Dell Latitude 7480 User Manual [sk]

Dell Latitude 7480

Príručka vlastníka

Regulačný model: P73G
Regulačný typ: P73G001
February 2021
Rev. A05

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

© 2017-2021 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc.
alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.

Obsah

Kapitola 1: Práca na počítači.............................................................................................................7

Vypnutie – návod pre Windows...........................................................................................................................................7

Vypnutie počítača – Windows 8.......................................................................................................................................... 7

Vypnutie počítača – Windows 7.......................................................................................................................................... 7

Pred servisným úkonom v počítači......................................................................................................................................8

Bezpečnostné pokyny...........................................................................................................................................................8

Po dokončení práce v počítači.............................................................................................................................................9

Kapitola 2: Demontáž a opätovná montáž.........................................................................................10

Odporúčané nástroje........................................................................................................................................................... 10

Zoznam rozmerov skrutiek................................................................................................................................................. 10

Karta SIM (modul identity odberateľa).............................................................................................................................. 11

Vybratie karty SIM alebo zásuvky na kartu SIM..........................................................................................................11

Výmena karty SIM..........................................................................................................................................................12

Demontáž atrapy zásuvky na kartu SIM..................................................................................................................... 12

Spodný kryt...........................................................................................................................................................................13

Demontáž spodného krytu............................................................................................................................................13

Montáž spodného krytu................................................................................................................................................ 14

Batéria....................................................................................................................................................................................14

Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa lítiovo-iónových batérií...................................................................................14

Demontáž batérie...........................................................................................................................................................15

Vloženie batérie.............................................................................................................................................................. 15

PCIe disk SSD (Solid State Drive)......................................................................................................................................16

Demontáž disku SSD PCIe............................................................................................................................................16

Montáž disku SSD PCIe................................................................................................................................................ 16

Reproduktor.......................................................................................................................................................................... 17

Demontáž modulu reproduktora...................................................................................................................................17

Montáž modulu reproduktora....................................................................................................................................... 18

Gombíková batéria............................................................................................................................................................... 18

Demontáž gombíkovej batérie...................................................................................................................................... 18

Vloženie gombíkovej batérie......................................................................................................................................... 19

karta WWAN.........................................................................................................................................................................19

Demontáž karty WWAN................................................................................................................................................19

Montáž karty WWAN....................................................................................................................................................20

Karta WLAN......................................................................................................................................................................... 20

Demontáž karty WLAN.................................................................................................................................................20

Montáž karty WLAN...................................................................................................................................................... 21

Pamäťové moduly.................................................................................................................................................................21

Demontáž pamäťového modulu....................................................................................................................................21

Inštalácia pamäťového modulu.....................................................................................................................................22

chladiča................................................................................................................................................................................. 22

Demontáž zostavy chladiča..........................................................................................................................................22

Montáž zostavy chladiča..............................................................................................................................................23

Doska diód LED....................................................................................................................................................................23

Obsah 3

Demontáž dosky diód LED........................................................................................................................................... 23

Montáž dosky diód LED................................................................................................................................................24

Modul kariet Smart Card.................................................................................................................................................... 24

Demontáž rámu karty Smart Card.............................................................................................................................. 24

Montáž rámu karty Smart Card...................................................................................................................................26

Dotyková plocha..................................................................................................................................................................26

Demontáž dosky s tlačidlami dotykového panela...................................................................................................... 26

Montáž dosky s tlačidlami dotykového panela...........................................................................................................28

Port napájacieho kábla........................................................................................................................................................28

Demontáž portu napájacieho konektora.....................................................................................................................28

Montáž portu napájacieho konektora......................................................................................................................... 29

Sústava displeja................................................................................................................................................................... 29

Demontáž zostavy obrazovky......................................................................................................................................29

Montáž zostavy obrazovky...........................................................................................................................................31

Montáž zobrazovacieho panela s dotykovým ovládaním................................................................................................31

Demontáž dotykového zobrazovacieho panela..........................................................................................................31

Montáž dotykového zobrazovacieho panela............................................................................................................. 33

Rám displeja..........................................................................................................................................................................33

Demontáž rámu obrazovky (obrazovka bez dotykového ovládania)......................................................................33

Montáž rámu obrazovky (obrazovka bez dotykového ovládania).......................................................................... 34

Montáž zobrazovacieho panela bez dotykového ovládania.......................................................................................... 35

Demontáž zobrazovacieho panela (obrazovka bez dotykového ovládania)..........................................................35

Montáž zobrazovacieho panela (obrazovka bez dotykového ovládania)...............................................................37

Modul mikrofónu kamery.................................................................................................................................................... 37

Demontáž modulu mikrofónu kamery......................................................................................................................... 37

Montáž kamery..............................................................................................................................................................38

Kryty závesov displeja.........................................................................................................................................................39

Demontáž krytu pántu obrazovky............................................................................................................................... 39

Montáž krytu pántu obrazovky....................................................................................................................................39

Demontáž atrapy zásuvky na kartu SIM.......................................................................................................................... 39

Systémová doska................................................................................................................................................................ 40

Demontáž systémovej dosky....................................................................................................................................... 40

Montáž systémovej dosky............................................................................................................................................45

Rám klávesnice a klávesnica.............................................................................................................................................. 45

Demontáž zostavy klávesnice......................................................................................................................................45

Demontáž klávesnice z držiaka na klávesnicu............................................................................................................47

Montáž klávesnice do držiaka na klávesnicu..............................................................................................................47

Montáž zostavy klávesnice.......................................................................................................................................... 48

Opierka dlaní.........................................................................................................................................................................48

Spätná montáž opierky dlaní........................................................................................................................................ 48

Kapitola 3: Nastavenie systému......................................................................................................50

Ponuka zavádzania systému..............................................................................................................................................50

Navigačné klávesy...............................................................................................................................................................50

Možnosti programu System Setup....................................................................................................................................51

Možnosti na obrazovke General (Všeobecné).................................................................................................................51

Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)......................................................................52

Video..................................................................................................................................................................................... 54

Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie).......................................................................................................... 54

Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)......................................................................55

4

Obsah

Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru).................................. 56

Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)............................................................................................................... 56

Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania).................................................................................57

Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)..........................................................................58

Spravovateľnosť.................................................................................................................................................................. 59

Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)................................................59

Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)........................................................................................59

Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba)..............................................................................................................60

System logs (Systémové záznamy)................................................................................................................................. 60

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows.............................................................................................................60

Aktualizácia systému BIOS pomocou kľúča USB.............................................................................................................61

Systémové heslo a heslo pre nastavenie.......................................................................................................................... 61

Nastavenie hesla nastavenia systému......................................................................................................................... 61

Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia...................................................................62

Kapitola 4: Technické údaje systému...............................................................................................63

Podporované operačné systémy.......................................................................................................................................63

Technické údaje procesora.................................................................................................................................................63

Technické údaje systému................................................................................................................................................... 64

Technické údaje pamäte.....................................................................................................................................................64

Technické údaje úložiska.................................................................................................................................................... 64

Technické údaje videa.........................................................................................................................................................64

Technické údaje o audio zariadeniach...............................................................................................................................65

Technické údaje o batérii....................................................................................................................................................65

Technické údaje napájacieho adaptéra.............................................................................................................................66

Možnosti dokovania............................................................................................................................................................ 66

Technické údaje portov a konektorov.............................................................................................................................. 66

Technické údaje komunikácie.............................................................................................................................................67

Technické údaje kamery..................................................................................................................................................... 67

Technické údaje dotykového panela................................................................................................................................. 68

Technické údaje displeja..................................................................................................................................................... 68

Fyzické údaje........................................................................................................................................................................70

Požiadavky na prostredie................................................................................................................................................... 70

Kapitola 5: Nastavenie systému.......................................................................................................71

Sekvencia spúšťania.............................................................................................................................................................71

Navigačné klávesy................................................................................................................................................................71

Možnosti programu System Setup....................................................................................................................................72

Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)................................................................................................................ 72

Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)......................................................................73

Video..................................................................................................................................................................................... 75

Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie)...........................................................................................................75

Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)......................................................................76

Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru)...................................77

Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)................................................................................................................77

Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania).................................................................................78

Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)..........................................................................79

Spravovateľnosť.................................................................................................................................................................. 80

Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)................................................80

Obsah

5

Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)........................................................................................ 80

Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba).............................................................................................................. 81

System logs (Systémové záznamy).................................................................................................................................. 81

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows..............................................................................................................81

Systémové heslo a heslo pre nastavenie..........................................................................................................................82

Nastavenie hesla nastavenia systému........................................................................................................................ 82

Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia...................................................................83

Kapitola 6: Riešenie problémov.......................................................................................................84

Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment –

ePSA)................................................................................................................................................................................84

Spustenie diagnostiky ePSA.........................................................................................................................................84

Kapitola 7: Ako kontaktovať spoločnosť Dell.................................................................................... 85

6 Obsah

Práca na počítači

Témy:

• Vypnutie – návod pre Windows

Vypnutie počítača – Windows 8

•

• Vypnutie počítača – Windows 7

• Pred servisným úkonom v počítači

• Bezpečnostné pokyny

• Po dokončení práce v počítači

Vypnutie – návod pre Windows

VAROVANIE: Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy,

aby ste zabránili strate údajov.

