Page 1
Dell Latitude E5430
Ägarens handbok
Regleringsmodell: P27G
Regleringstyp: P27G001
Page 2
Upplysningar och varningar
OBS: Ger viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn.
CAUTION: VIKTIGT! Indikerar risk för skada på maskinvaran eller förlust av data, samt ger
information om hur du undviker problemet.
VARNING: En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall.
© 2013 Dell Inc. Med ensamrätt.
Varumärken som används i denna text: Dell™, Dell-logotypen, Dell Boomi™, Dell Precision™ , OptiPlex™, Latitude™,
PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™,
Force10™, Venue™ och Vostro™ är varumärken som tillhör Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® och Celeron® är
registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. AMD® är ett registrerat varumärke och
AMD Opteron™, AMD Phenom™ och AMD Sempron™ är varumärken som tillhör Advanced Micro Devices, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista® och Active Directory® är
antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
Red Hat® och Red Hat® Enterprise Linux® är registrerade varumärken som tillhör Red Hat, Inc. i USA och/eller andra
länder. Novell® och SUSE® är registrerade varumärken som tillhör Novell Inc. i USA och andra länder. Oracle® är ett
registrerat varumärke som tillhör Oracle Corporation och/eller dess dotterbolag. Citrix®, Xen®, XenServer® och
XenMotion® är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Citrix Systems, Inc. i USA och/eller andra
länder. VMware®, vMotion®, vCenter®, vCenter SRM™ och vSphere® är registrerade varumärken eller varumärken som
tillhör VMware, Inc. i USA och/eller andra länder. IBM® är ett registrerat varumärke som tillhör International Business
Machines Corporation.
2013 – 12
Rev. A01
Page 3
Innehåll
1 Arbeta med datorn.................................................................................................... 7
Innan du arbetar inuti datorn................................................................................................................ 7
Stänga av datorn....................................................................................................................................8
När du har arbetat inuti datorn............................................................................................................. 9
2 Ta bort och installera komponenter...................................................................11
Rekommenderade verktyg.................................................................................................................. 11
Ta bort SD-kortet.................................................................................................................................11
Installera SD-kortet..............................................................................................................................11
Ta bort ExpressCard-kortet................................................................................................................. 11
Installera ExpressCard-kortet..............................................................................................................12
Ta bort batteriet...................................................................................................................................12
Installera batteriet................................................................................................................................13
Ta bort åtkomstpanelen...................................................................................................................... 13
Installera åtkomstpanelen................................................................................................................... 14
Ta bort SIM-kortet...............................................................................................................................14
Installera SIM-kortet............................................................................................................................ 14
Ta bort bildskärmsramen.................................................................................................................... 14
Installera bildskärmsramen..................................................................................................................15
Ta bort kameran.................................................................................................................................. 15
Installera kameran............................................................................................................................... 16
Ta bort bildskärmspanelen..................................................................................................................16
Installera bildskärmspanelen...............................................................................................................18
Ta bort tangentbordsramen................................................................................................................18
Installera tangentbordsramen............................................................................................................ 20
Ta bort tangentbordet........................................................................................................................ 20
Installera tangentbordet......................................................................................................................22
Ta bort den optiska enheten...............................................................................................................23
Installera den optiska enheten............................................................................................................24
Ta bort hårddisken.............................................................................................................................. 25
Installera hårddisken........................................................................................................................... 26
Ta bort WLAN-kortet...........................................................................................................................27
Installera WLAN kortet.........................................................................................................................27
Ta bort minnesmodulen......................................................................................................................27
Installera minnesmodulen.................................................................................................................. 28
Ta bort höger baspanel.......................................................................................................................28
Installera höger baspanel....................................................................................................................29
Ta bort kylningsmodulen....................................................................................................................29
Page 4
Installera kylningsmodulen.................................................................................................................30
Ta bort processorn..............................................................................................................................30
Installera processorn...........................................................................................................................30
Ta bort handledsstödet....................................................................................................................... 31
Installera handledsstödet....................................................................................................................33
Ta bort ExpressCard-läsarhållaren..................................................................................................... 33
Installera ExpressCard-läsarhållaren.................................................................................................. 34
Ta bort Bluetooth-modulen............................................................................................................... 34
Installera Bluetooth-modulen............................................................................................................ 34
Ta bort ljudkortet.................................................................................................................................35
Installera ljudkortet..............................................................................................................................35
Ta bort bildskärmsmonteringen......................................................................................................... 36
Installera bildskärmsmonteringen...................................................................................................... 38
Ta bort den högra stödramen............................................................................................................ 39
Installera höger stödram.....................................................................................................................40
Ta bort modemkortet..........................................................................................................................41
Installera modemkortet.......................................................................................................................41
Ta bort den vänstra stödramen.......................................................................................................... 42
Installera vänster stödram...................................................................................................................43
Ta bort moderkortet........................................................................................................................... 44
Installera moderkortet........................................................................................................................ 46
Ta bort knappcellsbatteriet.................................................................................................................47
Installera knappcellsbatteriet..............................................................................................................48
Ta bort I/O-kortet (indata/utdata)......................................................................................................48
Installera I/O-kortet (indata/utdata)...................................................................................................49
Ta bort strömkontakten......................................................................................................................50
Installera strömkontakten....................................................................................................................51
Ta bort systemfläkten..........................................................................................................................52
Installera systemfläkten.......................................................................................................................53
Ta bort nätverkskontakten..................................................................................................................54
Installera nätverkskontakten...............................................................................................................54
Ta bort högtalarna...............................................................................................................................55
Installera högtalarna............................................................................................................................56
3 Specifikationer........................................................................................................ 59
Specifikationer.....................................................................................................................................59
4 Ytterligare information......................................................................................... 65
Dockningsportinformation................................................................................................................. 65
5 Systeminstallationsprogrammet........................................................................ 67
Översikt ...............................................................................................................................................67
Page 5
Öppna systeminställningsprogrammet.............................................................................................. 67
Alternativ i systeminstallationsprogrammet.......................................................................................67
6 Diagnostik.................................................................................................................77
Diagnostik............................................................................................................................................ 77
7 Kontakta Dell............................................................................................................79
Page 6
6
Page 7
1
Arbeta med datorn
Innan du arbetar inuti datorn
Följ säkerhetsanvisningarna nedan för att skydda dig och datorn mot potentiella skador. Om inget annat
anges förutsätts i varje procedur i det här dokumentet att följande villkor har uppfyllts:
• Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde datorn.
• En komponent kan ersättas eller – om du köper den separat – monteras i omvänd ordning jämfört
med borttagningsproceduren.
VARNING: Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsanvisningarna som
medföljde datorn. Mer säkerhetsinformation finns på hemsidan för regelefterlevnad på
www.dell.com/regulatory_compliance .
CAUTION: Många reparationer får endast utföras av behörig tekniker. Du bör bara utföra
felsökning och enkla reparationer som beskrivs i produktdokumentationen eller instruerats av
supportteamet online eller per telefon. Skada som uppstår p.g.a. service som inte godkänts av
Dell täcks inte av garantin. Läs och följ säkerhetsanvisningarna som medföljer produkten.
CAUTION: Undvik elektrostatiska urladdningar genom att jorda dig själv. Använd ett
antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (till exempel en kontakt på datorns baksida)
med jämna mellanrum.
CAUTION: Hantera komponenter och kort varsamt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på
ett kort. Håll kortet i kanterna eller i metallfästet. Håll alltid en komponent, t.ex. en processor, i
kanten och aldrig i stiften.
CAUTION: När du kopplar bort en kabel ska du alltid dra i kontakten eller i dess dragflik, inte i
själva kabeln. Vissa kablar har kontakter med låsflikar. Tryck i så fall in låsflikarna innan du
kopplar ur kabeln. Dra isär kontakterna rakt ifrån varandra så att inga kontaktstift böjs. Se även till
att båda kontakterna är korrekt inriktade innan du kopplar in kabeln.
OBS: Färgen på datorn och vissa komponenter kan skilja sig från de som visas i det här dokumentet.
För att undvika att skada datorn ska du utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den.
1. Se till att arbetsytan är ren och plan så att inte datorkåpan skadas.
2. Stäng av datorn (se Stänga av datorn).
3. Om datorn är ansluten till en dockningsenhet (dockad) som en mediabas (tillval) eller ett extrabatteri
(tillval) kopplar du bort den.
