב ןנוכה חישקה ןנוכהמ חישקה.
תנקתה ןנוכה חישקה
1.ןקתה דודיב ןנוכל חישק לע יבג ןנוכה.
2.דמצה תא תבית ןנוכה חישקה ןנוכל חישקה.
18
Page 19
3.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תבית ןנוכה חישקה ןנוכל חישקה.
4.קלחה תא ןנוכה חישקה ךותל בשחמה.
5.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא ןנוכה חישקה בשחמל.
6.ןקתה תא הללוסה.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
7.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןנוכה יטפואה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא הללוסה.
3.ץחל לע ספת ןנוכה יטפואה ידכ ררחשל תא ןנוכה יטפואה בשחמהמ.
4.ףולש תא ןנוכה יטפואה בשחמהמ.
5.רסה תא גרובה דימצמש תא ספת ןנוכה יטפואה לולכמל ןנוכה יטפואה.
6.ףחד תא ספת ןנוכה יטפואה המידק רסהו ותוא לולכממ ןנוכה יטפואה.
19
Page 20
7.רסה תא םיגרבה םיחטבאמה תא ןכ תבכרה ספת ןנוכה יטפואה לולכמל ןנוכה יטפואה.
8.רסה תא ןכ תבכרה ספתה ןנוכהמ יטפואה.
9.רסה תא תלד ןנוכה יטפואה ןנוכהמ יטפואה.
תנקתה ןנוכה יטפואה
1.רבח תא תלד ןנוכה יטפואה ןנוכל יטפואה.
2.ןקתה תא ןכ תבכרה ספתה ןנוכל יטפואה.
20
Page 21
3.קזח תא םיגרבה םירבחמה תא ןכ הבכרהה לש ספת ןנוכה יטפואה לולכמל ןנוכה יטפואה.
4.עבק תא ספת ןנוכה יטפואה לולכמל ןנוכה יטפואה.
5.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא ספת ןנוכ יטפוא ומוקמל.
6.קלחה תא ןנוכה יטפואה ךותל ץירחה ולש.
7.ךופה תא בשחמה ץחלו לע ספת האצוהה ידכ עבקל תא ןנוכה יטפואה.
8.ןקתה תא הללוסה.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
9.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ןורכיזה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.קחרה תא יספת עוביקה לודוממ ןורכיזה ,דע לודומהש ץופקי ומוקממ יפלכ הלעמ.
4.רסה תא לודומ ןורכיזה רבחמהמ ולש חולב תכרעמה.
5.עצב בוש תא םיבלשה 2 ו-3 ידכ ריסהל תא לודומ ןורכיזה ינשה.
תנקתה ןורכיזה
1.סנכה תא לודומ ןורכיזה ךותל עקש ןורכיזה.
2.ץחל לע יספת עוביקה ידכ עבקל תא לודומ ןורכיזה לא חול תכרעמה.
3.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
21
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
Page 22
תרסה דבעמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ףוג רוריקה
3.בבוס תא ספת הקיפה לש דבעמה דגנ ןוויכ ןועשה.
4.אצוה תא דבעמה בשחמהמ.
תנקתה דבעמה
1.רשי תא תוערגמ דבעמה עקשהו רחאלו ןכמ סנכה תא דבעמה ךותל עקשה.
2.בבוס תא לוענמ הקיפה לש דבעמה ןוויכב ןועשה.
3.ןקתה תא:
a(ףוג רוריקה
b(יוסיכ סיסבה
c(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN)
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
22
Page 23
3.קתנ תא ילבכ הנטנאה סיטרכמ ה-WLAN.
4.רסה תא גרובה קדהמש תא סיטרכ ה-WLAN לא בשחמה.
5.רסה תא סיטרכ ה-WLAN ץירחהמ ולש חולב תכרעמה.
תנקתה סיטרכ ה -WLAN
1.סנכה תא סיטרכ ה-WLAN ךותל רבחמה ולש תיווזב לש 45 תולעמ ךותל ץירחה.
2.רבח תא ילבכ הנטנאה םירבחמל םימיאתמה םינמוסמה סיטרכב ה-WLAN.
3.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא סיטרכ ה-WLAN בשחמל.
4.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
23
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
Page 24
תרסה ףוג רוריקה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.קתנ תא לבכ ףוג רוריקה.
4.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא ףוג רוריקה חולל תכרעמה.
5.רסה תא ףוג רוריקה דבעמהו בשחמהמ.
תנקתה ףוג רוריקה
1.קלחה תא ףוג רוריקה ומוקמל ירוקמה חולבש תכרעמ.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא ףוג רוריקה חולל תכרעמה.
3.רבח תא לבכ ףוג רוריקה חולל תכרעמה.
4.ןקתה תא:
24
Page 25
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה סיטרכ ה -Bluetooth
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.רסה תא גרובה עבקמה תא סיטרכ ה-Bluetooth בשחמל.
4.קתנ תא לבכ ה-Bluetooth חולמ תכרעמה.
5.אצוה תא סיטרכ ה-Bluetooth בשחמהמ.
6.קתנ תא לבכ ה-Bluetooth סיטרכמ ה-Bluetooth.
25
Page 26
תנקתה סיטרכ ה -Bluetooth
1.רבח תא לבכ ה-Bluetooth סיטרכל ה-Bluetooth.
2.רבח תא הצקה ינשה לש לבכ ה-Bluetooth חולל תכרעמה.
3.בצה תא סיטרכ ה-Bluetooth ומוקמב בשחמב.
4.גרבה תא גרובה ידכ עבקל תא סיטרכ ה-Bluetooth חולב תכרעמה.
5.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה סיטרכ םדומה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.רסה תא גרובה רבחמה תא סיטרכ םדומה בשחמל.
4.םרה תא סיטרכ םדומה ידכ ררחשל תא תינושלה רבחמהמ בגבש סיטרכה.
26
Page 27
5.קתנ תא לבכ םדומה סיטרכמ םדומה.
6.זוחא סיטרכב םדומה אצוהו ותוא בשחמהמ.
תנקתה סיטרכ םדומה
1.סנכה תא סיטרכ םדומה ץירחל ולש
2.בצה תא סיטרכ םדומה ךכ תינושלהש בגבש סיטרכה ספתית ץירחב.
3.רבח תא לבכ םדומה סיטרכל םדומה.
4.גרבה תא גרובה ידכ עבקל תא סיטרכ םדומה.
5.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
27
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
Page 28
תרסה םילוקמרה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(תרגסמ תדלקמה
e(תדלקמה
f(לולכמ גצה
g(תנעשמ ףכ דיה
h(סיטרכ הידמה) אצמנ םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב(
i(תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard
j(סיטרכ Bluetooth
k(חול תכרעמה
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא םילוקמרה בשחמל.
4.רסה תא לבכ לוקמרה תלעתמ בותינה.
5.רסה תא םילוקמרה בשחמהמ.
28
Page 29
תנקתה םילוקמרה
1.רשיי תא םילוקמרה םמוקמב ירוקמה רבחו תא ילבכ םילוקמרה.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא םילוקמרה םמוקמל.
3.ןקתה תא:
a(חול תכרעמה
b(סיטרכ Bluetooth
c(תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard
d(סיטרכ הידמה) אצמנ םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב(
e(תנעשמ ףכ דיה
f(לולכמ גצה
g(תדלקמה
h(תרגסמ תדלקמה
i(ןנוכה חישקה
j(יוסיכ סיסבה
k(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תללוס עבטמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.קתנ תא לבכ רבחמה לש תללוס עבטמה.
4.םרה תא הללוסה החוטשה אצוהו התוא בשחמהמ.
29
Page 30
תנקתה תללוס עבטמה
1.בצה תא תללוס עבטמה ץירחב הלש.
2.רבח תא לבכה לש הללוסה החוטשה.
3.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה את ה -ExpressCard
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(סיטרכ Bluetooth
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(לולכמ גצה
h(תנעשמ ףכ דיה
3.רסה תא םיגרבה םירבחמה תא תיב ארוק יסיטרכ ExpressCard בשחמל.