1. Kliknite alebo ťuknite na .

1

2. Kliknite alebo ťuknite na a potom na položku Vypnúť.

POZNÁMKA:

vypínaní operačného systému automaticky, vypnite ich stlačením a podržaním hlavného vypínača po dobu asi 6 sekúnd.

Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri

Vypnutie počítača – Windows 8

VAROVANIE:

aby ste zabránili strate údajov.

1. Vypnutie počítača:

● V systéme Windows 8 (pomocou dotykového prístroja):
a. Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, otvorte ponuku kľúčových tlačidiel a vyberte možnosť Nastavenia.

b. Ťuknite na a potom na položku Vypnúť

● V systéme Windows 8 (pomocou myši):
a. Presuňte kurzor do pravého horného rohu obrazovky a kliknite na možnosť Settings (Nastavenia).

b. Kliknite na a potom na položku Vypnúť.

2. Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri vypínaní operačného
systému automaticky, stlačte a podržte hlavný vypínač po dobu asi 6 sekúnd, čím ich vypnete.

Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy,

Vypnutie počítača – Windows 7

VAROVANIE:

aby ste zabránili strate údajov.

1. Kliknite na Štart.

2. Kliknite na Vypnúť.

Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy,

Práca na počítači 7

POZNÁMKA: Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri

vypínaní operačného systému automaticky, stlačte a podržte hlavný vypínač po dobu asi 6 sekúnd, čím ich vypnete.

Pred servisným úkonom v počítači

1. Pracovný povrch musí byť rovný a čistý, aby sa nepoškriabal kryt počítača.

2. Vypnite počítač.

3. Ak je počítač pripojený na dokovacie zariadenie (je v doku), vyberte ho z doku.

4. Odpojte od počítača všetky sieťové káble (ak sú k dispozícii).

VAROVANIE: Ak má váš počítač port RJ45, odpojte sieťový kábel najprv od počítača.

5. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.

6. Otvorte displej.

7. Stlačte a podržte stlačený spínač napájania na niekoľko sekúnd, aby ste uzemnili systémovú dosku.

VAROVANIE: Pred vykonaním kroku č. 8 odpojte počítač od elektrickej siete, aby ste sa nevystavovali riziku zásahu

elektrickým prúdom.

VAROVANIE: Pri práci vnútri počítača sa uzemnite pomocou uzemňovacieho remienka na zápästí alebo opakovaným

dotýkaním sa nenatretého kovového povrchu vždy vtedy, keď sa dotýkate konektorov na zadnej strane počítača, aby
ste predišli elektrostatickému výboju.

8. Z príslušných zásuviek vyberte všetky vložené karty ExpressCard alebo Smart Card.

Bezpečnostné pokyny

Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete prípadnému poškodeniu počítača a aj vy sami budete v bezpečí. Ak nie je
uvedené inak, predpokladá sa, že pri každom postupe zahrnutom v tomto dokumente budú splnené tieto podmienky:

● Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom.

● Komponent možno namontovať späť, alebo ak bol zakúpený zvlášť, namontovať tak, že budete postupovať podľa krokov pre

demontáže v opačnom poradí.

POZNÁMKA:

namontujte späť všetky kryty, panely a skrutky a až potom pripojte počítač k zdroju napájania.

POZNÁMKA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Dodatočné

informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke uvádzajúcej zákonné požiadavky na adrese www.dell.com/
regulatory_compliance.

VAROVANIE: Mnoho opráv môže vykonať iba certifikovaný servisný technik. Vy sami by ste mali riešiť iba tie problémy

a jednoduché opravy, ktoré sú uvedené v produktovej dokumentácii, prípadne telefonicky alebo online kontaktovať tím
podpory a postupovať podľa pokynov. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá
pod ustanovenia záruky. Prečítajte si bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu so svojím produktom, a dodržiavajte
ich.

VAROVANIE: Pred prácou v počítači sa uzemnite pomocou uzemňovacieho remienka na zápästí alebo opakovaným

dotýkaním sa uzemneného nenatretého kovového povrchu, aby ste predišli elektrostatickému výboju.

VAROVANIE: S komponentmi a kartami zaobchádzajte opatrne. Nedotýkajte sa komponentov alebo kontaktov na karte.

Kartu držte za okraje alebo za kovový nosný držiak. Komponenty ako procesor držte za okraje a nie za kolíky.

Pred otvorením krytu a panelov počítača odpojte všetky zdroje napájania. Po dokončení práce v počítači najskôr

VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevnú časť zásuvky, ale nie za samotný kábel. Niektoré

káble majú konektor zaistený zarážkami; pred odpojením takéhoto kábla zarážky najprv zatlačte. Spojovacie články od
seba odpájajte plynulým ťahom rovným smerom — zabránite tým ohnutiu kolíkov. Skôr než kábel pripojíte, presvedčte
sa, či sú obe prípojky správne orientované a vyrovnané.

8 Práca na počítači

POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých komponentov sa môže odlišovať od farby uvádzanej v tomto dokumente.

Po dokončení práce v počítači

Po skončení postupu inštalácie súčastí sa pred zapnutím počítača uistite, že ste pripojili externé zariadenia, karty a káble.

VAROVANIE: Používajte výlučne batériu určenú pre konkrétny typ počítača Dell; v opačnom prípade sa môže počítač

poškodiť. Nepoužívajte batérie konštruované pre iné počítače spoločnosti Dell.

1. Pripojte prípadné externé zariadenia, napríklad replikátor portov alebo mediálnu základňu, a nainštalujte všetky karty, napríklad
ExpressCard.

2. Pripojte k počítaču prípadné telefónne alebo sieťové káble.

VAROVANIE: Pred zapojením sieťového kábla najskôr zapojte kábel do sieťového zariadenia a potom ho zapojte do

počítača.

3. Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám.

4. Zapnite počítač.

Práca na počítači 9

Demontáž a opätovná montáž

Témy:

• Odporúčané nástroje

Zoznam rozmerov skrutiek

•

• Karta SIM (modul identity odberateľa)

• Spodný kryt

• Batéria

• PCIe disk SSD (Solid State Drive)

• Reproduktor

• Gombíková batéria

• karta WWAN

• Karta WLAN

• Pamäťové moduly

• chladiča

• Doska diód LED

• Modul kariet Smart Card

• Dotyková plocha

• Port napájacieho kábla

• Sústava displeja

• Montáž zobrazovacieho panela s dotykovým ovládaním

• Rám displeja

• Montáž zobrazovacieho panela bez dotykového ovládania

• Modul mikrofónu kamery

• Kryty závesov displeja

• Demontáž atrapy zásuvky na kartu SIM

• Systémová doska

• Rám klávesnice a klávesnica

• Opierka dlaní

2

Odporúčané nástroje

Postupy uvedené v tomto dokumente vyžadujú použitie nasledujúcich nástrojov:

● Skrutkovač Phillips #0

● Skrutkovač Phillips #1

● Malé plastové páčidlo

Zoznam rozmerov skrutiek

Tabuľka1. Latitude 7480 – zoznam rozmerov skrutiek

Komponent M2,5 x 6,0 M2.5x5.0 M2.0 x 5,0

Zadný kryt 8 skrutiek so

zapustenou hlavou

Batéria (3-článková) 1

Batéria (4-článková) 2

10 Demontáž a opätovná montáž

M2.5 x

4,0

M2.0x3.0 M2.0 x 2,5 M2.0 x 2,0

Tabuľka1. Latitude 7480 – zoznam rozmerov skrutiek (pokračovanie)

Komponent M2,5 x 6,0 M2.5x5.0 M2.0 x 5,0

Modul SSD 1

Modul chladiča 4

Ventilátor systému 2 2

karta WWAN 1

Karta WLAN 1

Port napájacieho kábla 1

Konzola ESD 2

Konzola EDP 1

Tlačidlá dotykového panela 2

Snímač odtlačkov prstov 1

Doska diód LED 1

Držiak čítačky kariet Smart
Card

Záves displeja 6

Panel displeja

M2.5 x

4,0

M2.0x3.0 M2.0 x 2,5 M2.0 x 2,0

2

● FHD – 2

● HD – 4

Oporná podložka klávesnice 18

Klávesnica 5

Systémová doska 3

Karta SIM (modul identity odberateľa)

Vybratie karty SIM alebo zásuvky na kartu SIM

POZNÁMKA:

vybratia karty SIM alebo zásuvky teda platí iba pre systémy vybavené modulom WWAN.

