Page 1
תורהזא תודוא
הרהזא: שוכרל קזנל תורשפא תנייצמ הרהזא ,תוומ וא תינפוג העיגפ.
Dell™ Latitude™ E4200
תונוכתו הנקתה לע עדימ לש ינכט ןויליג
םינפלמ טבמ
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
8
9
1
2
3
4
5
6
7
טסוגוא 2009 םגד :PP15S
Page 2
לוק תמצוע ידקפ
הביבס תרואת ןשייח
רבחמUSB
ןורכיז יסיטרכ ארוק
ר רתאמ תותשWi-Fi Catcher™
תועבצא תועיבט ארוק)ילנויצפוא(
עגמ חטשמ ינצחל)2
(
ןצחלDell Latitude ON™) ילנויצפוא(
המלצמ)ילנויצפוא(
2
4
6
8
10
12
14
16
18
ןקתה בצמ תוירונ
תדלקמ בצמ תוירונ
גצ
1
הלעפה ןצחל
תשר רבחמ
רבחמIEEE 1394
תדלקמ
טוחלא גתמ
עגמ חטשמ
ןופורקימ)ילנויצפוא (
3
5
7
9
11
13
15
17
19
רוחאמ טבמ
10
9
3
1
2
4
8
םכח סיטרכל ץירח
עמש ירבחמ)2(
ואדיו רבחמ
הלעפה תירונ/הללוס תירונ
החטבא לבכ ץירח
7
2
4
6
8
10
5
6
ץירחExpressCard
רורווא יחתפ
רבחמUSB/eSATA
ןיפוליח םרז םאתמל רבחמ)AC(
הללוס
1
3
5
7
9
Page 3
הריהמ הנקתה
הרהזא: הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תופרוצמה תוחיטבה תוארוה תא ארק
ךתושרבש בשחמל .דימתבותכב אוצמל ןתינ אשונב תוצלמומה הדובעה תוטיש לע ףסונ ע
www.dell.com/regulatory_compliance.
םינוש למשח ילצפמו למשח ירבחמ שי תונוש . לבכה לש ןוכנ אל רוביח וא םאות אל לבכב שומיש
דויצל קזנ וא הפירשל םורגל םילולע למשח עקשל וא לצפמל.
הרהזא: ןיפוליחה םרז םאתמ)AC (םלועה יבחרב םינוש למשח יעקשל םיאתמ .תאז םע , תונידמב
תונידעב ךא הקזוחב , ידכלבכל קזנ עונמל .ןיפוליחה םרז םאתמ לבכ ףופיל תעב , ףפלל דפקה
לבכל קזנ עונמל ידכ ןיפוליחה םרז םאתמ לעש רבחמה תיווזל םאתהב.
2 תשרה לבכ תא רבח)ילנויצפוא.(
למשחה עקשלו בשחמב.
4 ינקתה רבחIEEE 1394 , ןגנ ןוגכDVD
)ילנויצפוא.(
הארתה: בשחמהמ ןיפוליחה םרז םאתמ לבכ קותינ תעב ,ומצע לבכב אלו רבחמב זוחא , ךושמו
הרעה: םילולכ םניא םימיוסמ םינקתה יכ ןכתיי ,םתוא תנמזה אל םא.
1 זה םאתמ תא רבח"זה םאתמ עקש רבחמל ח" ח
3 ינקתה רבחUSB , תדלקמ וא רבכע ןוגכ
)יצפואילנו.(
Page 4
5 בשחמה תא ליעפהל ידכ הלעפהה ןצחל לע ץחלו בשחמה גצ תא חתפ.
הרעה: וא םהשלכ םיסיטרכ תנקתה ינפל תחא םעפ תוחפל ותוא תובכלו בשחמה תא ליעפהל ץלמומ
והשלכ רחא ינוציח ןקתהל וא הניגע תנחתל בשחמה רוביח ,תספדמ ןוגכ.
טרפמ
הרעה: רוזאל םאתהב תונוש תויהל תויושע תועצהה . שרוד קוחהש הלא קר םה םיאבה םיטרפמה
בשחמה םע דחי וחלשייש .ךלש בשחמה תרוצת לע ףסונ עדימ תלבקל , לע ץחללחתה הכימתו הרזע
ךלש בשחמה תודוא עדימ תגצהל תורשפאב רחבו.