CAUTION: Nätverkskablar kopplas först loss från datorn och sedan från nätverksenheten.
4. Koppla bort alla externa kablar från datorn.
5. Koppla loss datorn och alla anslutna enheter från eluttagen.
7
Page 8
6. Stäng skärmen och lägg datorn upp och ned på en plan yta.
OBS: När du ska utföra service på datorn måste du först ta ut huvudbatteriet. I annat fall kan
moderkortet skadas.
7. Ta bort huvudbatteriet.
8. Vänd datorn rätt.
9. Öppna skärmen.
10. Tryck på strömbrytaren så att moderkortet jordas.
CAUTION: Undvik elektriska stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan
du öppnar skärmen.
CAUTION: Jorda dig genom att röra vid en omålad metallyta, till exempel metallen på
datorns baksida, innan du vidrör något inuti datorn. Medan du arbetar bör du med jämna
mellanrum röra vid en olackerad metallyta för att avleda statisk elektricitet som kan skada de
inbyggda komponenterna.
11. Ta bort installerade ExpressCard-kort och smartkort från deras fack.
Stänga av datorn
CAUTION: Undvik dataförlust genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla
program innan du stänger av datorn.
1. Stäng av operativsystemet:
– I Windows 8:
* Med en pekaktiverad enhet:
a. Svep från högerkanten på skärmen, öppna menyn med snabbknappar och välj
Inställningar.
b. Välj och välj sedan Avsluta
* Med en mus:
a. Peka på det övre högra hörnet på skärmen och klicka på Inställningar.
b. Klicka på och välj sedan Avsluta.
– I Windows 7:
1. Klicka på Start .
2. Klicka på Stäng av.
eller
1. Klicka på Start .
2. Klicka på pilen i det nedre högra hörnet av Start-menyn (se bilden nedan) och klicka sedan
Stäng av.
på
2. Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter är avstängda. Om inte datorn och de anslutna
enheterna automatiskt stängdes av när du avslutade operativsystemet så håller du strömbrytaren
intryckt i ungefär 4 sekunder för att stänga av dem.
8
Page 9
När du har arbetat inuti datorn
När du har utfört utbytesprocedurerna ser du till att ansluta de externa enheterna, korten, kablarna osv.
innan du startar datorn.
CAUTION: Undvik skada på datorn genom att endast använda batteriet som är utformat för den
här Dell-datorn. Använd inte batterier som är utformade för andra Dell-datorer.
1. Anslut externa enheter som portreplikator, extrabatteri eller mediabas, och sätt tillbaka alla kort som
ExpressCard-kort.
2. Anslut eventuella telefon- eller nätverkskablar till datorn.
CAUTION: Anslut alltid nätverkskablar till nätverksenheten först och sedan till datorn.
3. Sätt tillbaka batteriet.
4. Anslut datorn och alla anslutna enheter till eluttagen.
5. Starta datorn.
9
Page 10
10
Page 11
Ta bort och installera komponenter
Det här avsnittet ger detaljerad information om hur man tar bort och installerar komponenter i datorn.
Rekommenderade verktyg
Procedurerna i detta dokument kan kräva att följande verktyg används:
• Liten spårskruvmejsel
• Stjärnskruvmejsel storlek 0
• Stjärnskruvmejsel storlek 1
• Liten plastrits
Ta bort SD-kortet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Tryck in SD-kortet för att lossa det från datorn.
3. Skjut ut SD-kortet ur datorn.
2
Installera SD-kortet
1. Tryck in SD-kortet i facket tills det klickar på plats.
2. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort ExpressCard-kortet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar på datorn.
2. Utför följande steg:
a) Tryck in ExpressCard-kortet för att lossa det från datorn [1].
b) Skjut ut ExpressCard-kortet ur datorn [2].
11
Page 12
Installera ExpressCard-kortet
1. Skjut in ExpressCard-kortet i kortplatsen tills det klickar på plats.
2. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort batteriet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. För batteriets frigöringsspärrar till olåst läge.
3. Ta bort batteriet från datorn.
12
Page 13
Installera batteriet
1. Skjut in batteriet i facket tills det klickar på plats.
2. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort åtkomstpanelen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort batteriet.
3. Ta bort skruvarna som håller fast åtkomstpanelen.
4. För åtkomstpanelen mot systemets framsida och ta bort den från datorn.
13
Page 14
Installera åtkomstpanelen
1. Skjut in kåpan i platsen tills den klickar på plats.
2. Sätt i skruvarna som håller fast åtkomstpanelen i datorn.
3. Installera batteriet.
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort SIM-kortet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar på datorn.
2. Ta bort batteriet.
3. Tryck på och lossa SIM-kortet som sitter på väggen i batterifacket.
4. Skjut bort SIM-kortet från datorn.
OBS: SIM-kortplatsen i datorn har endast stöd för micro-SIM.
Installera SIM-kortet
1. Sätt in SIM-kortet i kortplatsen.
2. Installera batteriet.
3. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort bildskärmsramen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort batteriet.
14
Page 15
3. Utför följande steg:
a) Bänd upp den nedre kanten av bildskärmsramen.
b) Fortsätt längs sidorna och den övre kanten av bildskärmsramen.
4. Ta bort bildskärmsramen från datorn.
Installera bildskärmsramen
1. Placera bildskärmsramen på bildskärmsmonteringen.
2. Börja med det övre hörnet och tryck på bildskärmsramen, fortsätt runt hela ramen tills den snäpper
på plats på bildskärmsmonteringen.
3. Installera batteriet.
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort kameran
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteriet
b) bildskärmsramen
3. Utför följande steg:
a) Ta bort skruven som håller fast kameran och mikrofonmodulen
b) Koppla bort kamerakabeln.
c) Lyft bort kamera- och mikrofonmodulen.
15
Page 16
Installera kameran
1. Placera kameran och mikrofonmodulen på rätt plats.
2. Anslut kamerakabeln.
3. Dra åt skruven som håller fast kameran och mikrofonmodulen.
4. Installera:
a) bildskärmsramen
b) batteriet
5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort bildskärmspanelen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteri
b) bildskärmsram
3. Ta bort skruvarna som håller fast bildskärmspanelen.
16
Page 17
4. Vänd på bildskärmspanelen.
5. Ta bort tejpen och koppla bort LVDS-kabeln (low-voltage differential signaling) från baksidan av
bildskärmspanelen.
6. Ta bort bildskärmspanelen från bildskärmsmonteringen.
17
Page 18
Installera bildskärmspanelen
1. Placera bildskärmspanelen på bildskärmsmonteringen.
2. Rikta in bildskärmspanelen i dess originalläge.
3. Anslut LVDS-kabeln (low-voltage differential signaling) till bildskärmspanelen och sätt fast tejpen.
4. Vänd på bildskärmspanelen och dra åt skruvarna som håller bildskärmspanelen på plats.
5. Installera:
a) bildskärmsramen
b) batteriet
6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort tangentbordsramen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort batteriet.
3. Ta bort skruvarna från datorns baksida.
18
Page 19
4. Bänd upp tangentbordsramen från den undre kanten.
5. Fortsätt längs sidorna och den övre kanten av tangentbordsramen.
6. Lyft uppåt och ta bort tangentbordsramen från datorn.
19
Page 20
Installera tangentbordsramen
1. Rikta in tangentbordsramen med dess fack.
2. Tryck längs sidorna på tangentbordsramen till den snäpper på plats.
3. Installera batteriet.
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort tangentbordet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteri
b) tangentbordsram
20
Page 21
3. Ta bort skruvarna från datorns baksida.
4. Ta bort skruvarna som håller tangentbordet på plats.
5. Lyft spännet för att frigöra tangentbordskabeln och koppla bort den från datorn.
21
Page 22
6. Vänd på tangentbordet.
7. Ta bort tejpen som håller den platta flexkabeln till tangentbordet på plats mot tangentbordets
baksida, och ta bort den från datorn.
8. Ta bort tangentbordet från datorn.
Installera tangentbordet
1. Koppla tangentbordets platta flexkabel till tangentbordet.
2. Fäst tejpen som fäster tangentbordets platta flexkabel i tangentbordet.
3. Skjut in tangentbordet i facket tills alla metallflikar sitter på rätt plats.
4. Sätt fast kabelklämman för tangentbordet.
5. Tryck nedåt på tangentbordets vänstra och högra sida och kontrollera att alla spännena har hakat fast
i datorn.