4.רסה תא תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard בשחמהמ.
30
Page 31
תנקתה את ה -ExpressCard
a(תנעשמ ףכ דיה
b(לולכמ גצה
c(תדלקמה
d(תרגסמ תדלקמה
e(סיטרכ Bluetooth
f(ןנוכה חישקה
g(יוסיכ סיסבה
h(הללוסה
1.םקמ תא תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard ואתב.
2.קזח תא םיגרבה ידכ עבקל תא תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard בשחמל.
3.ןקתה תא:
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תאיצי רבחמ למשחה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.קתנ תא לבכ רבחמ למשחה חולמ תכרעמה.
4.אצוה תא גרובה רבחמה תא ןכ הבכרהה לש רבחמ למשחה בשחמל.
5.רסה תא ןכ הבכרהה לש רבחמ חתמה בשחמהמ.
31
Page 32
6.רסה תא לבכ רבחמ חתמה בשחמהמ.
תנקתה תאיצי רבחמ למשחה
1.רבח תא לבכ רבחמ למשחה בשחמל.
2.ןקתה תא ןכ הבכרהה לש רבחמ למשחה ומוקמב בשחמב.
3.קזח תא גרובה ידכ עבקל תא ןכ הבכרהה לש רבחמ למשחה בשחמל.
4.רבח תא לבכה לש רבחמ למשחה חולל תכרעמה.
5.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול תוירונ הלעפהה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(לודומ ה-Bluetooth
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(לולכמ גצה
h(תרגסמ גצה
i(חול גצה
3.קתנ תא לבכה לש חול תוירונ הלעפהה.
32
Page 33
4.רסה תא גרובה רבחמה תא חול תוירונ הלעפהה לולכמל גצה.
5.רסה תא חול תוירונ הלעפהה לולכממ גצה.
תנקתה חול תוירונ הלעפהה
1.םקמ תא חול תוירונ הלעפהה אתב ולש לולכמבש גצה.
2.קזח תא גרובה ידכ עבקל תא חול תוירונה לולכמל גצה.
3.רבח תא לבכה לש חול תוירונה לולכמל גצה.
4.ןקתה תא:
a(חול גצה
b(תרגסמ גצה
c(לולכמ גצה
d(תדלקמה
e(תרגסמ תדלקמה
f(לודומ ה-Bluetooth
g(ןנוכה חישקה
h(יוסיכ סיסבה
i(הללוסה
33
Page 34
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול טלקה/טלפ
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(ןנוכה יטפואה
e(סיטרכ Bluetooth
f(תרגסמ תדלקמה
g(תדלקמה
h(לולכמ גצה
i(תנעשמ ףכ דיה
j(סיטרכ הידמה) אצמנ םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב(
k(תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard
l(חול תכרעמה
3.רסה תא גרובה קדהמש תא חול טלקה/טלפ בשחמל.
תנקתה חול טלקה/טלפ (I/O)
a(חול תכרעמה
b(תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard
4.רסה תא חול טלקה/טלפ בשחמהמ.
1.םקמ תא חול טלקה/טלפ אתב ולש.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול טלקה/טלפ.
3.ןקתה תא:
34
Page 35
c(סיטרכ הידמה) אצמנ םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב(
d(תנעשמ ףכ דיה
e(לולכמ גצה
f(תדלקמה
g(תרגסמ תדלקמה
h(סיטרכ Bluetooth
i(ןנוכה חישקה
j(ןנוכה יטפואה
k(יוסיכ סיסבה
l(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול הכימתה לש ןנוכה חישקה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(ןנוכה יטפואה
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(לולכמ גצה
h(תנעשמ ףכ דיה
3.רסה תא גרובה עבקמה תא חול הכימתה לש ןנוכה חישקה בשחמל.
4.םרה תא חול הכימתה לש ןנוכה חישקה בשחמהמ.
35
Page 36
תנקתה חול הכימתה לש ןנוכה חישקה
1.בצה תא חול הכימתה לש ןנוכה חישקה אתב ולש.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא חול הכימתה ןנוכב חישקה בשחמל.
3.ןקתה תא:
a(תנעשמ ףכ דיה
b(לולכמ גצה
c(תדלקמה
d(תרגסמ תדלקמה
e(ןנוכה יטפואה
f(ןנוכה חישקה
g(יוסיכ סיסבה
h(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תנעשמ ףכ דיה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(סיטרכ Bluetooth
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
3.רסה תא םיגרבה םירבחמש תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה סיסבל בשחמ.
4.ךופה תא בשחמה רסהו תא םיגרבה םירבחמש תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה בשחמל.
36
Page 37
5.קתנ תא לבכ סיטרכ הידמה) ןימז םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב.(
6.קתנ תא לבכ חטשמ עגמה.
7.קתנ תא לבכ ארוק תעיבט עבצאה.
8.םרה תא תנעשמ ףכ דיה רסהו התוא בשחמהמ.
37
Page 38
תנקתה תנעשמ ףכ דיה
1.רשי תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה ומוקמב ירוקמה בשחמב סנכהו ותוא ומוקמל.
2.רבח תא םילבכה םיאבה:
a(סיטרכ הידמ) ןימז םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב.(
b(חטשמ עגמ
c(ארוק תועיבט תועבצא
3.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תנעשמ ףכ דיה בשחמל.
4.ןקתה תא:
a(תדלקמה
b(תרגסמ תדלקמה
c(לודומ ה-Bluetooth
d(ןנוכה חישקה
e(יוסיכ סיסבה
f(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול גתמ ה -Wi-Fi
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(ןנוכה יטפואה
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(תנעשמ ףכ דיה
3.קתנ תא לבכ חול גתמ ה-Wi-Fi חולמ תכרעמה.
4.רסה תא גרובה עבקמה תא חול גתמ ה-Wi-Fi.
38
Page 39
5.ףלק תא טרסה קיבדה בגבש סיטרכ גתמ ה-Wi-Fi רסהו תא חול גתמ ה-Wi-Fi.
תנקתה חול גתמ ה -Wi-Fi
1.רבח תא טרסה קיבדה בגבש סיטרכ גתמ ה-Wi-Fi חנהו תא חולה ץירחב ולש.
2.גרבה תא גרובה ידכ עבקל תא חול גתמ ה-Wi-Fi.
3.רבח תא לבכ גתמ ה-Wi-Fi חולל תכרעמה.
4.ןקתה תא:
a(תנעשמ ףכ דיה
b(תדלקמה
c(תרגסמ תדלקמה
d(ןנוכה יטפואה
e(ןנוכה חישקה
f(יוסיכ סיסבה
g(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול תכרעמה
.
39
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(ןנוכה יטפואה
e(סיטרכ Bluetooth
f(תרגסמ תדלקמה
g(תדלקמה
Page 40
h(סיטרכ ה-WLAN
i(סיטרכ םדומ
j(ףוג רוריקה
k(דבעמה
l(תנעשמ ףכ דיה
m(תיב ExpressCard
3.קתנ תא לבכ רבחמ חתמה קלחהמ ןותחתה לש חול תכרעמה.
4.רסה תא םיגרבה םיעבקמה תא ספ הכימתה לש ה-LVDS.
5.רסה תא ספ הכימתה לש ה-LVDS בשחמהמ.
6.קתנ תא לבכ ה-LVDS חולמ תכרעמה.
40
Page 41
7.קתנ תא ילבכ הנטנאה ץורעמ בותינה.
8.קתנ תא לבכ רבחמה לש תללוס עבטמה.
9.קתנ תא לבכ םילוקמרה קלחהמ ןוילעה לש חול תכרעמה.
10.קתנ תא לבכ חול ה-Wi-Fi.
41
Page 42
11.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא חול תכרעמה ומוקמל.
12.םרה תא הצק חול תכרעמה תיווזב לש 45 תולעמ.
13.ררחש תא חול תכרעמה תואיציהמ םירבחמהו.
14.םרה תא חול תכרעמה בשחמהמ.
