Dell Latitude E6410 User Manual [sk]

Dell
LatitudeE6410/E6410 ATG
Informácie o nastavení a funkciách
Latitude E6410 — Pohľad spredu
1
2
3
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
16
O varovaniach
VAROVANIE: VAROVANIE označuje možné
poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrt.
1
snímač okolitého svetla 2mikrofón
3
dióda LED kamery
4
5
6
(voliteľné)
5
mikrofón
7
tlačidlá ovládania hlasitosti
9
tlačidlo napájania
11
konektory USB 2.0 (2)
13
spínač bezdrôtového rozhrania
15
optická jednotka
7
17
konektor IEEE 1394
8
19
bezkontaktová čítačka pre smart card
9
10
11
12
13
14
15
(voliteľná)
21
uvoľňovacie tlačidlo západky displeja
23
dotykový panel
25
ovládacia páčka
27 klávesnica 28 kontrolky stavu
29 kontrolka stavu
klávesnice
4
6
západka displeja
8
tlačidlo Latitude ON
10
pravý reproduktor
12
audio konektory
14
tlačidlo vysunutia optickej jednotky
16
zásuvka na PC kartu a Express kartu
18
snímač odtlačkov prstov (voliteľné)
20
zásuvka na kartu Secure Digital (SD) a MMC
22
tlačidlá dotykového panelu
24
tlačidlá ovládacej páčky
26
ľavý reproduktor
zariadenia
Regulačný model: PP27LA Regulačný typ: PP27LA001
Február 2010
Latitude E6410 — Pohľad zozadu
1
2
3
1 konektor pre modem
(voliteľný)
2 sietový konektor 3 kontrolky stavu napájania a
batérie
4 multirežimový konektor
DisplayPort
5 konektor adaptéra 6 zásuvka bezpečnostného
kábla
7 videokonektor (VGA) 8 konektor e-SATA/USB 2.0
11
10
9 konektor USB 2.0 s napájaním 10 vetrací prieduch 11 slot na kartu Smart
9
4
5
6
8
7
VAROVANIE: Vetracie otvory nezakrývajte, nevkladajte do nich žiadne predmety a dbajte na to, aby sa v nich neusádzal prach.
Keď je váš počítač Dell v prevádzke, neukladajte ho do prostredia s nedostatočným prúdením vzduchu, ako napr. do uzavretej aktovky. Obmedzenie prúdenia vzduchu môže poškodit počítač alebo spôsobi ventilátor. Hluk ventilátora je normálny stav a neindikuje problém s ventilátorom alebo počítačom.
t požiar. Keď sa počítač zahreje, zapne sa
Latitude E6410 ATG — Pohľad spredu
N
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
1
2
3
4
5
6
1 snímač okolitého
svetla
3 dióda LED kamery
(voliteľné)
5 mikrofón 6 západka displeja 7 tlačidlá ovládania
hlasitosti
9 tlačidlo napájania 10 pravý reproduktor
11 Konektory rozhrania
USB 2.0 (2)
13 spínač bezdrôtového
7
8
9
10
rozhrania
15 optická jednotka 16 zásuvka na PC
17 konektor IEEE 1394 18 snímač odtlačkov
19 bezkontaktová
čítačka pre smart card (voliteľná)
21 uvoľňovacie tlačidlo
západky displeja
23 dotykový panel 24 tlačidlá ovládacej
11
12
13
14
15
16
17
25 ovládacia páčka 26 klávesnica 27 ľavé reproduktory 28 kontrolka stavu
29 kontrolky stavu
klávesnice
2 mikrofón
4 kamera (voliteľná)
8 tlačidlo Latitude O
12 audio konektory
14 tlačidlo vysunutia
optickej jednotky
kartu a Express kartu
prstov (voliteľné)
20 zásuvka na kartu
Secure Digital (SD) a MMC
22 tlačidlá dotykového
panelu
páčky
zariadenia
Latitude E6410 ATG — Pohľad zozadu
1
2
3
4
1 konektor pre modem
(voliteľný)
2 sietový konektor
3 kontrolky stavu napájania a
batérie
4 multirežimový konektor
DisplayPort
5 konektor adaptéra
6 zásuvka bezpečnostného
kábla
7 videokonektor (VGA)
8 zásuvka eSATA/USB 2.0
9 konektor USB 2.0 s napájaním
11
10 vetrací prieduch 11 slot na kartu Smart
10
9
8
7
6
5
VAROVANIE: Vetracie otvory nezakrývajte, nevkladajte do nich žiadne predmety a dbajte na to, aby sa v nich neusádzal prach.