6. Sätt i skruvarna som håller fast tangentbordet i handledsstödet.
7. Sätt i skruven på datorns baksida.
22
Page 23
8. Installera:
a) tangentbordsram
b) batteri
9. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort den optiska enheten
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteri
b) åtkomstpanel
3. Ta bort skruven som håller fast den optiska enheten.
4. Tryck skruvfliken bort från datorn för att lossa den optiska enheten från enhetsuttaget.
23
Page 24
5. Ta bort den optiska enheten från datorn.
6. Ta bort skruvarna som håller fast fästet för den optiska enheten.
7. Ta bort fästet för den optiska enheten.
8. Lossa ramflikarna till den optiska enheten för att skilja ramen för den optiska enheten från den
optiska enheten.
9. Ta bort ramen för den optiska enheten.
Installera den optiska enheten
1. Fäst ramflikarna för den optiska enheten för att ansluta ramen för optisk enhet i den optiska enheten.
2. Sätt i hållaren för den optiska enheten.
3. Dra åt skruvarna som håller den optiska enheten på plats.
4. Sätt i den optiska enheten i datorn.
5. Dra åt skruvarna för att fästa den optiska enheten på plats.
6. Installera:
a) kåpan
b) batteriet
7. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
24
Page 25
Ta bort hårddisken
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteri
b) åtkomstpanel
3. Ta bort skruvarna som håller hårddiskhållaren på plats.
4. Använd fliken för att dra i hårddiskhållaren och lossa den från dess kontakt.
25
Page 26
5. Ta bort hårddisken från datorn.
6. Ta bort skruvarna som håller fast hållaren för hårddisken.
7. Ta bort hårddiskhållaren från hårddisken.
Installera hårddisken
1. Sätt i hårddiskhållaren på hårddisken.
2. Dra åt skruvarna som håller fast hårddiskhållaren.
3. Sätt i hårddisken i datorn.
4. Dra åt skruven som håller hårddiskhållaren på plats.
5. Installera:
a) åtkomstpanel
b) batteri
6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
26
Page 27
Ta bort WLAN-kortet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteriet
b) kåpan
3. Utför följande steg:
a) Koppla bort antennkablarna från WLAN-kortet.
b) Ta bort skruven som håller fast WLAN-kortet i moderkortet.
c) Ta bort WLAN-kortet från kortplatsen på moderkortet.
Installera WLAN kortet
1. Sätt i WLAN-kortet i dess uttag på moderkortet.
2. Anslut antennkablarna till respektive kontakter enligt markeringarna på WLAN-kortet.
3. Dra åt skruven som håller fast WLAN-kortet i datorn.
4. Installera:
a) kåpan
b) batteriet
5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort minnesmodulen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteriet
b) kåpan
3. Bänd bort låsspännena från minnesmodulen tills den hoppar upp.
4. Lyft upp minnesmodulen och ta bort den från datorn.
27
Page 28
Installera minnesmodulen
1. Sätt i minnet i minnessockeln.
2. Tryck på klämmorna för att fästa minnesmodulen i moderkortet.
3. Installera:
a) kåpan
b) batteriet
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort höger baspanel
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteri
b) åtkomstpanel
3. Ta bort skruvarna som håller höger baspanel på plats.
4. Ta bort höger baspanel från datorn.
28
Page 29
Installera höger baspanel
1. Placera höger baspanel på datorn.
2. Dra åt skruvarna som håller fast höger baspanel i datorn.
3. Installera:
a) åtkomstpanel
b) batteri
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort kylningsmodulen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) batteri
c) åtkomstpanel
d) höger baspanel
3. Ta bort skruvarna som håller kylningsmodulen på plats.
4. Lyft upp kylningsmodulen och ta bort den från datorn.
29
Page 30
Installera kylningsmodulen
1. Placera kylningsmodulen i dess fack.
2. Dra åt skruvarna som håller kylningsmodulen på plats i datorn.
3. Installera:
a) höger baspanel
b) åtkomstpanel
c) batteri
d) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort processorn
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) batteri
c) åtkomstpanel
d) höger baspanel
e) kylningsmodul
3. Vrid kamlåset till processorn moturs för att låsa upp. Lyft upp processorn och ta bort den från datorn.
Installera processorn
1. Placera processorn i dess sockel på datorn.
2. Vrid processorns kamlås medurs för att fästa processorn.
3. Installera:
a) kylningsmodul
b) åtkomstpanel
c) höger baspanel
d) batteri
e) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
30
Page 31
Ta bort handledsstödet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) batteri
c) åtkomstpanel
d) tangentbordsram
e) tangentbord
f) optisk enhet
g) höger baspanel
3. Ta bort skruvarna från datorns undersida.
4. Ta bort skruvarna som håller fast handledsstödet i datorn.
31
Page 32
5. Koppla bort den platta flexkabeln till LED-kortet.
6. Koppla bort den platta flexkabeln till medieknappen .
7. Koppla bort den platta flexkabeln till styrplattan.
8. Koppla bort den platta flexkabeln till fingeravtrycksskannern.
9. Koppla bort den platta flexkabeln till strömknappen.
10. Lyft upp den högra kanten av handledsstödet.
11. Lossa flikarna på den vänstra kanten av handledsstödet och ta bort handledsstödet från datorn.
32
Page 33
Installera handledsstödet
1. Rikta in handledsstödet på dess ursprungliga plats i datorn och snäpp det på plats.
2. Anslut följande kablar till moderkortet:
a) platt flexkabel till strömknapp.
b) platt flexkabel till fingeravtrycksskanner
c) platt flexkabel till styrplatta
d) platt flexkabel till medieknapp
e) platt flexkabel till LED-kort
3. Dra åt skruvarna på handledsstödet.
4. Dra åt skruvarna på datorns undersida.
5. Installera:
a) höger baspanel
b) optisk enhet
c) tangentbord
d) tangentbordsram
e) åtkomstpanel
f) batteri
g) SD-minneskort
6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort ExpressCard-läsarhållaren
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) batteri
c) åtkomstpanel
d) tangentbordsram
e) tangentbord
f) optisk enhet
g) höger baspanel
h) handledsstöd
3. Ta bort skruvarna som håller ExpressCard-läsarhållaren på plats.
4. Ta bort ExpressCard-läsarhållaren från datorn.
33
Page 34
Installera ExpressCard-läsarhållaren
1. Rikta in ExpressCard-läsarhållaren på dess ursprungliga plats i datorn och snäpp den på plats.
2. Sätt i skruvarna som håller fast ExpressCard-läsarhållaren.
3. Installera:
a) handledsstöd
b) höger baspanel
c) optisk enhet
d) tangentbord
e) tangentbordsram
f) åtkomstpanel
g) batteri
h) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort Bluetooth-modulen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) batteri
c) åtkomstpanel
d) tangentbordsram
e) tangentbord
f) optisk enhet
g) höger baspanel
h) handledsstöd
3. Koppla bort bluetooth-kabeln från moderkortet.
4. Ta bort skruven som håller bluetooth-modulen på plats.
5. Ta bort bluetooth-modulen från datorn.
6. Koppla bort bluetooth-kabeln från bluetooth-modulen.
Installera Bluetooth-modulen
1. Anslut bluetooth-kabeln till bluetooth-modulen.
2. Placera bluetooth-modulen på rätt plats i datorn.
34
Page 35
3. Sätt i skruven som håller fast bluetooth-modulen i datorn.
4. Anslut bluetooth-kabeln till moderkortet.
5. Installera:
a) handledsstöd
b) höger baspanel
c) optisk enhet
d) tangentbord
e) tangentbordsram
f) åtkomstpanel
g) batteri
h) SD-minneskort
6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort ljudkortet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) batteri
