Dell Latitude E6530 User Manual [cr]

Dell Latitude E6530
Vlasnički priručnik

Regulativni model: P19F
Regulativna vrsta: P19F001

Napomene, mjere opreza i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje pomažu da se svojim računalom koristite na najbolji
mogući način.

OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te
probleme.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne povrede ili smrt.

© 2013 Dell inc. Sva prava pridržana.

Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu:
Latitude ON
Atom
je registrirani zaštitni znak, a
znakovi tvrtke Advanced Micro Devices, Inc.
Office Outlook
drugim zemljama.
diskovima i sviračima. Znak riječi

™

Centrino

,

™

,

OptiPlex

®

Celeron

i

™

™

,

,

Venue

®

su registrirani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi tvrtke Intel Corporation u SAD i drugim zemljama.
AMD Opteron

®

su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili

Blu-ray Disc

™

je zaštitni znak u vlasništvu tvrtke Blu-ray Disc Association (BDA) i licenciran je za korištenje na

Bluetooth

™

, logotip DELL,

Dell

™

i

Vostro

Wi-Fi Catcher

™

,

AMD Phenom

®

Microsoft

®

je registrirani zaštitni znak i u vlasništvu je tvrtke

,

korištenje te marke od strane tvrtke Dell Inc. je licencirano.
Alliance, Inc.

2013 - 12

Rev. A01

™

,

MS-DOS

,

Precision ON

™

,

AMD Athlon

®

,

Windows Vista

Dell Precision

™

su zaštitni znakovi tvrtke Dell Inc.

™

,

AMD Sempron

Windows

®

®

je registrirani zaštitni znak tvrtke Wireless Ethernet Compatibility

Wi-Fi

™

,

ExpressCharge

Intel

™

,

ATI Radeon

®

, gumb za pokretanje Windows Vista i

Bluetooth

™

®

,

®

,

Pentium

™

i

ATI FirePro

®

SIG, Inc. i bilo kakvo

Latitude

,

Xeon

™

®

,

Core

,

™

,
AMD

™

su zaštitni

®

Sadržaj

1 Radovi na vašem računalu.........................................................................................................7

Prije radova na unutrašnjosti računala.....................................................................................................................7

Isključivanje računala............................................................................................................................................... 8

Nakon rada na unutrašnjosti računala..................................................................................................................... 9

2 Uklanjanje i instaliranje komponenti......................................................................................11

Preporučeni alati.....................................................................................................................................................11

Uklanjanje Secure Digital (SD) kartice................................................................................................................... 11

Ugradnja Secure Digital (SD) kartice..................................................................................................................... 11

Uklanjanje kartice ExpressCard..............................................................................................................................12

Ugradnja kartice ExpressCard................................................................................................................................12

Uklanjanje baterije..................................................................................................................................................12

Ugradnja baterije.................................................................................................................................................... 13

Uklanjanje kartice identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module, SIM)...............................................13

Ugradnja kartice identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module, SIM).................................................13

Uklanjanje poklopca kućišta...................................................................................................................................13

Ugradnja poklopca kućišta..................................................................................................................................... 14

Uklanjanje okvira tipkovnice...................................................................................................................................14

Ugradnja okvira tipkovnice.....................................................................................................................................15

Uklanjanje tipkovnice..............................................................................................................................................15

Ugradnja tipkovnice................................................................................................................................................17

Uklanjanje tvrdog pogona.......................................................................................................................................17

Ugradnja tvrdog pogona......................................................................................................................................... 19

Uklanjanje optičkog pogona................................................................................................................................... 19

Ugradnja optičkog pogona......................................................................................................................................21

Uklanjanje memorije............................................................................................................................................... 21

Ugradnja memorije................................................................................................................................................. 22

Uklanjanje procesora..............................................................................................................................................22

Ugradnja procesora................................................................................................................................................23

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)............................................................................................23

Ugradnja WLAN kartice..........................................................................................................................................24

Uklanjanje sklopa hladila........................................................................................................................................24

Ugradnja hladila......................................................................................................................................................25

Uklanjanje Bluetooth kartice.................................................................................................................................. 25

Ugradnja Bluetooth kartice.....................................................................................................................................27

Uklanjanje modemske kartice.................................................................................................................................27

Ugradnja modemske kartice...................................................................................................................................28

Uklanjanje zvučnika................................................................................................................................................ 28

Ugradnja zvučnika...................................................................................................................................................29

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči......................................................................................................................30

Ugradnja baterije na matičnoj ploči........................................................................................................................30

Uklanjanje okvira kartice ExpressCard...................................................................................................................30

Ugradnja okvira kartice ExpressCard.....................................................................................................................31

Uklanjanje utičnice priključka napajanja................................................................................................................ 32

Ugradnja utičnice priključka napajanja.................................................................................................................. 33

Uklanjanje ploče snažnog LED-a............................................................................................................................ 33

Ugradnja ploče snažnog LED-a...............................................................................................................................34

Uklanjanje ploče s ulazima i izlazima (U/I).............................................................................................................. 34

Ugradnja ploče s ulazima i izlazima (U/I)................................................................................................................ 35

Uklanjanje potporne ploče tvrdog pogona..............................................................................................................36

Ugradnja potporne ploče tvrdog pogona................................................................................................................36

Uklanjanje oslonca za ruku.....................................................................................................................................37

Ugradnja oslonca za ruku.......................................................................................................................................38

Uklanjanje pločice prekidača za WiFi.....................................................................................................................39

Ugradnja pločice prekidača za WiFi....................................................................................................................... 40

Uklanjanje matične ploče........................................................................................................................................40

Ugradnja matične ploče..........................................................................................................................................43

Uklanjanje priključka modema................................................................................................................................44

Ugradnja priključka modema.................................................................................................................................. 45

Uklanjanje sklopa zaslona...................................................................................................................................... 46

Ugradnja sklopa zaslona.........................................................................................................................................48

Uklanjanje okvira zaslona....................................................................................................................................... 48

Ugradnja okvira zaslona......................................................................................................................................... 49

Uklanjanje ploče zaslona........................................................................................................................................ 49

Ugradnja ploče zaslona.......................................................................................................................................... 51

Uklanjanje sklopa zaslona...................................................................................................................................... 51

Ugradnja sklopa zaslona.........................................................................................................................................53

Uklanjanje poklopaca šarki zaslona....................................................................................................................... 53

Ugradnja poklopaca šarki zaslona..........................................................................................................................54

Uklanjanje šarki zaslona......................................................................................................................................... 54

Ugradnja šarki zaslona........................................................................................................................................... 56

Uklanjanje kamere.................................................................................................................................................. 56

Ugradnja kamere.................................................................................................................................................... 57

Uklanjanje kabela LVDS-a i kamere........................................................................................................................57

Ugradnja kabela LVDS-a i kamere..........................................................................................................................58

3 Dodatne informacije................................................................................................................. 61

Podaci o priključku za priključnu stanicu................................................................................................................61

4 Program za postavljanje sustava............................................................................................63

Redoslijed podizanja sustava................................................................................................................................. 63

Navigacijske tipke...................................................................................................................................................63

System Setup Options.............................................................................................................................................64

Updating the BIOS ................................................................................................................................................. 72

Zaporka sustava i postavljanje............................................................................................................................... 72

Pridruživanje zaporke sustava i zaporke za postavljanje.................................................................................73

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja.................................................................. 73

5 Dijagnostike................................................................................................................................75

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)......................................................75

6 Rješavanje problema vašeg računala....................................................................................77

Svjetla statusa uređaja........................................................................................................................................... 77

Svjetla statusa baterije........................................................................................................................................... 78

7 Technical Specifications......................................................................................................... 79

8 Kontaktiranje tvrtke Dell ..........................................................................................................87

6

Radovi na vašem računalu

Prije radova na unutrašnjosti računala

Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih
uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta:

• Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.

• Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim
redoslijedom.

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.
Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
www.dell.com/regulatory_compliance

OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo
pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima
online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje
tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem.

OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno
dotaknite neobojenu metalnu površinu, kao što je priključak na stražnjoj strani računala.

1

OPREZ: Pažljivo rukujte komponentama i karticama. Ne dodirujte komponente ili kontakte na kartici. Karticu
pridržavajte za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.

OPREZ: Kad isključujete kabel, povucite za njegov utikač ili jezičak, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s
jezičcima za blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate
priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo koje od pinova priključka. Također se prije ukopčavanja
kabela pobrinite da su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA: Boja i određene komponente vašeg računala se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom
dokumentu.

Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti
računala.

1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

2. Isključite računalo (pogledajte odlomak Isključivanje računala).

3. Ako je računalo povezano s priključnim uređajem (priključen) poput dodatne medijske podloge ili dodatnog odjeljka

za bateriju, odvojite ga.

OPREZ: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala i potom iskopčajte kabel iz
mrežnog uređaja.

4. Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala.

5. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

6. Zatvorite zaslon i računalo okrenite naopako na ravnoj radnoj površini.

7

NAPOMENA: Kako biste izbjegli oštećivanje ploče sustava, prije servisiranja računala morate izvaditi glavnu
bateriju.

7. Uklonite glavnu bateriju.

8. Okrenite računalo gornjom stranom prema gore.

9. Otvorite zaslon.

10. Pritisnite gumb za uključivanje kako biste uzemljili matičnu ploču.

OPREZ: Kako biste se zaštitili od električnog udara, prije skidanja pokrova računala uvijek isključite računalo iz
zidne utičnice.

OPREZ: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti svog računala, uzemljite se dodirivanjem
neobojene metalne površine, poput metalnog dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite
neobojanu metalnu površinu kako bi ispraznili statički elektricitet koji bi mogao oštetiti unutarnje komponente.

11. Uklonite sve umetnute ExpressCard ili Smart kartice iz odgovarajućih utora.

Isključivanje računala

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i
zatvorite sve otvorene programe.

1. Isključite operativni sustav:

– U sustavu Windows 8:

* Korištenje uređaja koji ima omogućen rad dodirom:

a. potegnete s desnog ruba zaslona, otvorite padajući izbornik i odaberite Postavke.

b. Odaberite i potom odaberite Isključi

* Korištenje miša:

a. usmjerite u gornji desni kut zaslona i kliknite na Postavke.

b. Kliknite na i potom odaberite Isključi.

– U sustavu Windows 7:

1. Kliknite na Start .

2. Kliknite na Isključi.

ili

1. Kliknite na Start .

2. Kliknite na strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim kliknite na

Isključi.

2. Provjerite je li računalo, kao i svi priključeni uređaji isključeno. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski

isključili nakon odjave operativnog sustava, pritisnite i približno 4 sekunde držite gumb za uključivanje/isključivanje
kako biste ih isključili.

8

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske
uređaje, kartice, kabele itd.

OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo.
Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala.

1. Priključite sve vanjske uređaje, kao što je replikator priključka, dodatna baterija ili medijska baza i ponovno

postavite sve kartice, kao što je ExpressCard.

2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.

OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.

3. Ponovno postavite bateriju.

4. Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja.

5. Uključite računalo.

9

10

Uklanjanje i instaliranje komponenti

Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala.

Preporučeni alati

Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati:

• mali ravni odvijač

• križni odvijač

• malo plastično šilo

Uklanjanje Secure Digital (SD) kartice

2

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Pritisnite SD karticu kako biste je oslobodili iz računala.

3. Izvucite SD karticu iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja Secure Digital (SD) kartice

1. Umetnite SD karticu u njezin utor tako da usjedne na mjesto.

2. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

11

Uklanjanje kartice ExpressCard

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Pritisnite karticu ExpressCard kako biste je oslobodili iz računala.

Izvucite karticu ExpressCard iz računala.

3.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja kartice ExpressCard

1. Umetnite karticu ExpressCard u njezin utor tako da usjedne na mjesto.

2. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje baterije

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Pomaknite jezičce za oslobađanje kako biste deblokirali bateriju i izvadite bateriju iz računala.

12

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja baterije

1. Umetnite bateriju u njezin utor tako da usjedne na mjesto.

2. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje kartice identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module, SIM)

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite bateriju.

3. Uklonite SIM karticu iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

Ugradnja kartice identiteta pretplatnika (eng. Subscriber Identity Module, SIM)

1. Umetnite SIM karticu u njezin utor.

2. Ugradite bateriju.

3. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje poklopca kućišta

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

13

3. Podignite poklopac kućišta i uklonite ga s računala.

Ugradnja poklopca kućišta

1. Postavite poklopac kućišta i poravnajte ga s otvorima za vijke na računalu.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo.

3. Ugradite bateriju.

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje okvira tipkovnice

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite bateriju.

3. S pomoću plastičnog šila izdignite okvir tipkovnice kako biste ga odvojili od računala.

4. Podignite stranice i dno okvira tipkovnice.

14

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

5. Podignite okvir kako biste ga uklonili s jedinice.

Ugradnja okvira tipkovnice

1. Poravnajte okvir tipkovnice u njegov odjeljak..

2. Pritisnite uzduž stranica okvira tipkovnice sve dok ne usjedne na mjesto.

3. Ugradite bateriju.

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje tipkovnice

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) okvir tipkovnice

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na računalo.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na sklop oslonca za ruku.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

15

5. Podignite i zaokrenite tipkovnicu kako biste pristupili kabelu tipkovnice.

6. Odspojite kabel tipkovnice s matične ploče.

7. Uklonite tipkovnicu iz računala.

8. Odlijepite ljepljivu traku koja pričvršćuje priključak tipkovnice.

16

9. Uklonite kabel tipkovnice s tipkovnice.

Ugradnja tipkovnice

1. Priključite kabel tipkovnice i pričvrstite ga na tipkovnicu s pomoću trake.

2. Priključite kabel tipkovnice na matičnu ploču.

3. Gurnite tipkovnicu u pripadajući odjeljak tako da sjedne na mjesto.

4. Pritegnite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na oslonac za ruke.

5. Preokrenite računalo i pritegnite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu.

6. Ugradite:

a) okvir tipkovnice
b) bateriju

7. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje tvrdog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite bateriju.

3. Uklonite vijke kojima je tvrdi pogon pričvršćen za računalo.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

17

4. Izvucite tvrdi pogon iz računala.

5. Uklonite vijke koji pričvršćuju kutiju tvrdog pogona na tvrdi pogon.

6. Uklonite kutiju tvrdog pogona s tvrdog pogona.

7. Uklonite izolaciju tvrdog pogona s tvrdog pogona.

18

Ugradnja tvrdog pogona

1. Ugradite izolaciju tvrdog pogona na tvrdi pogon.

2. Pričvrstite kutiju tvrdog pogona na tvrdi pogon.

3. Pritegnite vijke kojima je kutija tvrdog pogona pričvršćena na tvrdi pogon.

4. Umetnite tvrdi pogon u računalo.

5. Pritegnite vijke kojima se tvrdi pogon pričvršćuje za računalo.

6. Ugradite bateriju.

7. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje optičkog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite bateriju.

3. Pritisnite zasun optičkog pogona za oslobađanje optičkog pogona iz računala.

4. Izvucite optički pogon iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

19

5. Uklonite vijak koji pričvršćuje zasun optičkog pogona na sklop optičkog pogona.

6. Gurnite zasun optičkog pogona prema naprijed i uklonite ga sa sklopa optičkog pogona.

7. Uklonite vijke koji pričvršćuju nosač zasuna optičkog pogona na sklop optičkog pogona..

8. Uklonite nosač zasuna iz optičkog pogona.

9. Uklonite vratašca optičkog pogona s optičkog pogona.

20

Ugradnja optičkog pogona

1. Pričvrstite vratašca optičkog pogona na optički pogon.

2. Ugradite nosač zasuna na optički pogon.

3. Pritegnite vijke koji pričvršćuju nosač zasuna optičkog pogona na sklop optičkog pogona.

4. Pričvrstite zasun optičkog pogona na sklop optičkog pogona.

5. Pritegnite vijak koji pričvršćuje zasun optičkog pogona.

6. Gurnite optički pogon u njegov utor.

7. Preokrenite računalo i pogurajte zasun za izbacivanje kako biste pričvrstili optički pogon.

8. Ugradite bateriju.

9. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje memorije

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Razmaknite sigurnosne kopče od memorijskog modula sve dok ne iskoči.

4. Uklonite memorijski modul iz njegova priključka na matičnoj ploči.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

21

5. Za uklanjanje drugog memorijskog modula ponovite korake 2 i 3.

Ugradnja memorije

1. Umetnite memorijski modul u memorijski utor.

2. Pritisnite pričvrsne kopče da biste pričvrstili memorijski modul na matičnu ploču.

3. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje procesora

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) hladilo

3. Zakrenite blokadu s ekscentrom procesora suprotno do smjera kretanja kazaljki na satu.

4. Uklonite procesor iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

22

Ugradnja procesora

1. Poravnajte ureze na procesoru i utoru pa umetnite procesor u utor.

2. Zakrenite blokadu s ekscentrom procesora u smjeru kretanja kazaljki na satu.

3. Ugradite:

a) hladilo
b) poklopac kućišta
c) bateriju

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Odspojite antenske kabele iz WLAN kartice.