42
Page 43
תנקתה חול תכרעמה
1.חנה תא חול תכרעמה לע זראמה.
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול תכרעמה בשחמל.
3.רבח תא םילבכה םיאבה חולל תכרעמה:
a(חול גתמ ה-Wi-Fi
b(לוקמר
c(הללוס החוטש
d(LVDS
4.בתנ תא ילבכ הנטנאה ךרד יצורע בותינה.
5.ןקתה תא ספ הכימתה לש ה-LVDS ומוקמב בשחמב.
6.גרבה תא גרובה ידכ עבקל תא ספ הכימתה לש ה-LVDS בשחמל.
7.רבח תא לבכ רבחמ למשחה חולל תכרעמה.
8.ןקתה תא:
a(תיב ExpressCard
b(תנעשמ ףכ דיה
c(דבעמה
d(ףוג רוריקה
e(סיטרכ םדומ
f(סיטרכ WLAN
g(תדלקמה
h(תרגסמ תדלקמה
i(סיטרכ Bluetooth
j(ןנוכה יטפואה
k(ןנוכה חישקה
l(יוסיכ סיסבה
m(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
9.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה רבחמ םדומה
.
43
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
Page 44
d(סיטרכ Bluetooth
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(לולכמ גצה
h(תנעשמ ףכ דיה
i(סיטרכ הידמה) אצמנ םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב(
j(תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard
k(חול תכרעמה
3.קתנ תא לבכ סיטרכ םדומה סיטרכמ םדומה.
4.אצוה תא לבכ םדומה תלעתמ בותינה.
5.אצוה תא גרובה רבחמה תא ןכ הבכרהה לש רבחמ םדומה בשחמל.
6.רסה תא ןכ הבכרהה לש רבחמ םדומה בשחמהמ.
44
Page 45
7.אצוה תא רבחמ םדומה בשחמהמ.
תנקתה רבחמ םדומה
1.םקמ תא רבחמ םדומה אתב ולש.
2.חנה תא ןכ הבכרהה לש רבחמ םדומה לע-יבג רבחמה.
3.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא ןכ הבכרהה לש רבחמ םדומה ומוקמל.
4.בתנ תא לבכ רבחמ םדומה.
5.רבח תא לבכ סיטרכ םדומה סיטרכל םדומה.
6.ןקתה תא:
a(חול תכרעמה
b(תיב ארוק יסיטרכ ה-ExpressCard
c(סיטרכ הידמה) אצמנ םימגדב E6430/E6430 ATG דבלב(
d(תנעשמ ףכ דיה
e(לולכמ גצה
f(תדלקמה
g(תרגסמ תדלקמה
h(סיטרכ Bluetooth
i(ןנוכה חישקה
j(יוסיכ סיסבה
k(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
7.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה לולכמ גצה
.
45
ינפל הדובעה לע בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
Page 46
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.רסה תא םיגרבה םיעבקמה תא ספ הכימתה לש ה-LVDS חולל תכרעמה.
4.רסה תא ספ הכימתה לש ה-LVDS חולמ תכרעמה.
5.קתנ תא לבכ ה-LVDS.
6.קתנ תא לבכ המלצמה חולמ תכרעמה.
7.רסה תא לבכ ה-LVDS תלעתמ בותינה.
46
Page 47
8.רסה תא םיגרבה ידכ ררחשל תא לולכמ גצה ינשב םידדצה.
9.םרה תא לולכמ גצה ךושמו תא ילבכ ה-LVDS הנטנאהו ךרד חתפה בשחמב.
10.רסה תא לולכמ גצה בשחמהמ.
תנקתה לולכמ גצה
1.בצה תא לולכמ גצה בשחמב.
2.סנכה תא ילבכ ה-LVDS הנטנאהו תיטוחלאה ךרד םירוחה תבשותב תיסיסבה רבחו םתוא.
47
Page 48
3.גרבה תא םיגרבה יתשב תוניפה ידכ עבקל תא לולכמ גצה.
4.בתנ תא ילבכ ה-LVDS הנטנאהו ךרד ץורע בותינה.
5.רבח תא םילבכה םיאבה בשחמל:
a(LVDS
b(המלצמה
6.רבח תא ספ הכימתה לש ה-LVDS ומוקמב בשחמב.
7.גרבה תא גרובה ידכ עבקל תא ספ הכימתה בשחמל.
8.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
9.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה תרגסמ גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא הללוסה.
3.ררחש תא םיילושה םינותחתה לש תרגסמ גצה.
4.אצוה תא םיילושה םיילאמשה ,םיינמיה םינוילעהו לש תרגסמ גצה.
5.רסה תא תרגסמ גצה לולכממ גצה.
48
Page 49
תנקתה תרגסמ גצה
1.חנה תא תרגסמ גצה לע לולכמ גצה.
2.ץחל לע תרגסמ גצה ,לחה הניפב הנוילעה ךשמהו ץוחלל לע לכ הידדצ ,דע סנכיתש השיקנב ךותל לולכמ גצה.
3.ץחל לע םיילושה םיילאמשה םיינמיהו לש תרגסמ גצה.
4.ןקתה תא הללוסה.
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה חול גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(לולכמ גצה
c(תרגסמ גצה
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא חול גצה לולכמל גצה.
4.ךופה תא חול גצה.
49
Page 50
5.ףלק תא טרסה לש רבחמ לבכ LVDS קתנו תא לבכ LVDS חולמ גצה.
6.רסה תא חול גצה לולכממ גצה.
תנקתה חול גצה
1.רבח תא לבכ ה-LVDS קבדהו תא טרסה לש רבחמ לבכ ה-LVDS חולל גצה.
2.ךופה תא גצה חנהו ותוא ךותב לולכמ גצה.
3.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול גצה לולכמל גצה.
4.ןקתה תא:
a(תרגסמ גצה
b(לולכמ גצה
c(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה לולכמ גצה
.
ינפל הדובעה לע בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
3.רסה תא םיגרבה םיעבקמה תא ספ הכימתה לש ה-LVDS חולל תכרעמה.
50
Page 51
4.רסה תא ספ הכימתה לש ה-LVDS חולמ תכרעמה.
5.קתנ תא לבכ ה-LVDS.
6.קתנ תא לבכ המלצמה חולמ תכרעמה.
7.רסה תא לבכ ה-LVDS תלעתמ בותינה.
51
Page 52
8.רסה תא םיגרבה ידכ ררחשל תא לולכמ גצה ינשב םידדצה.
9.םרה תא לולכמ גצה ךושמו תא ילבכ ה-LVDS הנטנאהו ךרד חתפה בשחמב.
10.רסה תא לולכמ גצה בשחמהמ.
תנקתה לולכמ גצה
1.בצה תא לולכמ גצה בשחמב.
2.סנכה תא ילבכ ה-LVDS הנטנאהו תיטוחלאה ךרד םירוחה תבשותב תיסיסבה רבחו םתוא.
52
Page 53
3.גרבה תא םיגרבה יתשב תוניפה ידכ עבקל תא לולכמ גצה.
4.בתנ תא ילבכ ה-LVDS הנטנאהו ךרד ץורע בותינה.
5.רבח תא םילבכה םיאבה בשחמל:
a(LVDS
b(המלצמה
6.רבח תא ספ הכימתה לש ה-LVDS ומוקמב בשחמב.
7.גרבה תא גרובה ידכ עבקל תא ספ הכימתה בשחמל.
8.ןקתה תא:
a(יוסיכ סיסבה
b(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
9.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה םיסכמה לש יריצ גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(סיטרכ Bluetooth
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(לולכמ גצה
3.בבוס תא ריצה ילאמשה תאו ריצה ינמיה יפלכ הלעמ בצמל יכנא.
4.םרה תא הצק הסכמ ריצה ריצהמ ידכ ףפורל ותוא רסהו תא יסכמ םיריצה לולכממ גצה.
53
Page 54
תנקתה םיסכמה לש יריצ גצה
1.קלחה תא הסכמ ריצה ילאמשה לע יבג חול גצה.
