Page 1
רותיא עדימ םיבאשמו םיפסונ
םא לעךי: האר:
יכמסמ תוחיטבה תונקתהו ופרוצש בשחמל ךלש ןכו ףדב תיבה
Regulatory Compliance Homepage רתאבש:
www.dell.com/regulatory_compliance.
שפחל עדימ לע תוטיש תוחיטבה תוצלמומה רובע בשחמה ,
ןייע עדימב עגונב תוירחאל ,םיאנת תוינתהו) הרא"ב דבלב( ,
תויחנה תוחיטב ,עדימ אשונב הניקת ,עדימ ימונוגרא םכסהו
ןוישיר שמתשמל הצקה.
_________________
עדימה ךמסמב הז יושע תונתשהל אלל העדוה.
© 2009 .Dell Inc. לכ תויוכזה תורומש .ספדוה דנלריאב.
לח רוסיא טלחומ לע הקתעה לש םירמוח ולא ,לכב ךרד איהש ,אלל תלבק תושר בתכב תאמ .Dell Inc.
.Dell Inc ;
ידכ סחייתהל תויושיל תונעוטה תולעבל לע םינמיסה
םינמיס םיירחסמ םיעיפומה ךמסמב הז :Dell, וגולה לש DELL, ו- Dell Latitude םה םינמיס םיירחסמ לש
Intel אוה ןמיס ירחסמ םושר ו- Core אוה ןמיס ירחסמ לש תרבח Intel Corporation הראב"ב תונידמבו תורחא ;Microsoft,
Windows, ו- Windows Vista םה םינמיס םיירחסמ וא םינמיס םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation הראב"ב
ו/וא תונידמב תורחא.
ןכתיי השעייש שומיש םינמיסב םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םירחא ךמסמב הז
תומשהו ,וא םירצומל ןהלש .Dell Inc. תרתוומ לע לכ ןיינע יניינק םינמיסב םיירחסמ תומשו םיירחסמ טרפ הלאל התולעבבש.
Page 2
זיפי
הבוג 25.41–29.51 מ"מ) 1.00–1.16 ץניא'(
בחור 310 מ"מ) 12.20 ץניא'(
קמוע 217 מ"מ) 8.54 ץניא'(
לקשמ 1.5 ק"ג) 3.30 דנואפ) (םע הללוס 3 םיאת ,airbay ןנוכו SSD(
1.6 ק"ג) 3.25 דנואפ) (םע הללוס 3 םיאת ,ןנוכ DVDRW ןנוכו SSD(
יאנת ביבסה
םוחת תורוטרפמט
הלעפה 0°C דע 35°C )32°F דע 95°F(
ןוסחא –40°C דע 65°C ) –40°F דע 149°F(
תוחל תיסחי) םומיסקמ(
הלעפה 10% דע 90%) אלל יוביע(
ןוסחא 5% דע 95%) אלל יוביע(
Page 3
ללוסה
גוס 3 םיאת) 2.6 Ahr (28 טאוו העש / 11.1 VDC
3 םיאת) 2.8 Ahr( 30 טאוו העש / 11.1 VDC
6 םיאת) 2.6 Ahr( 56 טאוו העש / 11.1 VDC
6 םיאת) 2.8 Ahr( 60 טאוו העש / 11.1 VDC
6 םיאת) 2.15 Ahr( 48 טאוו העש / 11.1 VDC תללוס slice
םידממ
28.81 מ"מ) 1.13 ץניא'(
51.13 מ"מ) 2.01 ץניא'(
200.35 מ"מ) 7.89 ץניא'(
קמוע
3 םיאת
6 םיאת
תללוס slice
הבוג
21.85 מ"מ) 0.86 ץניא'(
) 0.41 ץניא' (בוריקב
9.01 מ"מ) 0.35 יאץנ' (דע 10.52 מ"מ
3 םיאת ו- 6 םיאת
תללוס slice
חתמ
3 םיאת ,6 םיאת תללוסו slice 11.1 טלוו םרז רשי
םוחת תורוטרפמט
הלעפה 0°C דע 40°C )32°F דע 104°F(
ןוסחא –10°C דע 65°C )14°F דע 149°F(
תללוס עבטמ CR2032
םאתמ םרז יפוליחן
גוס 65 טאו ו- 90 טאו
חתמ הסינכ 100–240 טלוו םרז ןיפוליח
םרז הסינכ) יברמ( 1.50 רפמא
רדת הסינכ 50–60 ץרה
םרז האיצי 3.34 רפמא
חתמ האיצי בוקנ 19.50 טלוו םרז רשי
םוחת תורוטרפמט
הלעפה 0°C דע 35°C )32°F דע 95°F (
ןוסחא –40°Cדע 65°C ) –40°F דע 149°F(
Page 4
טרפמ
הרעה :תועצהה תולולע תונתשהל רוזאמ רוזאל .םיטרפמה םיאבה םה ולא הבוחש ףרצל בשחמל יפל קוח .
תלבקל עדימ ףסונ תודוא תרוצת בשחמה ךלש ,ץחל לע Start) לחתה( Help and Support
הכימתו (רחבו תא אהתורשפ תגצהל עדימ תודוא בשחמה ךלש.