4. Uklonite vijak kojim je WLAN kartica pričvršćena na računalo.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

23

5. Uklonite WLAN karticu iz njezina utora na matičnoj ploči.

Ugradnja WLAN kartice

1. Umetnite WLAN karticu u njezin priključak pod kutom od 45 stupnjeva.

2. Priključite antenske kabele na njihove priključke označene na WLAN kartici.

3. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili WLAN karticu na računalo.

4. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje sklopa hladila

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Odspojite kabel hladila.

24

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju hladilo na matičnu ploču.

5. Uklonite hladilo iz računala.

Ugradnja hladila

1. Gurnite hladilo u njegov originalni položaj na matičnoj ploči.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju hladilo na matičnu ploču.

3. Priključite kabel hladila na matičnu ploču.

4. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje Bluetooth kartice

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

.

25

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Uklonite vijak koji pričvršćuje Bluetooth karticu na računalo.

4. Odspojite Bluetooth kabel iz matične ploče.

5. Uklonite Bluetooth karticu iz računala.

6. Odspojite Bluetooth kabel iz Bluetooth kartice.

26

Ugradnja Bluetooth kartice

1. Spojite Bluetooth kabel na Bluetooth karticu.

2. Spojite drugi kraj Bluetooth kabela u matičnu ploču.

3. Postavite Bluetooth karticu na njezino mjesto u računalu.

4. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili Bluetooth karticu na matičnu ploču.

5. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

6. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje modemske kartice

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Uklonite vijak kojim je modemska kartica pričvršćena na računalo.

4. Podignite modemsku karticu kako biste oslobodili jezičac iz priključka na poleđini kartice.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

5. Odspojite kabel modema iz modemske kartice.

27

6. Uhvatite modemsku karticu i uklonite je iz računala.

Ugradnja modemske kartice

1. Umetnite modemsku karticu u pripadajući utor.

2. Postavite modemsku karticu i uvjerite se da je jezičac na stražnjoj strani kartice pričvršćen.

3. Spojite kabel modema na modemsku karticu.

4. Pritegnite vijak koji pričvršćuje modemsku karticu.

5. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

6. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje zvučnika

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) okvir tipkovnice
e) tipkovnicu
f) sklop zaslona
g) oslonac za ruku
h) medijsku ploču (dostupna samo u modelu E6430/E6430 ATG)
i) okvir za ExpressCard
j) Bluetooth karticu

28

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

k) matičnu ploču

3. Uklonite vijke kojima su zvučnici pričvršćeni na računalo.

Uklonite kabel zvučnika iz kanala za usmjeravanje.

4.

5. Uklonite zvučnike iz računala.

Ugradnja zvučnika

1. Poravnajte zvučnike u njihove originalne položaje i priključite kabele zvučnika.

2. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili zvučnike.

3. Ugradite:

a) matičnu ploču
b) Bluetooth karticu
c) okvir za ExpressCard
d) medijsku ploču (dostupna samo u modelu E6430/E6430 ATG)
e) oslonac za ruku
f) sklop zaslona
g) tipkovnicu
h) okvir tipkovnice

29

i) tvrdi pogon
j) poklopac kućišta
k) bateriju

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Odspojite kabel baterije na matičnoj ploči.

4. Podignite bateriju i uklonite je iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja baterije na matičnoj ploči

1. Postavite bateriju na matičnoj ploči u pripadajući utor.

2. Priključite kabel baterije na matičnoj ploči.

3. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje okvira kartice ExpressCard

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

30

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

.

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) Bluetooth karticu
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu
g) sklop zaslona
h) oslonac za ruku

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju okvir kartice ExpressCard za računalo.

4. Uklonite okvir kartice ExpressCard iz računala.

Ugradnja okvira kartice ExpressCard

1. Postavite okvir kartice ExpressCard u pripadajući odjeljak.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju okvir kartice ExpressCard na računalo.

3. Ugradite:

a) oslonac za ruku
b) sklop zaslona
c) tipkovnicu
d) okvir tipkovnice
e) Bluetooth karticu
f) tvrdi pogon
g) poklopac kućišta
h) bateriju

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

31

Uklanjanje utičnice priključka napajanja

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Odspojite kabel priključka napajanja s matične ploče.

4. Uklonite vijak koji pričvršćuje nosač priključka napajanja na računalo.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

5. Uklonite nosač priključka napajanja s računala.

6. Uklonite kabel priključka napajanja s računala.

32

Ugradnja utičnice priključka napajanja

1. Priključite kabel priključka napajanja na računalo.

2. Ugradite nosač priključka napajanja na njegovo mjestoj na računalu.

3. Pritegnite vijak koji pričvršćuje nosač priključka napajanja na računalo.

4. Priključite kabel priključka napajanja na matičnu ploču.

5. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

6. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje ploče snažnog LED-a

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) Bluetooth modul
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu
g) sklop zaslona
h) okvir zaslona
i) ploču zaslona

3. Odspojite kabel ploče snažnog LED-a.

4. Uklonite vijak koji pričvršćuje ploču snažnog LED-a na sklop zaslona.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

33

5. Uklonite ploču snažnog LED-a sa sklopa zaslona.

Ugradnja ploče snažnog LED-a

1. Postavite ploču snažnog LED-a u pripadajući odjeljak u sklopu zaslona.

2. Pritegnite vijak kojim je LED ploča pričvršćena za sklop zaslona.

3. Spojite kabel ploče snažnog LED-a na sklop zaslona.

4. Ugradite:

a) ploču zaslona
b) okvir zaslona
c) sklop zaslona
d) tipkovnicu
e) okvir tipkovnice
f) Bluetooth modul
g) tvrdi pogon
h) poklopac kućišta
i) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje ploče s ulazima i izlazima (U/I)

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) optički pogon
e) Bluetooth karticu

34

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

f) okvir tipkovnice
g) tipkovnicu
h) sklop zaslona
i) oslonac za ruku
j) medijsku ploču (dostupna samo u modelu E6430/E6430 ATG)
k) okvir za ExpressCard
l) matičnu ploču

3. Pritegnite vijak koji pričvršćuje U/I ploču na računalo.

4. Uklonite U/I ploču iz računala.

Ugradnja ploče s ulazima i izlazima (U/I)

1. Postavite U/I ploču u pripadajući odjeljak.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju U/I ploču.

3. Ugradite:

a) matičnu ploču
b) okvir za ExpressCard
c) medijsku ploču (dostupna samo u modelu E6430/E6430 ATG)
d) oslonac za ruku
e) sklop zaslona
f) tipkovnicu
g) okvir tipkovnice
h) Bluetooth karticu
i) tvrdi pogon
j) optički pogon
k) poklopac kućišta
l) bateriju

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

35

Uklanjanje potporne ploče tvrdog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) optički pogon
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu
g) sklop zaslona
h) oslonac za ruku

3. Uklonite vijak koji pričvršćuje potpornu ploču tvrdog pogona na računalo.

4. Podignite potpornu ploču tvrdog pogona iz računala.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

Ugradnja potporne ploče tvrdog pogona

1. Postavite potpornu ploču tvrdog pogona u njezin odjeljak.

2. Pritegnite vijak koji pričvršćuje potpornu ploču tvrdog pogona na računalo.

3. Ugradite:

a) oslonac za ruku
b) sklop zaslona
c) tipkovnicu
d) okvir tipkovnice
e) optički pogon
f) tvrdi pogon

36

g) poklopac kućišta
h) bateriju

4. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje oslonca za ruku

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) Bluetooth karticu
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju sklop oslonca za ruku na kućište računala.