2.בבוס תא ריצה יפלכ הטמ ידכ קדהל תא הסכמ ריצה חולל גצה.
3.עצב בוש תא םיבלשה 1 ו-2 יבגל ריצה ינמיה.
4.ןקתה תא:
a(לולכמ גצה
b(תדלקמה
c(תרגסמ תדלקמה
d(סיטרכ Bluetooth
e(ןנוכה חישקה
f(יוסיכ סיסבה
g(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה יריצ גצה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(סיטרכ Bluetooth
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(לולכמ גצה
h(תרגסמ גצה
i(חול גצה
3.רסה תא םיגרבה םיעבקמה תא תויחול יריצ גצה לולכמל גצה.
4.רסה תא תויחול יריצ גצה.
54
Page 55
5.רסה תא םיגרבה םיעבקמה תא יריצ גצה לולכמל גצה.
6.רסה תא יריצ גצה לולכממ גצה.
תנקתה יריצ גצה
1.םקמ תא ינש יריצ גצה לע יבג חול גצה.
2.קזח תא םיגרבה ידכ עבקל תא םיריצה לולכמל גצה.
3.םקמ תא תויחול יריצ גצה לע םיריצה.
4.קזח תא םיגרבה ידכ עבקל תא תויחול יריצ גצה לולכמל גצה.
5.ןקתה תא:
a(חול גצה
b(תרגסמ גצה
c(לולכמ גצה
d(תדלקמה
e(תרגסמ תדלקמה
f(סיטרכ Bluetooth
g(ןנוכה חישקה
55
Page 56
h(יוסיכ סיסבה
i(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה המלצמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(לולכמ גצה
c(תרגסמ גצה
d(חול גצה
3.קתנ תא ה-LVDS תאו לבכ המלצמה חולמ תכרעמה.
4.רסה תא גרובה רבחמה תא המלצמה לא לולכמ גצה.
5.רסה תא המלצמה לולכממ גצה.
56
Page 57
תנקתה המלצמה
1.ןקתה תא המלצמה ץירחב הלש חולבש הגוצתה.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא המלצמה לא לולכמ גצה.
3.רבח תא לבכ המלצמה הו-LVDS המלצמל.
4.ןקתה תא:
a(חול גצה
b(תרגסמ גצה
c(לולכמ גצה
d(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
תרסה ה -LVDS לבכו המלצמה
.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
2.רסה תא:
a(הללוסה
b(יוסיכ סיסבה
c(ןנוכה חישקה
d(סיטרכ Bluetooth
e(תרגסמ תדלקמה
f(תדלקמה
g(לולכמ גצה
h(תרגסמ גצה
i(חול גצה
j(יריצ גצה
3.קתנ תא ה-LVDS תאו לבכ המלצמה חולמ תכרעמה.
4.ףלק תא םיחטשמה םיקיבדה םיעבקמה תא לבכ המלצמה הו-LVDS לולכמל גצה.
57
Page 58
5.רסה תא ה-LVDS תאו לבכ המלצמה לולכממ גצה.
תנקתה ה -LVDS לבכו המלצמה
1.בתנ תא לבכ המלצמה הו-LVDS לולכמב גצה.
2.דמצה תא טרסה קיבדה ידכ עבקל תא לבכה.
3.רבח תא לבכ ה-LVDS המלצמהו לא המלצמה.
4.ןקתה תא:
a(יריצ גצה
b(חול גצה
c(תרגסמ גצה
d(לולכמ גצה
e(תדלקמה
f(תרגסמ תדלקמה
g(סיטרכ Bluetooth
h(ןנוכה חישקה
i(יוסיכ סיסבה
j(הללוסה
.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב
58
Page 59
3
עדימ ףסונ
ףיעסב הז אבומ עדימ תודוא תונוכתה תופסונה תווהמש קלח בשחמהמ.
עדימ לע תאיצי הניגעה
תאיצי הניגעה תשמשמ רוביחל בשחמה דיינה תנחתל הניגע) ילנויצפוא.(
1.תאיצי הניגע
59
Page 60
60
Page 61
4
תרדגה תכרעמה
תרדגה תכרעמה תרשפאמ ךל להנל תא תרמוח תכרעמה ךלש ןייצלו תויורשפא תמרב ה-BIOS .ךרד תורדגה תכרעמה ךתורשפאב:
•תונשל תא תורדגה ה-NVRAM ירחא הפסוה וא הרסה לש הרמוח
•גיצהל תא הרוצתה לש תרמוח תכרעמה
•ליעפהל וא תיבשהל םינקתה םיבלושמ
•רידגהל תומר ףס לש םיעוציב לוהינו תכירצ למשח
•להנל תא תחטבא בשחמה
Boot Sequence ( ףצר לוחתא )
ףצר לוחתאה רשפאמ ךל ףוקעל תא רדס לוחתא םינקתהה עבקנש תרדגהב תכרעמה לחתאלו ןקתה יפיצפס) לשמל ןנוכ יטפוא וא ןנוכ חישק (הרוצב
הרישי .ךלהמב הקידבה תימצעה הלעפהב) POST ,(רשאכ למסה לש Dell עיפומ ,ךתורשפאב:
•תשגל לא תרדגה תכרעמה לע-ידי השקה לע> F2<
•תולעהל תא טירפת לוחתאה דחה-ימעפ לע-ידי השקה לע> F12<
טירפת לוחתאה דחה ימעפ גיצמ תא םינקתהה ךתורשפאבש לחתאל ,תוברל תורשפא ןוחבאה .תויורשפא טירפת לוחתאה ןה:
•ןנוכ ףלשנ) םא ןימז(
•ןנוכ STXXXX
הרעה:
XXX אוה רפסמ ןנוכ ה-SATA.
•ןנוכ יטפוא
•ןוחבא
הרעה:
הריחבה תורשפאב Diagnostics )ןוחבא (ליבות תגצהל ךסמה ePSA diagnostics )ןוחבא ePSA(.
ךסמ ףצר לוחתאה גיצמ םג תא תורשפאה תשגל לא ךסמ תרדגה תכרעמה.
ישקמ טווינ
הלבטב האבה םיגצומ ישקמ טווינה לש תרדגה תכרעמה.
הרעה:
יבגל תיברמ תויורשפא תרדגה תכרעמה ,םייונישה התאש עצבמ םידעותמ ךא אל וסנכיי ףקותל ינפל ליעפתש שדחמ תא תכרעמה.
הלבט 1 .ישקמ טווינ
םישקמטווינ
ץח הלעמלרבעמ הדשל םדוקה.
ץח הטמלרבעמ הדשל אבה.
>Enter<תורשפא רוחבל ךרע הדשב רחבנש) םא יטנוולר (וא רובעל רושיקל הדשב.
61
Page 62
םישקמטווינ
שקמ חוורהבחרה וא ץוויכ לש המישר תחתפנ ,םא יטנוולר.
>Tab<רבעמ רוזאל דוקימה אבה.
הרעה:
רובע ןפדפדה םע הקיפרגה הליגרה דבלב.
>Esc<רבעמ ףדל םדוקה ,דע גצויש ךסמה ישארה .השקה לע> Esc <ךסמב ישארה הגיצמ העדוה החנתש ךתוא רומשל תא לכ
םייונישה אלש ורמשנ ליעפהלו תא תכרעמה שדחמ.
>F1<תגצה ץבוק הרזעה לש תרדגה תכרעמה.
System Setup Options
הרעה:
Depending on the computer and its installed devices, the items listed in this section may or may not appear.
הלבט 2 .General
OptionDescription
System InformationThis section lists the primary hardware
features of your computer.
•System Information
•Memory Information
•Processor Information
•Device Information
computer attempts to find an operating
system. All the options are selected.
You can also choose the Boot List option. The
options are:
Allows you to set the date and time.
network controller. The options are:
Battery InformationDisplays the charge status of the battery.