VAROVANIE: Ak vyberiete kartu SIM zo zapnutého počítača, môže dôjsť k strate údajov alebo poškodeniu karty. Preto sa

uistite, že je počítač vypnutý alebo sú zakázané sieťové pripojenia.

1. Do dierky na zásuvke na kartu SIM vsuňte spinku alebo nástroj na vyberanie karty SIM [1].

2. Zásuvku na kartu SIM vytiahnite pomocou plastového páčidla

3. Vyberte kartu SIM (ak je vložená v zásuvke na kartu SIM).

Kartu SIM alebo zásuvku na kartu SIM je možné vybrať iba zo systémov, ktoré sa dodávajú s modulom WWAN. Postup

Demontáž a opätovná montáž

11

Výmena karty SIM

1. Vsuňte spinku alebo nástroj na odstránenie karty SIM do dierky na zásuvke na karty SIM.

2. Zásuvku na kartu SIM vytiahnite pomocou plastového páčidla

3. Vložte kartu SIM do zásuvky.

4. Zasuňte zásuvku s kartou SIM späť do počítača.

Demontáž atrapy zásuvky na kartu SIM

Pri modeloch vybavených kartou WWAN treba pred demontážou systémovej dosky najskôr vybrať z počítača zásuvku na kartu SIM.
Postup demontáže zásuvky na kartu SIM nájdete v časti s pokynmi pre demontáž súčastí.

POZNÁMKA:

vybrať z počítača atrapu zásuvky na kartu SIM. Postup demontáže atrapy zásuvky na kartu SIM:

1. Zatlačte dovnútra poistku na otvore na kartu SIM.

Pri modeloch vybavených iba kartou pre bezdrôtové pripojenie treba pred demontážou systémovej dosky najskôr

2. Vysuňte atrapu zásuvky na kartu SIM z počítača.

12

Demontáž a opätovná montáž

Spodný kryt

Demontáž spodného krytu

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Uvoľnenie spodného krytu:
a. Povoľte skrutky M2,5 x 6 (8), ktoré pripevňujú spodný kryt k počítaču [1].

POZNÁMKA: Skrutky povoľujte s citom. Skrutkovač držte pod takým uhlom, aby presne zapadal do hlavy predných rohov

skrutky a nezničili ste drážky.

b. Pomocou plastového páčidla vypáčte okraj spodného krytu a odstráňte ho z počítača [2].

VAROVANIE: Skrutky povoľujte s citom. Skrutkovač držte pod takým uhlom, aby presne zapadal do hlavy skrutky

(predné rohy spodného krytu notebooku) a nezničili ste drážky.

3. Nadvihnutím vyberte spodný kryt z počítača.

Demontáž a opätovná montáž

13

Montáž spodného krytu

1. Západky na spodnom kryte zarovnajte s otvormi na okrajoch počítača.

2. Pritláčajte okraje krytu, kým nezacvakne na svoje miesto.

3. Utiahnite skrutky M2,5 x 6,0 s roznitovaným koncom, ktorými je spodný kryt pripevnený k počítaču.

POZNÁMKA:

drážky.

4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Skrutky uťahujte s citom. Skrutkovač držte pod takým uhlom, aby presne zapadal do hlavy skrutky a nezničili ste

Batéria

Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa lítiovo-iónových batérií

VAROVANIE:

● Manipulovanie s lítiovo-iónovými batériami si vyžaduje zvýšenú opatrnosť.

● Batériu pred demontážou úplne vybite. Odpojte od počítača napájací adaptér a nechajte počítač zapnutý dovtedy,

kým sa batéria nevybije. Batéria je úplne vybitá vtedy, keď sa už počítač po stlačení tlačidla napájania nezapne.

● Batériu nijako nedeformujte, nehádžte na zem, nepoškodzujte ani neprepichujte.

● Batériu nevystavujte vysokým teplotám a nerozoberajte články, z ktorých pozostáva.

● Na povrch batérie netlačte.

● Batériu neohýbajte.

● Batériu nepáčte zo zariadenia žiadnymi nástrojmi.

● Pri oprave tohto produktu dávajte pozor, aby sa vám nestratili žiadne skrutky ani niekam nezapadli, aby ste batériu

nechtiac neprepichli alebo nepoškodili, prípadne nepoškodili iné komponenty systému.

14 Demontáž a opätovná montáž

● Ak sa batéria vzduje a zostane v počítači zaseknutá, nepokúšajte sa ju z neho vybrať, pretože prepichnutie, ohnutie
alebo zdeformovanie lítiovo-iónovej batérie môže byť nebezpečné. Namiesto toho sa obráťte na oddelenie technickej
podpory firmy Dell a požiadajte o pomoc. Navštívte webovú stránku www.dell.com/contactdell.

● Vždy nakupujte iba originálne batérie na stránke www.dell.com alebo autorizovaných partnerov a predajcov firmy
Dell.

Demontáž batérie

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Ako vybrať batériu:
a. Kábel batérie odpojte od konektora na systémovej doske [1].

b. Odskrutkujte skrutky M2.0 x 5.0 pripevňujúce batériu k počítaču [2].

POZNÁMKA: 3-článková batéria je pripevnená jednou skrutkou, 4-článková dvomi. Z toho teda vyplýva, že nižšie zobrazená

batéria je 4-článková.

c. Vyberte batériu z počítača [3].

Vloženie batérie

1. Vložte batériu do zásuvky v počítači.

2. Vložte kábel batérie do vodiacich úchytiek a pripojte ho ku konektoru na systémovej doske.

POZNÁMKA: Ak kábel na spodku batérie nie je vložený do vodiacich úchytiek, vložte ho do nich.

3. Utiahnite skrutky M2,0 x 5,0, ktoré pripevňuje batériu k počítaču.

POZNÁMKA: Malá batéria (3-článková) je upevnená jednou skrutkou, väčšia (4-článková) dvomi.

Demontáž a opätovná montáž 15

4. Namontujte kryt základne

5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.

PCIe disk SSD (Solid State Drive)

Demontáž disku SSD PCIe

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontáž disku SSD PCIe:
a. Uvoľnite skrutku M2 x 3, ktorá pripevňuje konzolu disku SSD [1].

b. Demontujte konzolu disku SSD [2].
c. Odpojte disk SSD PCIe od konektora na systémovej doske [3].

Montáž disku SSD PCIe

1. Vložte kartu PCIe SSD do jej zásuvky.

2. Kartu PCIe SSD zakryte konzolou SSD.

POZNÁMKA:

dlaní.

16 Demontáž a opätovná montáž

Pri montáži konzoly SSD skontrolujte, či západka, ktorou je konzola vybavená, riadne zapadá do otvoru na opierke

POZNÁMKA: Ak bol počítač dodaný s konzolou disku SSD, namontujte aj konzolu.

3. Utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré upevňujú konzolu SSD.

4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

5. Vložte spodný kryt.

6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.

Reproduktor

Demontáž modulu reproduktora

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontáž modulu reproduktora:
a. Stlačením odpojte kábel reproduktora od konektora na systémovej doske [1].

POZNÁMKA: Kábel treba pred vybratím vždy uvoľniť z vodiacej úchytky.

POZNÁMKA: Na odpojenie kábla od konektora použite plastové páčidlo. Kábel pri vyberaní neťahajte, aby ste ho nepretrhli.

b. Vyberte kábel reproduktora z vodiacich uchýtiek [2].
c. Odlepte pásku, ktorá drží káble reproduktora na doske dotykového panela [3].

5. Odstránenie modulu reproduktora:
a. Odskrutkujte skrutky M2x3,0 (4), ktoré pripevňujú modul reproduktora k počítaču [1].

b. Nadvihnutím vyberte modul reproduktora z počítača .

Demontáž a opätovná montáž

17

POZNÁMKA: Kábel treba pred vybratím vždy uvoľniť z vodiacej úchytky.

Montáž modulu reproduktora

1. Vložte modul reproduktora do príslušných otvorov v počítači.

2. Pripevnite kábel reproduktora poistkami v počítači.

3. Pripojte kábel reproduktora ku konektoru systémovej dosky.

4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

5. Vložte spodný kryt.

6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Gombíková batéria

Demontáž gombíkovej batérie

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontáž spodného krytu.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontáž gombíkovej batérie:
a. Kábel gombíkovej batérie odpojte od konektora na systémovej doske [1].

b. Nadvihnutím odlepte batériu od lepiacej plochy [2].

18

Demontáž a opätovná montáž

Vloženie gombíkovej batérie

1. Vložte gombíkovú batériu do príslušného otvoru v počítači.

2. Pred pripojením k batérii pretiahnite kábel gombíkovej batérie cez vodiaci kanál.

3. Pripojte kábel gombíkovej batérie ku konektoru na systémovej doske.

4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

5. Namontujte spodný kryt.

6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

karta WWAN

Demontáž karty WWAN

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Vybratie karty WWAN:
a. Odstráňte skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje kovovú konzolu ku karte WWAN .

b. Nadvihnite kovovú konzolu, ktorá drží kartu WWAN .
c. Pomocou plastového páčidla odpojte káble WWAN od konektorov na karte WWAN ..

d. .