4. Preokrenite računalo i uklonite vijke koji pričvršćuju sklop oslonca za ruku na računalo.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

5. Odspojite kabel medijske ploče (dostupno samo kod modela E6430/E6430 ATG).

37

6. Odspojite kabel podloge osjetljive na dodir.

7. Odspojite kabel čitača otisaka prstiju.

8. Podignite i uklonite oslonac za ruke s računala.

Ugradnja oslonca za ruku

1. Poravnajte sklop oslonca za ruku u njegov originalni položaj u računalu i umetnite ga na mjesto.

2. Priključite kabele sljedeće opreme:

a) medijsku ploča (dostupna samo u modelu E6430/E6430 ATG)
b) podloga osjetljiva na dodir
c) čitač otisaka prstiju

3. Pritegnite vijke koji pričvršćuju oslonac za ruku na računalo.

4. Ugradite:

a) tipkovnicu
b) okvir tipkovnice
c) Bluetooth modul
d) tvrdi pogon

38

e) poklopac kućišta
f) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje pločice prekidača za WiFi

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) optički pogon
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu
g) oslonac za ruku

3. Odspojite kabel pločice prekidača za WiFi s matične ploče.

4. Uklonite vijak koji pričvršćuje pločicu prekidača za WiFi.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

5. Odlijepite ljepljivu traku na poleđini pločice prekidača za WiFi i uklonite pločicu prekidača za WiFi.

39

Ugradnja pločice prekidača za WiFi

1. Pričvrstite ljepljivu traku na stražnju stranu pločice prekidača za WiFi i postavite pločicu u njezin utor.

2. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili pločicu prekidača za WiFi.

3. Priključite kabel pločice prekidača za WiFi na matičnu ploču.

4. Ugradite:

a) oslonac za ruku
b) tipkovnicu
c) okvir tipkovnice
d) optički pogon
e) tvrdi pogon
f) poklopac kućišta
g) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje matične ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) optički pogon
e) Bluetooth karticu
f) okvir tipkovnice
g) tipkovnicu
h) WLAN karticu
i) modemsku karticu
j) hladilo
k) procesor
l) oslonac za ruku
m) okvir za ExpressCard

3. Odspojite kabel priključka napajanja s donje strane matične ploče.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju potporni nosač za LVDS.

40

5. Uklonite potporni nosač za LVDS iz računala.

6. Odspojite kabel LVDS-a s matične ploče.

7. Uklonite antenske kabele iz kanala za usmjeravanje.

8. Odspojite kabel baterije na matičnoj ploči.

41

9. Odspojite kabel zvučnika s gornje strane matične ploče.

10. Odspojite kabel pločice za WiFi.

11. Uklonite vijke kojima je pričvršćena matična ploča.

12. Podignite rub matične ploče pod kutem od 45 stupnjeva.

42

13. Oslobodite matičnu ploču s utičnica i priključaka.

14. Podignite matičnu ploču iz računala.

Ugradnja matične ploče

1. Postavite matičnu ploču na kućište računala.

2. Pritegnite vijke kojima se matična ploča pričvršćuje za računalo.

3. Priključite kabele sljedećih dijelova na matičnu ploču:

a) pločica prekidača za WiFi
b) zvučnik
c) baterija na matičnoj ploči
d) LVDS

4. Provedite antenske kabele kroz kanale za usmjeravanje.

5. Postavite potporni nosač za LVDS na pripadajuće mjesto u računalu.

6. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili nosač za LVDS na računalo.

7. Spojite kabel priključka napajanja na matičnu ploču.

8. Ugradite:

43

a) okvir za ExpressCard
b) oslonac za ruku
c) procesor
d) hladilo
e) modemsku karticu
f) WLAN karticu
g) tipkovnicu
h) okvir tipkovnice
i) Bluetooth karticu
j) optički pogon
k) tvrdi pogon
l) poklopac kućišta
m) bateriju

9. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje priključka modema

.

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) Bluetooth karticu
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu
g) sklop zaslona
h) oslonac za ruku
i) medijsku ploču (dostupna samo u modelu E6430/E6430 ATG)
j) okvir za ExpressCard
k) matičnu ploču

3. Odspojite kabel modemske kartice iz modemske kartice.

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Uklonite kabel modema iz kanala za usmjeravanje.

44

5. Uklonite vijak koji pričvršćuje nosač priključka modema na računalo.

6. Uklonite nosač priključka modema iz računala.

7. Uklonite priključak modema iz računala.

Ugradnja priključka modema

1. Postavite priključak modema u pripadajući odjeljak.

2. Postavite nosač priključka modema na priključak.

45

3. Pritegnite vijak koji pričvršćuje nosač priključka modema.

4. Provedite kabel priključka modema.

5. Spojite kabel modemske kartice u modemsku karticu.

6. Ugradite:

a) matičnu ploču
b) okvir za ExpressCard
c) medijsku ploču (dostupna samo u modelu E6430/E6430 ATG)
d) oslonac za ruku
e) sklop zaslona
f) tipkovnicu
g) okvir tipkovnice
h) Bluetooth karticu
i) tvrdi pogon
j) poklopac kućišta
k) bateriju

7. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje sklopa zaslona

.

1. Slijedite postupke u odlomku

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju potporni nosač za LVDS na matičnu ploču.

4. Uklonite potporni nosač za LVDS s matične ploče.

Prije rada na računalu

.

5. Odspojite kabel LVDS-a.

46

6. Odspojite kabel kamere s matične ploče.

7. Uklonite kabel LVDS-a iz kanala za usmjeravanje.

8. Uklonite vijke kako biste oslobodili sklop zaslona s obje strane.

9. Podignite sklop zaslona i provucite kabel LVDS-a i antenske kabele kroz otvor na računalu.

47

10. Uklonite sklop zaslona iz računala.

Ugradnja sklopa zaslona

1. Postavite sklop zaslona na računalo.

2. Provucite kabel LVDS-a i antenske kabele kroz otvore na bazi kućišta i priključite ih.

3. Pritegnite vijke u oba kuta kako biste pričvrstili sklop zaslona.

4. Provedite antenske kabele i kabel LVDS-a kroz kanal za usmjeravanje.

5. Priključite kabele sljedeće opreme na računalo:

a) LVDS
b) kamera

6. Postavite potporni nosač za LVDS na njegov položaj u računalu.

7. Pritegnite vijak koji pričvršćuje potporni nosač na računalo.

8. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

9. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje okvira zaslona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite bateriju.

3. Podignite donji rub okvira zaslona.

48

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

.

4. Podignite lijevi, desni i gornji rub okvira zaslona.

5. Uklonite okvir zaslona iz sklopa zaslona.

Ugradnja okvira zaslona

1. Postavite okvir zaslona na sklop zaslona.

2. Počevši od gornjeg kuta, pritišćite na okvir zaslona i pomičite se oko cijelog okvira sve dok ne usjedne na sklop

zaslona.

3. Pritisnite lijeve i desne rubove okvira zaslona.

4. Ugradite bateriju.

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje ploče zaslona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

49

b) sklop zaslona
c) okvir zaslona

3. Uklonite vijke kojima je ploča zaslona pričvršćena na sklop zaslona.

4. Preokrenite ploču zaslona.

5. Odlijepite traku priključka kabela LVDS-a i odspojite kabel LVDS-a od ploče zaslona.

6. Uklonite ploču zaslona iz sklopa zaslona.

50

Ugradnja ploče zaslona

1. Spojite kabel LVDS-a i zalijepite traku priključka kabela LVDS-a.

2. Preokrenite zaslon i postavite ga na sklop zaslona.

3. Pritegnite vijke kako biste ploču zaslona pričvrstili na sklop zaslona.

4. Ugradite:

a) okvir zaslona
b) sklop zaslona
c) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje sklopa zaslona

1. Slijedite postupke u odlomku

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju potporni nosač za LVDS na matičnu ploču.

4. Uklonite potporni nosač za LVDS s matične ploče.

Prije rada na računalu

.