Boot SequenceAllows you to change the order in which the
•Diskette Drive
•Internal HDD
•USB Storage Device
•CD/DVD/CD-RW Drive
•Onboard NIC
•Legacy (Default Setting(
•UEFI
Date/Time
הלבט 3 .System Configuration
OptionDescription
Integrated NICAllows you to configure the integrated
•Disabled
62
Page 63
port on the docking station operates. You can
set the parallel port to:
You can set the serial port to:
הרעה:
The operating system may allocate
resources even if the setting is disabled.
OptionDescription
•Enabled
•Enabled w/PXE (Default Setting(
Parallel PortAllows you to define and set how the parallel
•Disabled
•AT
•PS2
•ECP
Serial PortIdentifies and defines the serial port settings.
•Disabled
•COM1 (Default Setting(
•COM2
•COM3
•COM4
hard-drive controller. The options are:
הרעה:
SATA is configured to support RAID mode.
board. The options are:
Default Setting: All drives are enabled.
for integrated drives are reported during
system startup. This technology is part of the
SMART (Self Monitoring Analysis and
Reporting Technology) specification.
SATA OperationAllows you to configure the internal SATA
•Disabled
•ATA
•AHCI
•RAID On (Default Setting(
DrivesAllows you to configure the SATA drives on
•SATA-0
•SATA-1
•SATA-4
•SATA-5
SMART ReportingThis field controls whether hard drive errors
63
Page 64
OptionDescription
disabled by default.
The options are:
Default Setting: both the options are enabled.
USB PowerShare feature. This option is
disabled by default.
the keyboard illumination feature. The options
are:
light and sound emissions from the system.
This option is disabled by default.
•Enable SMART Reporting — This option is
USB ConfigurationAllows you to define the USB configuration.
•Enable Boot Support
•Enable External USB Port
USB PowerShareAllows you to configure the behavior of the
•Enable USB PowerShare
Keyboard IlluminationAllows you to choose the operating mode of
•Disabled (Default Setting(
•Level is 25%
•Level is 50%
•Level is 75%
•Level is 100%
Stealth Mode ControlAllows you to set the mode that turns off all
board devices. The options are:
Default Setting: All devices are enabled
•Enable Stealth Mode
Miscellaneous DevicesAllows you enable or disable the various on
•Enable Internal Modem
•Enable Microphone
•Enable eSATA Ports
•Enable Hard Drive Free Fall Protection
•Enable Module Bay
•Enable ExpressCard
•Enable Camera
•Enable Media Card
•Disable Media Card
64
Page 65
הרעה:
You must set the admin password before you set the system or hard drive
password.
הרעה:
Successful password changes take effect immediately.
הרעה:
Deleting the admin password automatically deletes the system password and
the hard drive password.
הרעה:
Successful password changes take effect immediately.
Default Setting: Not set
Allows you to set, change or delete the system password.
הרעה:
Successful password changes take effect immediately.
Default Setting: Not set
Default Setting: Not set
Default Setting: Enable Strong Password is not selected.
Internal HDD password, when they are set. The options are:
הלבט 4 .Video
OptionDescription
LCD BrightnessAllows you to set the panel brightness when the ambient sensor is Off.
OptimusAllows you to enable or disable the NVIDIA Optimus technology.
•Enable Optimus — Default Setting.
הלבט 5 .Security
OptionDescription
Intel TXT (LT-SX) ConfigurationThis option is disabled by default.
Admin PasswordAllows you to set, change, or delete the administrator (admin) password.
System Password
Internal HDD-0 PasswordAllows you to set, change, or delete the administrator (admin) password.
Strong PasswordAllows you to enforce the option to always set strong passwords.
Password ConfigurationYou can define the length of your password. Min = 4 , Max = 32
Password BypassAllows you to enable or disable the permission to bypass the System and the
•Disabled (Default Setting(
•Reboot bypass
Password ChangeAllows you to enable the disable permission to the System and Hard Drive
passwords when the admin password is set.
Default Setting: Allow Non-Admin Password Changes is not selected
Non-Admin Setup ChangesThis option lets you determine whether changes to the setup option are permitted
when an administrator password is set. The option is disabled.
•Allows Wireless Switch Changes
65
Page 66
Default Setting: The option is disabled.
Default Setting: Enable CPU XD Support
הרעה:
The Activate and Disable options will permanently activate or disable the
feature and no further changes will be allowed
Default Setting: Enable CPU XD Support
hotkeys during boot. The options are:
OptionDescription
TPM SecurityAllows you to enable the Trusted Platform Module (TPM) during POST.
CPU XD SupportAllows you to enable the Execute Disable mode of the processor.
Computrace Allows you to activate or disable the optional Computrace software The options
are:
•Deactivate (Default Setting(
•Disable
•Activate
CPU XD SupportAllows you to enable the Execute Disable mode of the processor.
OROM Keyboard AccessAllows you to set an option to enter the Option ROM Configuration screens using
•Enable (Default Setting(
•One Time Enable
•Disable
have one or all cores enabled. The
performance of some applications will
improve with the additional cores. This option
is enabled by default. Allows you to enable or
disable multi-core support for the processor.
The options are:
SpeedStep feature.
Default Setting: Enable Intel SpeedStep
processor sleep states.
Admin Setup LockoutAllows you to prevent users from entering Setup when an Administrator password
is set.
Default Setting: Disabled
הלבט 6 .Performance
OptionDescription
Multi Core SupportThis field specifies whether the process will
•All (Default Setting(
•1
•2
Intel SpeedStepAllows you to enable or disable the Intel
C States ControlAllows you to enable or disable the additional
66
Page 67
Default Setting: The options C states, C3, C6,
Enhanced C-states, and C7 options are
enabled.
TurboBoost mode of the processor.
Default Setting: Enable Intel TurboBoost
HyperThreading in the processor.
Default Setting: Enabled
OptionDescription
Intel TurboBoostAllows you to enable or disable the Intel
Hyper-Thread ControlAllows you to enable or disable the
הלבט 7 .Power Management
OptionDescription
AC BehaviorAllows the computer to power on automatically, when AC adapter is plugged. The
option is disabled.
•Wake on AC
Auto On TimeAllows you to set the time at which the computer must turn on automatically. The
options are:
•Disabled (Default Setting(
•Every Day
•Weekdays
The option is disabled
Default Setting: both the options are disabled.
special LAN signal. Wake-up from the Standby state is unaffected by this setting
and must be enabled in the operating system. This feature only works when the
computer is connected to AC power supply.
it receives a wake-up signal from the LAN or wireless LAN. (Default Setting(
disabled by default.
USB Wake SupportAllows you to enable the USB devices to wake the computer from standby mode.
•Enable USB Wake Support
Wireless Radio ControlAllows you to control the WLAN and WWAN radio. The options are:
•Control WLAN radio
•Control WWAN radio
Wake on LAN/WLANThis option allows the computer to power up from the off state when triggered by a
•Disabled - Does not allow the system to power on by special LAN signals when
•LAN Only - Allows the system to be powered on by special LAN signals.
•WLAN Only
•LAN or WLAN
Block SleepAllows you to block the computer from entering into the sleep state. This option is
•Block Sleep (S3(
67
Page 68
OptionDescription
Primary Battery ConfigurationAllows you to define how to use the battery charge, when AC is plugged in. The
options are:
•Standard Charge
•Express Charge
•Predominantly AC use
•Auto Charge (Default Setting(
•Custom Charge — you can set the percentage to which the battery must
charge.
הרעה:
All charging modes may not be available for all the batteries.
Battery Slice ConfigurationAllows you to define the how to charge the battery. The options are:
•Standard Charge
•Express Charge (Default Setting(
הלבט 8 .POST Behavior
OptionDescription
Adapter WarningsAllows you to activate the adapter warning messages when certain power
adapters are used. This option is enabled by default.
•Enable Adapter Warnings
options are:
option is enabled by default.
key feature in an internal keyboard. The option is enabled by default.
is enabled by default.
keystroke sequence required to enter the BIOS Boot Option Menu.
