Page 1
ךירדמ שמתשמל לש Dell Latitude 5520/E5520/E5520m
םגד הניקת : P16G
גוס הניקת : P16G001
Page 2
תורעה , תוארתה תורהזאו
הרעה :
" הרעה " תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי .
הארתה :
" הארתה " תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ , הרקמב לש יא תויצ תוארוהל ..
הרהזא :
" הרהזא " תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל , העיגפ תינפוג וא תוומ .
Page 3
ןכות םיניינע
תורעה , תוארתה תורהזאו ..................................................................................................................................... 2
קרפ 1 : לופיט בשחמב ......................................................................................................................................... 7
ינפל הדובע ךותב ףוג בשחמה .................................................................................................................................................... 7
םילכ םיצלמומ ........................................................................................................................................................................ 8
יוביכ בשחמה ......................................................................................................................................................................... 8
רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה .................................................................................................................................................. 8
קרפ 2 : הללוס ................................................................................................................................................... 11
תרסה הללוסה ...................................................................................................................................................................... 11
תנקתה הללוסה ..................................................................................................................................................................... 11
קרפ 3 : סיטרכ PC ............................................................................................................................................. 13
תרסה סיטרכ ה- PC....................................................................................................................................................... 13
תנקתה סיטרכ ה- PC...................................................................................................................................................... 14
קרפ 4 : סיטרכ Secure Digital (SD) ............................................................................................................... 15
תרסה סיטרכ ה- Secure Digital (SD)..................................................................................................................................... 15
תנקתה סיטרכ ה- Secure Digital (SD).................................................................................................................................... 15
קרפ 5 : סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM) ...................................................................................... 17
תרסה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)................................................................................................................. 17
תנקתה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)................................................................................................................ 17
קרפ 6 : סיטרכ ExpressCard ........................................................................................................................... 19
תרסה סיטרכ ה- ExpressCard................................................................................................................................................ 19
תנקתה סיטרכ ה- ExpressCard.............................................................................................................................................. 19
קרפ 7 : חול ירוחא ............................................................................................................................................. 21
תרסה חולה ירוחאה ............................................................................................................................................................... 21
תנקתה חולה ירוחאה .............................................................................................................................................................. 21
קרפ 8 : תרגסמ תדלקמה ..................................................................................................................................... 23
תרסה תרגסמ תדלקמה ............................................................................................................................................................ 23
תנקתה תרגסמ תדלקמה .......................................................................................................................................................... 24
קרפ 9 : תדלקמ .................................................................................................................................................. 25
תרסה תדלקמה ..................................................................................................................................................................... 25
Page 4
תנקתה תדלקמה .................................................................................................................................................................... 27
קרפ 10 : ןנוכ יטפוא .......................................................................................................................................... 29
תרסה ןנוכה יטפואה ............................................................................................................................................................... 29
תנקתה ןנוכה יטפואה ............................................................................................................................................................. 30
קרפ 11 : ןנוכ חישק ........................................................................................................................................... 31
תרסה ןנוכה חישקה ............................................................................................................................................................... 31
תנקתה ןנוכה חישקה .............................................................................................................................................................. 32
קרפ 12 : סיטרכ תשר תרושקת תימוקמ תיטוחלא (WLAN) ................................................................................... 33
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN)........................................................................................................... 33
תנקתה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN).......................................................................................................... 34
קרפ 13 : סיטרכ תשר תרושקת תיבחרמ תיטוחלא (WWAN) ................................................................................. 35
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה (WWAN)......................................................................................................... 35
תנקתה סיטרכ תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה (WWAN).............................................................................................................. 36
קרפ 14 : ןורכיז ................................................................................................................................................. 37
תרסה לודומ ןורכיזה .............................................................................................................................................................. 37
תנקתה לודומ ןורכיזה ............................................................................................................................................................. 37
קרפ 15 : תלד ה - CPU ....................................................................................................................................... 39
תרסה תלד ה- CPU................................................................................................................................................................ 39
תנקתה תלד ה- CPU.............................................................................................................................................................. 39
קרפ 16 : ףוג רוריק ............................................................................................................................................ 41
תרסה ףוג רוריקה .................................................................................................................................................................. 41
תנקתה ףוג רוריקה ................................................................................................................................................................. 41
קרפ 17 : דבעמ .................................................................................................................................................. 43
תרסה דבעמה ....................................................................................................................................................................... 43
תנקתה דבעמה ...................................................................................................................................................................... 43
קרפ 18 : תנעשמ ףכ דיה .................................................................................................................................... 45
תרסה תנעשמ ףכ דיה ............................................................................................................................................................. 45
תנקתה תנעשמ ףכ דיה ............................................................................................................................................................ 47
קרפ 19 : לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ................................................................................... 49
תרסה לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA................................................................................................................. 49
תנקתה לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA................................................................................................................ 50
קרפ 20 : סיטרכ Bluetooth .............................................................................................................................. 51
Page 5
תרסה סיטרכ ה- Bluetooth.................................................................................................................................................... 51
תנקתה סיטרכ ה- Bluetooth................................................................................................................................................... 52
קרפ 21 : לולכמ גצה .......................................................................................................................................... 53
תרסה לולכמ גצה .................................................................................................................................................................. 53
תנקתה לולכמ גצה ................................................................................................................................................................. 55
קרפ 22 : תובשות .............................................................................................................................................. 57
תרסה תובשות הכימתה ........................................................................................................................................................... 57
תנקתה תובשות הכימתה ......................................................................................................................................................... 59
קרפ 23 : סיטרכ םדומ ........................................................................................................................................ 61
תרסה סיטרכ םדומה ............................................................................................................................................................... 61
תנקתה סיטרכ םדומה ............................................................................................................................................................. 62
קרפ 24 : חול עמש ............................................................................................................................................ 63
תרסה חול עמשה .................................................................................................................................................................. 63
תנקתה חול עמשה ................................................................................................................................................................. 64
קרפ 25 : חול תכרעמ ......................................................................................................................................... 65
תרסה חול תכרעמה ................................................................................................................................................................ 65
תנקתה חול תכרעמה .............................................................................................................................................................. 67
קרפ 26 : תללוס עבטמ ....................................................................................................................................... 69
תרסה תללוס עבטמה .............................................................................................................................................................. 69
תנקתה תללוס עבטמה ............................................................................................................................................................ 69
קרפ 27 : חול טלק / טלפ ...................................................................................................................................... 71
תרסה חול טלקה / טלפ ............................................................................................................................................................. 71
תנקתה חול טלקה / טלפ ........................................................................................................................................................... 72
קרפ 28 : רבחמ למשח ....................................................................................................................................... 73
תרסה רבחמ למשחה .............................................................................................................................................................. 73
תנקתה רבחמ למשחה ............................................................................................................................................................. 74
קרפ 29 : רבחמ םדומ ......................................................................................................................................... 75
תרסה רבחמ םדומה ............................................................................................................................................................... 75
תנקתה רבחמ םדומה .............................................................................................................................................................. 75
קרפ 30 : ררוואמ ימרת ....................................................................................................................................... 77
תרסה ררוואמה ימרתה ............................................................................................................................................................ 77
תנקתה ררוואמה ימרתה .......................................................................................................................................................... 78
Page 6
קרפ 31 : לוקמר ................................................................................................................................................. 81
תרסה םילוקמרה ................................................................................................................................................................... 81
תנקתה םילוקמרה .................................................................................................................................................................. 82
קרפ 32 : תרגסמ גצה ......................................................................................................................................... 85
תרסה תרגסמ גצה .................................................................................................................................................................. 85
תנקתה תרגסמ גצה ................................................................................................................................................................ 86
קרפ 33 : חול גצה .............................................................................................................................................. 87
תרסה חול גצה ...................................................................................................................................................................... 87
תנקתה חול גצה .................................................................................................................................................................... 88
קרפ 34 : יריצ גצה ............................................................................................................................................. 89
תרסה יריצ גצה ..................................................................................................................................................................... 89
תנקתה יריצ גצה ................................................................................................................................................................... 91
קרפ 35 : המלצמ ............................................................................................................................................... 93
תרסה המלצמה ..................................................................................................................................................................... 93
תנקתה המלצמה ................................................................................................................................................................... 94
קרפ 36 : טרפמ ................................................................................................................................................. 95
טרפמ ינכט .......................................................................................................................................................................... 95
קרפ 37 : תרדגה תכרעמ ................................................................................................................................... 101
הריקס תיללכ ..................................................................................................................................................................... 101
הסינכ תרדגהל תכרעמה ........................................................................................................................................................ 101
תויורשפא תרדגה תכרעמה .................................................................................................................................................... 101
קרפ 38 : ןוחבא ............................................................................................................................................... 109
ןוחבא .............................................................................................................................................................................. 109
תוירונ בצמ תוירונםינקתה בצמ הניעטהללוס תוניקתו תוירונהללוס בצמ תדלקמ ..................................................................... 109
קרפ 39 : היינפ לא Dell ................................................................................................................................... 111
היינפ לא Dell.................................................................................................................................................................... 111
Page 7
1
לופיט בשחמב
ינפל הדובע ךותב ףוג בשחמה
לעפ יפל תויחנה תוחיטבה תואבה ידכ עייסל הנגהב לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו עייסל תחטבהב ךתוחיטב תישיאה . אלא םא ןיוצ תרחא , לכ ךילה
חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה :
•תעציב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ' הדובע ךותב ףוג בשחמה .'