c) åtkomstpanel
d) tangentbordsram
e) tangentbord
f) optisk enhet
g) höger baspanel
h) handledsstöd
i) bluetooth-modul
3. Koppla bort den platta flexkabeln för ljudkortet från moderkortet.
4. Ta bort skruven som håller ljudkortet på plats.
5. Ta bort ljudkortet från datorn.
Installera ljudkortet
1. Placera ljudkortet i datorn.
2. Dra åt skruven som håller fast ljudkortet i datorn.
3. Anslut kabeln för ljudkortet till moderkortet.
35
Page 36
4. Installera:
a) bluetooth-modul
b) handledsstöd
c) höger baspanel
d) optisk enhet
e) tangentbord
f) tangentbordsram
g) åtkomstpanel
h) batteri
i) ExpressCard-kort
j) SD-minneskort
5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort bildskärmsmonteringen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) batteri
c) åtkomstpanel
d) tangentbordsram
e) tangentbord
f) optisk enhet
g) hårddisk
h) höger baspanel
i) handledsstöd
3. Lossa och ta bort alla antenner från kabelkanaler.
36
Page 37
4. Koppla bort LVDS-kabeln (low-voltage differential signaling).
5. Dra ut antennerna genom öppningen i datorns ovansida.
37
Page 38
6. Ta bort skruvarna som håller bildskärmsmonteringen på plats.
7. Ta bort bildskärmsmonteringen från datorn.
Installera bildskärmsmonteringen
1. Sätt i skruvarna som håller bildskärmsmonteringen på plats.
2. Trä in LVDS-kabeln och antennkablarna och kablar för trådlösa antenner genom hålen på chassit.
3. Dra LVDS-kabeln längs facket och anslut kontakten till moderkortet.
4. Anslut antennkablarna till respektive kontakter.
5. Installera:
a) handledsstöd
b) höger baspanel
c) hårddisk
d) optisk enhet
e) tangentbord
f) tangentbordsram
g) åtkomstpanel
h) batteri
i) SD-minneskort
6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
38
Page 39
Ta bort den högra stödramen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) WLAN-kort
j) höger baspanel
k) kylningsmodul
l) handledsstöd
m) bildskärmsmontering
3. Lossa den platta flexkabeln som finns längst ned på höger stödram.
4. Ta bort skruvarna som håller fast höger stödram i datorn.
39
Page 40
5. Lyft bort stödramen från datorn.
Installera höger stödram
1. Placera höger stödram på datorn.
2. Dra åt skruvarna som håller fast höger stödram i datorn.
3. Anslut den platta flexkabeln som finns längst ned på höger stödram.
4. Installera:
a) bildskärmsmontering
b) handledsstöd
c) kylningsmodul
d) höger baspanel
e) WLAN-kort
f) hårddisk
g) optisk enhet
h) tangentbord
i) tangentbordsram
j) åtkomstpanel
k) batteri
l) ExpressCard-kort
m) SD-minneskort
5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
40
Page 41
Ta bort modemkortet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) höger baspanel
j) kylningsmodul
k) handledsstöd
l) ExpressCard-läsarhållare
m) bildskärmsmontering
n) höger stödram
3. Ta bort skruven som håller modemkortet på plats i datorn.
4. Lyft upp modemkortet så att det lossas från kontakten på baksidan av kortet.
5. Koppla bort nätverkskontaktkabeln från modemkortet.
6. Lyft ut modemkortet från datorn.
Installera modemkortet
1. Placera modemkortet på Input/Output (I/O)-kortet i datorn.
2. Anslut nätverkskontaktkabeln till modemkortet.
3. Fäst modemkortet i kontakten på datorns baksida.
4. Dra åt skruven som håller fast modemkortet i datorn.
41
Page 42
5. Installera:
a) höger stödram
b) bildskärmsmontering
c) ExpressCard-läsarhållare
d) handledsstöd
e) kylningsmodul
f) höger baspanel
g) hårddisk
h) optisk enhet
i) tangentbord
j) tangentbordsram
k) åtkomstpanel
l) batteri
m) ExpressCard-kort
n) SD-minneskort
6. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort den vänstra stödramen
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) WLAN-kort
j) höger baspanel
k) kylningsmodul
l) handledsstöd
m) bildskärmsmontering
3. Ta bort skruvarna som håller fast vänster stödram i datorn.
42
Page 43
4. Lyft bort vänster stödram från datorn.
Installera vänster stödram
1. Placera vänster stödram på datorn.
2. Dra åt skruvarna för att fästa vänster stödram i datorn.
3. Installera:
a) bildskärmsmontering
b) handledsstöd
c) kylningsmodul
d) höger baspanel
e) WLAN-kort
f) hårddisk
g) optisk enhet
h) tangentbord
i) tangentbordsram
j) åtkomstpanel
k) batteri
l) ExpressCard-kort
m) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
43
Page 44
Ta bort moderkortet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) batteri
b) åtkomstpanel
c) tangentbordsram
d) tangentbord
e) optisk enhet
f) hårddisk
g) WLAN-kort
h) höger baspanel
i) kylningsmodul
j) handledsstöd
k) ExpressCard läsarhållare
l) bildskärmsmontering
m) vänster stödram
3. Koppla bort strömkontaktskabeln.
4. Koppla bort systemfläktkabeln från moderkortet.
5. Koppla bort högtalarkabeln från moderkortet.
6. Koppla bort platt flexkabel till ljudkort.
44
Page 45
7. Koppla bort bluetooth-kabeln.
8. Ta bort skruvarna som håller fast moderkortet.
45
Page 46
9. Lyft den högra kanten av moderkortmonteringen till en vinkel på 45 grader.
10. Lossa moderkortet från portkontakterna på vänster sida och ta bort det från moderkortet.
Installera moderkortet
1. Rikta in moderkortet på dess ursprungliga plats i datorn.
2. Sätt tillbaka och dra åt skruvarna som håller fast moderkortet i datorn.
3. Dra och anslut följande kablar till moderkortet:
a) platt flexkabel till ljudkort
b) bluetooth-kabel
c) högtalarkabel
d) strömkontaktkabel
e) kylfläktskabel
46
Page 47
4. Installera:
a) vänster stödram
b) bildskärmsmontering
c) ExpressCard-läsarhållare
d) handledsstöd
e) kylningsmodul
f) höger baspanel
g) hårddisk
h) optisk enhet
i) tangentbord
j) tangentbordsram
k) åtkomstpanel
l) batteri
m) SD-minneskort
5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort knappcellsbatteriet
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) optisk enhet
g) hårddisk
h) WLAN-kort
i) höger baspanel
j) kylningsmodul
k) handledsstöd
l) ExpressCard-läsarhållare
m) bildskärmsmontering
n) vänster stödram
o) moderkort
3. Koppla bort knappcellsbatteriet från moderkortet.
4. Lossa knappcellsbatteriet från täckfilmen och ta bort det.
47
Page 48
Installera knappcellsbatteriet
1. Placera knappcellsbatteriet på moderkortet med den självhäftande sidan nedåt.
2. Anslut kabeln för knappcellsbatteriet till moderkortet.
3. Installera:
a) moderkort
b) vänster stödram
c) bildskärmsmontering
d) ExpressCard-läsarhållare
e) handledsstöd
f) kylningsmodul
g) höger baspanel
h) WLAN-kort
i) hårddisk
j) optisk enhet
k) tangentbord
l) tangentbordsram
m) åtkomstpanel
n) batteri
o) ExpressCard-kort
p) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort I/O-kortet (indata/utdata)
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) WLAN-kort
j) höger baspanel
k) kylningsmodul
l) handledsstöd
m) ExpressCard-läsarhållare
n) bildskärmsmontering
o) höger stödram
p) vänster stödram
q) moderkort
3. Ta bort skruvarna som fäster Input/Output (I/O)-kortet i datorn.
48
Page 49
4. Lyft ut Input/Output (IO)-kortet från datorn.
Installera I/O-kortet (indata/utdata)