Mouse/TouchpadAllows you to define how the computer handles the mouse and touchpad input. The
•Serial Mouse
•PS2 Mouse
•Touchpad/PS-2 Mouse (Default Setting(
Numlock EnableSpecifies if the NumLock function can be enabled when the computer boots. This
•Enable Numlock
Fn Key EmulationAllows you to match the <Scroll Lock> key feature of PS-2 keyboard with the <Fn>
•Enable Fn Key Emulation
Keyboard ErrorsSpecifies whether keyboard-related errors are reported when it boots. This option
•Enable Keyboard Error Detection
POST HotkeysSpecifies whether the sign-on screen displays a message, that displays the
•Enable F12 Boot Option menu - This option is enabled by default.
FastbootAllows you to speed up the boot processes. The options are:
68
Page 69
hardware capabilities provided by Intel Virtualization Technology.
hardware capabilities provided by Intel Virtualization technology for direct I/O.
switch. The options are:
OptionDescription
•Minimal
•Thorough (Default Setting(
•Auto
הלבט 9 .Virtualization Support
OptionDescription
VirtualizationSpecifies whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional
•Enable Intel Virtualization Technology - Default Setting.
VT for Direct I/OEnables or disables the Virtual Machine Monitor (VMM) from utilizing the additional
•Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O — Default Setting.
הלבט 10 .Wireless
OptionDescription
Wireless SwitchAllows you to determine which wireless device can be controlled by the wireless
•WWAN
•Bluetooth
•WLAN
All options are enabled by default.
Wireless Device EnableAllows you to enable or disable the wireless devices. The options are:
•WWAN
•Bluetooth
•WLAN
All options are enabled by default.
הלבט 11 .Maintenance
OptionDescription
Service TagDisplays the service tag of your computer.
Asset TagAllows you to create a system asset tag if an asset tag is not already set. This
option is not set by default.
הלבט 12 .System Logs
OptionDescription
BIOS eventsDisplays the system event log and allows you to clear the log.
•Clear Log
69
Page 70
Updating the BIOS
It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. For
laptops, ensure that your computer battery is fully charged and connected to a power outlet
הרעה:
To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag?
הרעה:
If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product. Proceed with the instructions on screen.
The Drivers and Downloads page opens.
You can also analyze which drivers need an update. To do this for your product, click Analyze System for Updates
and follow the instructions on the screen.
File.
The File Download window appears.
Follow the instructions on the screen.
1.Re-start the computer.
2.Go to dell.com/support.
3.Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit.
4.If you are unable to locate or find the Service Tag, click the Product Category of your computer.
5.Choose the Product Type from the list.
6.Select your computer model and the Product Support page of your computer appears.
7.Click Get drivers and click View All Drivers.
8.On the Drivers and Downloads screen, under the Operating System drop-down list, select BIOS.
9.Identify the latest BIOS file and click Download File.
10.Select your preferred download method in the Please select your download method below window; click Download
11.Click Save to save the file on your computer.
12.Click Run to install the updated BIOS settings on your computer.
תמסיס תכרעמה הרדגההו
ךתורשפאב רוציל תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה ידכ חטבאל תא בשחמה.
הארתה
:
תונוכת המסיסה תוקפסמ המר תיסיסב לש החטבא םינותנל בשחמבש.
הארתה:
בשחמה עיגמ רשאכ תנוכת תמסיס תכרעמה הרדגההו תתבשומ.
גוס המסיסהרואית
תמסיס תכרעמהמסיס ךילעש ןיזהל ידכ רבחתהל תכרעמל.
תמסיס הרדגההמסיס ךילעש ןיזהל ידכ תשגל לא תורדגה ה-BIOS לש בשחמה תונשלו ןתוא.
לכ דחא לוכי תשגל םינותנל םינסחואמה בשחמב רשאכ בשחמה וניא לוענ אצמנו אלל החגשה.
הרעה:
70
Page 71
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה
ךתורשפאב תוצקהל תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תושדח וא תונשל תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תומייק קר רשאכ בצמ המסיסה אוה אל לוענ.
םא בצמ המסיסה אוה לוענ ,ךניא לוכי תונשל תא תמסיס תכרעמה.
הרעה:
םא רשגמ המסיסה תבשומ ,תמסיס תכרעמה תמסיסו הרדגהה תומייקה תוקחמנ ךניאו ךירצ ןייצל תא תמסיס תכרעמה ידכ רבחתהל בשחמל.
ידכ סנכיהל תרדגהל תכרעמ שקה לע> F2 <דימ רחאל הלעפה וא לוחתא.
1.ךסמב System BIOS )BIOS תכרעמ (וא System Setup )תרדגה תכרעמ ,(רחב System Security )תחטבא תכרעמ (רחאלו ןכמ שקה
>Enter.<
ךסמה System Security )תחטבא תכרעמ( עיפוי.
2.ךסמב System Security )תחטבא תכרעמ( ,אדו שבצמ המסיסה וניא לוענ.
3.רחב תמסיס תכרעמ ,ןזה תא תמסיס תכרעמה ךלש שקהו> Enter <וא> Tab.<
רזעיה תויחנהב תואבה ידכ תוצקהל תא תמסיס תכרעמה:
–המסיס הלוכי ליכהל 32 םיוות לכל רתויה.
–המסיס הלוכי ליכהל תא תורפסה 0 דע 9.
–שי שמתשהל קר תויתואב תונטק .תויתוא תוישיר תורוסא.
–ןתינ שמתשהל ךא קרו םיוותב םידחוימה םיאבה :חוור.(`) ,([) ,(\) ,(]) ,(;) ,(/) ,(.) ,(-) ,(,) ,(+) ,(”) ,
לבקתשכ היחנה ךכל ,ןזה שדחמ תא תמסיס תכרעמה.
4.דלקה תא תמסיס תכרעמה תנזהש םדוק ןכל ץחלו לע רושיא.
5.רחב תמסיס הרדגה ,דלקה תא תמסיס תכרעמה ךלש שקהו> Enter <וא> Tab.<
עיפות העדוה החנתש ךתוא דילקהל שדחמ תא תמסיס הרדגהה.
6.דלקה תא תמסיס הרדגהה תנזהש םדוק ןכל ץחלו לע רושיא.
7.שקה> Esc <עיפותו העדוה החנתש ךתוא רומשל תא םייונישה.
8.שקה> Y <ידכ רומשל תא םייונישה.
בשחמה לחתואי שדחמ.
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק
אדו תליענש Password Status )בצמ המסיסה (תלטובמ) תרדגהב תכרעמה (ינפל הסנתש קוחמל וא תונשל תא תמסיס תכרעמה ו/וא תמסיס הרדגהה.
אל ןתינ קוחמל וא תונשל תמסיס תכרעמ וא תמסיס הרדגה תומייק רשאכ בצמ המסיסה לוענ.
ידכ סנכיהל תרדגהל תכרעמה שקה לע> F2 <דימ רחאל הלעפה וא לוחתא.
1.ךסמב System BIOS )BIOS תכרעמ (וא System Setup )תרדגה תכרעמ ,(רחב System Security )תחטבא תכרעמ (רחאלו ןכמ שקה
>Enter.<
ךסמה System Security )תחטבא תכרעמ (גצוי.
2.ךסמב System Security )תחטבא תכרעמ ,(אדו שבצמ המסיסה וניא לוענ.
3.רחב System Password )תמסיס תכרעמ ,(הנש וא קחמ תא תמסיס תכרעמה תמייקה שקהו> Enter <וא> Tab.<
4.רחב Setup Password )תמסיס הרדגה ,(הנש וא קחמ תא תמסיס הרדגהה תמייקה שקהו> Enter <וא> Tab.<
הרעה:
םא תיניש תא תמסיס תכרעמה ו/וא תמסיס הרדגהה ,ןזה שדחמ תא המסיסה השדחה רשאכ החנות תושעל תאז .םא תקחמ תא תמסיס תכרעמה ו/
וא תמסיס הרדגהה ,רשא תא הקיחמה עיפותשכ היחנהה.
5.שקה> Esc <עיפותו העדוה החנתש ךתוא רומשל תא םייונישה.
6.שקה> Y <ידכ רומשל תא םייונישה תאצלו תרדגהמ תכרעמה.
71
Page 72
בשחמה לחתואי שדחמ.