•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל .
•ביכר ןתינ הפלחהל וא - םא שכרנ דרפנב - הנקתהל לע ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה .
הרהזא :
ינפל הדובע ךותב ףוג בשחמה , ארק תא תוארוה תוחיטבה תוולנש בשחמל . תלבקל עדימ ףסונ לע ילהונ תוחיטבה םיצלמומה , ןייע ב- Regulatory
Compliance Homepage רתאב www.dell.com/regulatory_compliance .
הארתה :
םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל . ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה , וא םאתהב
תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה . תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע - ידי Dell . ארק
תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע - ןהיפ .
הארתה :
ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא , קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ , ןוגכ רבחמ בגב
בשחמה .
הארתה :
לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב . לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב . קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ . שי זוחאל םיביכרב ןוגכ
דבעמ תווצקב אלו םיניפב .
הארתה :
תעב קותינ לבכ , שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע . םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע תוינושל הליענ ; תעב
קותינ לבכ גוסמ הז , ץחל לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה . תעב תדרפה םירבחמ , קזחה םתוא רשי ידכ עונמל ףופיכ לש םיניפה םהלש . ףסונ לע
ךכ , ינפל רוביח לבכ , אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ .
הרעה :
יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.
ידכ עונמל קזנ בשחמל , עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
1.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה .
2.הבכ תא בשחמה ) האר יוביכ בשחמה .(
3.םא בשחמה רבוחמ ןקתהל הניגע ) ןגועמ ,(ןוגכ סיסב הידמ ילנויצפוא וא הללוס ,קתנ ותוא ןקתהמ הניגעה .
הארתה :
ידכ קתנל לבכ תשר , הליחת קתנ תא לבכה בשחמהמ רחאלו ןכמ קתנ ותוא ןקתהמ תשרה .
4.קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ .
5.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש .
6.רוגס תא הגוצתה ךופהו תא בשחמה לע חטשמ הדובע חוטש .
7
Page 8
הרעה :
תעינמל קזנ חולל תכרעמה , ךילע איצוהל תא הללוסה תישארה ינפל לופיטה בשחמב .
7.רסה תא הללוסה תישארה ) האר הללוס .(
8.ךופה תא בשחמה םע דצה ןוילעה יפלכ הלעמ .
9.חתפ תא גצה .
10 .ץחל לע ןצחל הלעפהה ידכ קיראהל תא חול תכרעמה .
הארתה :
ידכ עונמל תולמשחתה , קתנ דימת תא בשחמה עקשמ למשחה ינפל תחיתפ הגוצתה .
הארתה :
ינפל העיגנ םיביכרב ךותב בשחמה , קראה תא ךמצע לע - ידי העיגנ חטשמב תכתמ אל עובצ , ןוגכ תכתמה לע בג בשחמה . ךלהמב הדובעה , עג
ידמ םעפ חטשמב תכתמ אל עובצ ידכ קורפל למשח יטטס , לולעה עוגפל םיביכרב םיימינפ .
11 . אצוה יסיטרכ ExpressCards וא Smart Cards םיצירחהמ םהלש .
םילכ םיצלמומ
ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז , ןכתיי קקדזתש םילכל םיאבה :
•גרבמ חוטש ןטק
•גרבמ ספיליפ #0
•גרבמ ספיליפ #1
•בהל ךותיח ןטק קיטסלפמ
•רוטילקת לש תינכות ןוכדע Flash BIOS
יוביכ בשחמה
הארתה :
ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ , רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה .
1.הבכ תא תכרעמ הלעפהה :
–ב- Windows Vista :
ץחל לע Start ) לחתה ( , רחאל ןכמ ץחל לע ץחה הניפב תינמיה הנותחתה לש טירפת Start ) הלחתה ( גצומכ ןלהל ףוסבלו ץחל לע
Shut Down )יוביכ (.
–ב- Windows XP :
ץחל לע Start ) לחתה ( → Turn Off Computer ) יוביכ בשחמה ( → Turn Off ) יוביכ ( . בשחמה הבכי םותב ךילהת היוביכ לש
תכרעמ הלעפהה .
2. אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ . םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכנ ןפואב יטמוטוא רשאכ תיביכ תא תכרעמ הלעפהה , ץחל
קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב כ-4 תוינש ידכ תובכל םתוא .
רחאל הדובע ךותב ףוג בשחמה
רחאל תמלשה יכילה הפלחה , דפקה רבחל םינקתה םיינוציח , םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה .
8
Page 9
הארתה :
ידכ אלש םורגל קזנ בשחמל , שמתשה ךא קרו הללוסב הדעונש שומישל בשחמב םיוסמ הז לש Dell . ןיא שמתשהל תוללוסב תודעוימה יבשחמל Dell
םירחא .
1.רבח תא לכ םינקתהה םיינוציחה ,ןוגכ לפכשמ תואיצי ,תללוס slice וא סיסב הידמ ,רזחהו םמוקמל תא לכ םיסיטרכה ,ןוגכ ExpressCard .
2.רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה .
הארתה :
ידכ רבחל לבכ תשר , הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה רחאלו ןכמ בשחמל .
3.רזחה תא הללוסה המוקמל .
4.רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשל למשחה םהלש .
5.לעפה תא בשחמה .
9
Page 10
10
Page 11
2
הללוס
תרסה הללוסה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.קלחה תא יספת רורחשה ידכ ררחשל תא הללוסה .
3.רסה תא הללוסה בשחמהמ .
םירושיק םירושק
תנקתה הללוסה
תנקתה הללוסה
1. קלחה תא הללוסה הרזחב ךותל בשחמה .
יספת רורחשה ולעניי תיטמוטוא השיקנב .
2. עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה הללוסה
11
Page 12
12
Page 13
3
סיטרכ PC
תרסה סיטרכ ה -PC
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.ץחל לע ספת סיטרכ ה- PC ידכ ררחשל תא ספתה .
3.ץחל לע ספת סיטרכ ה- PC ידכ ררחשל תא סיטרכ ה- PC .
4.קלחה תא סיטרכ ה- PC לא ץוחמ בשחמל .
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ ה- PC
13
Page 14
תנקתה סיטרכ ה -PC
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ ה- PC
1.ףחד תא ספת סיטרכ ה- PC ידכ לוענל ותוא .
2.ףחד תא סיטרכ ה- PC ץירחל דעוימה ול דע סנכייש ומוקמל השיקנב .
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
14
Page 15
4
סיטרכ Secure Digital (SD)
תרסה סיטרכ ה -Secure Digital (SD)
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.ףחד תא סיטרכ ה- SD יפלכ םינפ .
3.קלחה תא סיטרכ ה- SD לא ץוחמ בשחמל .
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ ה- Secure Digital ) SD (
תנקתה סיטרכ ה -Secure Digital (SD)
1.קלחה תא סיטרכ ה- SD ץירחל ולש דע סנכייש ומוקמל השיקנב .