Demontáž a opätovná montáž

19

Montáž karty WWAN

1. Zasuňte kartu WWAN do konektora na systémovej doske.

2. Pripojte káble WWAN ku konektorom na karte WWAN.

3. Umiestnite kovovú konzolu na pôvodné miesto a utiahnite skrutku M2,0 x 3,0, ktorá ju drží v počítači.

4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

5. Namontujte spodný kryt.

6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

POZNÁMKA: Číslo IMEI sa nachádza aj na karte WWAN.

Karta WLAN

Demontáž karty WLAN

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Vybratie karty WLAN:
a. Odstráňte skrutku M2,0 x 3,0, ktorá drží kovovú konzolu na karte WLAN [1].

b. Vyberte kovovú konzolu z počítača [2].
c. Odpojte káble WLAN od konektorov na karte WLAN [3].
d. Vyberte kartu WLAN z počítača [4].

20

Demontáž a opätovná montáž

POZNÁMKA: Kartu WLAN nesmiete vyberať pod väčším uhlom ako 35 stupňov, inak by ste mohli poškodiť kontakty.

Montáž karty WLAN

1. Zasuňte kartu WLAN do konektora na systémovej doske.

2. Pripojte káble WLAN k príslušným konektorom karty WLAN.

3. Umiestnite kovovú konzolu na pôvodné miesto a utiahnite skrutku M2,0 x 3,0, ktorá ju drží v počítači.

4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

5. Namontujte .spodný kryt.

6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Pamäťové moduly

Demontáž pamäťového modulu

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontáž pamäťového modulu:
a. Ťahajte úchytky pamäťového modulu od seba, kým modul nevyskočí [1].

b. Vyberte pamäťový modul zo slotu na systémovej doske [2].

Demontáž a opätovná montáž

21

Inštalácia pamäťového modulu

1. Zasuňte pamäťový modul do konektora, až kým nezapadne a neozve sa cvaknutie.

2. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

3. Namontujte spodný kryt.

4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

chladiča

Demontáž zostavy chladiča

Zostavu chladiča tvorí chladič a ventilátor systému.

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontáž zostavy chladiča:

POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek

a. Odpojte kábel ventilátora od systémovej dosky [1].

POZNÁMKA: Po odstránení zostavy chladiča odpojte kábel ventilátora.

b. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 5,0, ktoré držia zostavu chladiča na systémovej doske [2].

22

Demontáž a opätovná montáž

POZNÁMKA: Skrutky povoľujte v uvedenom poradí [1, 2, 3, 4], ktoré je naznačené priamo na chladiči.

c. Odnímte zostavu chladiča zo systémovej dosky [3].

Montáž zostavy chladiča

Zostavu chladiča tvorí chladič a ventilátor systému.

1. Zostavu chladiča položte na systémovú dosku tak, aby bola zarovnaná s otvormi na skrutky .

2. Utiahnutím skrutiek M2,0 x3,0 pripevnite zostavu chladiča k systémovej doske.

POZNÁMKA: Skrutky uťahujte v uvedenom poradí [1, 2, 3, 4], ktoré je naznačené priamo na chladiči.

3. Pripojte kábel ventilátora ku konektoru na systémovej doske.

4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

5. Vložte spodný kryt.

6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Doska diód LED

Demontáž dosky diód LED

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontáž dosky s kontrolkami LED:
a. Odpojte kábel dosky LED od dosky diód LED [1].

Demontáž a opätovná montáž

23

VAROVANIE: Pri odpájaní kábel neťahajte, inak by ste mohli poškodiť konektor. Radšej použite plastové páčidlo,

ktorým možno vypáčiť hrany konektora a potom uvoľniť kábel dosky diód LED.

b. Odskrutkujte skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje dosku diód LED k počítaču [2].
c. Vyberte dosku s kontrolkami LED z počítača [3].

Montáž dosky diód LED

1. Vložte dosku s kontrolkami LED do zásuvky v počítači.

2. Utiahnite skrutku M2,0 x 3,0 , ktoré pripevňujú dosku diód LED.

3. Pripojte kábel dosky diód LED k systémovej doske.

4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

5. Vložte spodný kryt.

6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Modul kariet Smart Card

Demontáž rámu karty Smart Card

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontujte kartu PCIe SSD .

5. Odpojenie kábla karty Smart Card:

24

Demontáž a opätovná montáž

a. Odpojte kábel karty Smart Card [1].

POZNÁMKA: Konektor kábla vyberajte opatrne, aby ste nepoškodili koncovku karty Smart Card.

b. Nadvihnite kábel karty Smart Card, ktorý je pripevnený k modul dotykového panela [2].

POZNÁMKA: Kábel treba potiahnuť s citom a uvoľniť ho spolu s lepiacou páskou.

6. Demontáž rámu čítačky kariet SmartCard:

POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek

a. Odskrutkujte skrutky M2 x 3 (2), ktoré pripevňujú rám kariet SmartCard k počítaču [1].
b. Posuňte a vyberte rám karty Smart Card z počítača [2].

Demontáž a opätovná montáž

25

Montáž rámu karty Smart Card

1. Zasuňte rám karty Smart Card do príslušného otvoru tak, aby bol zarovnaný so západkami v počítači.

2. Utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré držia rám kariet SmartCard v počítači.

3. Pripevnite kábel karty Smard Card a pripojte ho ku konektoru v počítači.

4. Namontujte kartu PCIe SSD.

5. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

6. Vložte spodný kryt.

7. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Dotyková plocha

Demontáž dosky s tlačidlami dotykového panela

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontujte reproduktor.

5. Odpojenie kábla karty Smart Card:
a. Odpojte kábel karty Smart Card [1].

b. Nadvihnite kábel karty Smart Card, ktorý je pripevnený k počítaču, [2] by ste získali prístup ku káblu dosky s tlačidlami dotykového

panela.

26

Demontáž a opätovná montáž

c. Odlepte lepiacu pásku, ktorá pripevňuje kábel reproduktora k dotykovému panelu [3].

POZNÁMKA: Vyberte kábel reproduktora z vodiacich úchytiek z tlačidiel dotykového displeja.

6. Demontáž dosky s tlačidlami dotykového panela:
a. Odpojte kábel dosky s tlačidlami dotykového panela od dosky dotykového panela [1].

POZNÁMKA:

dosky s tlačidlami dotykového panela najskôr musíte nadvihnúť poistku.

b. Odskrutkujte 2 skrutky M2,0 x 3,0, ktoré pripevňujú dosku s tlačidlami dotykového panela [2].

POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek

c. Nadvihnutím vyberte dosku s tlačidlami dotykového panela z počítača [3].

Kábel dosky s tlačidlami dotykového panela je položený pod káblom karty Smart Card. Pri uvoľňovaní kábla

Demontáž a opätovná montáž

27

Montáž dosky s tlačidlami dotykového panela

1. Vložte dosku s tlačidlami dotykového panela do príslušného otvoru tak, aby bola zarovnaná s drážkami v počítači.

2. Utiahnite skrutky M2,0 x 3,0, ktoré pripevňujú dosku s tlačidlami dotykového panela k počítaču.

3. Pripojte kábel dosky s tlačidlami dotykového panela ku konektoru na doske dotykového panela.

4. Pripevnite kábel karty Smard Card a pripojte ho ku konektoru v počítači.

5. Namontujte reproduktor.

6. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

7. Vložte spodný kryt.

8. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Port napájacieho kábla

Demontáž portu napájacieho konektora

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontáž portu konektora napájania:
a. Odpojte kábel portu napájacieho konektora od systémovej dosky [1].

POZNÁMKA: Pri odpájaní kábla odstráňte aj lepiacu pásku, ktorá prekrýva konektor.

28 Demontáž a opätovná montáž

POZNÁMKA: Na odpojenie kábla od konektora použite plastové páčidlo. Kábel pri vyberaní neťahajte, aby ste ho nepretrhli.

b. Odskrutkujte skrutku M2,0 x 3,0 a vyberte kovovú konzolu, ktorá pripevňuje port napájacieho konektora [2].
c. Vydvihnite kovovú konzolu z počítača [3].
d. port napájacieho konektora z počítača [4].

Montáž portu napájacieho konektora

1. Vložte port napájacieho konektora do príslušného otvoru v počítači.

2. Umiestnite kovovú konzolu na port napájacieho konektora.

3. Utiahnite skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje port napájacieho konektora k počítaču.

4. Pripojte kábel portu konektora napájania ku konektoru na systémovej doske.

5. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

6. Vložte spodný kryt.

7. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Sústava displeja

Demontáž zostavy obrazovky

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontujte kartu WLAN.