5. Odspojite kabel LVDS-a.

51

6. Odspojite kabel kamere s matične ploče.

7. Uklonite kabel LVDS-a iz kanala za usmjeravanje.

8. Uklonite vijke kako biste oslobodili sklop zaslona s obje strane.

9. Podignite sklop zaslona i provucite kabel LVDS-a i antenske kabele kroz otvor na računalu.

52

10. Uklonite sklop zaslona iz računala.

Ugradnja sklopa zaslona

1. Postavite sklop zaslona na računalo.

2. Provucite kabel LVDS-a i antenske kabele kroz otvore na bazi kućišta i priključite ih.

3. Pritegnite vijke u oba kuta kako biste pričvrstili sklop zaslona.

4. Provedite antenske kabele i kabel LVDS-a kroz kanal za usmjeravanje.

5. Priključite kabele sljedeće opreme na računalo:

a) LVDS
b) kamera

6. Postavite potporni nosač za LVDS na njegov položaj u računalu.

7. Pritegnite vijak koji pričvršćuje potporni nosač na računalo.

8. Ugradite:

a) poklopac kućišta
b) bateriju

9. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje poklopaca šarki zaslona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) Bluetooth karticu
e) okvir tipkovnice

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

53

f) tipkovnicu
g) sklop zaslona

3. Zaokrenite lijevu i desnu šarku prema gore u okomiti položaj.

4. Podignite rub poklopca šarke sa šarke i uklonite poklopce šarki sa sklopa zaslona.

Ugradnja poklopaca šarki zaslona

1. Gurnite poklopac lijeve šarke na ploči zaslona.

2. Zaokrenite šarku prema dolje kako biste pričvrstili poklopac šarke na ploču zaslona.

3. Ponovite korake 1 i 2 za poklopac desne šarke.

4. Ugradite:

a) sklop zaslona
b) tipkovnicu
c) okvir tipkovnice
d) Bluetooth karticu
e) tvrdi pogon
f) poklopac kućišta
g) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje šarki zaslona

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

54

d) Bluetooth karticu
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu
g) sklop zaslona
h) okvir zaslona
i) ploču zaslona

3. Uklonite vijke koji pričvršćuju pločice šarki zaslona za sklop zaslona.

4. Uklonite pločice šarki zaslona.

5. Uklonite vijke koji pričvršćuju šarke zaslona na sklop zaslona.

6. Uklonite šarke zaslona iz sklopa zaslona.

55

Ugradnja šarki zaslona

1. Postavite obje šarke zaslona na ploču.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju šarke zaslona na sklop zaslona.

3. Postavite pločice šarki zaslona na šarke.

4. Pritegnite vijke koji pričvršćuju pločice šarki zaslona na sklop zaslona.

5. Ugradite:

a) ploču zaslona
b) okvir zaslona
c) sklop zaslona
d) tipkovnicu
e) okvir tipkovnice
f) Bluetooth karticu
g) tvrdi pogon
h) poklopac kućišta
i) bateriju

6. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

Uklanjanje kamere

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) sklop zaslona
c) okvir zaslona
d) ploču zaslona

3. Odspojite kabel LVDS-a i kamere s kamere.

56

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

4. Uklonite vijak kojim je kamera pričvršćena na sklop zaslona.

5. Uklonite kameru iz sklopa zaslona.

Ugradnja kamere

1. Ugradite kameru u pripadajući utor na ploči zaslona.

2. Pritegnite vijke kojima je kamera pričvršćena za sklop zaslona.

3. Priključite kabel LVDS-a i kamere na kameru.

4. Ugradite:

a) ploču zaslona
b) okvir zaslona
c) sklop zaslona
d) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Uklanjanje kabela LVDS-a i kamere

1. Slijedite postupke u poglavlju

2. Uklonite:

a) bateriju
b) poklopac kućišta
c) tvrdi pogon
d) Bluetooth karticu
e) okvir tipkovnice
f) tipkovnicu
g) sklop zaslona
h) okvir zaslona

Prije rada na unutrašnjosti računala

.

.

57

i) ploču zaslona
j) šarke zaslona

3. Odspojite kabel LVDS-a i kamere s kamere.

4. Odlijepite ljepljive trake kojima je kabel LVDS-a i kamere pričvršćen na sklop zaslona.

5. Uklonite kabel LVDS-a i kamere sa sklopa zaslona.

Ugradnja kabela LVDS-a i kamere

1. Provedite kabel LVDS-a i kamere duž sklopa zaslona.

2. Kabel pričvrstite ljepljivom trakom..

3. Priključite kabel LVDS-a i kamere na kameru.

4. Ugradite:

a) šarke zaslona
b) ploču zaslona
c) okvir zaslona
d) sklop zaslona
e) tipkovnicu

58

f) okvir tipkovnice
g) Bluetooth karticu
h) tvrdi pogon
i) poklopac kućišta
j) bateriju

5. Slijedite upute u odlomku

Nakon rada na unutrašnjosti računala

.

59

60

Dodatne informacije

Ovaj odjeljak pruža informacije za dodatne značajke koje su dio vašeg računala.

Podaci o priključku za priključnu stanicu

Priključak za priključnu stanicu služi za povezivanje prijenosnog računala s priključnom stanicom (opcionalno).

1. Priključak za priključnu stanicu

3

61

62

Program za postavljanje sustava

Program za postavljanje sustava omogućuje vam da upravljate računalom hardvera i odredite opcije razina BIOS‐. Iz
programa za postavljanje sustava možete:

• promijeniti postavke NVRAM nakon što dodate ili uklonite hardver

• prikazati konfiguraciju hardvera sustava

• omogućiti ili onemogućiti integrirane uređaje

• postaviti pragove performansi i upravljanja napajanjem

• upravljati sigurnosti računala

Redoslijed podizanja sustava

Redoslijed podizanja sustava omogućuje vam da zaobiđete redoslijed uređaja za podizanje‐sustava i izravno podignete
sustav s određenog uređaja (na primjer: optički pogon ili tvrdi pogon). Tijekom tijekom uključivanja samotestiranja
(POST), kada se prikaže logotip Dell možete:

• pristupiti programu za postavljanje sustava pritiskom na tipku <F2>

• otvoriti izbornik za jednokratno podizanje sustava pritiskom tipke <F12>

Izbornik za jednokratno podizanje sustava prikazuje uređaje s kojih možete podignuti sustav uključujući opciju
dijagnostike. Opcije izbornika za podizanje su:

4

• uklonjivi pogon (ako postoji)

• STXXXX pogon

NAPOMENA: XXX označava broj SATA pogona.

• optički pogon

• dijagnostike

NAPOMENA: Odabir dijagnostika prikazuje zaslon ePSA dijagnostike.

Zaslon za podizanje sustava također prikazuje opciju pristupa zaslonu programa za postavljanje sustava.

Navigacijske tipke

Sljedeća tablica prikazuje navigacijske tipke programa za postavljanje sustava.

NAPOMENA: Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene no nemaju
učinak dok ponovno ne pokrenete sustav.

63

Tablica 1. Navigacijske tipke

Tipke ¸Navigacija

Strelica gore Vraća se na prethodno polje.

Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje.

<Enter> Omogućuje odabir vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedi vezu u polju.

Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji.

<Tab> Pomiče na sljedeće područje fokusa.

NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike.

<Esc> Pomiče na prethodnu stranicu dok prikazujete glavni zaslon. Pritiskanje <Esc> u glavnom

zaslonu prikazuje poruku koja zahtjeva da spremite nespremljene promjene i ponovno pokrenete
sustav.

<F1> Prikazuje datoteku pomoći programa za postavljanje sustava.

System Setup Options

NAPOMENA: Depending on the computer and its installed devices, the items listed in this section may or may not
appear.

Tablica 2. General

Option Description

System Information This section lists the primary hardware

features of your computer.

• System Information

• Memory Information

• Processor Information

• Device Information

Battery Information Displays the charge status of the battery.

Boot Sequence Allows you to change the order in which the

computer attempts to find an operating
system. All the options are selected.

• Diskette Drive

• Internal HDD

• USB Storage Device

• CD/DVD/CD-RW Drive

• Onboard NIC

You can also choose the Boot List option. The
options are:

• Legacy (Default Setting)

• UEFI

Date/Time

Allows you to set the date and time.

64

Tablica 3. System Configuration

Option Description

Integrated NIC Allows you to configure the integrated

network controller. The options are:

• Disabled

• Enabled

• Enabled w/PXE (Default Setting)

Parallel Port Allows you to define and set how the parallel

port on the docking station operates. You can
set the parallel port to:

• Disabled

• AT

• PS2

• ECP

Serial Port Identifies and defines the serial port settings.

You can set the serial port to:

• Disabled

• COM1 (Default Setting)

• COM2

• COM3

• COM4

NAPOMENA: The operating system may
allocate resources even if the setting is
disabled.

SATA Operation Allows you to configure the internal SATA

hard-drive controller. The options are:

• Disabled

• ATA

• AHCI

• RAID On (Default Setting)

NAPOMENA: SATA is configured to
support RAID mode.

Drives Allows you to configure the SATA drives on

board. The options are:

• SATA-0

• SATA-1

• SATA-4

• SATA-5

Default Setting: All drives are enabled.

SMART Reporting This field controls whether hard drive errors

for integrated drives are reported during

65

Option Description

system startup. This technology is part of the
SMART (Self Monitoring Analysis and
Reporting Technology) specification.

• Enable SMART Reporting — This option is
disabled by default.

USB Configuration Allows you to define the USB configuration.

The options are:

• Enable Boot Support

• Enable External USB Port

Default Setting: both the options are enabled.