2.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ ה- Secure Digital ) SD (
15
Page 16
16
Page 17
5
סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)
תרסה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.ץחל לע סיטרכ ה- SIM ןפודבש הללוסה ררחשו ותוא .
4.קלחה תא סיטרכ ה- SIM לא ץוחמ בשחמל .
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM (
תנקתה סיטרכ Subscriber Identity Module (SIM)
1.סנכה תא סיטרכ ה- SIM ץירחל .
2.רזחה תא הללוסה המוקמל .
3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM (
17
Page 18
18
Page 19
6
סיטרכ ExpressCard
תרסה סיטרכ ה -ExpressCard
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.ףחד תא סיטרכ ה- ExpressCard יפלכ םינפ .
3.קלחה תא סיטרכ ה - ExpressCard לא ץוחמ בשחמל .
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ ה- ExpressCard
תנקתה סיטרכ ה -ExpressCard
1.סנכה תא סיטרכ ה- ExpressCard ךותל ץירחה דע סנכיש ומוקמל השיקנב .
2.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ ה- ExpressCard
19
Page 20
20
Page 21
7
חול ירוחא
תרסה חולה ירוחאה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא םיגרבה םיקדהמה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
4.קלחה תא חולה ירוחאה ןוויכל תיזח בשחמה רסהו ותוא .
םירושיק םירושק
תנקתה חולה ירוחאה
תנקתה חולה ירוחאה
1.קלחה תא חולה ירוחאה ןוויכל בג בשחמה .
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חולה ירוחאה ומוקמל .
3.רזחה תא הללוסה המוקמל .
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה חולה ירוחאה
21
Page 22
22
Page 23
8
תרגסמ תדלקמה
תרסה תרגסמ תדלקמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.ררחש תא תרגסמ תדלקמה םיילושהמ םינותחתה .
4.ררחש תא תרגסמ תדלקמה םיילושהמ םינוילעה .
5.רסה תא תרגסמ תדלקמה בשחמהמ .
םירושיק םירושק
23
Page 24
תנקתה תרגסמ תדלקמה
תנקתה תרגסמ תדלקמה
1.רשיי תא תרגסמ תדלקמה םע תוינושלה קלחבש ןוילעה לש תנעשמ ףכ דיה .
2.ףחד תא תרגסמ תדלקמה הטמל ךרואל םיילושה דע איהש לענית המוקמל השיקנב .
3.רזחה תא הללוסה המוקמל .
4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה תרגסמ תדלקמה
24
Page 25
9
תדלקמ
תרסה תדלקמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
4.ךופה תא בשחמה רסהו תא גרובה קדהמה תא תדלקמה בגל בשחמה .
5.ךופה תא בשחמה רסהו תא םיגרבה םיקדהמה תא תדלקמה תיזחל בשחמה .
6.ררחש תא ילוש תדלקמה ךופהו תא תדלקמה .
25
Page 26
7.רסה תא טרס קיטסלפה קדהמש תא לבכ םינותנה לש תדלקמה בגל תדלקמה .
8.קתנ תא לבכ םינותנה לש תדלקמה .
9.ךופה תא תדלקמה .
10 .קתנ תא לבכ םינותנה לש תדלקמה רסהו התוא בשחמהמ .
םירושיק םירושק
תנקתה תדלקמה
26
Page 27
תנקתה תדלקמה
1.רבח תא לבכ םינותנה לש תדלקמה חולל תכרעמה .
2.רבח תא לבכ םינותנה לש תדלקמה בגל תדלקמה .
3.רזחה תא טרס הקבדהה ומוקמל ידכ קדהל תא לבכ םינותנה לש תדלקמה בגל תדלקמה .
4.בצה תא תדלקמה לע תנעשמ ףכ דיה רשייו תא ירוח םיגרבה .
5.קזח תא יגרוב תדלקמה .
6.ךופה תא בשחמה קזחו תא גרובה בגב בשחמה .
7.רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
8.רזחה תא הללוסה המוקמל .
9.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה תדלקמה
27
Page 28
28
Page 29
10
ןנוכ יטפוא
תרסה ןנוכה יטפואה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא גרובה רבחמש תא ןנוכה יטפואה בשחמל .
5.ףחד תא תינושל גרובה קחרה בשחמהמ ידכ ררחשל תא ןנוכה יטפואה אתמ ןנוכה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה בשחמהמ .
םירושיק םירושק
29
Page 30
תנקתה ןנוכה יטפואה
תנקתה ןנוכה יטפואה
1.קלחה תא ןנוכה יטפואה לא ךות את ןנוכה ודצב ינמיה לש בשחמה .
2.קזח תא גרובה בגב בשחמה ידכ קדהל תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
3.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
4.רזחה תא הללוסה המוקמל .
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה ןנוכה יטפואה
30
Page 31
11
ןנוכ חישק
תרסה ןנוכה חישקה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא םיגרבה םיקדהמה תא תבשות ןנוכה חישקה בשחמל .
5.רזעיה תינושלב ידכ ךושמל תא תבשות ןנוכה חישקה הלעמל רסהו התוא בשחמהמ .
6.רסה תא יגרוב תבשות ןנוכה חישקה .
31
Page 32
7.קתנ תא תבשותה ןנוכהמ חישקה .
8.קתנ תא רבחמ ןנוכה חישקה ןנוכהמ חישקה .
םירושיק םירושק
תנקתה לולכמ ןנוכה חישקה
תנקתה ןנוכה חישקה
1.רבח שדחמ תא רבחמ ןנוכה חישקה ןנוכל חישקה .
2.דמצה תא תבשות ןנוכה חישקה ןנוכל חישקה .
3.קדה תא יגרוב תבשות ןנוכה חישקה ידכ אדוול תבשותהש תרשוימ הכלהכ הקיזחמו תא ןנוכה חישקה ומוקמב .
4.קלחה תא ןנוכה חישקה ךותל אתה ,ןוויכל רבחמה חולב תכרעמה .
5.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
6.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
7.רזחה תא הללוסה המוקמל .
8.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה לולכמ ןנוכה חישקה
32
Page 33
12
סיטרכ תשר תרושקת תימוקמ תיטוחלא (WLAN)
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN)
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.קתנ תא ילבכ הנטנאה סיטרכמ ה- WLAN .
5.רסה תא גרובה קדהמש תא סיטרכ ה- WLAN לא חול תכרעמה .
6.רסה תא סיטרכ ה- WLAN .
33
Page 34
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) WLAN (
תנקתה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה (WLAN)
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) WLAN (
1.קלחה תא סיטרכ ה- WLAN ךותל ץירחה דעוימה ול.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא סיטרכ ה- WLAN בשחמל .
3.רבח תא ילבכ הנטנאה לע -יפ דוק םיעבצה סיטרכבש ה- WLAN .
4.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
5.רזחה תא הללוסה המוקמל .
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
34
Page 35
13
סיטרכ תשר תרושקת תיבחרמ תיטוחלא (WWAN)
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה (WWAN)
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.קתנ תא ילבכ הנטנאה סיטרכמ ה- WANN .
5.רסה תא גרובה חטבאמש תא סיטרכ ה- WWAN לא חול תכרעמה .
6.רסה תא סיטרכ ה- WWAN .
35
Page 36
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה ) WWAN (
תנקתה סיטרכ תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה (WWAN)
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה ) WWAN (
1.קלחה תא סיטרכ ה- WWAN ךותל ץירחה דעוימה ול.
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא סיטרכ ה- WWAN בשחמל .
3.רבח תא ילבכ הנטנאה לע -יפ דוק םיעבצה סיטרכבש ה- WWAN .
4.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
5.רזחה תא הללוסה המוקמל .
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
36
Page 37
14
ןורכיז
תרסה לודומ ןורכיזה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.ררחש תא םיספתה לודוממ ןורכיזה .
5.רסה תא לודומ ןורכיזה בשחמהמ .
םירושיק םירושק
תנקתה לודומ ןורכיזה
תנקתה לודומ ןורכיזה
1.סנכה תא לודומ ןורכיזה ץירחל בשחמב .