Demontáž a opätovná montáž

29

5. Demontujte kartu WWAN.

POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek

6. Demontáž zostavy obrazovky:
a. Vyberte káble karty WLAN a WWAN z vodiacich kanálov [1].

b. Odpojte kábel infračervenej kamery od systémovej dosky [2].
c. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 3,0, ktoré pripevňujú konzolu kábla eDP [3].
d. Odstráňte konzolu kábla eDP z kábla eDP [4].
e. Nadvihnite a odpojte kábel eDP od konektora na systémovej doske [5].
f. Vyberte kábel eDP z vodiaceho kanála [6].

7. Demontáž zostavy obrazovky:
a. Otvorte veko obrazovky počítača do 180-stupňového uhla a položte počítač na rovný povrch.

b. Odskrutkujte skrutky M2,5 x 4,0, ktoré pripevňujú záves displeja k zostave displeja [1].
c. Vytiahnite zostavu displeja z počítača.

30

Demontáž a opätovná montáž

Montáž zostavy obrazovky

1. Položte základňu počítača na rovnú plochu stola a posuňte ju bližšie ku kraju stola.

2. Položte zostavu displeja na počítač tak, aby bola zarovnaná s držiakmi pántov displeja.

3. Držte zostavu displeja a utiahnite skrutky M2,5 x 4,0, ktoré pripevňujú závesy displeja na zostave displeja k počítaču.

4. Lepiacou páskou prilepte kábel eDP (video kábel).

5. Kábel eDP pripojte ku konektoru na systémovej doske.

6. Zaistite kábel eDP kovovou konzolou eDP a utiahnite skrutky M2,0 x 3,0.

7. Pripojte kábel infračervenej kamery k systémovej doske.

8. Vložte káble karty WLAN a WWAN do vodiacich kanálov.

9. Namontujte kartu WLAN.

10. Namontujte kartu WWAN.

11. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

12. Vložte spodný kryt.

13. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Montáž zobrazovacieho panela s dotykovým ovládaním

Demontáž dotykového zobrazovacieho panela

POZNÁMKA:

ovládaním.

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontujte kartu WLAN.

Postup demontáže dotykového zobrazovacieho panela sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou s dotykovým

Demontáž a opätovná montáž

31

5. Demontujte kartu WWAN.

6. Demontujte zostavu obrazovky.

7. Demontáž dotykového zobrazovacieho panela:
a. Pomocou plastového páčidla vypáčte spodný okraj zobrazovacieho panela.

b. Uchopte obrazovku navrchu a obráťte ju naopak.
c. Odlepte lepiacu pásku [1] a ochranný plastový kryt [2].
d. Uvoľnite poistku [3] a odpojte kábel eDP [4].
e. Odlepte lepiacu pásku [5] a odpojte kábel infračervenej kamery [6].

32

Demontáž a opätovná montáž

8. Odstráňte rám obrazovky zo zostavy obrazovky.

Montáž dotykového zobrazovacieho panela

POZNÁMKA:

ovládaním.

1. Umiestnite zobrazovací panel na zostavu obrazovky

2. Pripojte späť kábel infračervenej kamery a kábel eDP.

3. Prilepte na miesto lepiace pásky a ochranný plastový kryt.

4. Zatlačte na okraje rámu zobrazovacieho panela a tlačte, kým nezacvakne na miesto do zostavy obrazovky.

5. Namontujte zostavu obrazovky.

6. Namontujte kartu WLAN.

7. Namontujte kartu WWAN.

8. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

9. Vložte spodný kryt.

10. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Postup montáže dotykového zobrazovacieho panela sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou s dotykovým

Rám displeja

Demontáž rámu obrazovky (obrazovka bez dotykového ovládania)

POZNÁMKA: Postup demontáže rámu obrazovky sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania.

Demontáž a opätovná montáž 33

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontujte kartu WLAN.

5. Demontujte kartu WWAN.

6. Demontujte zostavu obrazovky.

7. Demontáž rámu obrazovky:
a. Pomocou plastového páčidla vypáčte spodný okraj displeja [1].

b. Uvoľnite západky na okrajoch displeja [2].

POZNÁMKA: Rám obrazovky je k zobrazovaciemu panelu pripevnený lepidlom.

8. Odstráňte rám obrazovky zo zostavy obrazovky.

Montáž rámu obrazovky (obrazovka bez dotykového ovládania)

POZNÁMKA: Postup montáže rámu obrazovky sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania.

1. Umiestnite rám obrazovky na zostavu obrazovky.

2. Zatlačte na okraje rámu obrazovky, kým nezacvakne na miesto na zostave obrazovky.

POZNÁMKA: Rám obrazovky je k zobrazovaciemu panelu pripevnený lepidlom.

3. Namontujte zostavu obrazovky.

4. Namontujte kartu WLAN.

5. Namontujte kartu WWAN.

6. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

7. Vložte spodný kryt.

8. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

34

Demontáž a opätovná montáž

Montáž zobrazovacieho panela bez dotykového ovládania

Demontáž zobrazovacieho panela (obrazovka bez dotykového ovládania)

POZNÁMKA: Postup demontáže zobrazovacieho panela sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania.

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontujte kartu WLAN.

5. Demontujte kartu WWAN.

6. Demontujte zostavu obrazovky.

7. Demontujte rám obrazovky.

8. Demontujte kryty závesov displeja.

9. Demontáž zobrazovacieho panela:
a. Odskrutkujte dve skrutky (M2,0 x 2,0) v paneli displeja [1].

b. Nadvihnite spodný okraj zobrazovacieho panela [2].

c. Vysuňte panel displeja zospodu von zo systému [1] a otočte ho naopak [2].

Demontáž a opätovná montáž

35

d. Odlepte zo zobrazovacieho panela lepiacu pásku, ktorá pripevňuje konektor obrazovky [1]
e. Odlepte pásku pripevňujúcu video kábel k zadnej strane zobrazovacieho panela [2].
f. Nadvihnite kovovú poistku a odpojte video kábel od zadnej strany zobrazovacieho panela [3,4].

g. Demontujte zobrazovací panel.

36

Demontáž a opätovná montáž

Montáž zobrazovacieho panela (obrazovka bez dotykového ovládania)

POZNÁMKA: Postup montáže zobrazovacieho panela sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania.

1. Pripojte video kábel na zadnej strane zobrazovacieho panela.

2. Prilepte pásku, ktorá pripevňuje video kábel k zadnej strane zobrazovacieho panela.

3. Prilepte lepiaci pásik konektora displeja k zobrazovaciemu panelu.

4. Otočte zobrazovací panel naopak a zasuňte ho do počítača.

5. Zaskrutkujte do panela dve skrutky (M2,0 x 2,0).

6. Namontujte rám obrazovky

7. Namontujte kryt závesov displeja.

8. Namontujte zostavu obrazovky.

9. Namontujte kartu WLAN.

10. Namontujte kartu WWAN.

11. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

12. Vložte spodný kryt.

13. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Modul mikrofónu kamery

Demontáž modulu mikrofónu kamery

Postup demontáže modulu mikrofónu kamery sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania.

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Demontujte kartu WLAN.

4. Demontujte kartu WWAN.

5. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

6. Demontujte zostavu obrazovky.

7. Demontujte rám obrazovky.

8. Demontujte závesy obrazovky.

9. Demontáž modulu mikrofónu kamery:
a. Odlepte dva kúsky vodivej pásky, ktoré zakrývajú modul mikrofónu kamery [1].

POZNÁMKA:

odlepiť a pri spätnej montáži ju nalepiť na pôvodné miesto.

b. Nadvihnite modul mikrofónu kamery [2].
c. Odpojte od modulu kamery kábel kamery [3].
d. Nadvihnite modul mikrofónu kamery a vyberte ho z počítača [4].

Vodivá páska je samostatnou súčasťou modulu kamery, ktorú treba pri demontáži modulu mikrofónu kamery

Demontáž a opätovná montáž

37

Montáž kamery

Postup montáže sa vzťahuje len na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania.

1. Pripojte kábel kamery.

2. Vložte modul mikrofónu kamery do príslušného otvoru v zostave displeja.

3. Prilepte lepiacu pásku, ktorá pripevňuje modul kamery.

4. Namontujte rám displeja.

5. Namontujte zostavu obrazovky.

6. Namontujte závesy obrazovky.

7. Namontujte zobrazovací panel.

8. Namontujte kartu WLAN.

9. Namontujte kartu WWAN.

10. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

11. Vložte spodný kryt.

12. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

POZNÁMKA: Pri spätnej montáži modulu kamery musíte odstrániť a potom znova prilepiť dva prúžky vodivej pásky.

38 Demontáž a opätovná montáž

Kryty závesov displeja

Demontáž krytu pántu obrazovky

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

4. Demontujte kartu WLAN.

5. Demontujte kartu WWAN.

6. Demontujte zostavu obrazovky.

7. Posuňte pánt displeja zľava doprava, čím sa uvoľní kryt pántu displeja, a potom ho odstráňte zo zobrazovacieho panela.

