Page 1

18
لﻮﺣ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ: ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻤﻠآ ״ﺮﻳﺬﺤﺗ״ ﻰﻟإ لﺎﻤﺘﺣا ﻒﻠﺗ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا وأ ثوﺪﺣ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻴﺼﺨﺷ وأ ةﺎﻓﻮﻟا.
Dell™ Latitude™ E4200
ﺔﻗرو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ داﺪﻋﻹا تاﺰﻴﻤﻟاو
ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻣﺎﻣأ
19
1
17
16
15
14
7
13
12
11
10
8
9
2
3
4
5
6
ﺴﻏأﺲﻄ 2009 ﻞﻳدﻮﻤﻟا :PP15S
Page 2

تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻊﻗﻮﻣ دﺪﺤﻣ™Wi-Fi Catcher
تﺎﻤﺼﺒﻟا ئرﺎﻗ)يرﺎﻴﺘﺧا(
ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ رارزأ)2 (
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا)ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا(
2
4
ﺻﻮﻣ ﻞUSB
6
8
10
12
14
رزDell Latitude ON™) يرﺎﻴﺘﺧا(
16
18
زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا رز
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺻﻮﻣ
ﻞﺻﻮﻣIEEE 1394
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا)يرﺎﻴﺘﺧا (
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻔﻠﺧ
10
9
3
1
2
4
8
ﺔﻴآﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ
تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﺤﺘﻓ)2(
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺻﻮﻣ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺒﺼﻣ
نﺎﻣﻷا ﻞﺒآ ﺔﺤﺘﻓ
7
2
4
6
8
10
5
6
ﺔﺤﺘﻓExpressCard
1
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ
ﻞﺻﻮﻣUSB/eSATA
ا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﺻﻮﻣددﺮﺘﻤﻟ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
3
5
7
9
Page 3

داﺪﻋﻹا ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ: ﻞﺒﻗ عوﺮﺸﻟا ﻲﻓ يأ ءاﺮﺟإ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ،ﻢﺴﻘﻟا أﺮﻗا تادﺎﺷرإ نﺎﻣﻷا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ لﻮﺣ ﻞﻀﻓأ ،تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﻈﻧا
www.dell.com/regulatory_compliance.
ﺮﻳﺬﺤﺗ: ﻞﻤﻌﻳ لّﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺬﺧﺂﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﺤﻧأ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣو ،ﻚﻟذ تﻼﺻﻮﻤﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺢﺋاﺮﺷو
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻦﻣ ﺪﻠﺑ ﺮﺧﻵ .يدﺆﻳو ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻣ وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻠﺳ ﻲﻓ ﺔﻠﺻو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ
ﺬﺧﺄﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗ يدﺆﻳ بﻮﺸﻨﻟ ﻖﻳﺮﺤﻟا وأ فﻼﺗإ تاﺪﻌﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ: ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞﺒآ لّﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻦﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ كﺎﺴﻣﺈﺑ ﻞﺻّﻮﻤﻟا - ﺲﻴﻟو ﻞﺒﻜﻟا ﻪﺴﻔﻧ - ﺐﺤﺳاو
مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻦﻜﻟو ﻖﻓﺮﺑ ﺐﻨﺠﺘﻟ فﻼﺗإ ﻞﺒﻜﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻒﻠﺑ ﻞﺑﺎآ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ،ددﺮﺘﻤﻟا ﺪآﺄﺗ ﻣﻦ ﻚﻧأ ﻊﺒﺘﺗ ﻩﺎﺠﺗا ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا يدﺎﻔﺘﻟ فﻼﺗإ ﻞﺑﺎﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻗﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ ﺔﻨﻤﻀﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪ.
2 ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ)يرﺎﻴﺘﺧا.(
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ددﺮﺘﻤﻟا.
4 ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗIEEE 1394 ،
صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺜﻣ DVD) يرﺎﻴﺘﺧا.(
1 رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺻﻮﻤﺑ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
3 ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSBﻟا ﺔﺣﻮﻟ وأ سوﺎﻤﻟا ﻞﺜﻣ ، ﺢﻴﺗﺎﻔﻤ
)يرﺎﻴﺘﺧا.(
Page 4