72
Page 73
5
ןוחבא
תא תלקתנ היעבב בשחמב ,לעפה תא תינכות ןוחבאה ePSA ינפל הנפתש לא Dell תלבקל הרזע תינכט .הרטמה לש תלעפה תינכות ןוחבאה איה קודבל
תא תרמוח בשחמה אלל ךרוצ דויצב ףסונ ילבמו ןכתסהל ןדבואב םינותנ .םא ךניא חילצמ ןקתל תא היעבה ךמצעב ,תווצ תורישה הכימתהו לכוי שמתשהל
תואצותב ןוחבאה ידכ עייסל ךל הנורתפב.
תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא (ePSA)
תינכות ןוחבאה ePSA )תרכומה םג םשב' ןוחבא תכרעמ ('תעצבמ הקידב הפיקמ לש הרמוחה .ePSA תעבטומ ב-BIOS תלעפומו לע-ידי ה-BIOS
וכותמו .תינכות ןוחבא תכרעמה תעבטומה העיצמ תרדס תויורשפא רובע תוצובק םינקתה וא םינקתה םייפיצפס ,רשא תרשפאמ ךל:
•ליעפהל תוקידב תיטמוטוא וא בצמב יביטקארטניא
•רוזחל לע תוקידב
•גיצהל וא רומשל תואצות תוקידב
•ליעפהל תוקידב תופיקמ ידכ בלשל תויורשפא הקידב תופסונ וקפסיש עדימ ףסונ תודוא םינקתהה ולשכש
•גיצהל תועדוה בצמ תוחוודמש םא תוקידב ומלשוה החלצהב
•גיצהל תועדוה האיגש תוחוודמש לע תויעב והוזש ךלהמב הקידבה
הארתה:
שמתשהל תינכותב ןוחבאה לש תכרעמה ידכ קודבל תא בשחמה ךלש דבלב .שומישה תינכותב וז םע םיבשחמ םירחא יושע גיצהל תואצות אל תופקת
וא תועדוה האיגש.
הרעה:
תוקידב תומיוסמ לש םינקתה םייפיצפס תובייחמ היצקארטניא םע שמתשמה .דפקה דימת אצמיהל תברקב ףוסמ בשחמה רשאכ תועצובמ תוקידב
ןוחבא.
1.לעפה תא בשחמה.
2.ךלהמב לוחתא בשחמה ,שקה לע> F12 <עיפומשכ למסה לש Dell.
3.ךסמב לש טירפת לוחתאה רחב תורשפאב Diagnostics )ןוחבא(.
גצומ ןולחה Enhanced Pre-boot System Assessment )תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא ,(ובו תמישר לכ םינקתהה והוזש בשחמב.
ןוחבאה ליחתי ליעפהל תא תוקידבה לע לכ םינקתהה והוזש.
4.םא ךנוצרב ליעפהל תקידב ןוחבא ןקתהב יפיצפס ,שקה> Esc <ץחלו לע Yes )ןכ( ידכ רוצעל תא תקידב ןוחבאה.
5.רחב תא ןקתהה תינולחב תילאמשה ץחלו לע Run Tests )לעפה תוקידב(.
6.םא תומייק תויעב ,ידוק האיגשה םיגצומ.
םושר ךינפל תא דוק האיגשה הנפו לא Dell.
73
Page 74
74
Page 75
6
ןורתפ תויעב בשחמב
ךתורשפאב רותפל תויעב בשחמב רשאכ אוה לעופ תרזעב םינווחמ תמגוד Diagnostic Lights ,Beep Codes תועדוהו האיגש.
תוירונ בצמ םינקתה
הלבט
13 .תוירונ בצמ םינקתה
הריאמ תעב תלעפה בשחמה תבהבהמו בשחמהשכ אצמנ בצמב לוהינ תכירצ למשח.
הריאמ בשחמהשכ ארוק וא בתוכ םינותנ.
הריאמ וא תבהבהמ ידכ ןייצל תא בצמ הניעטה לש הללוסה.
הריאמ הדובעשכ תשרב תיטוחלא תלעפומ.
ואפדה"םיר לש בצמ ןקתהה םימקוממ ךרדב ללכ הקלחב ןוילעה לש תדלקמה וא הדצב ילאמשה .םה םישמשמ תגצהל בצמ ןוסחאה ,הללוסה ןכו
תוירושיקה בצמו תוליעפה לש םינקתהה םייטוחלאה .רבעמ ךכל םה םייושע ליעוהל ילככ ןוחבא הרקמב לש הלקת תכרעמב.
הלבטה האבה הגיצמ תא תועמשמ ידוק ואפדה"ר יבצמב האיגש םינוש.
הלבט
14 .תוירונ ואפד"ר
ואפד"ר ןוסחאתירונ הלעפהתירונ טוחלארואית הלקתה
תבהבהמהעובקהעובקןכתיי עריאש לשכ דבעמב.
העובקתבהבהמהעובקילודומ ןורכיזה ורתוא ,ךא העריא האיגש.
תבהבהמתבהבהמתבהבהמעריא לשכ חולב תכרעמה.
תבהבהמתבהבהמהעובקןכתיי העריאש הלקת סיטרכב יפרגה/ואידיווה.
תבהבהמתבהבהמהיובכהעריא תלקת תכרעמ ךלהמב לוחתא ןנוכה חישקה וא תלקת תכרעמ ךלהמב
לוחתא ה-ROM ילנויצפואה.
תבהבהמהיובכתבהבהמרקב ה-USB לקתנ היעבב ךלהמב לוחתאה.
העובקתבהבהמתבהבהמאל ונקתוה/ורתוא םילודומ לש ןורכיז.
תבהבהמהעובקתבהבהמהעריא היעב ךלהמב לוחתא גצה.
היובכתבהבהמתבהבהמםדומה ענומ תכרעמהמ םילשהל תקידב POST
היובכתבהבהמהיובכלוחתא ןורכיזה לשכנ וא ןורכיזהש וניא ךמתנ.
תוירונ בצמ הללוס
םא בשחמה רבוחמ עקשל למשח ,תירונ הללוסה תלעופ ןפואב אבה:
75
Page 76
בשחמל דיינה רבוחמ םאתמ םרז ןיפוליח וניאש רשואמ וא וניא ךמתנ ,וניאש תרצותמ Dell.
בוהבה ןיגוריסל לש
תירונ המותכ תירונו
הנבל
לשכ הללוס ינמז רשאכ םאתמ םרז ןיפוליח רבוחמ.
לשכ הללוס יטירק רשאכ םאתמ םרז ןיפוליח רבוחמ.
בוהבה ןיגוריסל לש
תירונ המותכ םע תירונ
הנבל העובק
תירונ המותכ תבהבהמ
לכ ןמזה
תירונ היובכהללוסה בצמב הניעט האלמ רשאכ שי רוביח םאתמל םרז ןיפוליח.
תירונ הנבל תקלודהללוסה בצמב הניעט רשאכ שי רוביח םאתמל םרז ןיפוליח.
76
Page 77
7
Technical Specifications
הרעה:
תועצהה תויושע תונתשהל רוזאמ רוזאל .םיטרפמה םיאבה םה קר הלא קוחהש שרוד וחלשייש דחי םע בשחמה .תלבקל המישר תטרופמ לש טרפמה
רובע בשחמה ךתושרבש ,רובע לא ףיעסה טרפמ בךירדמ ןימזה רתאב הכימתה תבותכב dell.com/support .תלבקל עדימ ףסונ לע הרוצתה לש
בשחמה ךתושרבש ,רובע לא הרזע הכימתו תכרעמב הלעפהה Windows רחבו תורשפאב גיצהל עדימ לע בשחמה ךתושרבש.