Montáž krytu pántu obrazovky

1. Položte kryt pántu displeja do otvoru a zasuňte ho späť tak, aby zapadol do zostavy displeja.

2. Namontujte zostavu obrazovky.

3. Namontujte kartu WLAN.

4. Namontujte kartu WWAN.

5. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

6. Vložte spodný kryt.

7. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Demontáž atrapy zásuvky na kartu SIM

Pri modeloch vybavených kartou WWAN treba pred demontážou systémovej dosky najskôr vybrať z počítača zásuvku na kartu SIM. Pri
vyberaní zásuvky na kartu SIM zo systému postupujte podľa krokov uvedených v servisnej príručke v časti s pokynmi pre demontáž
súčastí. Pri modeloch vybavených iba kartou pre bezdrôtové pripojenie treba pred demontážou systémovej dosky najskôr vybrať
z počítača atrapu zásuvky na kartu SIM. Pri vyberaní zásuvky na kartu SIM postupujte takto:

Demontáž a opätovná montáž

39

1. Zatlačte dovnútra poistku v otvore na kartu SIM.

2. Vysuňte atrapu zásuvky na kartu SIM z počítača.

Systémová doska

Demontáž systémovej dosky

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

Ak je váš počítač vybavený kartou WWAN, odstránenie prázdnej zásuvky na kartu SIM sa vyžaduje.

2. Vyberte kartu SIM.

3. Vyberte atrapu zásuvky na kartu SIM.

4. Demontujte spodný kryt.

5. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

6. Demontujte pamäťový modul.

7. Demontujte disk PCIe SSD.

8. Demontujte kartu WLAN.

9. Demontujte kartu WWAN.

10. Demontujte zostavu chladiča.

Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek

11. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 3,0, ktoré držia konzolu pamäťového modulu na systémovej doske [1].

40

Demontáž a opätovná montáž

12. Odpojte kábel eDP:
a. Vyberte káble karty WLAN a WWAN z vodiacich kanálov [1].

b. Odpojte kábel IR od systémovej dosky [2].
c. Odskrutkujte skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje kábel eDP [3].
d. Odmontujte konzolu kábla eDP [4].
e. Odpojte kábel eDP od systémovej dosky [5].
f. Vyberte kábel eDP z vodiacej úchytky [6].

Demontáž a opätovná montáž

41

13. Odpojenie káblov:

POZNÁMKA:

napájacieho konektora. Kábel pri vyberaní neťahajte, aby ste ho nepretrhli.

a. kábel reproduktora [1]
b. kábel dosky diód LED [2]
c. kábel gombíkovej batérie [3]
d. káble dotykového panela a dosky USH [4]
e. port napájacieho konektora [5]

Pomocou plastového páčidla vypáčte z konektorov kábel reproduktora, dosky diód LED, gombíkovej batérie a portu

42

Demontáž a opätovná montáž

14. Demontáž systémovej dosky:
a. Demontujte konzolu portu USB-C.

Obrázok neznázorňuje postup demontáže konzoly portu USB-C.

b. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 5,0, ktoré pripevňujú systémovú dosku [1].
c. Vyberte systémovú dosku z počítača.

Demontáž a opätovná montáž

43

15. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 5,0, ktoré pripevňujú konzolu portu USB-C.

16. Otočte systémovú dosku naopak, odlepte lepiace pásky, ktoré pripevňujú konzolu a vyberte port USB-C zo systémovej dosky.

44

Demontáž a opätovná montáž

Montáž systémovej dosky

1. Zarovnajte port USB-C s konzolou v otvore v systémovej doske.

2. Prilepením pásky uchyťte konzolu typu C.

3. Obráťte systémovú dosku naopak a utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré pripevňujú port USB-C k systémovej doske.

4. Zarovnajte systémovú dosku s držiakmi skrutiek v počítači.

5. Utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré pripevňujú systémovú dosku k počítaču.

6. Ku konektorom na systémovej doske pripojte kábel reproduktora, napájacieho konektora, dosky diód LED, dotykového panela a kábel
USH.

7. Kábel eDP pripojte ku konektoru na systémovej doske.

8. Zakryte kábel eDP kovovou konzolou a zaistite ju utiahnutím skrutiek skrutiek M2,0 x 5,0.

9. Z konektorov pamäťového modulu na systémovej doske, ktorú ste vybrali, odstráňte kovovú konzolu.

10. Umiestnite kovovú konzolu na konektory pamäťových modulov a utiahnutím skrutiek M2 x 3 ju pripevnite k počítaču.

POZNÁMKA: Ak je váš počítač vybavený kartou WWAN, musíte namontovať späť aj zásuvku na kartu SIM.

11. Namontujte gombíkovú batériu.

12. Namontujte chladič.

13. Namontujte kartu WLAN.

14. Namontujte kartu WWAN.

15. Vložte kartu SSD.

16. Namontujte pamäťový modul.

17. Namontujte reproduktor.

18. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

19. Vložte spodný kryt.

20. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Rám klávesnice a klávesnica

Demontáž zostavy klávesnice

POZNÁMKA: Klávesnica a držiak na klávesnicu sa spoločne nazývajú zostava klávesnice.

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte spodný kryt.

3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske.

Demontáž a opätovná montáž

45

4. Demontujte pamäťový modul.

5. Demontujte disk PCIe SSD.

6. Demontujte kartu WLAN.

7. Demontujte kartu WWAN.

8. Demontujte zostavu chladiča.

9. Demontujte systémovú dosku.

10. Odpojte od konca opierky dlaní tieto káble:
a. kábel klávesnice [1]

b. kábel podsvietenia klávesnice [2],
c. káble dotykového panela a dosky USH [3,4],

11. Demontáž zostavy klávesnice:

POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek

a. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 2,5, ktoré pripevňujú klávesnicu [1].
b. Nadvihnutím vyberte zostavu klávesnice z počítača [2].

46

Demontáž a opätovná montáž

Demontáž klávesnice z držiaka na klávesnicu

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte zostavu klávesnice.

3. Odskrutkujte päť skrutiek M2,0 x 2,0, ktoré pripevňujú klávesnicu k zostave klávesnice.

4. Nadvihnutím vyberte klávesnicu z držiaka na klávesnicu.

Montáž klávesnice do držiaka na klávesnicu

1. Zarovnajte klávesnicu s otvormi na skrutky v držiaku klávesnice.

Demontáž a opätovná montáž

47

2. Utiahnite päť skrutiek M2,0 x 2,0, ktoré pripevňujú klávesnicu k jej držiaku.

3. Namontuje zostavu klávesnice.

Montáž zostavy klávesnice

POZNÁMKA: Klávesnica a držiak na klávesnicu sa spoločne nazývajú zostava klávesnice.

POZNÁMKA: Na ráme klávesnice je vyznačených niekoľko bodov, na ktoré treba pri spätnej montáži klávesnice zatlačiť, aby úplne

zacvakla na miesto.

1. Zarovnajte zostavu klávesnice s držiakmi skrutiek na počítači.

2. Zaskrutkujte skrutky M2,0 x 2,5, ktoré pripevňujú klávesnicu k šasi.

3. Ku konektorom na doske s tlačidlami dotykového panela pripojte kábel klávesnice, kábel podsvietenia klávesnice akábel dotykového
panela a kábel.

4. Namontujte systémovú dosku.

5. Namontujte chladič.

6. Namontujte kartu WLAN.

7. Namontujte kartu WWAN.

8. Vložte kartu SSD.

9. Namontujte pamäťový modul.

10. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske.

11. Vložte spodný kryt.

12. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Opierka dlaní

Spätná montáž opierky dlaní

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Demontujte nasledujúce komponenty:
a. spodný kryt

b. batéria
c. pamäťový modul
d. PCIe SSD
e. karta WLAN
f. karta WWAN
g. port konektora napájania

48

Demontáž a opätovná montáž

h. sústava odvodu tepla
i. gombíková batéria
j. reproduktor
k. zostava obrazovky
l. systémová doska
m. klávesnica

Komponent, ktorý vám zostal, je opierka dlaní.

3. Namontujte späť opierku dlaní.

4. Nainštalujte nasledujúce komponenty:
a. klávesnica

b. systémová doska
c. zostava obrazovky
d. reproduktor
e. gombíková batéria
f. chladič
g. port konektora napájania
h. Karta WLAN
i. karta WWAN
j. PCIe SSD
k. pamäť
l. batéria
m. spodný kryt

5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Demontáž a opätovná montáž

49

Nastavenie systému

Témy:

• Ponuka zavádzania systému

Navigačné klávesy

•

• Možnosti programu System Setup

• Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)

• Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)

• Video

• Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie)

• Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)

• Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru)

• Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)

• Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania)

• Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)

• Spravovateľnosť

• Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)

• Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)

• Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba)

• System logs (Systémové záznamy)

• Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows

• Aktualizácia systému BIOS pomocou kľúča USB

• Systémové heslo a heslo pre nastavenie

3

Ponuka zavádzania systému

Keď sa zobrazí logo Dell™, stlačením klávesu <F12> spustíte jednorazovú ponuku zavádzania systému so zoznamom platných spúšťacích
zariadení pre systém. V tejto ponuke sú tiež uvedené možnosti diagnostiky a nastavenia systému BIOS. Zariadenia uvedené v ponuke
zavádzania závisia od spúšťacích zariadení v systéme. Táto ponuka je užitočná, keď sa pokúšate zaviesť konkrétne zariadenie alebo prejsť
na diagnostiku systému. Použitím ponuky zavádzania sa nevykonajú žiadne zmeny v poradí zavádzania uloženom v systéme BIOS.