Keď je váš počítač Dell v prevádzke, neukladajte ho do prostredia s nedostatočným prúdením vzduchu, ako napr. do uzavretej aktovky. Obmedzenie prúdenia vzduchu môže poškodit počítač alebo spôsobit požiar. Keď sa počítač zohreje, automaticky zapne ventilátor. Hluk ventilátora je normálny stav a neindikuje problém s ventilátorom alebo počítačom.
Rýchla inštalácia
VAROVANIE: Skôr ako začnete
ktorýmkoľvek postupom v tejto časti, osvojte si bezpečnostné pokyny, ktoré boli dodané s vaším počítačom. Ďalšie informácie o overených postupoch nájdete na adrese
www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Sietový adaptér
funguje s elektrickými zásuvkami na celom svete. Elektrické zásuvky a rozvodky sa však v jednotlivých krajinách líšia. Používanie nekompatibilného kábla alebo nevhodné pripojenie kábla na elektrickú rozvodku alebo zásuvku môže spôsobit požiar alebo poškodenie zariadenia.
UPOZORNENIE: Pri odpájaní
kábla napájacieho adaptéra od počítača uchopte zástrčku, nie samotný kábel, a silno ju potiahnite, no s citom, aby ste predišli poškodeniu kábla. Pri navíjaní kábla napájacieho adaptéra dodržujte uhol zásuvky na napájacom adaptéri, aby ste predišli poškodeniu kábla.
POZNÁMKA: Niektoré zariadenia
nemusia tvorit súčast dodávky, ak ste si ich neobjednali.
Napájací adaptér zapojte do zásuvky
1
napájacieho adaptéra na prenosnom počítači a do elektrickej zásuvky.
Pripojte zariadenia USB, ako napr.
3
myš alebo klávesnica (voliteľné).
Otvorte obrazovku počítača a zapnite
5
počítač stlačením hlavného spínača.
Pripojte sieťový kábel (voliteľné).
2
Pripojte zariadenia IEEE 1394, napr.
4
prehrávač DVD (voliteľné)
POZNÁMKA: Odporúča sa,
aby ste počítač pred inštalovaním kariet alebo jeho pripojením k dokovaciemu zariadeniu alebo inému externému zariadeniu, napr. tlačiarni, aspoň raz zapli a vypli.
Technické údaje
POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšit podľa oblasti. Ďalšie
informácie týkajúce sa konfigurácie počítača získate kliknutím na položku ŠtartPomoc a technická podpora. Potom vyberte možnost zobrazenia informácií o počítači.
Informácie o systéme
Typ procesora Intel® Core™ i5
Čipová sada Séria Mobile Intel 5 (QM57)
Video
Typ videa UMA Diskrétne (iba E6410)
Dátová zbernica Video radič
UMA Diskrétne
Pamät
Typ DDR3, 1066 MHz Konektor pre pamäťový
modul Kapacita pamäťového
modulu Minimálna pamäť 1 GB Maximálna pamäť 8 GB
Intel Core i7
PCI-E x16 Gen1
Intel Graphics NVIDIA Quadro NVS 3100M
dve zásuvky SODIMM
1 GB, 2 GB alebo 4 GB
Bezkontaktová čítačka pre Smart Card
Podporované karty Smart a technológie
Batéria
Typ
Rozmery
4-článková/6-článková
Hĺbka Výška Šírka
9-článková
Hĺbka Výška Šírka
ISO14443A — 106 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s a 848 kb/s ISO14443B — 106 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s a 848 kb/s ISO15693 HID iClass FIPS201 NXP Desfire
4-článková „inteligentná“ lítium-iónová (37 Wh) 6-článková „inteligentná“ lítium-iónová (60 Wh)
3-ročná životnosť, 9-článková „inteligentná“ lítium-iónová (81 Wh)
9-článková „inteligentná“ lítium-iónová (90 Wh)
12-článková „inteligentná“ lítium-iónová plochá (88 Wh)
206,11 mm (8,11 palca) 19,81 mm (0,78 palca) 47,0 mm (1,85 palca)