תכרעמה לע עדימ
®
םיבבש תכרע םיבבש תכרעSFF לש Intel
םינותנ קיפא בלושמ ואדיו
ואדיו ןורכיז דע256הגמ - םיתב)ףתושמ(
בעמד
דבעמ דבעמ Intel Core™2 Duo ULV
ואדיו
ואדיו גוס תכרעמה חולב בלושמ , הרמוח ץאומ
ואדיו רקב Intel Extreme Graphics
Page 5
ןורכיז
ןורכיז לודומ רבחמ עקשSODIMMשמתשמל שיגנ דחא
ןורכיז לודומ תלוביק 1ג 'הגי-םיתב ,2ג 'הגי-ו םיתב-4ג 'הגי-םיתב
הרעה: לש ןורכיז ילודומ4ג 'הגי -םינימז תויהל אלש םייושע םיתב
ןורכיז גוס DDR3 SODIMM
ילמינימ ןורכיז 1ג 'הגי- םיתב)בלושמ ןורכיז(
®
ב-64תויביס (
םויתיל תללוס - ןוי"המכח " םיאת השיש לש)58העשל טאו (
תללוסSlice) 48העשל טאו (
" מ)7.32ץניא '(
ילמיסקמ ןורכיז ל הבחרה תלוכי-5ג 'הגי- םיתב) הלעפה תכרעמ השורדWindows Vista
הללוס
גוס םויתיל תללוס - ןוי"המכח " םיאת העברא לש)28העשל טאו (
תודימ
קמוע
םיאת העברא 210מ " מ)8.27ץניא '(
םיאת השיש 210מ " מ)8.27ץניא '(
תללוסSlice 9.5מ " מ)0.38ץניא '(
הבוג
םיאת העברא 18מ " מ)0.71ץניא '(
םיאת השיש 23.2מ " מ)0.91ץניא '(
תללוסSlice 186מ
בחור
םיאת העברא 46.5מ " מ)1.83ץניא '(
םיאת השיש 68.5מ " מ)2.7ץניא '(
תללוסSlice 279מ " מ)10.98ץניא '(
חתמ
םיאת העברא 14.8רשי םרז טלוו
ו םיאת השיש-Slice 11.1 רשי םרז טלוו
Page 6
הללוס )ךשמה(
הרוטרפמט חווט
הלעפה 0° דע 35° סויסלצ )32° דע 95°טייהנרפ (
ןוסחא -40° דע 60° סויסלצ ) -40°דע 140°טייהנרפ (
החוטש הללוס CR2032
םאתמAC
גוס 45הלעמו טאו
הסינכ חתמ 90-264ןיפוליח םרז טלוו
הסינכ םרז)יברמ( 1.1 רפמא
הסינכ רדת 63-47 ץרה
האיצי םרז 3.3 רפמא ) לש המיעפב יברמ10היינשה תויפלא ( ;2.3 רפמא )ףיצר(
בוקנ האיצי חתמ 19.5/+ -1.0ז טלוו "י
הרוטרפמט חווט
דע 95°טייהנרפ (
הלעפה 0° דע 35° סויסלצ )32°
ןוסחא -40° דע 65° סויסלצ ) -40°דע 149°טייהנרפ (
תויזיפ תודימ
הבוג 19.95-26.82מ " מ)0.79-1.06ץניא '(
בחור 290.60מ "מ – 296.60מ " מ)11.68-11.44ץניא '(
קמוע 204.00מ "מ – 226.00מ " מ)8.90-8.03ץניא '(
לקשמ 1ק " ג)2.2הרביל (
הביבס יאנת
הרוטרפמט חווט
הלעפה 0° דע 35° סויסלצ )32° דע 95°טייהנרפ (
ןוסחא -40° דע 65° סויסלצ ) -40° דע 149°טייהנרפ (
תיסחי תוחל)םומיסקמ(
הלעפה 10% דע 90%) יוביע אלל(
ןוסחא 5% דע 95%) יוביע אלל(
Page 7
ו עדימ רחא שופיחםיפסונ םיבאשמ
ךילע םא: האר:
נה ירוטלוגרה עדימהו תוחיטבה יכמסמ ןכו בשחמל םיוול
תבותכב םינקתל תומיאתה אשונב תיבה ףד
www.dell.com/regulatory_compliance.
הצק שמתשמל ןוישיר םכסה ןכו ימונוגרא עדימ.
בשחמה רובע תוחיטב
תוירחא אשונב עדימב ןייעל , תוינתו םיאנת)הרא" ב
לאשונב תוצלמומה הדובעה תוטיש לע עדימ שפח
דבלב( ,תוחיטב אשונב תוארוה ,הניקת אשונב עדימ ,
תמדקומ העדוה אלל םייונישל ןותנ הז ךמסמב לולכה עדימה.
הלא םירמוח קותעש לע טלחומ רוסיא לח ,איהש ךרד לכב , תאמ בתכב תושר תלבק אללDell Inc. .
לש םימושר רחסמ ינמיס וא רחסמ ינמיס םה
םינמיס םתוא לע תולעבל תונעוטה תויושיל םיסחייתמ הז ךמסמב םירכזומה םירחא רחסמ תומשו רחסמ ינמיס
הז ךמסמב םירכזומה רחסמ ינמיס : םשהDell, לש וגולהDELL , תומשהLatitude ,Latitude ON ןכוWi-Fi
© 2009 Dell Inc. תורומש תויוכזה לכ .ב ספדוהדנלריא.
Microsoft Corporationהראב "ו ב/תורחא תונידמב וא.
ןהלש םירצומל וא תומשו .Dell Inc. רחסמ תומשבו רחסמ ינמיסב יניינק ןיינע לכמ תרענתמ , םינמיסה טעמל
המצע הלש תומשהו.
Catcher לש רחסמ ינמיס םה Dell Inc. ; םשהIntelו םושר רחסמ ןמיס אוה -Core לש רחסמ ןמיס אוה Intel
Corporationהראב "תורחא תונידמבו ב .Microsoftו -Windows Vista
Page 8
Loading...