USB PowerShare Allows you to configure the behavior of the

USB PowerShare feature. This option is
disabled by default.

• Enable USB PowerShare

Keyboard Illumination Allows you to choose the operating mode of

the keyboard illumination feature. The options
are:

• Disabled (Default Setting)

• Level is 25%

• Level is 50%

• Level is 75%

• Level is 100%

Stealth Mode Control Allows you to set the mode that turns off all

light and sound emissions from the system.
This option is disabled by default.

• Enable Stealth Mode

Miscellaneous Devices Allows you enable or disable the various on

board devices. The options are:

• Enable Internal Modem

• Enable Microphone

• Enable eSATA Ports

• Enable Hard Drive Free Fall Protection

• Enable Module Bay

• Enable ExpressCard

• Enable Camera

• Enable Media Card

• Disable Media Card

Default Setting: All devices are enabled

66

Tablica 4. Video

Option Description

LCD Brightness Allows you to set the panel brightness when the ambient sensor is Off.

Optimus Allows you to enable or disable the NVIDIA Optimus technology.

• Enable Optimus — Default Setting.

Tablica 5. Security

Option Description

Intel TXT (LT-SX) Configuration This option is disabled by default.

Admin Password Allows you to set, change, or delete the administrator (admin) password.

NAPOMENA: You must set the admin password before you set the system or
hard drive password.

NAPOMENA: Successful password changes take effect immediately.

NAPOMENA: Deleting the admin password automatically deletes the system
password and the hard drive password.

NAPOMENA: Successful password changes take effect immediately.

Default Setting: Not set

System Password Allows you to set, change or delete the system password.

NAPOMENA: Successful password changes take effect immediately.

Default Setting: Not set

Internal HDD-0 Password Allows you to set, change, or delete the administrator (admin) password.

Default Setting: Not set

Strong Password Allows you to enforce the option to always set strong passwords.

Default Setting: Enable Strong Password is not selected.

Password Configuration You can define the length of your password. Min = 4 , Max = 32

Password Bypass Allows you to enable or disable the permission to bypass the System and the

Internal HDD password, when they are set. The options are:

• Disabled (Default Setting)

• Reboot bypass

Password Change Allows you to enable the disable permission to the System and Hard Drive

passwords when the admin password is set.
Default Setting: Allow Non-Admin Password Changes is not selected

Non-Admin Setup Changes This option lets you determine whether changes to the setup option are permitted

when an administrator password is set. The option is disabled.

• Allows Wireless Switch Changes

TPM Security Allows you to enable the Trusted Platform Module (TPM) during POST.

Default Setting: The option is disabled.

CPU XD Support Allows you to enable the Execute Disable mode of the processor.

67

Option Description

Default Setting: Enable CPU XD Support

Computrace Allows you to activate or disable the optional Computrace software The options

are:

• Deactivate (Default Setting)

• Disable

• Activate

NAPOMENA: The Activate and Disable options will permanently activate or
disable the feature and no further changes will be allowed

CPU XD Support Allows you to enable the Execute Disable mode of the processor.

Default Setting: Enable CPU XD Support

OROM Keyboard Access Allows you to set an option to enter the Option ROM Configuration screens using

hotkeys during boot. The options are:

• Enable (Default Setting)

• One Time Enable

• Disable

Admin Setup Lockout Allows you to prevent users from entering Setup when an Administrator password

is set.
Default Setting: Disabled

Tablica 6. Performance

Option Description

Multi Core Support This field specifies whether the process will

have one or all cores enabled. The
performance of some applications will
improve with the additional cores. This option
is enabled by default. Allows you to enable or
disable multi-core support for the processor.
The options are:

• All (Default Setting)

• 1

• 2

Intel SpeedStep Allows you to enable or disable the Intel

SpeedStep feature.
Default Setting: Enable Intel SpeedStep

C States Control Allows you to enable or disable the additional

processor sleep states.
Default Setting: The options C states, C3, C6,

Enhanced C-states, and C7 options are
enabled.

Intel TurboBoost Allows you to enable or disable the Intel

TurboBoost mode of the processor.
Default Setting: Enable Intel TurboBoost

68

Option Description

Hyper-Thread Control Allows you to enable or disable the

HyperThreading in the processor.
Default Setting: Enabled

Tablica 7. Power Management

Option Description

AC Behavior Allows the computer to power on automatically, when AC adapter is plugged. The

option is disabled.

• Wake on AC

Auto On Time Allows you to set the time at which the computer must turn on automatically. The

options are:

• Disabled (Default Setting)

• Every Day

• Weekdays

USB Wake Support Allows you to enable the USB devices to wake the computer from standby mode.

The option is disabled

• Enable USB Wake Support

Wireless Radio Control Allows you to control the WLAN and WWAN radio. The options are:

• Control WLAN radio

• Control WWAN radio

Default Setting: both the options are disabled.

Wake on LAN/WLAN This option allows the computer to power up from the off state when triggered by a

special LAN signal. Wake-up from the Standby state is unaffected by this setting
and must be enabled in the operating system. This feature only works when the
computer is connected to AC power supply.

• Disabled - Does not allow the system to power on by special LAN signals when
it receives a wake-up signal from the LAN or wireless LAN. (Default Setting)

• LAN Only - Allows the system to be powered on by special LAN signals.

• WLAN Only

• LAN or WLAN

Block Sleep Allows you to block the computer from entering into the sleep state. This option is

disabled by default.

• Block Sleep (S3)

Primary Battery Configuration Allows you to define how to use the battery charge, when AC is plugged in. The

options are:

• Standard Charge

• Express Charge

• Predominantly AC use

• Auto Charge (Default Setting)

69

Option Description

• Custom Charge — you can set the percentage to which the battery must
charge.

NAPOMENA: All charging modes may not be available for all the batteries.

Battery Slice Configuration Allows you to define the how to charge the battery. The options are:

• Standard Charge

• Express Charge (Default Setting)

Tablica 8. POST Behavior

Option Description

Adapter Warnings Allows you to activate the adapter warning messages when certain power

adapters are used. This option is enabled by default.

• Enable Adapter Warnings

Mouse/Touchpad Allows you to define how the computer handles the mouse and touchpad input. The

options are:

• Serial Mouse

• PS2 Mouse

• Touchpad/PS-2 Mouse (Default Setting)

Numlock Enable Specifies if the NumLock function can be enabled when the computer boots. This

option is enabled by default.

• Enable Numlock

Fn Key Emulation Allows you to match the <Scroll Lock> key feature of PS-2 keyboard with the <Fn>

key feature in an internal keyboard. The option is enabled by default.

• Enable Fn Key Emulation

Keyboard Errors Specifies whether keyboard-related errors are reported when it boots. This option

is enabled by default.

• Enable Keyboard Error Detection

POST Hotkeys Specifies whether the sign-on screen displays a message, that displays the

keystroke sequence required to enter the BIOS Boot Option Menu.

• Enable F12 Boot Option menu - This option is enabled by default.

Fastboot Allows you to speed up the boot processes. The options are:

• Minimal

• Thorough (Default Setting)

• Auto

70

Tablica 9. Virtualization Support

Option Description

Virtualization Specifies whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional

hardware capabilities provided by Intel Virtualization Technology.

• Enable Intel Virtualization Technology - Default Setting.

VT for Direct I/O Enables or disables the Virtual Machine Monitor (VMM) from utilizing the additional

hardware capabilities provided by Intel Virtualization technology for direct I/O.

• Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O — Default Setting.

Tablica 10. Wireless

Option Description

Wireless Switch Allows you to determine which wireless device can be controlled by the wireless

switch. The options are:

• WWAN

• Bluetooth

• WLAN

All options are enabled by default.

Wireless Device Enable Allows you to enable or disable the wireless devices. The options are:

• WWAN

• Bluetooth

• WLAN

All options are enabled by default.

Tablica 11. Maintenance

Option Description

Service Tag Displays the service tag of your computer.

Asset Tag Allows you to create a system asset tag if an asset tag is not already set. This

option is not set by default.

Tablica 12. System Logs

Option Description

BIOS events Displays the system event log and allows you to clear the log.

• Clear Log

71

Updating the BIOS

It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. For
laptops, ensure that your computer battery is fully charged and connected to a power outlet

1. Re-start the computer.

2. Go to dell.com/support.

3. Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit.

NAPOMENA: To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag?

NAPOMENA: If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product. Proceed with the instructions on
screen.

4. If you are unable to locate or find the Service Tag, click the Product Category of your computer.

5. Choose the Product Type from the list.

6. Select your computer model and the Product Support page of your computer appears.

7. Click Get drivers and click View All Drivers.

The Drivers and Downloads page opens.