Máte tieto možnosti:

● Legacy Boot:
○ interná jednotka pevného disku
○ Onboard NIC (Sieťový radič na doske)

● UEFI Boot:
○ Windows Boot Manager (Správca zavádzania systému Windows)

● Iné možnosti:
○ BIOS Setup (Nastavenie systému BIOS)
○ Aktualizácia systému BIOS
○ Diagnostika
○ Zmena nastavení režimu zavádzania systému

Navigačné klávesy

POZNÁMKA: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, no neprejaví, až kým nereštartujete systém.

50 Nastavenie systému

Klávesy Navigácia

Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole.

Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole.

Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli.

Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii.

Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti.

Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka. Stlačením klávesu Esc na hlavnej

obrazovke sa zobrazí výzva na uloženie všetkých neuložených zmien a reštartovanie systému.

Možnosti programu System Setup

POZNÁMKA: V závislosti od notebooku a v ňom nainštalovaných zariadení sa položky uvedené v tejto časti môžu zobrazovať, ale

nemusia.

Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)

V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača.

Možnosti

System
Information

Battery
Information

Boot Sequence Umožňuje zmeniť poradie, v akom počítač hľadá operačný systém.

Možnosti poradia
zavádzania
systému

Boot List Options

Advanced Boot
Options

UEFI boot path
security

Popis

V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača.

● System Information (Informácie o systéme): Zobrazí verziu systému BIOS, servisný štítok, inventárny štítok,
štítok vlastníctva, dátum nadobudnutia, dátum výroby, kód expresného servisu, podpísanú aktualizáciu
firmvéru – v predvolenom nastavení povolené.

● Memory Information (Informácie o pamäti): Zobrazí nainštalovanú pamäť, dostupnú pamäť, rýchlosť pamäte,
režim kanálov pamäte, technológiu pamäte, veľkosť DIMM A a veľkosť DIMM B.

● Processor Information (Informácie o procesore): Zobrazí typ procesora, počet jadier, identifikátor procesora,
aktuálnu rýchlosť taktovania, minimálnu rýchlosť taktovania, maximálnu rýchlosť taktovania, vyrovnávaciu
pamäť procesora L2, vyrovnávaciu pamäť procesora L3, podporu HT a 64-bitovú technológiu.

● Device Information (Informácie o zariadení): Zobrazí disk M.2 SATA, M.2 PCIe SSD-0, adresu LOM MAC,
prechodovú adresu MAC, radič videa, verziu systému BIOS videa, pamäť videa, typ panelu, natívne rozlíšenie,
radič zvuku, zariadenie Wi-Fi, zariadenie WiGig, mobilné zariadenie, zariadenie Bluetooth

Zobrazí stav batérie a informáciu, či sa používa sieťový adaptér.

● disketová jednotka

● interná jednotka pevného disku

● pamäťové zariadenie USB

● CD/DVD/CD-RW Drive (Jednotka CD/DVD/CD-RW)

● Onboard NIC (Sieťový radič na doske)

● Windows Boot Manager (Správca zavádzania systému Windows)

● WindowsIns

● Legacy (Starší)

● UEFI – predvolené nastavenie

Táto možnosť umožňuje načítanie starších pamätí ROM. Možnosť Enable Legacy Option ROMs (Povoliť staršie
pamäte ROM) je v predvolenom nastavení zakázaná. Možnosť Enable Attempt Legacy Boot (Povoliť pokus o
zavádzanie v staršom režime) je v predvolenom nastavení zakázaná.

● Always, except internal HDD (Vždy, s výnimkou interného pevného disku)

● Always (Vždy)

● Nikdy

Nastavenie systému 51

Možnosti Popis

Date/Time Umožňuje zmeniť dátum a čas.

Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)

Možnosti Popis

Integrated NIC Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sieťový radič. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

● Enable UEFI network stack (Povoliť sieťový zásobník pre UEFI): táto možnosť je v predvolenom nastavení

povolená.

● Enabled w/PXE (Povolené s protokolom PXE)

Parallel Port Umožňuje nakonfigurovať paralelný port na dokovacej stanici. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● AT: Táto možnosť je predvolene povolená.

● PS2

● ECP

Serial Port Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sériový port. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● COM1: Táto možnosť je predvolene povolená.

● COM2

● COM3

● COM4

SATA Operation Umožňuje nakonfigurovať interný ovládač pevného disku SATA. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● AHCI

● RAID On (RAID zap.): Táto možnosť je predvolene povolená.

Drives Umožňuje nakonfigurovať jednotky SATA na doske. Všetky jednotky sú predvolene povolené. Máte tieto možnosti:

● SATA-0

● M.2 PCI-e SSD-0

● SATA-2

SMART Reporting Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové jednotky hlásené počas štartu systému. Táto

technológia je súčasťou špecifikácie SMART (Self-Monitoring Analysis a Reporting Technology). Táto možnosť je
v predvolenom nastavení zakázaná.

● Enable SMART Reporting (Povoliť hlásenia SMART)

USB Configuration

Je to voliteľná funkcia.

Toto pole konfiguruje integrovaný radič rozhrania USB. Ak je povolená možnosť Boot Support (Podpora zavedenia
systému), systém sa môže zaviesť z akéhokoľvek typu pamäťového zariadenia USB (pevný disk, pamäťový kľúč,
disketa).

Aj je port USB povolený, zariadenie pripojené k tomuto portu je povolené a je k dispozícii operačnému systému.

Ak je port USB zakázaný, operačný systém nevidí žiadne zariadenie pripojené k tomuto portu.

Máte tieto možnosti:

● Enable USB Boot Support (Povoliť podporu zavádzania prostredníctvom USB) – v predvolenom nastavení
povolené

● Enable the Thunderbolt ports (povoliť porty Thunderbolt) – v predvolenom nastavení povolené

● Always Allow dell docks (Vždy povoliť dokovacie stanice Dell) – v predvolenom nastavení povolené

● Enable External USB port (Povoliť externý port USB) – v predvolenom nastavení povolené

● Enable Thunderbolt Boot Support (Povoliť podporu zavádzania systému cez Thunderbolt)

52 Nastavenie systému

Možnosti Popis

● Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Povoliť Thunderbolt pred spustením (a PCIe za TBT))

● Security level-no security (Úroveň zabezpečenia – žiadne zabezpečenie)

● Security level-user configuration (Úroveň zabezpečenia – používateľská konfigurácia) – v predvolenom

nastavení povolené

● Security level-secure connect (Úroveň zabezpečenia – bezpečné pripojenie)

● Security level- Display port only (Úroveň zabezpečenia – iba port Display Port)

POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy funguje v nastavení BIOS bez ohľadu na tieto nastavenia.

USB PowerShare Toto pole konfiguruje správanie funkcie USB PowerShare. Táto možnosť umožňuje nabíjať externé zariadenia

prostredníctvom portu USB PowerShare vďaka energii uloženej v batérii systému. Táto možnosť je v predvolenom
nastavení zakázaná

Audio V tomto poli môžete povoliť alebo zakázať integrovaný zvukový ovládač. Možnosť Enable Audio (Povoliť zvuk) je

v predvolenom nastavení označená. Máte tieto možnosti:

● Enable Microphone (Povoliť mikrofón) – v predvolenom nastavení povolené

● Enable Internal Speaker (Povoliť interný reproduktor) – v predvolenom nastavení povolené

Keyboard
Illumination

Keyboard
Backlight with AC

Keyboard
Backlight Timeout
on AC

Keyboard
Backlight Timeout
on Battery

Dotyková
obrazovka

Unobtrusive Mode Ak je táto možnosť povolená, stlačením kombinácie klávesov Fn + F7 je možné vypnúť všetko osvetlenie a

Toto pole umožňuje vybrať prevádzkový režim funkcie podsvietenia klávesnice. Úroveň jasu klávesnice možno
nastaviť v rozsahu 0 až 100 %. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané) – v predvolenom nastavení povolené

● Dim (50%) (Tlmené)

● Bright (žiarivé)

Možnosť Keyboard Backlight with AC (Podsvietenie klávesnice pri napájaní zo siete) nemá vplyv na hlavnú funkciu
podsvietenia klávesnice. Možnosť Keyboard Illumination (Osvetlenie klávesnice) bude aj naďalej podporovať rôzne
úrovne osvetlenia. Toto pole sa používa, keď je povolené podsvietenie klávesnice. Táto možnosť je v predvolenom
nastavení povolená.