207,77 mm (8,18 palca) 22,10 mm (0,87 palca) 68,83 mm (2,71 palca)
Batéria (pokračovanie)
12-článková
Hĺbka
14,48 mm (0,57 palca)
Výška 217,17 mm (8,55 palca) Šírka
322,07 mm (12,68 palca)
Hmotnosť
4-článková 6-článková 9-článková 12-článková
235,87 g (0,52 lb) 326,59 g (0,72 lb) 480,81 g (1,06 lb)
848,22 g (1,87 lb) Napätie 11,10 V Teplotný rozsah
V prevádzke Skladovanie
0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
–40 °C až 60 °C (–40 °F až 140 °F) Gombíková batéria 3 V CR2032 lítiová gombíková batéria
Sietový adaptér
Vstupné napätie 100 V–240 V ~ Vstupný prúd (maximálny) 1,50 A Vstupný kmitočet 50–60 Hz Výstupný výkon 65 W/90 W Výstupný prúd
65 W (E6410 iba s
3,34 A trvalý
videom UMA) 90 W
4,62 A
Sietový adaptér (pokračovanie)
Menovité výstupné napätie 19,5 V jednosmer. Rozmery
65 W
Hĺbka Výška Šírka
127 mm (4,99 palca) 16 mm (0,63 palca) 66,04 mm (2,60 palca)
90 W
Hĺbka Výška Šírka
147 mm (5,78 palca) 16 mm (0,63 palca) 70 mm (2,75 palca)
Teplotný rozsah
V prevádzke Skladovanie
Fyzikálne údaje
0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) –40 °C až 70 °C (–40 °F až 158 °F)
Latitude 6410
Hĺbka 238,30 mm (9,38 palca) Výška 25,40 mm – 30,99 mm
(1 palec – 1,22 palca)
Šírka 334,77 mm (13,18 palca)
Hmotnosť (minimálna)
1,95 kg (4,30 lb)
Fyzikálne údaje (pokračovanie)
Latitude 6410 ATG
Hĺbka Výška
Šírka Hmotnosť (minimálna)
Dokovací konektor
Dok radu E 144-kolíkový dokovací konektor
Nároky na prostredie
Teplotný rozsah
V prevádzke Skladovanie
Relatívna vlhkosť (maximálna)
V prevádzke Skladovanie
Nadmorská výška (maximálna)
V prevádzke Skladovanie
245,62 mm (9,67 palca)
31,24 mm (1,23 palca)
s krytom portu — 1,55 palca (39,37 mm)
340,87 mm (13,42 palca)
2,68 kg (5,90 lb)
0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
–40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)
10 % až 90 % (nekondenzujúca)
5 % až 95 % (nekondenzujúca)
–15,2 m až 3048 m (–50 až 10 000 stôp)
–15,2 m až 10 668 m (–50 až 35 000 stôp)
Hľadanie ďalších informácií a zdrojov
V bezpečnostných a regulačných dokumentoch dodaných s počítačom a na stránke o súlade s predpismi na adrese www.dell.com/regulatory_compliance nájdete ďalšie informácie o:
Overené bezpečnostné postupy
Záruka
Zmluvné podmienky
Zákonné osvedčenie
Ergonómia
Licenčná zmluva s koncovým používateľom
________________
Informácie v tejto príručke sa môžu zmenit bez predchádzajúceho upozornenia. © 2010 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Vytlacené v Cíne. Vytlacené na recyklovanom papieri.
Reprodukcia týchto materiálov akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu spoločnosti Dell Inc. je prísne zakázaná.
Ochranné známky použité v tomto texte: Dell, logo DELL, Latitude a Latitude ON sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.; Intel je registrovaná ochranná známka a Core je ochranná známka spoločnosti Intel Corporation v USA a iných krajinách.
Ostatné ochranné známky a obchodné názvy sa v tejto príručke môžu používať ako odkazy na spoločnosti, ktoré si uplatňujú nárok na tieto známky a názvy ich výrobkov. Spoločnosť Dell Inc. sa zrieka akéhokoľvek nároku na vlastníctvo iných než vlastných ochranných známok a obchodných názvov.
Loading...