8. On the Drivers and Downloads screen, under the Operating System drop-down list, select BIOS.

9. Identify the latest BIOS file and click Download File.

You can also analyze which drivers need an update. To do this for your product, click Analyze System for Updates
and follow the instructions on the screen.

10. Select your preferred download method in the Please select your download method below window; click Download
.

File

The File Download window appears.

11. Click Save to save the file on your computer.

12. Click Run to install the updated BIOS settings on your computer.

Follow the instructions on the screen.

Zaporka sustava i postavljanje

Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo.

Vrsta zaporke Opis

Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav.

Zaporka za
postavljanje

OPREZ

: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.

OPREZ: Svatko može pristupiti podacima spremljenim na vašem računalu ako nisu zaključani i ostavljeni bez
nadzora.

NAPOMENA: Vaše računalo isporučeno je s onemogućenom zaporkom sustava i postavljanja.

Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala.

72

Pridruživanje zaporke sustava i zaporke za postavljanje

Možete pridružiti novu Zaporku sustava i/ili Postaviti zaporku ili promijeniti postojeću Zaporku sustava i/ili samo Postaviti
zaporku kada je Status zaporke Otključan. Ako je status zaporke Zaključano, ne možete promijeniti zaporku sustava.

NAPOMENA: Ako je premosnik zaporke onemogućen, postojeća zaporka sustava i postavljanje zaporke je obrisano
i ne trebate pružati zaporku sustava za prijavu u računalo.

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite <F2> odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. U zaslonu BIOS sustava ili Program za postavljanje sustava, odaberite Sigurnost sustava i pritisnite <Enter>.

Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava.

2. U zaslonu Sigurnost sustava potvrdite da je Status zaporke Otključano.

3. Odaberite Zaporka sustava, upišite zaporku sustava i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

Koristite sljedeće upute za pridruživanje zaporke sustava:

– Zaporka može imati da 32 znamenke.

– Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9.

– Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena.

– Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

Ponovno unesite zaporku sustava kad se to od vas traži.

4. Upišite zaporku sustava koju ste ranije upisali i kliknite na U redu.

5. Odaberite Zaporka sustava, upišite zaporku sustava i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

Poruka od vas traži da ponovno upišete zaporku postavljanja.

6. Upišite zaporku postavljanja koju ste ranije upisali i kliknite na U redu.

7. Pritisnite <Esc> i poruka od vas traži da spremite promjene.

8. Pritisnite <Y> za spremanje promjena.

Računalo se ponovno pokreće.

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja

Osigurajte da je Status zaporke Otključano (u programu za postavljanje sustava) prije pokušaja brisanja ili promjene
postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja. Ne možete obrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja,
ako je Status zaporke zaključano.

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite <F2> odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. U zaslonu BIOS sustava ili Program za postavljanje sustava, odaberite Sigurnost sustava i pritisnite <Enter>.

Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava.

2. U zaslonu Sigurnost sustava potvrdite da je Status zaporke Otključano.

3. Odaberite Zaporku sustava, dodajte ili obrišite postojeću zaporku sustava i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

4. Odaberite Zaporku postavljanja, dodajte ili obrišite postojeću zaporku postavljanja i pritisnite <Enter> ili <Tab>.

NAPOMENA: Ako mijenjate zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku kad se od vas to
traži. Ako brišete zaporku sustava i/ili postavljanja potvrdite brisanje kad se promiče.

5. Pritisnite <Esc> i poruka od vas traži da spremite promjene.

6. Pritisnite <Y> za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava.

Računalo se ponovno pokreće.

73

74

5

Dijagnostike

Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć.
Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od
gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate
dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)

Dijagnostika ePSA (poznata kao dijagnostika sustava) izvodi potpunu provjeru hardvera. ePSA je ugrađene s BIOS-om i
pokreće se interno s BIOS-om. Ugrađena dijagnostika sustava pruža komplet opcija za određene uređaje ili grupu
uređaja omogućavajući vam da:

• automatski pokrenete testove ili u interaktivnom načinu rada

• ponovite testove

• prikažete ili spremite rezultate testa

• Pokrenete temeljite testove za uvođenje dodatnih opcija testiranja radi pružanja dodatnih informacija o uređaju(-ima)

u kvaru

• Prikaz poruka o statusu koji vas informira ako su testovi uspješno završeni

• Prikaz poruka o pogrešci koji vas informiraju o problemima do kojih je došlo tijekom testiranja

OPREZ: Koristite dijagnostiku sustava za testiranje samo vašeg računala. Korištenje ovog programa s drugim
računalima može dovesti do nevaljanih rezultata ili poruka o pogrešci.

NAPOMENA: Neki testovi za određene uređaje zahtijevaju interakciju korisnika. Uvijek osigurajte da se prisutni kod
računala kada dijagnostika vrši testove.

1. Uključite računalo.

2. Kada se računalo podiže, pritisnite tipku <F12> kada se prikaže logotip Dell.

3. Na zaslonu izbornika za podizanje odaberite opciju Dijagnostika.

Prikazuje se prozor Poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava , navodeći sve detektirane uređaje u
računalu. Dijagnostika pokreće testove na svim detektiranim uređajima.

4. Ako želite pokrenuti dijagnostički test na određenom uređaju pritisnite <Esc> i kliknite na Da kako biste zaustavili

dijagnostički test.

5. Odaberite uređaj s lijeve ploče i kliknite na Pokreni testove.

6. Ako postoje neki problemi, prikazuju se kodovi pogreške.

Zabilježite kôd pogreške i obratite se tvrtki Dell.

75

76

6

Rješavanje problema vašeg računala

Za rješavanje problema vašeg računala koristite indikatore poput dijagnostičkih svjetala, šifri zvučnih signala i poruka o
pogreškama tijekom rada računala.

Svjetla statusa uređaja

Tablica 13. Svjetla statusa uređaja

Uključuju se kada uključite računalo i trepere kada se računalo nalazi u načinu za upravljanje energijom.

Uključuje se kada računalo čita ili zapisuje podatke.

Svijetli ili treperi kako bi pokazao status punjenja baterije.

Uključuje se kada je omogućena bežična mreža.

LED svjetla statusa uređaja obično se nalaze ili na vrhu ili na lijevoj strani tipkovnice. Ona se upotrebljavaju za prikaz
povezivosti i aktivnosti uređaja za pohranu podataka, baterije i bežičnih uređaja. Osim toga, mogu služiti kao dijagnostički
alat kada postoji mogućnost kvara sustava.

U slijedećoj tablici navodi se kako čitati LED šifre kada dođe do mogućih pogreški.

Tablica 14. LED svjetla

LED indikator
uređaja za
pohranu

Treperi Svijetli Svijetli Postoji mogućnost kvara procesora.

Svijetli Treperi Svijetli Memorijski moduli su otkriveni, ali se pojavila pogreška.

Treperi Treperi Treperi Došlo je do kvara matične ploče.

Treperi Treperi Svijetli Postoji mogućnost kvara grafičke/videokartice.

Treperi Treperi Isključeno Sustav ne radi pri pokretanju tvrdog diska ILI pri pokretanju

Treperi Isključeno Treperi Došlo je do problema USB kontrolera tijekom pokretanja.

Svijetli Treperi Treperi Memorijski moduli nisu ugrađeni/pronađeni.

Treperi Svijetli Treperi Došlo je do problema sa zaslonom tijekom pokretanja.

Isključeno Treperi Treperi Modem sprječava sustav da dovrši POST.

Isključeno Treperi Isključeno Memorija se nije mogla pokrenuti ili je memorija nepodržana.

LED indikator
napajanja

LED indikator
bežične veze

Opis kvara

opcije ROM-a.

77

Svjetla statusa baterije

Ako je računalo priključeno u električnu utičnicu, svjetlo baterije funkcionira na sljedeći način:

Naizmjenično
treperenje žutog i
bijelog svjetla

Naizmjenično
treperenje žutog i
svijetljenje bijelog
svjetla

Trajno treperenje
žutog svjetla

Nema svjetlosti Baterija je potpuno napunjena s priključenim AC adapterom.

Uključeno bijelo
svijetlo

Priključen je AC adapter koji nije proizvela tvrtka Dell i koje ne podržava vaše prijenosno
računalo.

Privremeni kvar baterije s priključenim AC adapterom.

Ozbiljan kvar baterije s priključenim AC adapterom.