2.ץחל לע לודומ ןורכיזה דע םיספתהש וקדהי ותוא ומוקמל .
3.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
4.רזחה תא הללוסה המוקמל .
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
37
Page 38
םירושיק םירושק
תרסה לודומ ןורכיזה
38
Page 39
15
תלד ה -CPU
תרסה תלד ה -CPU
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא תלד ה- CPU בשחמל .
5.רסה תא תלד ה- CPU .
םירושיק םירושק
תנקתה תלד ה- CPU
תנקתה תלד ה -CPU
1.קלחה תא תלד ה- CPU הטמל ןוויכלו בג בשחמה .
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תלד ה- CPU המוקמל .
3.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
4.רזחה תא הללוסה המוקמל .
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
39
Page 40
םירושיק םירושק
תרסה תלד ה- CPU
40
Page 41
16
ףוג רוריק
תרסה ףוג רוריקה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תלד ה- CPU.
5.ררחש תא םיגרבה ףוגבש רוריקה .
6.םרה תא ףוג רוריקה רסהו ותוא בשחמהמ .
םירושיק םירושק
תנקתה ףוג רוריקה
תנקתה ףוג רוריקה
1.קזח תא םיגרבה יפל רדס םירפסמה לודומבש ףוג רוריקה .
2.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
3.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
4.רזחה תא הללוסה המוקמל .
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
41
Page 42
םירושיק םירושק
תרסה ףוג רוריקה
42
Page 43
17
דבעמ
תרסה דבעמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תלד ה- CPU.
5.רסה תא ףוג רוריקה .
6.בבוס תא גרוב הקיפה לש דבעמה דגנ ןוויכ ןועשה .
7.רסה תא דבעמה .
םירושיק םירושק
תנקתה דבעמה
תנקתה דבעמה
1. סנכה תא דבעמה ךותל עקש דבעמה .
אדו דבעמהש חנומ ומוקמב הרוצב הביצי .
2.רזחה תא ףוג רוריקה ומוקמל .
3.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
43
Page 44
4.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
5.רזחה תא הללוסה המוקמל .
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה דבעמה
44
Page 45
18
תנעשמ ףכ דיה
תרסה תנעשמ ףכ דיה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא תלד ה- CPU.
8.רסה תא םיגרבה תיתחתמ בשחמה .
9.ךופה תא בשחמה רסהו תא םיגרבה תנעשממ ףכ דיה .
10 .קתנ תא לבכ ןצחל הידמה .
45
Page 46
11 .קתנ תא לבכ תירונ הלעפהה .
12 .קתנ תא לבכ חטשמ עגמה .
13 .קתנ תא לבכ ןצחל הלעפהה .
14 .קתנ תא לבכ תעיבט תעבצאה .
46
Page 47
15 .םרה תא םיילושה םיינמיה לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה .
16 .ררחש תא תוינושלה םיילושב םיילאמשה לש לולכמ תנעשמ ףכ דיה רסהו תא לולכמ תנעשמ ףכ דיה .
םירושיק םירושק
תנקתה תנעשמ ףכ דיה
תנקתה תנעשמ ףכ דיה
1.ץחל לע ילוש תנעשמ ףכ דיה יפלכ הטמ ,לחה םיילושהמ םיילאמשה ביבסו לכ ילוש בשחמה .
2.ףחד תא לכ םיילושה יפלכ הטמ ידכ אדוול תוינושלהש ולעניי ןמוקמב .
3.רבח תא לכ םילבכה תנעשמל ףכ דיה .
4.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
5.ךופה תא בשחמה קזחו תא םיגרבה ידכ קדהל תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
6.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
7.רזחה תא תדלקמה המוקמל .
8.רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
9.רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
47
Page 48
10 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
11 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
12 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה תנעשמ ףכ דיה
48
Page 49
19
לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA
תרסה לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא תלד ה- CPU.
8.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
9.רסה תא םיגרבה םירבחמה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA בשחמל .
10 .רסה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA .
םירושיק םירושק
תנקתה לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA
49
Page 50
תנקתה לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA
םירושיק םירושק
תרסה לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA
1.רבח תא רבחמה בגבש לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ןומיסל רבחמה חולבש תכרעמה .
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ומוקמל .
3.רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
4.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
5.רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
6.רזחה תא תדלקמה המוקמל .
7.רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
8.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
9.רזחה תא הללוסה המוקמל .
10 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
50
Page 51
20
סיטרכ Bluetooth
תרסה סיטרכ ה -Bluetooth
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא תלד ה- CPU.
8.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
9.קתנ תא לבכ ה- Bluetooth חולמ תכרעמה .
10 .רסה תא גרובה קדהמש תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל .
11 .רסה תא סיטרכ ה- Bluetooth .
51
Page 52
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ ה- Bluetooth
תנקתה סיטרכ ה -Bluetooth
12 .קתנ תא לבכ ה- Bluetooth סיטרכמ ה- Bluetooth .
1.רבח תא לבכ סיטרכ ה- Bluetooth לא סיטרכה .
2.חנה תא סיטרכ ה- Bluetooth ךותב בשחמה .
3.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל בשחמב .
4.רבח תא לבכ ה- Bluetooth חולל תכרעמה .
5.רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
6.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
7.רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
8.רזחה תא תדלקמה המוקמל .
9.רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
10 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
11 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
12 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ ה- Bluetooth
52
Page 53
21
לולכמ גצה
תרסה לולכמ גצה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא ןנוכה חישקה .
8.רסה תא תלד ה- CPU.
9.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
10 .קתנ תא ילבכ הנטנאה .
11 .רסה תא ילבכ הנטנאה תולעתמ בותינה .
12 .קתנ תא לבכ ה- LVDS )תותיא לאיצנרפיד חתמב ךומנ .(
53
Page 54
13 .קתנ תא לבכ המלצמה .
14 .ךושמ תא ילבכ הנטנאה ךרד חתפה וקלחב ןוילעה לש בשחמה .
15 .רסה תא םיגרבה םירבחמה תא לולכמ גצה לא בשחמה .
16 .רסה תא לולכמ גצה .
54
Page 55
םירושיק םירושק
תנקתה לולכמ גצה
תנקתה לולכמ גצה
1.דמצה תא לולכמ גצה לא סיסב בשחמה .
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא לולכמ גצה ומוקמל .
3.רבח תא לבכ ה- LVDS )תותיא לאיצנרפיד חתמ ךומנ (לא חול תכרעמה .
4.רבח תא לבכ המלצמה חולל תכרעמה .
5.ףחד תא הנטנאה ךרד חתפה תיתחתב בשחמה .
6.קדה תא לבכ הנטנאה לא תולעת בותינה .
7.רבח תא הנטנאה יסיטרכל ה- WLAN/WWAN .
8.רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
9.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
10 .רזחה תא תדלקמה המוקמל .
11 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
12 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
13 .רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
14 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
15 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
16 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה לולכמ גצה
55
Page 56
56
Page 57
22
תובשות
תרסה תובשות הכימתה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא תלד ה- CPU.
8.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
9.רסה תא לולכמ גצה .
10 .רסה תא חול עמשה .
11 .רסה תא סיטרכ ה- bluetooth.
12 .רסה תא סיטרכ םדומה .
13 .קתנ תא לבכ םדומה רסהו תא גרובה קדהמה תא תבשות הכימתה תינמיה המוקמל .
14 .רסה תא תבשות הכימתה תינמיה .
15 .קתנ תא לבכ םדומה םדומהמ .
57
Page 58
16 .אצוה תא לבכ םדומה תלעתמ בותינה .
17 .רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא תבשות הכימתה תילאמשה המוקמל .
18 .קלחה תא תבשות הכימתה תילאמשה ךרואל לבכ םדומה רסהו התוא בשחמהמ .
םירושיק םירושק
תנקתה תובשות הכימתה
58
Page 59
תנקתה תובשות הכימתה
1.קלחה תא לבכ םדומה ךרד חתפה תבשותב הכימתה תילאמשה .י.
2.חנה תא תבשות הכימתה תילאמשה םוקימב ירוקמה .
3.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא תבשות הכימתה תילאמשה המוקמל .
4.קדה תא לבכ רבחמ םדומה תלעתל בותינה ולש .