1. Placera Input/Output (I/O)-kortet i datorn.
2. Dra åt skruven som fäster Input/Output (I/O)-kortet i datorn.
3. Installera:
a) moderkort
b) vänster stödram
c) höger stödram
d) bildskärmsmontering
e) ExpressCard-läsarhållare
f) handledsstöd
g) kylningsmodul
h) höger baspanel
i) WLAN-kort
j) hårddisk
k) optisk enhet
l) tangentbord
m) tangentbordsram
n) åtkomstpanel
o) batteri
p) ExpressCard-kort
q) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
49
Page 50
Ta bort strömkontakten
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) WLAN-kort
j) höger baspanel
k) kylningsmodul
l) handledsstöd
m) ExpressCard-läsarhållare
n) bildskärmsmontering
o) vänster stödkonsol
p) moderkort
3. Trä ut strömkontaktskabeln ur kabelkanalen.
50
Page 51
4. Ta bort strömkontakten.
Installera strömkontakten
1. Installera strömkontakten i datorn.
2. Träd strömkontakten i kabelkanalen.
3. Installera:
a) moderkort
b) vänster stödkonsol
c) bildskärmsmontering
d) ExpressCard-läsarhållare
e) handledsstöd
f) kylningsmodul
g) höger baspanel
h) WLAN-kort
i) hårddisk
j) optisk enhet
k) tangentbord
l) tangentbordsram
m) åtkomstpanel
n) batteri
o) ExpressCard-kort
p) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
51
Page 52
Ta bort systemfläkten
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) WLAN-kort
j) höger baspanel
k) kylningsmodul
l) handledsstöd
m) ExpressCard-läsarhållare
n) bildskärmsmontering
o) höger stödram
p) vänster stödram
q) modemkort
r) moderkort
s) strömkontakt
t) nätverkskontakt
3. Ta bort skruvarna som håller fast systemfläkten i datorn.
52
Page 53
4. Lyft ut systemfläkten ur datorn.
Installera systemfläkten
1. Placera systemfläkten i datorn.
2. Dra åt skruvarna som håller fast fläkten i datorn.
3. Installera:
a) nätverkskontakt
b) strömkontakt
c) moderkort
d) modemkort
e) vänster stödram
f) höger stödram
g) bildskärmsmontering
h) ExpressCard-läsarhållare
i) handledsstöd
j) kylningsmodul
k) höger baspanel
l) WLAN-kort
m) hårddisk
n) optisk enhet
o) tangentbord
p) tangentbordsram
q) åtkomstpanel
r) batteri
s) ExpressCard-kort
t) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
53
Page 54
Ta bort nätverkskontakten
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) WLAN-kort
j) höger baspanel
k) kylningsmodul
l) handledsstöd
m) ExpressCard-läsarhållare
n) bildskärmsmontering
o) höger stödram
p) vänster stödram
q) modemkort
r) moderkort
3. Ta bort nätverskontaktkablarna från kabelkanalerna.
4. Ta bort nätverkskontakten.
Installera nätverkskontakten
1. Installera nätverkskontakten i datorn.
2. Träd nätverkskontaktkabeln i kabelkanalen.
54
Page 55
3. Installera:
a) moderkort
b) modemkort
c) vänster stödram
d) höger stödram
e) bildskärmsmontering
f) ExpressCard-läsarhållare
g) handledsstöd
h) kylningsmodul
i) höger baspanel
j) WLAN-kort
k) hårddisk
l) optisk enhet
m) tangentbord
n) tangentbordsram
o) åtkomstpanel
p) batteri
q) ExpressCard-kort
r) SD-minneskort
4. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
Ta bort högtalarna
1. Följ anvisningarna i Innan du arbetar inuti datorn.
2. Ta bort:
a) SD-minneskort
b) ExpressCard-kort
c) batteri
d) åtkomstpanel
e) tangentbordsram
f) tangentbord
g) optisk enhet
h) hårddisk
i) WLAN-kort
j) höger baspanel
k) kylningsmodul
l) handledsstöd
m) ExpressCard-läsarhållare
n) bluetooth-modul
o) ljudkort
p) LCD-montering
q) vänster stödram
r) moderkort
55
Page 56
3. Ta bort skruvarna för att lossa högtalarna.
4. Ta bort högtalarkablarna från kabelkanalerna.
5. Lyft ut högtalarna från datorn.
Installera högtalarna
1. Placera högtalarna i datorn.
2. Dra åt skruvarna som håller fast högtalarna i datorn.
3. Anslut högtalarkablarna och fäst den i kabelkanalerna.
56
Page 57
4. Installera:
a) moderkort
b) vänster stödram
c) bildskärmsmontering
d) ljudkort
e) bluetooth-modul
f) ExpressCard-läsarhållare
g) handledsstöd
h) kylningsmodul
i) höger baspanel
j) WLAN-kort
k) hårddisk
l) optisk enhet
m) tangentbord
n) tangentbordsram
o) åtkomstpanel
p) batteri
q) ExpressCard-kort
r) SD-minneskort
5. Följ anvisningarna i När du har arbetat inuti datorn.
57
Page 58
58
Page 59
Specifikationer
Specifikationer
OBS: Erbjudanden kan variera mellan olika regioner. Mer information om datorns konfiguration får
du om du klickar på Start (Startikon) → Hjälp och support och väljer alternativet att visa
datorinformation.
Tabell 1. Systeminformation
Funktion Specifikationer
Kretsuppsättning Intel HM77/QM77-expresskretsuppsättning
DRAM-bussbredd 64-bitar
Flash EPROM SPI 32 Mbit
PCIe-buss generation 1 100 MHz
Extern bussfrekvens DMI (5GT/s)
Tabell 2. Processor
3
Funktion Specifikationer
Typer
L3-cacheminne upp till 8 MB
Tabell 3. Minne
Funktion Specifikationer
Minneskontakt två SoDIMM-socklar
Minneskapacitet 2 GB, 4 GB eller 8 GB
Minnestyp DDR3 SDRAM 1600
Minsta minne 2 GB
Största minne 8 GB
• Intel Celeron
• Intel Core i3-serien
• Intel Core i5-serien
• Intel Core i7-serien
59
Page 60
Tabell 4. Ljud
Funktion Specifikationer
Typ fyrkanaligt högkvalitativt ljud
Styrenhet IDT92HD93
Stereokonvertering 24-bitars (analog-till-digital och digital-till-analog)
Gränssnitt:
Internt högdefinitionsljud
Externt kontakt för mikrofoningång/stereohörlurar/externa
högtalare
Högtalare två
Intern högtalarförstärkare 1 W (RMS) per kanal
Volymkontroller funktionstangenter och programmenyer
Tabell 5. Bild
Funktion Specifikationer
Typ inbyggt på moderkortet
Styrenhet Intel HD-grafik
Tabell 6. Kommunikation
Funktion Specifikationer
Nätverksadapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45)
Trådlöst inbyggt trådlöst lokalt nätverk (WLAN) och trådlöst globalt
nätverk (WWAN)
Tabell 7. Portar och kontakter
Funktion Specifikationer
Ljud (valfritt) en mikrofonkontakt, en kontakt för stereohörlurar/
högtalare
Bild
• en 15-stifts VGA-kontakt
• 19-stifts HDMI-kontakt
Nätverksadapter en RJ-45-kontakt
USB 2.0
USB 3.0
• två USB 2.0-kompatibla kontakter med 4 stift
• en USB 3.0-kompatibel kontakt
• oOne eSATA/USB 3.0-kompatibel kontakt
Minneskortläsare en 8-i-1-minneskortläsare
60
Page 61
Funktion Specifikationer
Dockningsport en
SIM-kort (Subscriber Identity Module) en
Tabell 8. Bildskärm
Funktion Specifikationer
Typ
Latitude E5430
• HD (1366x768), WLED
• HD+ (1600 x 900)
Latitude E5530
• HD (1366x768), WLED
• FHD (1920 x 1080)
Storlek
Latitude E5430 14,0 tum
Latitude E5530 15,6 tum
Mått:
Latitude E5430:
Höjd 192,50 mm (7,57 tum)
Bredd 324,00 mm (12,75 tum)
Diagonal 355,60 mm (14,00 tum)
Aktiva områden (X/Y) 309,40 mm x 173,95 mm
Maximal upplösning
• 1366 x 768 bildpunkter
• 1600 x 900 bildpunkter
Maximal ljusstyrka 200 nits
Latitude E5530:
Höjd 210,00 mm (8,26 tum)
Bredd 360 mm (14,17 tum)
Diagonal 396,24 mm (15,60 tum)
Aktivt område (X/Y) 344,23 mm x 193,54 mm
Maximal upplösning
• 1366 x 768 bildpunkter
• 1920 x 1080 bildpunkter
Maximal ljusstyrka 220 nit för HD, 300 nit för FHD
Driftvinkel 0° (stängd) till 135°
Uppdateringshastighet 60 Hz
61
Page 62
Funktion Specifikationer
Minsta visningsvinklar:
Horisontal
• +/- 40° för HD
• +/- 60° för FHD
Vertikal
• +10°/-30° för HD
• +/-50° för FHD
Bildpunktstäthet:
Latitude E5430 0,2265 mm x 0,2265 mm
Latitude E5530
• 0,2520 mm x 0,2520 mm för HD
• 0,1790 x 0,1790 för FHD
Tabell 9. Tangentbord
Funktion Specifikation
Antal tangenter USA: 86 tangenter, Storbritannien: 87 tangenter, Brasilien:
87 tangenter och Japan: 90 tangenter
Layout QWERTY/AZERTY/Kanji
Tabell 10. Pekskiva
Funktion Specifikationer
Aktivt område:
X-axel 80,00 mm
Y-axel 45,00 mm
Tabell 11. Batteri
Funktion Specifikationer
Typ 4-, 6- eller 9-cellers "smart" litiumjon
Mått:
Höjd
4-, 6- och 9-cellers 20,00 mm (0,79 tum)
Bredd
4- och 6-cellers 208,00 mm (8,18 tum)
9-cells 214,00 mm (8,43 tum)
Djup
4- och 6-cellers 48,08 mm (1,89 tum)
9-cells 71,79 mm (2,83 tum)
62
Page 63
Funktion Specifikationer
Vikt
4-cells 240,00 g (0,53 lb)
6-cells 344,73 g (0,76 lb)
9-cells 508,20 g (1,12 lb)
Spänning
4-cells 14,8 V likström
6- och 9-cellers 11,1 VDC
Temperaturintervall:
Vid drift 0 °C till 50 °C (32 °F till 122 °F)
Ej i drift –40 °C till 85 °C (–40 °F till 185 °F)
OBS: Batteriet kan säkert motstå ovanstående
förvaringstemperatur med 100 % laddning.