הלבט
15 .System Information
FeatureSpecification
ChipsetMobile Intel 7 series chipset (Intel QM77(
DRAM bus width64-bit
Flash EPROMSPI 32 MB, 64 MB
PCIe Gen1 bus100 MHz
External Bus FrequencyDMI (5GT/s(
הלבט 16 .Processor
FeatureSpecification
TypesIntel Core i3 / i5 / i7series
L3 cacheup to 8 MB
הלבט 17 .Memory
FeatureSpecification
Memory connectortwo SODIMM slots
Memory capacity1 GB, 2 GB, 4 GB, or 8 GB
Memory typeDDR3 SDRAM (1600 MHz(
Minimum memory2 GB
Maximum memory16 GB
77
Page 78
הרעה:
The computer supports up to the maximum of 16 GB memory;
however, a 32-bit operating systems, such as the 32-bit version
of Microsoft® Windows® XP, can only use a maximum of 4 GB
of address space. Moreover, certain components within the
computer require address space in the 4 GB range. Any address
space reserved for these components cannot be used by
computer memory; therefore, the amount of memory available to
a 32-bit operating system is less than 4 GB. Greater than 4 GB
memory requires 64-bit operating systems
FeatureSpecification
הלבט
18 .Audio
FeatureSpecification
Typefour-channel high-definition audio
ControllerIDT92HD93
Stereo conversion24-bit (analog-to-digital and digital-to-analog(
Interface:
Internalhigh-definition audio
Externalmicrophone-in/stereo headphones/external speakers connector
Speakerstwo
Internal speaker amplifier1 W (RMS) per channel
Volume controlskeyboard function keys, program menus
הלבט 19 .Video
FeatureSpecification
Typeintegrated on system board
•Intel HD Graphics
Controller
•NVidia Discrete Graphics
הלבט 20 .Communications
FeaturesSpecification
Network adapter10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45(
Wirelessinternal wireless local area network (WLAN) and wireless wide
area network (WWAN(
78
Page 79
הלבט 21 .Ports and Connectors
FeaturesSpecification
Audioone microphone/stereo headphone/speakers connector
ISO14443B — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, and 848 kbps ISO15936
HID iClass FIPS201 NXP Desfire , HID iClass FIPS201 NXP Desfire
•one 15-pin VGA connector
Video
•19-pin HDMI connector
Network adapterone RJ-45 connector
•one 4-pin USB 2.0-compliant connector
USB 2.0
•one eSATA/USB 2.0-compliant connector
USB 3.0two
Memory card readerone 8-in-1 memory card reader
Docking portone
Subscriber Identity Module (SIM) cardone
הלבט 22 .Contactless Smart Card
FeatureSpecification
Supported Smart Cards/TechnologiesISO14443A — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, and 848 kbps
הלבט 23 .Display
FeatureSpecification
•HD(1366x768), WLED
Type
•HD+(1600 x 900(
•FHD (1920 x 1080(
Size
Latitude E643014.0"
Latitude E653015.6"
Latitude E6430 ATG14.0"
Dimensions:
Latitude E6430:
Height192.50 mm (7.57 inches(
Width324 mm (12.75 inches(
Diagonal355.60 mm (14.00 inches(
Active area (X/Y(309.40 mm x 173.95 mm
•1366 x 768 pixels
Maximum resolution
79
Page 80
FeatureSpecification
•1600 x 900 pixels
Maximum Brightness200 nits
Latitude E6530:
Height210 mm (8.26 inches(
Width360 mm (14.17 inches(
Diagonal394.24 mm (15.60 inches(
Active area (X/Y(344.23 mm x 193.54 mm
•1366 x 768 pixels
•1600 x 900 pixels
•1920 x 1080 pixels
Maximum resolution
Maximum Brightness220 nits
Latitude E6430 ATG:
Height192.5 mm (7.57 inches(
Width324 mm (12.75 inches(
Diagonal355.60 mm (14.00 inches(
Active area (X/Y(357.30 mm x 246.50 mm
Maximum resolution1366 x 768 pixels
Maximum Brightness730 nits
Operating angle0° )closed) to 180°
Refresh rate60 Hz
Minimum Viewing Angles:
Latitude E6430 / Latitude E6530:
Horizontal -/+40°
Vertical+10°-/30°
Latitude E6430 ATG:
Horizontal -/+50°
Vertical -/+40°
Pixel pitch:
Latitude E64300.2265 mm x 0.2265 mm
Latitude E65300.252 mm x 0.252 mm
80
Page 81
הלבט 24 .Keyboard
FeatureSpecification
Number of keysUnited States: 86 keys, United Kingdom: 87 keys, Brazil: 87 keys,
and Japan: 90 keys
הרעה:
Numeric keypad is available for Latitude E6530.
LayoutQWERTY/AZERTY/Kanji
הלבט 25 .Touchpad
FeatureSpecification
Active Area:
X-axis80.00 mm
Y-axis45.00 mm
הלבט 26 .Battery
FeatureSpecification
•4-cell (40 WHr) Lithium-ion battery with Express Charge (selected
Type
countries only(
•6-cell (60 WHr) Lithium-ion battery with Express Charge
•9-cell (97 WHr) Lithium-ion battery with Express Charge
•9-cell (87 WHr) Lithium-ion battery
Dimensions:
4-cell / 6-cell:
Depth48.08 mm (1.90 inches(
Height20.00 mm (0.79 inches(
Width208.00 mm (8.18 inches(
9-cell:
Depth71.79 mm (2.83 inches(
Height20.00 mm (0.79 inches(
Width214.00 mm (8.43 inches(
Weight:
4-cell240.00 g (0.53 lb(
6-cell344.73 g (0.76 lb(
9-cell508.02 g (1.12 lb(
Voltage:
4-cell14.80 VDC
81
Page 82
FeatureSpecification
6-cell / 9-cell11.10 VDC
Temperature range:
Operating0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F(
Non-Operating–40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F(
Coin-cell battery3 V CR2032 lithium coin cell
הלבט 27 .AC Adapter
FeatureSpecification
Type65 W STD and 65 W BFR/PVC freed90 W adapter
Input voltage100 VAC to 240 VAC100 VAC to 240 VAC
Input current (maximum(1.50 A1.60 A
Input frequency50 Hz to 60 Hz50 Hz to 60 Hz
Output power65 W90 W
Output current3.34 A (continuous(4.62 A (continuous(
Rated output voltage19.5 –/+1.0 VDC19.5 –/+1.0 VDC
Temperature range:
Operating0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F(0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F(
Non-Operating–40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F(–40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F(
הלבט 28 .Physical
FeatureLatitude E6430Latitude E6530Latitude E6430 ATG
29.50 mm to 37.70 mm (1.16
inches to 1.48 inches(
inches to 1.35 inches(
28.40 mm to 34.20 mm (1.11
inches to 1.27 inches(
Height26.90 mm to 32.40 mm (1.06
Width352.00 mm (13.86 inches(384.00 mm (15.12 inches(359.20 mm (14.14 inches) with
port cover
Depth241.00 mm (9.49 inches(258.00 mm (10.16 inches(247.40 mm (9.74 inches) with
port cover
Weight2.02 kg (4.45 lb(2.47 kg (5.44 lb(2.74 kg (6.04 lb(
הלבט 29 .Environmental
FeatureSpecification
Temperature:
Operating0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F(
Storage–40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F(
Relative humidity (maximum:(
82
Page 83
FeatureSpecification
Operating10 %to 90 % (non condensing(
Storage5 %to 95 % (non condensing(
Altitude (maximum:(
Operating–15.24 m to 3048 m (–50 ft to 10,000 ft(
Non-Operating–15.24 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft(
Airborne contaminant levelG1 as defined by ISA-71.04–1985
83
Page 84
84
Page 85
8
היינפ לא Dell
היינפל לא Dell אשונב תוריכמ ,הכימת תינכט וא תוריש תוחוקל:
1.רקב תבותכב support.dell.com.
2.ררב םיטרפ יבגל ץראה וא רוזאה ךלש טירפתב חתפנה Choose A Country/Region ( רחב ץרא/רוזא (קלחב ןותחתה לש ףדה .
3.ץחל לע Contact Us ( רוצ רשק (דצב ילאמשה לש ףדה .
4.רחב רושיקב םיאתמה תורישל וא הכימתל םיצוחנה .
5.רחב תא תטיש היינפה לא Dell החונה ךל .
85
Loading...