5.רבח תא לבכ רבחמ םדומה לא סיטרכ םדומה .
6.חנה תא תבשות הכימתה תינמיה םוקימב ירוקמה .
7.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא תבשות הכימתה תינמיה המוקמל .
8.רזחה תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
9.רזחה תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל .
10 .רזחה תא חול עמשה ומוקמל .
11 .רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
12 .רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
13 .רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
14 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
15 .רזחה תא תדלקמה המוקמל .
16 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
17 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
18 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
19 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה תובשות הכימתה
59
Page 60
60
Page 61
23
סיטרכ םדומ
תרסה סיטרכ םדומה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא ןנוכה חישקה .
8.רסה תא תלד ה- CPU.
9.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
10 .רסה תא לולכמ גצה .
11 .קתנ תא לבכ םדומה םדומהמ .
12 .רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
13 .םרה תא סיטרכ םדומה ידכ קתנל ותוא רבחמהמ בגבש סיטרכה רסהו ותוא בשחמהמ .
61
Page 62
םירושיק םירושק
תנקתה סיטרכ םדומה
תנקתה סיטרכ םדומה
1.רבח תא רבחמה ודצבש ירוחאה לש סיטרכ םדומה רבחמל חולבש תכרעמה .
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
3.רבח תא לבכ סיטרכ םדומה .
4.רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
5.רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
6.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
7.רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
8.רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
9.רזחה תא תדלקמה המוקמל .
10 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
11 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
12 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
13 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה סיטרכ םדומה
62
Page 63
24
חול עמש
תרסה חול עמשה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא תלד ה- CPU.
8.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
9.רסה תא סיטרכ ה- Bluetooth.
10 .קתנ תא ילבכ חול עמשה חולמ תכרעמה .
11 .רסה תא גרובה קדהמש תא חול עמשה לא בשחמה .
12 .רסה תא חול עמשה .
63
Page 64
םירושיק םירושק
תנקתה חול עמשה
תנקתה חול עמשה
1.חנה תא חול עמשה ךותב בשחמה .
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא חול עמשה ומוקמל .
3.רבח תא ילבכ עמשה חולל תכרעמה .
4.רזחה תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל .
5.רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
6.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
7.רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
8.רסה תא תדלקמה .
9.רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
10 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
11 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
12 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה חול עמשה
64
Page 65
25
חול תכרעמ
תרסה חול תכרעמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM (.
4.רסה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD (.
5.רסה תא חולה ירוחאה .
6.רסה תא ןורכיזה .
7.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
8.רסה תא תדלקמה .
9.רסה תא ןנוכה יטפואה .
10 .רסה תא ןנוכה חישקה .
11 .רסה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN.
12 .רסה תא תשרה תירוזאה תיטוחלאה ) WWAN (.
13 .רסה תא תלד ה- CPU.
14 .רסה תא ףוג רוריקה .
15 .רסה תא דבעמה .
16 .רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
17 .רסה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA.
18 .רסה תא לולכמ גצה .
19 .רסה תא חול עמשה .
20 .רסה תא סיטרכ ה-Bluetooth.
21 .רסה תא םדומה .
22 .רסה תא תובשות הכימתה .
23 .קתנ תא לבכ תללוס עבטמה חולמ תכרעמה .
24 .קתנ תא לבכ ררוואמה ימרתה .
65
Page 66
25 .קתנ תא לבכ למשחה DC-In .
26 .קתנ תא םילבכה םיאבה :
–לבכ לוקמרה
–לבכ Bluetooth
–לבכ חול עמשה
27 .רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא חול תכרעמה בשחמל .
28 .םרה תא םיילושה םיילאמשה לש חול תכרעמה ידכ ררחשל ותוא ירבחממ האיציה רחאלו ןכמ רסה תא חול תכרעמה .
66
Page 67
םירושיק םירושק
תנקתה חול תכרעמה
תנקתה חול תכרעמה
1.רשיי תא חול תכרעמה םע ירבחמ האיציה חנהו תא חול תכרעמה ךותב בשחמה .
2.רבח תא רבחמה ודצבש ירוחאה לש חול תכרעמה לא חול טלקה /טלפ .
3.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול תכרעמה ומוקמל .
4.רבח תא םילבכה םיאבה :
–לבכ לוקמרה
–לבכ חול עמשה
–לבכ Bluetooth
5.רבח תא לבכ למשחה DC-In חולל תכרעמה .
6.רבח תא לבכ ררוואמה ימרתה חולל תכרעמה .
7.רבח תא לבכ תללוס עבטמה חולל תכרעמה .
8.רזחה תא תובשות הכימתה ןמוקמל .
67
Page 68
9.רזחה תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
10 .רזחה תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל .
11 .רזחה תא חול עמשה ומוקמל .
12 .רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
13 .רזחה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ומוקמל .
14 .רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
15 .רזחה תא דבעמה ומוקמל .
16 .רזחה תא ףוג רוריקה ומוקמל .
17 .רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
18 .רזחה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN המוקמל .
19 .רזחה תא תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה ) WWAN ( המוקמל .
20 .רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
21 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
22 .רזחה תא תדלקמה המוקמל .
23 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
24 .רזחה תא ןורכיזה ומוקמל .
25 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
26 .רזחה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD ( ומוקמל .
27 .רזחה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM ( ומוקמל .
28 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
29 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה חול תכרעמה
68
Page 69
26
תללוס עבטמ
תרסה תללוס עבטמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תלד ה- CPU.
5.םרה תא תללוס עבטמה חולמ תכרעמה .
6.ררחש תא תללוס עבטמה רסהו התוא טרסהמ קיבדה .
םירושיק םירושק
תנקתה תללוס עבטמה
תנקתה תללוס עבטמה
1.רבח תא תללוס עבטמה אתל תללוס עבטמה .
2.רבח תא תללוס עבטמה לא חול תכרעמה .
3.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
4.רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
5.רזחה תא הללוסה המוקמל .
69
Page 70
6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה תללוס עבטמה
70
Page 71
27
חול טלק/ טלפ
תרסה חול טלקה / טלפ
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM (.
4.רסה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD (.
5.רסה תא חולה ירוחאה .
6.רסה תא ןורכיזה .
7.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
8.רסה תא תדלקמה .
9.רסה תא ןנוכה יטפואה .
10 .רסה תא ןנוכה חישקה .
11 .רסה תא תשרה תירוזאה תיטוחלאה ) WWAN (.
12 .רסה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN.
13 .רסה תא תלד ה- CPU.
14 .רסה תא ףוג רוריקה .
15 .רסה תא דבעמה .
16 .רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
17 .רסה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA.
18 .רסה תא לולכמ גצה .
19 .רסה תא חול עמשה .
20 .רסה תא סיטרכ ה- Bluetooth.
21 .רסה תא סיטרכ םדומה .
22 .רסה תא תובשות הכימתה .
23 .רסה תא חול תכרעמה .
24 .רסה תא םיגרבה םיקדהמה תא חול טלקה /טלפ ומוקמל .
25 .רסה תא חול טלקה /טלפ .
71
Page 72
םירושיק םירושק
תנקתה חול טלקה / טלפ
תנקתה חול טלקה / טלפ
1.חנה תא חול טלקה /טלפ םוקימב ירוקמה .
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול טלקה /טלפ ומוקמל .
3.רזחה תא חול תכרעמה ומוקמל .
4.רזחה תא תובשות הכימתה ןמוקמל .
5.רזחה תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
6.רזחה תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל .
7.רזחה תא חול עמשה ומוקמל .
8.רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
9.רזחה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ומוקמל .
10 .רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
11 .רזחה תא דבעמה ומוקמל .
12 .רזחה תא ףוג רוריקה ומוקמל .
13 .רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
14 .רזחה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN המוקמל .
15 .רזחה תא תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה ) WWAN ( המוקמל .
16 .רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
17 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
18 .רזחה תא תדלקמה המוקמל .
19 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
20 .רזחה תא ןורכיזה ומוקמל .
21 .רזחה תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
22 .רזחה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM ( ומוקמל .