OBS: Batteriet kan även motstå
förvaringstemperatur från –20 °C till +60 °C
utan prestandaförsämring.
Knappcellsbatteri 3 V CR2032-litiumcellbatteri
Tabell 12. Nätadapter
Funktion Latitude E5430 Latitude E5530
Typ 65 W 90 W-adapter
Inspänning 100 VAC - 240 VAC 100 VAC - 240 VAC
Inström (maximal) 1,7 A 1,5 A
Infrekvens 50 Hz - 60 Hz 50 Hz - 60 Hz
Uteffekt 65 W 90 W
Utström 3,34 A (kontinuerlig) 4,62 A (kontinuerlig)
Uppskattad utspänning 19,5 +/- 1,0 VDC 19,5 +/- 1,0 VDC
Temperaturintervall:
Vid drift 0 °C till 40 °C (32 °F till 104 °F) 0 °C till 40 °C (32 °F till 104 °F)
Ej i drift –40 °C till 70 °C (–40 °F till 158 °F) –40 °C till 70 °C (–40 °F till 158 °F)
Tabell 13. Mått
Mått Latitude E5430 Latitude E5530
Höjd 29,9 mm till 32,5 mm (1,17 tum till 1,27
tum)
30,20 mm till 33,2 mm (1,18 tum till
1,30 tum)
Bredd 350,00 mm (13,70 tum) 388,00 mm (15,27 tum)
63
Page 64
Mått Latitude E5430 Latitude E5530
Djup 240,00 mm (9,44 tum) 251,00 mm (9,88 tum)
Vikt 2,04 kg (4,50 lb) 2,38 kg (5.25 lb)
Tabell 14. Miljöpåverkan
Funktion Specifikationer
Temperatur:
Vid drift 0 °C till 35 °C (32 °F till 95 °F)
Förvaring –40 °C till 65 °C (–40 °F till 149 °F)
Relativ luftfuktighet (maximal):
Vid drift 10 till 90 % (icke kondenserande)
Förvaring 5 till 95 % (icke kondenserande)
Höjd över havet (maximal):
Vid drift –15,24 m till 3 048 m (–50 fot till 10 000 fot)
Ej i drift –15,24 m till 10 668 m (–50 fot till 35 000 fot)
Luftburen föroreningsnivå G1 enligt ISA-71.04–1985
64
Page 65
Ytterligare information
I det här avsnittet ges information om de extrafunktioner som finns i datorn.
Dockningsportinformation
Dockningsporten används för anslutning till en dockningsstation (valfritt).
4
1. SIM-kort (Subscriber Identity Module)
2. Dockningsport
65
Page 66
66
Page 67
Systeminstallationsprogrammet
Översikt
Med systeminstallationsprogrammet kan du:
• ändra systemkonfigurationsinformationen när du har lagt till, ändrat eller tagit bort maskinvara i
datorn.
• ställa in eller ändra ett alternativ som användaren kan välja, exempelvis användarlösenordet
• ta reda på hur mycket minne datorn använder eller ange vilken typ av hårddisk som är installerad.
CAUTION: Såvida du inte är en mycket kunnig datoranvändare bör du inte ändra inställningarna i
programmet. Vissa ändringar kan medföra att datorn inte fungerar som den ska.
Öppna systeminställningsprogrammet
1. Starta (eller starta om) datorn.
2. När den blå DELL-logotypen visas måste du vara beredd eftersom F2-prompten visas strax efter.
3. Tryck omedelbart på <F2> när F2-prompten dyker upp.
OBS: F2-prompten indikerar att tangentbordet har aktiverats. Det kan hända att meddelandet
visas mycket snabbt, så var beredd på att det visas och tryck sedan på <F2>. Om du trycker på
<F2> innan meddelandet har visats händer inget.
4. Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas fortsätter du att vänta tills Microsoft
Windows har startats. Stäng sedan av datorn och försök igen.
5
Alternativ i systeminstallationsprogrammet
OBS: Beroende på datorn och dess installerade enheter visas kanske inte alla objekt som beskrivs i
det här avsnittet.
Tabell 15. General (allmänt)
Alternativ Beskrivning
System Information I det här avsnittet beskrivs de primära maskinvarufunktionerna i datorn.
• Systeminformation: Visar BIOS Version, servicenummer,
inventariebeteckning, ägarnummer, ägarskapsdatum,
tillverkningsdatum och expresskod.
• Minnesinformation: Visar installerat minne, tillgängligt minne,
minneshastighet, minneskanalläge, minnesteknik, DIMM A-storlek
och DIMM B-storlek.
• Processorinformation: Visar processortyp, antal kärnor, processor-ID,
nuvarande klockhastighet, minsta klockhastighet, största
klockhastighet, processor L2-cacheminne, processor L3cacheminne, HT-kompatibel och 64-bitarsteknik.
67
Page 68
Alternativ Beskrivning
• Enhetsinformation: Visar primär hårddisk, enhet med fast uttag,
system- eSATA-enhet, Docka eSATA-enhet, LOM MAC-adress,
bildskärmsstyrenhet, Video BIOS-version, Videominne, Paneltyp,
naturlig upplösning, ljudstyrenhet, modemstyrenhet, Wi-Fi-enhet,
mobilenhet, Bluetooth-enhet.
Battery Information Visar batteristatus och typ av nätadapter som är ansluten till datorn.
Boot Sequence Här kan du ändra ordningen som datorn använder när den försöker hitta
ett operativsystem.
• Diskette Drive
• Internal HDD
• USB Storage Device (USB-lagringsenhet)
• CD/DVD/CD-RW Drive (CD-/DVD-/CD-RW-enhet)
• Onboard NIC (inbyggt nätverkskort)
Boot List Option Här kan du ändra alternativet för startlistan.
• Legacy (tidigare)
• UEFI
Date/Time Här kan du ändra datum och tid.
Tabell 16. System Configuration (systemkonfiguration)
Alternativ Beskrivning
Integrated NIC Här kan du konfigurera den inbyggda nätverksstyrenheten. Alternativen
är:
• Disabled (inaktiverad)
• Enabled (aktiverad)
• Enabled w/PXE (aktiverad w/PXE): Det här alternativet aktiveras som
standard.
System Management Här kan du styra alternativen för systemhantering. Alternativen är:
• Disabled (inaktiverad): Det här alternativet aktiveras som standard
• ASF 2,0
• Alert Only (endast varning)
OBS: Det här alternativet gäller bara för non-Vpro-system.
Parallel Port Här kan du konfigurera parallellporten på dockningsstationen.