5 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﺗ نﺄﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ يأ ﺐﻴآﺮﺗ
ﻮﻴﺒﻤﻜﻟاﻞﺜﻣ ،ﺮﺧﺁ ﻲﺟرﺎﺧ زﺎﻬﺟ يأ وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ.
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻌﻟاضوﺮ ﺐﺴﺣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲه ﻲﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻘﻓ .ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﺌﻴﻬﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا (Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻢﻋﺪﻟاو( دﺪﺣو رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا
ﻖﺋﺎﻗﺮﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﺋﺎﻗر ﺔﻋﻮﻤﺠﻣIntel® SFF
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣIntel Core™2 Duo ULV
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا عﻮﻧ ﻊﻳﺮﺴﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ ،مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺪﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﺞﻣﺪﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو Intel Extreme Graphics
آاذﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةﺮ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﺔﻌﺳ256 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ )ﺔآﺮﺘﺸﻣ(
Page 5

ةﺮآاﺬﻟا
ةﺮآاﺬﻟا ةﺪﺣو ﻞﺻﻮﻣ ﺲﺒﻘﻣSODIMMﺪﺣاو مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ
ةﺮآاﺬﻟا ةﺪﺣو ﺔﻌﺳ 1 وأ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 وأ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو 4ةﺮﻓﻮﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ةﺮآاﺬﻟا عﻮﻧ DDR3 SODIMM
ةﺮآاﺬﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا 1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ )ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ةﺮآاذ(
(
®
أ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ نﻮﻳ״ﺔﻴآذ ״ ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﺳاﺪﺳ) ةرﺪﻘﺑ58ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻜﻟ طاو (
ﺔﺤﻳﺮﺷ)48ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻜﻟ طاو (
)1.83ﺔﺻﻮﺑ (
ةﺮآاﺬﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ةرﺪﻗ5 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻄﺘﻳWindows Vista
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
عﻮﻨﻟا نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ״ﺔﻴآذ ״ ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﺑر) ةرﺪﻘﺑ28ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻜﻟ طاو (
دﺎﻌﺑﻷا
ﻖﻤﻌﻟا
ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﺑر 210 ﻢﻠﻣ )8.27تﺎﺻﻮﺑ (
ﺎﻳﻼﺧ ﺖﺳ 210 ﻢﻠﻣ )8.27تﺎﺻﻮﺑ (
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا 9.5 ﻢﻣ )0.38ﺔﺻﻮﺑ (
عﺎﻔﺗرﻻا
ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﺑر 18 ﻢﻣ )0.71ﺔﺻﻮﺑ (
ﺎﻳﻼﺧ ﺖﺳ 23.2 ﻢﻣ )0.91ﺔﺻﻮﺑ (
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا 186 ﻢﻣ )7.32ﺔﺻﻮﺑ (
ضﺮﻌﻟا
ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﺑر 46.5 ﻢﻣ
ﺎﻳﻼﺧ ﺖﺳ 68.5 ﻢﻣ )2.7ﺔﺻﻮﺑ (
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا 279 ﻢﻣ )10.98ﺔﺻﻮﺑ (
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا
ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﺑر 14.8ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
ﺖﺳﺔﺤﻳﺮﺷو ﺎﻳﻼﺧ 11.1 ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
Page 6