Baterija je u načinu punjenja s priključenim AC adapterom.

78

Technical Specifications

NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema
zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za opširnije specifikacije vašeg računala idite u odjeljak Specifikacije u
Vlasničkom priručniku koji je dostupan na stranici podrške na dell.com/support. Za više informacija o konfiguraciji
vašeg računala idite na Pomoć i podrška u opracijskom sustavu Windows i odaberite opciju za prikaz informacija o
vašem računalu.

Tablica 15. System Information

Feature Specification

Chipset Mobile Intel 7 series chipset (Intel QM77)

DRAM bus width 64-bit

Flash EPROM SPI 32 MB, 64 MB

PCIe Gen1 bus 100 MHz

External Bus Frequency DMI (5GT/s)

Tablica 16. Processor

Feature Specification

Types Intel Core i3 / i5 / i7series

7

L3 cache up to 8 MB

Tablica 17. Memory

Feature Specification

Memory connector two SODIMM slots

Memory capacity 1 GB, 2 GB, 4 GB, or 8 GB

Memory type DDR3 SDRAM (1600 MHz)

Minimum memory 2 GB

Maximum memory 16 GB

79

Feature Specification

NAPOMENA: The computer supports up to the maximum of 16
GB memory; however, a 32-bit operating systems, such as the
32-bit version of Microsoft® Windows® XP, can only use a
maximum of 4 GB of address space. Moreover, certain
components within the computer require address space in
the 4 GB range. Any address space reserved for these
components cannot be used by computer memory; therefore,
the amount of memory available to a 32-bit operating system
is less than 4 GB. Greater than 4 GB memory requires 64-bit
operating systems

Tablica 18. Audio

Feature Specification

Type four-channel high-definition audio

Controller IDT92HD93

Stereo conversion 24-bit (analog-to-digital and digital-to-analog)

Interface:

Internal high-definition audio

External microphone-in/stereo headphones/external speakers connector

Speakers two

Internal speaker amplifier 1 W (RMS) per channel

Volume controls keyboard function keys, program menus

Tablica 19. Video

Feature Specification

Type integrated on system board

Controller

• Intel HD Graphics

• NVidia Discrete Graphics

Tablica 20. Communications

Features Specification

Network adapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45)

Wireless internal wireless local area network (WLAN) and wireless wide

area network (WWAN)

80

Tablica 21. Ports and Connectors

Features Specification

Audio one microphone/stereo headphone/speakers connector

Video

• one 15-pin VGA connector

• 19-pin HDMI connector

Network adapter one RJ-45 connector

USB 2.0

• one 4-pin USB 2.0-compliant connector

• one eSATA/USB 2.0-compliant connector

USB 3.0 two

Memory card reader one 8-in-1 memory card reader

Docking port one

Subscriber Identity Module (SIM) card one

Tablica 22. Contactless Smart Card

Feature Specification

Supported Smart Cards/Technologies ISO14443A — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, and 848 kbps

ISO14443B — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, and 848 kbps ISO15936
HID iClass FIPS201 NXP Desfire , HID iClass FIPS201 NXP Desfire

Tablica 23. Display

Feature Specification

Type

• HD(1366x768), WLED

• HD+(1600 x 900)

• FHD (1920 x 1080)

Size

Latitude E6430 14.0"

Latitude E6530 15.6"

Latitude E6430 ATG 14.0"

Dimensions:

Latitude E6430:

Height 192.50 mm (7.57 inches)

Width 324 mm (12.75 inches)

Diagonal 355.60 mm (14.00 inches)

Active area (X/Y) 309.40 mm x 173.95 mm

Maximum resolution

• 1366 x 768 pixels

81

Feature Specification

• 1600 x 900 pixels

Maximum Brightness 200 nits

Latitude E6530:

Height 210 mm (8.26 inches)

Width 360 mm (14.17 inches)

Diagonal 394.24 mm (15.60 inches)

Active area (X/Y) 344.23 mm x 193.54 mm

Maximum resolution

Maximum Brightness 220 nits

Latitude E6430 ATG:

Height 192.5 mm (7.57 inches)

Width 324 mm (12.75 inches)

Diagonal 355.60 mm (14.00 inches)

Active area (X/Y) 357.30 mm x 246.50 mm

Maximum resolution 1366 x 768 pixels

Maximum Brightness 730 nits

Operating angle 0° (closed) to 180°

Refresh rate 60 Hz

Minimum Viewing Angles:

Latitude E6430 / Latitude E6530:

Horizontal +/- 40°

Vertical +10°/-30°

• 1366 x 768 pixels

• 1600 x 900 pixels

• 1920 x 1080 pixels

Latitude E6430 ATG:

Horizontal +/- 50°

Vertical +/- 40°

Pixel pitch:

Latitude E6430 0.2265 mm x 0.2265 mm

Latitude E6530 0.252 mm x 0.252 mm

82

Tablica 24. Keyboard

Feature Specification

Number of keys United States: 86 keys, United Kingdom: 87 keys, Brazil: 87 keys,

and Japan: 90 keys

NAPOMENA: Numeric keypad is available for Latitude E6530.

Layout QWERTY/AZERTY/Kanji

Tablica 25. Touchpad

Feature Specification

Active Area:

X-axis 80.00 mm

Y-axis 45.00 mm

Tablica 26. Battery

Feature Specification

Type

• 4-cell (40 WHr) Lithium-ion battery with Express Charge (selected
countries only)

• 6-cell (60 WHr) Lithium-ion battery with Express Charge

• 9-cell (97 WHr) Lithium-ion battery with Express Charge

• 9-cell (87 WHr) Lithium-ion battery

Dimensions:

4-cell / 6-cell:

Depth 48.08 mm (1.90 inches)

Height 20.00 mm (0.79 inches)

Width 208.00 mm (8.18 inches)

9-cell:

Depth 71.79 mm (2.83 inches)

Height 20.00 mm (0.79 inches)

Width 214.00 mm (8.43 inches)

Weight:

4-cell 240.00 g (0.53 lb)

6-cell 344.73 g (0.76 lb)

9-cell 508.02 g (1.12 lb)

Voltage:

4-cell 14.80 VDC

83

Feature Specification

6-cell / 9-cell 11.10 VDC

Temperature range:

Operating 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F)

Non-Operating –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F)

Coin-cell battery 3 V CR2032 lithium coin cell

Tablica 27. AC Adapter

Feature Specification

Type 65 W STD and 65 W BFR/PVC free d90 W adapter

Input voltage 100 VAC to 240 VAC 100 VAC to 240 VAC

Input current (maximum) 1.50 A 1.60 A

Input frequency 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz

Output power 65 W 90 W

Output current 3.34 A (continuous) 4.62 A (continuous)

Rated output voltage 19.5 +/– 1.0 VDC 19.5 +/– 1.0 VDC

Temperature range:

Operating 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)

Non-Operating –40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F) –40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F)

Tablica 28. Physical

Feature Latitude E6430 Latitude E6530 Latitude E6430 ATG

Height 26.90 mm to 32.40 mm (1.06

inches to 1.27 inches)

28.40 mm to 34.20 mm (1.11
inches to 1.35 inches)

29.50 mm to 37.70 mm (1.16
inches to 1.48 inches)

Width 352.00 mm (13.86 inches) 384.00 mm (15.12 inches) 359.20 mm (14.14 inches) with

port cover

Depth 241.00 mm (9.49 inches) 258.00 mm (10.16 inches) 247.40 mm (9.74 inches) with

port cover

Weight 2.02 kg (4.45 lb) 2.47 kg (5.44 lb) 2.74 kg (6.04 lb)

Tablica 29. Environmental

Feature Specification

Temperature:

Operating 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F)

Storage –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F)

Relative humidity (maximum):

84

Feature Specification

Operating 10 % to 90 % (non condensing)

Storage 5 % to 95 % (non condensing)

Altitude (maximum):

Operating –15.24 m to 3048 m (–50 ft to 10,000 ft)

Non-Operating –15.24 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft)

Airborne contaminant level G1 as defined by ISA-71.04–1985

85

86

Kontaktiranje tvrtke Dell

Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili problema oko korisničke podrške:

1. Posjetite support.dell.com.

2. Odaberite vašu državu iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/regiju) koji se nalazi na
dnu stranice.

3. Kliknite na Contact Us (Kontaktirajte nas) na lijevoj strani stranice.

4. Na temelju toga što trebate odaberite odgovarajuću uslugu ili vezu za podršku.

5. Izaberite način kontaktiranja tvrtke Dell koji vam najviše odgovara.

8

87