23 .רזחה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD ( ומוקמל .
24 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
25 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה חול טלקה / טלפ
72
Page 73
28
רבחמ למשח
תרסה רבחמ למשחה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM (.
4.רסה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD (.
5.רסה תא חולה ירוחאה .
6.רסה תא ןורכיזה .
7.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
8.רסה תא תדלקמה .
9.רסה תא ןנוכה יטפואה .
10 .רסה תא ןנוכה חישקה .
11 .רסה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN.
12 .רסה תא תשרה תירוזאה תיטוחלאה ) WWAN (.
13 .רסה תא תלד ה- CPU.
14 .רסה תא ףוג רוריקה .
15 .רסה תא דבעמה .
16 .רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
17 .רסה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA.
18 .רסה תא לולכמ גצה .
19 .רסה תא חול עמשה .
20 .רסה תא סיטרכ ה- Bluetooth.
21 .רסה תא סיטרכ םדומה .
22 .רסה תא תובשות הכימתה .
23 .רסה תא חול תכרעמה .
24 .רסה תא לבכ רבחמ למשחה תלעתמ בותינה .
25 .רסה תא רבחמ למשחה .
73
Page 74
םירושיק םירושק
תנקתה רבחמ למשחה
תנקתה רבחמ למשחה
1.קדה תא רבחמ למשחה תלעתל בותינה לעש ררוואמ דבעמה .
2.רזחה תא חול תכרעמה ומוקמל .
3.רזחה תא תובשות הכימתה ןמוקמל .
4.רזחה תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
5.רזחה תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל .
6.רזחה תא חול עמשה ומוקמל .
7.רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
8.רזחה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ומוקמל .
9.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
10 .רזחה תא דבעמה ומוקמל .
11 .רזחה תא ףוג רוריקה ומוקמל .
12 .רסה תא תלד ה- CPU.
13 .רזחה תא תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה ) WWAN ( המוקמל .
14 .רזחה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN המוקמל .
15 .רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
16 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
17 .רסה תא תדלקמה .
18 .רסה תא תרגסמ תדלקמה .
19 .רזחה תא ןורכיזה ומוקמל .
20 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
21 .רזחה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD ( ומוקמל .
22 .רזחה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM ( ומוקמל .
23 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
24 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה רבחמ למשחה
74
Page 75
29
רבחמ םדומ
תרסה רבחמ םדומה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא ןנוכה חישקה .
8.רסה תא תלד ה- CPU.
9.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
10 .רסה תא לולכמ גצה .
11 .רסה תא תובשות הכימתה .
12 .רסה תא רבחמ םדומה .
םירושיק םירושק
תנקתה רבחמ םדומה
תנקתה רבחמ םדומה
1.קדה תא רבחמ םדומה ךותל תלעת בותינה לעש ררוואמה ימרתה .
2.רזחה תא תובשות הכימתה ןמוקמל .
3.רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
4.רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
5.רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
6.רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
7.רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
8.רזחה תא תדלקמה המוקמל .
75
Page 76
9.רזחה תא תדלקמה המוקמל .
10 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
11 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
12 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה רבחמ םדומה
76
Page 77
30
ררוואמ ימרת
תרסה ררוואמה ימרתה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא סיטרכ ה- SIM.
4.רסה תא סיטרכ ה- SD.
5.רסה תא חולה ירוחאה .
6.רסה תא ןורכיזה .
7.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
8.רסה תא תדלקמה .
9.רסה תא ןנוכה יטפואה .
10 .רסה תא ןנוכה חישקה .
11 .רסה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN.
12 .רסה תא תשרה תירוזאה תיטוחלאה ) WWAN (.
13 .רסה תא תלד ה- CPU.
14 .רסה תא ףוג רוריקה .
15 .רסה תא דבעמה .
16 .רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
17 .רסה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA.
18 .רסה תא לולכמ גצה .
19 .רסה תא תובשות הכימתה .
20 .רסה תא חול תכרעמה .
21 .קתנ תא לבכ למשחה DC-In תלעתמ בותינה .
22 .רסה תא גרובה קדהמש תא ררוואמה ימרתה ומוקמל .
77
Page 78
23 .רסה תא ררוואמה ימרתה .
םירושיק םירושק
תנקתה ררוואמה ימרתה
תנקתה ררוואמה ימרתה
1.חנה תא ררוואמה ימרתה םוקימב ירוקמה .
2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא ררוואמה ימרתה ומוקמל .
3.רזחה תא חול תכרעמה ומוקמל .
4.רזחה תא תובשות הכימתה ןמוקמל .
5.רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
6.רזחה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ומוקמל .
7.רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
8.רזחה תא דבעמה ומוקמל .
9.רזחה תא ףוג רוריקה ומוקמל .
10 .רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
11 .רזחה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN המוקמל .
12 .רזחה תא תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה ) WWAN ( המוקמל .
13 .רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
14 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
15 .רזחה תא תדלקמה המוקמל .
16 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
17 .רזחה תא ןורכיזה ומוקמל .
18 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
19 .רזחה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD ( ומוקמל .
20 .רזחה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM ( ומוקמל .
78
Page 79
21 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
22 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה ררוואמה ימרתה
79
Page 80
80
Page 81
31
לוקמר
תרסה םילוקמרה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD (.
4.רסה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM (.
5.רסה תא חולה ירוחאה .
6.רסה תא ןורכיזה .
7.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
8.רסה תא תדלקמה .
9.רסה תא ןנוכה יטפואה .
10 .רסה תא ןנוכה חישקה .
11 .רסה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN.
12 .רסה תא תשרה תירוזאה תיטוחלאה ) WWAN (.
13 .רסה תא תלד ה- CPU.
14 .רסה תא ףוג רוריקה .
15 .רסה תא דבעמה .
16 .רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
17 .רסה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA.
18 .רסה תא לולכמ גצה .
19 .רסה תא חול עמשה .
20 .רסה תא סיטרכ ה- Bluetooth.
21 .רסה תא סיטרכ םדומה .
22 .רסה תא תובשות הכימתה .
23 .רסה תא חול תכרעמה .
24 .רסה תא םיגרבה םיקדהמה תא םילוקמרה םמוקמל .
25 .אצוה תא ילבכ םילוקמרה ינווכמ בותינה .
81
Page 82
26 .רסה תא םילוקמרה .
םירושיק םירושק
תנקתה םילוקמרה
תנקתה םילוקמרה
1.קדה תא ילבכ םילוקמרה לא תולעת בותינה .
2.חנה תא םילוקמרה םוקימב ירוקמה .
3.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא םילוקמרה םמוקמל .
4.רזחה תא חול תכרעמה ומוקמל .
5.רזחה תא תובשות הכימתה ןמוקמל .
6.רזחה תא סיטרכ םדומה ומוקמל .
7.רזחה תא סיטרכ ה- Bluetooth ומוקמל .
8.רזחה תא חול עמשה ומוקמל .
9.רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
10 .רזחה תא לודומ ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ומוקמל .
11 .רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
12 .רזחה תא דבעמה ומוקמל .
13 .רזחה תא ףוג רוריקה ומוקמל .
14 .רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
15 .רזחה תא תשר תרושקתה תימוקמה תיטוחלאה ) (WLAN המוקמל .
16 .רזחה תא תשר תרושקתה תיבחרמה תיטוחלאה ) WWAN ( המוקמל .
17 .רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
18 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
19 .רזחה תא תדלקמה המוקמל .
20 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
82
Page 83
21 .רזחה תא ןורכיזה ומוקמל .
22 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
23 .רזחה תא סיטרכ ה- Secure Digital ) SD ( ומוקמל .
24 .רזחה תא סיטרכ Subscriber Identity Module ) SIM ( ומוקמל .
25 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
26 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה םילוקמרה
83
Page 84
84
Page 85
32
תרגסמ גצה
תרסה תרגסמ גצה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.ררחש תא םיילושה םינותחתה לש תרגסמ גצה .
4.ררחש תא םידדצה תאו םיילושה םינוילעה לש תרגסמ גצה .
5.רסה תא תרגסמ גצה .