Alternativen är:
• Disabled (inaktiverad)
• AT: Det här alternativet är aktiverat som standard.
• PS2
• ECP
Serial Port Här kan du konfigurera den inbyggda serieporten. Alternativen är:
68
Page 69
Alternativ Beskrivning
• Disabled (inaktiverad)
• COM1: Det här alternativet är aktiverat som standard.
• COM2
• COM3
• COM4
SATA Operation Här kan du konfigurera den inbyggda SATA-hårddiskstyrenheten.
Alternativen är:
• Disabled (inaktiverad)
• ATA
• AHCI
• RAID On: Det här alternativet är aktiverat som standard.
Drives Gör att du kan konfigurera SATA-enheterna på kortet. Alla enheter
aktiveras som standard. Alternativen är:
• SATA-0
• SATA-1
• SATA-4
• SATA-5
SMART Reporting Det här fältet styr huruvida hårddiskfel för inbyggda enheter rapporteras
under start. Den här tekniken är en del av SMART-specifikationen (Self
Monitoring Analysis and Reporting Technology - teknik för
självmonitorering, analys och rapportering). Alternativet är inaktiverat
som standard.
• Aktivera SMART rapportering
USB Controller Det här fältet konfigurerar den inbyggda USB-styrenheten. Om Boot
Support (startstöd) är aktiverat kan systemet starta från vilken typ av USBmasslagringsenhet som helst (hårddisk, minnesnyckel, diskett).
Om USB-porten är aktiverad är enheter som är inkopplade till den här
porten aktiverade och tillgängliga för operativsystemet.
Om USB-porten är inaktiverad kan operativsystemet inte se enheter som
är inkopplade till den här porten.
• Enable Boot Support (aktivera startstöd)
• Enable External USB Port (aktivera extern USB-port)
OBS: USB-tangentbord och USB-möss fungerar alltid i BIOSinställningarna oavsett dessa inställningar.
Keyboard Illumination I det här fältet kan du välja operativsystemsläge för tangentbordets
belysningsfunktion.
Ljusstyrkan för tangentbordet kan ställas in från 25 % till 100 %
• Disabled (inaktiverat): Det här alternativet är aktiverat som standard.
• Level is 25% (25 % nivå)
• Level is 50% (50 % nivå)
69
Page 70
Alternativ Beskrivning
• Level is 75% (75 % nivå)
• Level is 100% (100 % nivå)
Miscellaneous Devices Här kan du aktivera och inaktivera följande enheter.
• Enable Internal Modem (aktivera internt modem)
• Enable Microphone (aktivera mikrofon)
• Enable eSATA Ports (aktivera eSATA-portar)
• Enable Hard Drive Free Fall Protection (aktivera frifallsskydd för
hårddisk)
• Aktivera fast uttag
• Aktivera Express-kort
• Enable Camera (aktivera kamera)
OBS: Alla enheter är aktiverade som standard.
Du kan även aktivera eller inaktivera mediekort.
Tabell 17. Bild
Alternativ Beskrivning
LCD Brightness Här kan du ställa in bildskärmsljusstyrkan beroende på strömkällan (On
Battery (batteridrift) och On AC (nätdrift))
OBS: Bildinställningen är endast synlig när ett bildskärmskort är installerat i systemet.
Tabell 18. Security (säkerhet)
Alternativ Beskrivning
Admin Password Här kan du ange, ändra eller radera administratörslösenordet.
OBS: Du måste ställa in administratörslösenordet innan du ställer in
system- eller hårddisklösenordet. Om administratörslösenordet tas
bort automatiskt tas även system- och hårddisklösenordet bort.
OBS: Lösenordsändringar träder ikraft direkt.
Standardinställning: Ej inställt
System Password Här kan du ange, ändra eller radera systemlösenordet.
OBS: Lösenordsändringar träder ikraft direkt.
Standardinställning: Ej inställt
Internal HDD-0 Password Här kan du ange eller ändra systemets interna hårddiskenhet.
OBS: Lösenordsändringar träder ikraft direkt.
Standardinställning: Ej inställt
Strong Password Här kan du aktivera funktionen så att lösenord alltid måste vara starka.
Standardinställning: Enable Strong Password (aktivera starkt lösenord) är
inte valt.
70
Page 71
Alternativ Beskrivning
OBS: Om Strong Password är aktiverat, måste administratörs- och
systemlösenorden innehålla minst ett versalt tecken, ett gement
tecken och vara minst 8 tecken långt.
Password Configuration Här kan du ange min- och maxlängd för administratörs- och
systemlösenorden.
Password Bypass Här kan du aktivera eller inaktivera lösenordsförbigången för
systemlösenordet och lösenordet för den interna hårddisken.
Alternativen är:
• Disabled (inaktiverad)
• Reboot bypass (förbigå omstart)
Standardinställning: Disabled (inaktiverad)
Password Change Här kan du aktivera eller inaktivera tillståndet att ändra systemlösenordet
och lösenordet för den interna hårddisken när det finns ett
administratörslösenord.
Standardinställning: Allow Non-Admin Password Changes (tillåt
ändringar av icke-administratörslösenord) är valt
Non-Admin Setup Changes Här kan du ange huruvida ändringar av alternativen i
systeminstallationsprogrammet tillåts när ett administratörslösenord är
satt. Om alternativet är inaktiverat är alternativen låsta av
administratörslösenordet.
TPM Security Här kan du aktivera modulen för betrodd plattform (TPM) under självtest.
Standardinställning: Alternativet är inaktiverat.
Computrace Här kan du aktivera eller inaktivera tillvalsprogrammet Computrace.
Alternativen är:
• Deactivate (avaktivera)
• Disable (inaktivera)
• Activate (aktivera)
OBS: Alternativen aktivera och inaktivera kommer att permanent
aktivera eller inaktivera funktionen och inga ytterligare ändringar
tillåts.
Standardinställning: Deactivate (avaktivera)
CPU XD Support Här kan du aktivera processorns Execute Disable-läge.
Standardinställning: Enable CPU XD Support (aktivera CPU XD-support)
OROM Keyboard Access Här kan du ställa in ett alternativ så att skärmen för konfiguration av
tillvals-ROM kan öppnas med snabbtangenter vid start. Alternativen är:
• Enable (aktivera)
• One Time Enable (aktivera en gång)
• Disable (inaktivera)
Standardinställning: Enable (aktivera)
71
Page 72
Alternativ Beskrivning
Admin Setup Lockout Här kan du förhindra att användare öppnar
systeminstallationsprogrammet när ett administratörslösenord är satt.
Standardinställning: Enable Admin Setup Lockout (aktivera
administratörslåsning av systeminställning) är inte valt.
Tabell 19. Performance (prestanda)
Alternativ Beskrivning
Multi Core Support Det här fältet anger huruvida processorn har en eller alla kärnor
aktiverade. Prestanda för vissa program förbättras med ytterligare kärnor.
Det här alternativet är aktiverat som standard. Här kan du aktivera eller
inaktivera flerkärnssupport för processorn. Alternativen är:
• All (alla)
• 1
• 2
Standardinställning: All (alla)
Intel® SpeedStep™
Här kan du aktivera eller inaktivera Intel SpeedStep-funktionen.
Standardinställning: Enable Intel SpeedStep (aktivera Intel SpeedStep-
funktionen)
C States Control Här kan du aktivera eller inaktivera de extra strömsparlägena för
processorn.
Standardinställning: Alternativet C states är aktiverat.
Intel® TurboBoost™
Här kan du aktivera eller inaktivera processorläget Intel TurboBoost.
Standardinställning: Enable Intel TurboBoost (aktivera Intel TurboBoost-
funktionen)
Hyper-Thread Control Här kan du aktivera eller inaktivera hypertrådstyrning i processorn.
Standardinställning: Enabled (aktiverad)
Tabell 20. Power Manangement (strömhantering)
Alternativ Beskrivning
AC Behavior Här kan du aktivera eller inaktivera funktionen att datorn startar
automatiskt när en nätadapter ansluts.
Standardinställning: Wake on AC (starta vid nätanslutning) är inte valt.
Auto On Time Här kan du ange den tidpunkt när datorn ska starta automatiskt.
Alternativen är:
• Disabled (inaktiverad)
• Every day (varje dag)
• Weekdays (veckodagar)
• Select Days (vissa dagar)
Standardinställning: Disabled (inaktiverad)
USB Wake Support Här kan du aktivera USB-enheter så att de aktiverar systemet från
vänteläget.