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا )
ﻞﺻاﻮﺘﻣ
(
ﻄﻧةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻰﻟإ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )32 ﻰﻟإ 95ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ40 - ﻰﻟإ 60 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )40- ﻰﻟإ 140ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ةﺮﻐﺼﻣ ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑCR2032
لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا
عﻮﻨﻟا 45ﻰﻠﻋأ وأ طاو
لﺎﺧدﻺﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا 90–264 VAC
لﺎﺧدﻹا رﺎﻴﺗ)ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا( 1.1 ﺮﻴﺒﻣأ
لﺎﺧدﻹا ددﺮﺗ 47–63 ﺰﺗﺮه
جاﺮﺧﻹا رﺎﻴﺗ 3.3 ﺮﻴﺒﻣأ ) ﺔﺑﺬﺑذ ﺪﻨﻋ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا10ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻴﻣ ( ؛2.3 ﺮﻴﺒﻣأ )ﻞﺻاﻮﺘﻣ(
جاﺮﺧﻺﻟ يﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا 19.5/+ –1.0ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ
ﺮﻔﺻ ﻦﻣ35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )32 ﻰﻟإ 95ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻰﻟإ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ40 - ﻰﻟإ 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ) ﻦﻣ40- ﻰﻟإ 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا
عﺎﻔﺗرﻻا 19.95–26.82 ﻢﻣ )0.79–1.06ﺔﺻﻮﺑ (
ضﺮﻌﻟا 290.60ﻢﻣ –296.60 ﻢﻣ )11.44–11.68ﺔﺻﻮﺑ (
ﻖﻤﻌﻟا 204.00ﻢﻣ –226.00 ﻢﻣ )8.03–8.90ﺔﺻﻮﺑ (
نزﻮﻟا 1 ﻢﺠآ )2.2ﻞﻃر (
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد قﺎﻄﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻰﻟإ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )32 ﻰﻟإ 95ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ40 - ﻰﻟإ 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )40- ﻰﻟإ 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا)ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ10% ﻰﻟإ 90%) ﻒﺛﺎﻜﺗ نوﺪﺑ(
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ5% ﻰﻟإ 95%) ﻒﺛﺎﻜﺗ نوﺪﺑ(
Page 7

رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا دراﻮﻤﻟاو
ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨآ اذإ: ﻊﺟاﺮﻓ:
ﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو نﺎﻣﻷا ﻖﺋﺎﺛو ﻚﺑ ص
ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟاو
www.dell.com/regulatory_compliance.
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ،ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗاو ،ﺔﻴﺤﺼﻟا.
لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ
ﻊﺟار ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا
طوﺮﺸﻟاو دﻮﻨﺒﻟاو ،نﺎﻤﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ)ﻂﻘﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا( ،
رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
،Latitude ON ﻚﻟﺬآ و Wi-Fi Catcher ﻲه
ﺺﻨﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا :Dell، رﺎﻌﺷDELL ، Latitude
ﺗ تﺎﻣﻼﻋ
Microsoft Corporationو ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ /ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا وأ.
مﺪﺨﺘﺳا ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ وأ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻖﺣ ﺎﻬﻟ تﺎﺌﻴه ﻰﻟإ ﺎﻣإ ةرﺎﺷﻺﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋو ﺔﻳرﺎﺠ
ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ© مﺎﻌﻟ2009 ﺔآﺮﺸﻟDell Inc.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ .اﺪﻨﻟﺮﻳأ ﻲﻓ ﻊﺒﻃ
ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺮﻈﺤُﻳ ﺔآﺮﺷ ﻦﻣ ﻲﺑﺎﺘآ نذإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نود ﺖﻧﺎآ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻳﺄﺑ داﻮﻤﻟا ﻩﺬه راﺪﺻإ ةدﺎﻋإ Dell Inc. .
ﺔآﺮﺸﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﻦﺗﺎﻣﻼﻋDell Inc و ؛Intel و ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲه Core ﺔآﺮﺸﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲهIntel Corporation ﻲﻓ
ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟاو .Microsoftو Windows Vista ﺔآﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﺎﻣإ ﻲه
ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءﺎﻤﺳﻷا . ﺔآﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ.Dell Inc ﺎﻬﺼﺨﻳ ﺎﻣ فﻼﺨﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةدﺎﻔﺘﺳا ﺔﻳأ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻨﺗ
تﺎﻣﻼﻋو ءﺎﻤﺳأ ﻦﻣ.
Page 8