םירושיק םירושק
85
Page 86
תנקתה תרגסמ גצה
תנקתה תרגסמ גצה
1.חנה תא תרגסמ גצה םוקימב ירוקמה .
2.ץחל לע תרגסמ גצה יפלכ הטמ ,לחה םיילושהמ םינוילעה ,ידכ דימצהל תא תוינושלה .
3.ץחל ךרואל םידדצה םיילושהו םינותחתה לש תרגסמ גצה .
4.רזחה תא הללוסה המוקמל .
5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה תרגסמ גצה
86
Page 87
33
חול גצה
תרסה חול גצה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא תרגסמ גצה
4.רסה תא םיגרבה םיקדהמה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
5.ךופה תא חול גצה קתנו תא ילבכ LVDS )תותיא לאיצנרפיד חתמ ךומנ .(
6.רסה תא חול גצה לולכממ גצה .
87
Page 88
םירושיק םירושק
תנקתה חול גצה
תנקתה חול גצה
1.רשי תא תובשות גצה םע חול גצה .
2.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול גצה ומוקמל .
3.רבח תא ילבכ LVDS )תותיא לאיצנרפיד חתמ ךומנ (לא בג חול גצה .
4.סנכה תא חול גצה יוסיכל גצה .
5.קזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול גצה ומוקמל .
6.רזחה תא תרגסמ גצה המוקמל .
7.רזחה תא הללוסה המוקמל .
8.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה חול גצה
88
Page 89
34
יריצ גצה
תרסה יריצ גצה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא חולה ירוחאה .
4.רסה תא תרגסמ תדלקמה .
5.רסה תא תדלקמה .
6.רסה תא ןנוכה יטפואה .
7.רסה תא תלד ה- CPU.
8.רסה תא תנעשמ ףכ דיה .
9.רסה תא לולכמ גצה .
10 .רסה תא תרגסמ גצה
11 .רסה תא חול גצה .
12 .רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא יריצ גצה םמוקמל .
13 .רסה תא יסכמ יריצ גצה .
14 .בבוס תא תיב ריצ גצה ינמיה בצמל יכנא .
89
Page 90
15 .ךושמ תא לבכ הנטנאה בתונמה ךרד תיב ריצה ינמיה ךרד חתפה דצבש ינמיה .
16 .ךושמ תא תיב ריצה ינמיה ךרואל ילבכ הנטנאה רסהו ותוא .
17 .רסה תא הסכמ ריצ גצה ילאמשה .
18 .רסה תא תיב ריצ גצה ילאמשה .
90
Page 91
19 .ררחש תא תיב ריצה ילאמשה רסהו ותוא םילבכהמ .
םירושיק םירושק
תנקתה יריצ גצה
תנקתה יריצ גצה
1.רזחה תא תיב ריצה ילאמשה ומוקמל דצהשכ יוטנה הנופ יפלכ םינפ .
2.רבעה תא ילבכ ה- LVDS )תותיא לאיצנרפיד חתמב ךומנ (המלצמהו ךרד םיצירחה תיבב ריצה ןוויכל זכרמ יוסיכ גצה .
3.סנכה תא ריצ גצה ילאמשה ךותל תיב ריצה .
4.בכרה תא הסכמ ריצ גצה ילאמשה לע הצק ריצה ילאמשה .
5.רבעה תא ילבכ הנטנאה ךרד תיב ריצ גצה ינמיה דצהשכ יוטנה לש תיב ריצה הנופ יפלכ םינפ .
6.רבעה תא ילבכ הנטנאה ךרד םיצירחה תיבב ריצה ןוויכל זכרמ יוסיכ גצה .
7.סנכה תא ריצ גצה ינמיה ךותל תיב ריצה ינמיה .
8.בכרה תא הסכמ ריצ גצה ינמיה לע הצק ריצה ינמיה .
9.רזחה תא גרובה ומוקמל קזחו ותוא ידכ קדהל תא יריצ גצה םמוקמל .
10 .רזחה תא חול גצה ומוקמל .
11 .רזחה תא תרגסמ גצה המוקמל .
12 .רזחה תא לולכמ גצה ומוקמל .
13 .רזחה תא תנעשמ ףכ דיה המוקמל .
14 .רזחה תא תלד ה- CPU המוקמל .
15 .רזחה תא ןנוכה חישקה ומוקמל .
16 .רזחה תא ןנוכה יטפואה ומוקמל .
17 .רזחה תא תדלקמה המוקמל .
18 .רזחה תא תרגסמ תדלקמה המוקמל .
19 .רזחה תא חולה ירוחאה ומוקמל .
20 .רזחה תא הללוסה המוקמל .
91
Page 92
21 .עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה יריצ גצה
92
Page 93
35
המלצמ
תרסה המלצמה
1.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב ינפל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
2.רסה תא הללוסה .
3.רסה תא תרגסמ גצה
4.רסה תא חול גצה .
5.קתנ תא לבכ המלצמה .
6.גרבה הרזחב תא גרובה קדהמש תא לודומ המלצמה ןופורקימהו ומוקמל .
7.םרה רסהו תא לודומ המלצמה .
93
Page 94
םירושיק םירושק
תנקתה המלצמה
תנקתה המלצמה
1.םקמ תא לודומ המלצמה לע יוסיכ גצה .
2.רזחה תא גרובה ומוקמל רזחו ותוא ידכ קדהל תא המלצמה המוקמל .
3.רבח תא לבכ המלצמה לא לודומ המלצמה .
4.רזחה תא חול גצה ומוקמל .
5.רזחה תא תרגסמ גצה המוקמל .
6.רזחה תא הללוסה המוקמל .
7.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה .
םירושיק םירושק
תרסה המלצמה
94
Page 95
36
טרפמ
טרפמ ינכט
הרעה :
תועצהה תויושע תונתשהל רוזאמ רוזאל . טרפמה אבה דעונ קר רובע שרדנה יפל קוחה חולשמל םע בשחמה . תלבקל עדימ ףסונ עגונב תרוצתל
בשחמה , ץחל לע Start → Help and Support ) הרזע הכימתו ( רחאלו ןכמ רחב תורשפאב גיצהל עדימ תודוא בשחמה ךתושרבש .
עדימ תכרעמ
תכרע םיבבש
Latitude 5420/E5420/5520/E5520תכרע םיבבש Intel HM65 Express
Latitude E5420m/E5520mתכרע םיבבש Intel GM45 Express
בחור קיפא DRAM 64 תויביס
Flash EPROM SPI 32 Mbits
ץורע PCIe Gen1 100 MHz
דבעמ
םיגוס
Latitude 5420/E5420/5520/E5520 Intel Core תרדס i3/i5/i7
Latitude E5420m/E5520mתרדס Intel Core 2
Intel Celeron (Socket P) series
ןורכיז
רבחמ ןורכיז ינש יצירח SODIMM
תלוביק ןורכיז 1 GB , 2 GB , 4 GB וא 8 GB
גוס ןורכיז
Latitude 5420/E5420/5520/E5520 DDR3 SDRAM , 1333 MHz
Latitude E5420m/E5520m DDR3 SDRAM , 1066MHz
ןורכיז ילמינימ1 GB
ןורכיז יברמ8 GB
הרעה :
קר תוכרעמ הלעפה לש 64 תויביס תוכמות ןורכיזב לש רתוי מ - 4 GB .
95
Page 96
Intel HD Graphics 3000
עמש
גוס עמש ינשב םיצורע תוכיאב ההובג
רקב92HD90B
תרמה ואירטס 24 תויביס ) יגולנא ילטיגידל ילטיגידו יגולנאל (
קשממ :
ימינפ עמש תוכיאב ההובג
ינוציח רבחמ תסינכ ןופורקימ , רבחמ תוינזואל / םילוקמר םיינוציח םיינופואירטס
םילוקמר1.5 W ואירטס
רבגמ לוקמר ימינפ 1.5 W ונומ
ירקב תמצוע לוק ינצחל הידמ רובע תרקב הידמ
ואדיו
גוס סיטרכ ךסמ Intel UMA
קיפא םינותנ ואדיו בלושמ
רקב ואדיו
Latitude 5420/E5420/5520/E5520תקיפרג Intel HD
Latitude E5420m/E5520m Intel GM45
האיצי רבחמ ואדיו 15 םיניפ
רבחמ HDMI 19 םיניפ
תרושקת
םאתמ תשר10/100/1000 Mbps Ethernet LAN .