72
Page 73
Alternativ Beskrivning
OBS: Den här funktionen fungerar bara när nätadaptern är ansluten.
Om nätadaptern tas bort under vänteläget bryts strömförsörjningen
till alla USB-portar för att spara på batterikraft.
• Enable USB Wake Support (aktivera stöd för USB-aktivering)
• Standardinställning: Enable USB Wake Support (aktivera stöd för USBaktivering) är inte valt.
Wireless Radio Control Här kan du aktivera eller inaktivera funktionen som automatiskt växlar
mellan fasta och trådlösa nätverk beroende på den fysiska anslutningen.
• Control WLAN Radio (kontroll WLAN-radio)
• Control WWAN Radio (kontroll WWAN-radio)
• Standardinställning: Control WLAN radio eller Control WWAN radio är
inte aktiverat
Wake on LAN/WLAN Här kan du aktivera eller inaktivera funktionen som slår på strömmen
från läget av när det utlöses av en LAN-signal.
• Disabled (inaktiverat): Det här alternativet är aktiverat som standard.
• LAN Only (endast LAN)
• WLAN Only (endast WLAN)
• LAN or WLAN (LAN eller WLAN)
Block Sleep Med det här alternativet kan du stoppa datorn från att gå in i
strömsparläge (S3-läge) i operativsystemmiljö.
Block Sleep (S3 state) (blockera strömsparläge (S3-läge)) - Det här
alternativet är inaktiverat som standard.
Primary Battery
Configuration
Battery Slice Configuration Här kan du välja typen av laddning för batteriet. Alternativen är:
Här kan du välja laddningslägen för batteriet. Alternativen är:
• Standard Charge (standardladdning)
• Express Charge (snabbladdning)
• Predominately AC use (främst nätanvändning)
• Auto Charge (autoladdning): Det här alternativet är aktiverat som
standard.
• Custom Charge (anpassad laddning)
Om Custom Charge väljs kan du även konfigurera Custom Charge Start
(anpassad laddning start) och Custom Charge Stop (anpassad laddning
stopp).
OBS: Alla laddningslägen kanske inte är tillgängliga för alla batterier.
• Standard Charge (standardladdning)
• Express Charge (snabbladdning): Det här alternativet är aktiverat som
standard.
OBS: Express charge kanske inte är tillgängligt för alla batterier.
73
Page 74
Tabell 21. POST Behavior
Alternativ Beskrivning
Adapter Warnings Här kan du aktivera eller inaktivera varningsmeddelanden från
systeminstallationen (BIOS) när du använder vissa nätadaptrar.
Standardinställning: Enable Adapter Warnings (aktivera adaptervarningar)
Keypad Välj en eller två metoder för att aktivera knappsatsen som är inbyggd i
det interna tangentbordet.
• Fn Key Only (endast Fn-tangent): Det här alternativet är aktiverat som
standard.
• By Numlock
Mouse/Touchpad Här kan du ange hur systemet hanterar insignaler från mus och pekskiva.
Alternativen är:
• Serial Mouse (seriell mus)
• PS2 Mouse (PS2-mus)
• Touchpad/PS-2 Mouse: Det här alternativet är aktiverat som
standard.
Numlock Enable Här kan du aktivera Numlock-alternativen under start.
Standardinställning: Enable Network (aktivera nätverk)
Fn Key Emulation Här kan du sätta alternativet där <Scroll Lock>-tangenten används för att
simulera <Fn>-tangentfunktionen.
Standardinställning: Enable Fn Key Emulation (aktivera Fn-
tangentemulering)
POST HotKeys Här kan du aktivera meddelandet på inloggningsskärmen som anger
tangentsekvensen för att öppna systeminstallationsprogrammet.
Standardinställning: Enable F12 Boot Option Menu (aktivera F12-
startmeny)
Tabell 22. Virtualization Support (virtualiseringsstöd)
Alternativ Beskrivning
Virtualization Här kan du aktivera eller inaktivera Intel Virtualization-tekniken.
Standardinställning: Enable Intel Virtualization Technology (aktivera Intel
Virtualization-tekniken)
VT for Direct I/O Aktiverar eller inaktiverar VMM (Virtual Machine Monitor) vad gäller
användning av ytterligare maskinvarufunktioner från Intel® Virtulizationteknik för direkt-I/O.
Enable VT for Direct I/O (aktivera VT för direkt I/O) — Det här alternativet
är aktiverat som standard.
Trusted Execution Det här alternativet anger om en MVMM (Measured Virtual Machine
Monitor) kan utnyttja de ytterligare maskinvarufunktioner som
tillhandahålls av Intel Trusted Execution Technology. TPM Virtualization
Technology och Virtualization Technology for Direct I/O måste vara
aktiverade för att kunna använda den här funktionen.
74
Page 75
Alternativ Beskrivning
Trusted Execution — inaktiverad som standard.
Tabell 23. Wireless (trådlöst)
Alternativ Beskrivning
Wireless Switch Här kan du ange de trådlösa enheter som kan styras av omkopplaren för
trådlös kommunikation. Alternativen är:
• WWAN
• WLAN
• Bluetooth
Alla alternativ är aktiverade som standard.
Wireless Device Enable Här kan du aktivera och inaktivera de interna trådlösa enheterna.
• WWAN
• WLAN
• Bluetooth
Alla alternativ är aktiverade som standard.
Tabell 24. Maintenance (underhåll)
Alternativ Beskrivning
Service Tag Visar datorns servicenummer.
Asset Tag Här kan du skapa en inventariebeteckning för systemet om den inte
redan finns. Det här alternativet är inte inställt som standard.
Tabell 25. System Logs (systemloggar)
Alternativ Beskrivning
BIOS Events Här kan du visa och rensa BIOS-händelser under självtest.
75
Page 76
76
Page 77
6
Diagnostik
Om du har problem med datorn kör du ePSA-diagnostiken innan du kontaktar Dell för teknisk hjälp. Syftet
med att köra diagnostiken är att testa datorns maskinvara utan att ytterligare utrustning krävs och utan att
riskera att information går förlorad. Om du inte kan fixa problemet själv kan service- och supportpersonal
använda diagnostikresultatet för att hjälpa dig att lösa problemet.
Diagnostik
Tabell 26. Lampor för enhetsstatus
Tänds när du startar datorn och blinkar när datorn
är i strömsparläge.
Tänds när datorn läser eller skriver data.
Tänds eller blinkar för att visa batteriets tillstånd.
Tänds när funktionen för trådlösa nätverk är
aktiverad.
När datorn är ansluten till ett eluttag har batterilampan följande funktion:
Tabell 27. Lampor för batteristatus
Växlande gult sken och blått sken En nätadapter som inte stöds eller som inte är
autentiserad och inte är en Dell-nätadapter är
ansluten till datorn.
Växlande blinkande gult sken och fast blått sken Tillfälligt batterifel med ansluten nätadapter.
Konstant blinkande gult sken Allvarligt batterifel med ansluten nätadapter.
Släckt lampa Batteri i fullt laddningsläge med ansluten
nätadapter.
Fast vitt sken Batteri i laddningsläge med ansluten nätadapter.
Lamporna ovanför tangentbordet visar följande:
77
Page 78
Tabell 28. Lampor för tangentbordsstatus
Tänds när det numeriska tangentbordet aktiveras.
Tänds när Caps Lock-funktionen är aktiverad.
Tänds när Scroll Lock-funktionen är aktiverad.
78
Page 79
7
Kontakta Dell
OBS: Om du inte har en aktiv Internet-anslutning kan du hitta kontaktinformationen på ditt
inköpskvitto, förpackning, faktura eller i Dells produktkatalog.
Dell erbjuder flera alternativ för support och service online och på telefon. Tillgängligheten varierar
beroende på land och produkt och vissa tjänster kanske inte finns i ditt område. Gör så här för att
kontakta Dell för försäljningsärenden, teknisk support eller kundtjänst:
1. Besök dell.com/support.
2. Välj supportkategori.
3. Bekräfta ditt land eller din region i listrutan Choose a Country/Region (Välj land/region) längst upp på
sidan.
4. Välj lämplig tjänst eller supportlänk utifrån dina behov.
79
Loading...