עדימ תכרעמ
תכרע םיבבש תכרע םיבבש Intel® GS45
דבעמ
דבעמ Intel Core™ 2 Duo
אדיוו
גוס ואידיו םיבלושמ חולב תכרעמה ,תצאה הרמוח
קיפא םינותנ ואדיו בלושמ
רקב ואידיו Intel Extreme
זןורכי ךסמ דע 64 MB) ףתושמ ,ןורכיזב תכרעמ לש תוחפ מ- 512 MB(
ןורכיז
רבחמ לודומ ןורכיז ינש יעקש DDR3 DIMM
תלוביק לודומ ןורכיז 512 MB ) DIMM דחא(
גוס ןורכיז DDR3 DIMM תוריהמב 1066 MHz )םא ךמתנ לע-ידי יפוריצ תכרע
ןורכיז ילמינימ 1 GB
ןורכיז למיסקמי 8 GB) בייחמ Windows Vista 64 תויביס(
®
Windows
I)הרזע
דע 256 MB) ףתושמ ,ןורכיזב תכרעמ לש רתוי מ- 512 MB(
1 GB ) DIMM דחא(
2 GB ) DIMM דחא וא םיינש(
4 GB ) DIMM דחא וא םיינש ,תכרעמ הלעפה Microsoft
®
Vista
64 תויביס דבלב(
8 GB ) 2 תודיחי DIMM ,Windows Vista 64 תויביס דבלב(
םיבבשה ו/וא דבעמה(
Page 5
2רבח תא לבכ תשרה) ילנויצפוא(.
1 חרב תא םאתמ םרז ןיפוליחה רבחמל לש םאתמ םרז
ןיפוליחה בשחמב עקשלו למשחה.
4 רבח ינקתה IEEE 1394 ,ןוגכ ןגנ DVD) ילנויצפוא.(
3 רבח ינקתהUSB , ןוגכ רבכע וא תדלקמ) ילנויצפוא.(
5חתפ תא גצ בשחמה ץחלו לע ןצחל הלעפהה כיד ליעפהל תא בשחמה.
הרעה: ץלמומ ליעפהל תא בשחמה תובכלו ותוא תוחפל םעפ תחא ינפל תנקתה םיסיטרכ םהשלכ וא רוביח
בשחמה תנחתל הניגע וא ןקתהל ינוציח רחא והשלכ ,ןוגכ תספדמ.
Page 6
1 ןנוכ חישק 2 ץירח סיטרכ םכח
3 יחתפ רורווא 4 רבחמ USB/eSATA
5 רבחמ ואדיו 6 ץירח לבכ החטבא
7 רבחמ םאתמ םרז ןיפוליח 8 תירונ הלעפה/תירונ הללוס
9 הללוס 10 רבחמ שרת
הנקתה הריהמ
הרהזא :ינפל ליחתתש עצבל ךילה והשלכ ףיעסב הז ,ארק תא עדימ תוחיטבה ףרוצמה בשחמל
ךתושרבש .עדימ ףסונ לע תוטיש הדובעה תוצלמומה ןתינ אוצמל תבותכב
www.dell.com/regulatory_compliance.
הרהזא :םאתמ םרז ןיפוליחה םיאתמ יעקשל למשח םינוש יבחרב םלועה .םע תאז ,תונידמב תונוש
שי ירבחמ למשח יריבעמו למשח םינוש .שומיש לבכב אל םאות וא רוביח אל ןוכנ לש לבכה ריבעמל וא
עקשל למשח םילולע םורגל הפירשל וא קזנ דויצל.
הארתה :תעב קותינ לבכ םאתמ םרז ןיפוליחה בשחמהמ ,זוחא רבחמב אלו לבכב ומצע ,ךושמו
הקזוחב ךא תונידעב ידכ עונמל קזנ לבכל .תעב ףופיל לבכ םאתמ םרז ןיפוליחה ,דפקה ךישמהל תא
תיווז רבחמה לע םאתמ םרז ןיפוליחה ידכ עונמל קזנ לבכל.
הרעה :םינקתה םימיוסמ םייושע אלש תויהל םילולכ ,םא אל תנמזה םתוא.
Page 7
™
Latitude ON™ ) ילנויצפוא (
Dell Wi-Fi Catcher
1 המלצמ) ילנויצפוא( 2 גצ
3 תוירונ בצמ תדלקמה 4 תדלקמ
5 ידקפ הידמ 6 ןצחל הלעפה Dell
7 ןצחל הלעפה 8 רבחמ USB
™
9 רבחמ IEEE 1394 10 גתמ טוחלא ןצחלו רתאמ תותשרה
11ירבחמ משע) 2( 12 ןנוכ םירוטילקת/DVD
13ץירח ExpressCard 14 ארוק תועיבט תועבצא) ילנויצפוא(
15ארוק סיטרכ םכח אלל עגמ) ילנויצפוא( 16 רקב העבצה
17ץירח סיטרכ SecureDigital (SD) 18 חטשמ עגמ
19ינצחל רקב העבצה) 3 / (חטשמ עגמ -2 20 תוירונ בצמ ןקתהה
21ןשייח תרואת הביבס ןופורקימו
טבמ רוחאמ
10
3
9
8
7
4
5
6
1
2
Page 8
תודוא תורהזא
הרהזא :הרהזא תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
Dell™ Latitude™ E4300
ןויליג ינכט לש מעדי לע הנקתה תונוכתו
טבמ םינפלמ
1
2
21
20
19
18
17
16
15
13
11
12
14
3
4
5
6
7
8
9
10
PP13S םגד :
ילוי2009
Loading...