טוחלא תשר תרושקת תימוקמ תיטוחלא ) WLAN ,( תשר תירוזיא תיטוחלא
) WWAN ( הכימתו תרושקתב Bluetooth תיטוחלא
תואיצי םירבחמו
עמש רבחמ ןופורקימ , רבחמ תוינזואל / םילוקמר םיינופואירטס
ואדיו רבחמ VGA לש 15 םיניפ
םאתמ תשר רבחמ RJ-45
USB השולש ירבחמ 4 םיניפ , ימאות USB , רבחמ דחא םאות eSATA/USB 2.0
ארוק יסיטרכ ןורכיז ארוק יסיטרכ ןורכיז 5 ב-1
הגוצת
גוס גצ הדויד תטלופ רוא ןבל ) WLED (
לדוג
96
Page 97
הגוצת
Latitude 5420/E5420/E5420m 14.0 ץניא 'הדרפהב ההובג WLED
Latitude 5520/E55420/E5520m 15.6 ץניא 'הדרפהב ההובג WLED
רוזא ליעפ ) X/Y (
Latitude 5420/E5420/E5420m 309.60 מ"מ/ 173.90 מ"מ
Latitude 5520/E55420/E5520m 344.20 מ"מ/ 193.50 מ"מ
תודימ :
הבוג
Latitude 5420/E5420/E5420m 192.50 מ"מ) 7.57 ץניא ('
Latitude 5520/E55420/E5520m 210.00 מ"מ) 8.27 ץניא ('
בחור
Latitude 5420/E5420/E5420m 324.00 מ"מ) 12.75 ץניא ('
Latitude 5520/E55420/E5520m 360.00 מ"מ) 14.17 ץניא ('
הבוג
Latitude 5420/E5420/E5420m 5.20 מ"מ) 0.20 ץניא ('
Latitude 5520/E55420/E5520m 5.80 מ"מ) 0.23 ץניא ('
ןוסכלא
Latitude 5420/E5420/E5420m 344.6 מ"מ) 14.00 ץניא ('
Latitude 5520/E55420/E5520m 396.24 מ"מ) 15.60 ץניא ('
Latitude 5420/E5420/E5420m
Latitude 5520/E55420/E5520m
Latitude 5420/E5420/E5420m
היצולוזר תילמיסקמ
HD 1366 x 768 םע 262 ףלא םיעבצ
HD+ 1600 x 900 םע 262 ףלא םיעבצ
HD 1366 x 768 םע 263 ףלא םיעבצ
FHD 1920 x 1080 םע 262 ףלא םיעבצ
תוריהב תיסופיט200 nits
תיווז הלעפה 0° ) רוגס ( דע 135°
בצק ןונער60 Hz
תויווז הגוצת תוילמינימ :
תיקפוא+40°/–40°
תיכנא+10°/–30°
בחור לסקיפ
97
Page 98
HD 0.2265 מ"מ x 0.2265 מ"מ
HD+ 0.1935 מ"מ x 0.1935 מ"מ
Latitude 5520/E55420/E5520m
HD 0.2520 מ"מ x 0.2520 מ"מ
FHD 0.1935 מ"מ x 0.1935 מ"מ
ריצ X 80.00 מ"מ
ריצ Y 40.70 מ"מ
הגוצת
תדלקמ
רפסמ םישקמ הרא "ב : 86 םישקמ , הינטירב : 87 םישקמ , ליזרב : 87 םישקמ ןפיו : 90 םישקמ
הסירפQWERTY/AZERTY/Kanji
חטשמ עגמ
חטש ליעפ
הללוס
גוס תללוס םויתיל - ןוי " המכח " לש 4 ,6 וא 9 םיאת
הבוג
4 ,6 ו-9 םיאת 20.00 מ"מ) 0.79 ץניא ('
בחור
4 םיאת ו-6 םיאת 208.00 מ"מ) 8.18 ץניא ('
9 םיאת 214.00 מ"מ) 8.43 ץניא ('
קמוע
4 םיאת ו-6 םיאת 48.08 מ"מ) 1.89 ץניא ('
9 םיאת 71.79 מ"מ) 2.83 ץניא ('
לקשמ
4 םיאת 240.00 ג ) ' 0.53 תוארביל (
6 םיאת 344.73 ג ) ' 0.76 תורביל (
9 םיאת 508.20 ג ) ' 1.12 תורביל (
תודימ :
חתמ
4 םיאת 14.8 VDC
6 םיאת ו -9 םיאת 11.1 VDC
חווט תורוטרפמט :
98
Page 99
הללוס
הלעפה 0 °C דע 50 °C ) 32°F דע 122 °F (
אל הלעפהב –40 °C דע 85 °C ) –40 °F דע 185 °F (
הרעה :
זראמ הללוסה דימע תורוטרפמטב ןוסחאה ליעלש תמרב הניעט לש
100% .
הרעה :
זראמ הללוסה דימע םג תורוטרפמטב ןוסחא לש –20 °C דע +60 °C אלל
העיגפ ויעוציבב .
תללוס עבטמ תללוס עבטמ םויתיל CR2032 לש 3 V
קפס חוכ
חתמ הסינכ 100 VAC דע 240 VAC
םרז הסינכ ) יברמ ( 1.5 רפמא , 1.6 רפמא וא 1.7 רפמא
רדת הסינכ 50 Hz דע 60 Hz
קפסה האיצי 65 טאוו וא 90 טאוו
םרז האיצי65 W 90 טאוו
3.34 A ) ףיצר ( 4.62 רפמא ) ףיצר (
חתמ האיצי בוקנ 19.5 +/– 1.0 VDC
םידממ
65 W 90 טאוו
הבוג 16.00 מ"מ) 0.63 ץניא (' 16.00 מ"מ) 0.63 ץניא ('
בחור 66.00 מ"מ) 2.60 ץניא (' 70.00 מ"מ) 2.76 ץניא ('
ךרוא 127.00 מ"מ) 5.00 ץניא (' 147.00 מ"מ) 5.79 ץניא ('
חווט תורוטרפמט :
הלעפה 0 °C דע 40 °C ) 32 °F דע 104 °F (
אל הלעפהב –40 °C דע 70 °C ) –40 °F דע 158 °F (
תודימ תויזיפ
הבוג
Latitude 5420/E5420/E5420m 29.90 מ"מ דע 32.50 מ"מ) 1.18 ץניא 'דע 1.28 ץניא ('
Latitude 5520/E5520/E5520m 30.20 מ"מ דע 33.20 מ"מ) 1.19 ץניא 'דע 1.31 ץניא ('
בחור
Latitude 5420/E5420/E5420m 350.00 מ"מ) 13.78 ץניא ('
Latitude 5520/E5520/E5520m 388.00 מ"מ) 15.28 ץניא ('
קמוע
99
Page 100
תודימ תויזיפ
Latitude 5420/E5420/E5420m 240.00 מ"מ) 9.45 ץניא ('
Latitude 5520/E5520/E5520m 251.00 מ"מ) 9.88 ץניא ('
לקשמ
Latitude 5420/E5420/E5420m 2.27 ק"ג) 5.00 תורביל (
Latitude 5520/E5520 2.54 ק"ג) 5.60 תורביל (
Latitude E5520m 2.63 ק"ג) 5.80 תורביל (
יאנת הביבס
הרוטרפמט :
הלעפה 0 °C דע 35 °C ) 32 °F דע 95 °F (
ןוסחא –40 °C דע 65 °C ) –40 °F דע 149 °F (
תוחל תיסחי ) םומיסקמ :(
הלעפה 10 % דע 90 % ) אלל יוביע (
ןוסחא 5 % דע 95 % ) אלל יוביע (
םור ) יברמ :(
הלעפה –15.20 מ ' דע 3048 מ ) ' –50 לגר דע 10,000 לגר (
אל הלעפהב –15.20 מ ' דע 10,668 מ ) ' –50 לגר דע 35,000 לגר (
תמר םוהיז יריווא G1 וא תוחפ רדגומכ ןקתב ISA-S71.04-1985
100