Toto pole umožňuje nastaviť pri napájaní zo siete čas podsvietenia, po ktorom sa podsvietenie stlmí. Na hlavnú
funkciu osvetlenia klávesnice to nemá žiadny vplyv. Možnosť Keyboard Illumination (Osvetlenie klávesnice) bude aj
naďalej podporovať rôzne úrovne osvetlenia. Toto pole sa používa, keď je povolené podsvietenie klávesnice. Máte
tieto možnosti:

● 5 s

● 10 s – v predvolenom nastavení povolené

● 15 s

● 30 s

● 1 min

● 5 min

● 15 min

● Nikdy

Toto pole umožňuje nastaviť pri napájaní z batérie čas podsvietenia, po ktorom dôjde k stlmeniu. Na hlavnú funkciu
osvetlenia klávesnice to nemá žiadny vplyv. Možnosť Keyboard Illumination (Osvetlenie klávesnice) bude aj naďalej
podporovať rôzne úrovne osvetlenia. Toto pole sa používa, keď je povolené podsvietenie klávesnice. Máte tieto
možnosti:

● 5 s

● 10 s – v predvolenom nastavení povolené

● 15 s

● 30 s

● 1 min

● 5 min

● 15 min

● Nikdy

Toto pole ovláda, či je dotyková obrazovka povolená alebo zakázaná. Táto možnosť je v predvolenom nastavení
povolená.

zvuky systému. Na návrat do normálneho režimu je potom potrebné znova stlačiť Fn + F7. Táto možnosť je
v predvolenom nastavení zakázaná.

Nastavenie systému 53

Možnosti Popis

Miscellaneous
Devices

Umožňuje povoliť alebo zakázať tieto zariadenia:

● Enable Camera (Povoliť kameru) – v predvolenom nastavení povolené

● Secure Digital (SD) card (Karta Secure Digital (SD)) – v predvolenom nastavení povolené

● Secure Digital (SD) Card Boot (Zavádzanie z karty Secure Digital (SD))

● Secure Digital (SD) card read-only-mode (Karta Secure Digital (SD) v režime iba na čítanie)

Video

Možnosti Popis

LCD Brightness Umožňuje nastaviť jas displeja v závislosti od zdroja napájania (pri napájaní batériou a napájacím adaptérom). Jas

displeja LCD je možné nastaviť nezávisle pre napájanie batériou a napájanie zo siete. Stačí použiť posuvník v
nastaveniach.

POZNÁMKA: Nastavenie Video je viditeľné, iba ak je v systéme nainštalovaná grafická karta.

Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie)

Možnosti

Admin Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu (admin).

Popis

POZNÁMKA: Heslo správcu musíte nastaviť pred nastavením systémového hesla alebo hesla pevného disku.

Odstránením hesla správcu sa automaticky odstráni aj systémové heslo a heslo pevného disku.

POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite.

Predvolené nastavenie: Nie je nastavené

System Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť systémové heslo.

POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite.

Predvolené nastavenie: Nie je nastavené

Internal HDD-2
Password

Strong Password Umožňuje vynútiť zadávanie iba silných hesiel.

Password
Configuration

Password Bypass Umožňuje povoliť alebo zakázať možnosť vynechať heslo prístupu do systému alebo na interný pevný disk, pokiaľ

Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu.

POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite.

Predvolené nastavenie: Nie je nastavené

Predvolené nastavenie: Možnosť Enable Strong Password (Povoliť silné heslá) nie je vybraná.

POZNÁMKA: Ak je možnosť Strong Password (Silné heslo) povolená, heslo správcu a systémové heslo

musia obsahovať aspoň jedno veľké písmeno, aspoň jedno malé písmeno a musia mať dĺžku aspoň 8 znakov.

Umožňuje určiť minimálnu a maximálnu dĺžku systémového hesla a hesla správcu.

● min-4 – predvolené nastavenie, ktoré možno zmeniť zvýšením počtu znakov.

● max-32 – počet znakov možno znížiť.

je nastavené. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● Reboot bypass (Vynechanie pri reštartovaní)

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Password Change Umožňuje aktivovať povolenie na zakázanie zmeny systémového hesla a hesla pevného disku, keď je nastavené

heslo správcu.

54 Nastavenie systému

Možnosti Popis

Predvolené nastavenie: Je vybratá možnosť Allow Non-Admin Password Changes (Povoliť zmeny hesla aj
inou osobou ako správca).

Non-Admin Setup
Changes

TPM 2.0 Security Umožňuje povoliť modul Trusted Platform Module (TPM) počas spúšťania programu POST. Máte tieto možnosti:

Computrace Umožňuje povoliť alebo zakázať voliteľný softvér Computrace. Máte tieto možnosti:

Umožňuje určiť, či sú povolené zmeny možností nastavenia, keď je nastavené heslo správcu. Pri zakázaní sa
možnosti nastavenia uzamknú heslom správcu.

Možnosť „allow wireless switch changes“ (povoliť zmeny bezdrôtového prepínača) nie je v predvolenom nastavení
vybraná.

● UEFI capsule Firmware updates (Aktualizácie firmvéru pomocou kapsulových balíčkov UEFI) – v predvolenom
nastavení povolené

● TPM on (Zapnúť TPM) – v predvolenom nastavení povolené

● Clear (Vymazať)

● PPI Bypass for Enable Commands (Vynechať PPI pre príkazy povolenia)

● PPI Bypass for Disabled Commands (Vynechať PPI pre zakázané príkazy)

● Attestation Enable (Povoliť atestáciu) – v predvolenom nastavení povolené

● Key Storage Enable (Povoliť úložisko kľúčov) – v predvolenom nastavení povolené

● SHA-256 – v predvolenom nastavení povolené

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené) – v predvolenom nastavení povolené

POZNÁMKA: Ak chcete inovovať verziu TPM 2.0 alebo prejsť na staršiu verziu, stiahnite si softvérový

nástroj TPM wrapper.

● Deactivate (Deaktivovať)

● Disable (Zakázať)

● Activate (Aktivovať) – v predvolenom nastavení povolené

POZNÁMKA: Možnosti Activate (Aktivovať) a Disable (Zakázať) trvalo aktivujú, resp. deaktivujú túto

funkciu. Ďalšie zmeny už nebudú povolené.

CPU XD Support Umožní povoliť režim Execute Disable procesora.

Enable CPU XD Support (Povoliť podporu CPU XD) – v predvolenom nastavení povolené

OROM Keyboard
Access

Admin Setup
Lockout

Master password
lockout
(Blokovanie
hlavného hesla)

Umožňuje počas zavádzania systému zobraziť pomocou klávesových skratiek obrazovky konfigurácie Option
ROM. Máte tieto možnosti:

● Enabled (Povolené)

● One Time Enable (Povoliť raz)

● Disable (Zakázať)

Predvolené nastavenie: Enable (Povoliť)

Umožní zabrániť používateľom vstúpiť do nastavení, ak je nastavené heslo správcu.

Predvolené nastavenie: možnosť je povolená

Táto možnosť nie je v predvolenom nastavení povolená

Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)

Možnosti

Popis

Secure Boot
Enable

Táto možnosť zapne alebo vypne funkciu Secure Boot.

Nastavenie systému 55

Možnosti Popis

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: Enabled (Povolené).

Expert Key
Management

Umožňuje upravovať kľúčové bezpečnostné databázy, iba ak je systém vo vlastnom režime. Možnosť Enable
Custom Mode (Povoliť vlastný režim) je predvolene zakázaná. Máte tieto možnosti:

● PK – v predvolenom nastavení povolené

● KEK

● db

● dbx

Ak povolíte možnosť Custom Mode (Vlastný režim), zobrazia sa príslušné možnosti pre PK, KEK, db a dbx.
Máte tieto možnosti:

● Save to File (Uložiť do súboru) – Kľúč uloží do používateľom vybraného súboru

● Replace from File (Nahradiť zo súboru) – Aktuálny kľúč nahradí kľúčom z používateľom definovaného

súboru

● Append from File (Pripojiť zo súboru) – Do aktuálnej databázy pridá kľúč z používateľom definovaného
súboru

● Delete (Vymazať) – Vymaže vybraný kľúč

● Reset All Keys (Obnoviť všetky kľúče) – Obnovia sa na predvolené nastavenie

● Delete All Keys (Vymazať všetky kľúče) – Vymažú sa všetky kľúče

POZNÁMKA: Ak zakážete režim Custom Mode (Vlastný režim), všetky vykonané zmeny sa zrušia a kľúče

sa obnovia na predvolené nastavenia.

Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru)

Možnosti

Intel SGX Enable Toto pole umožňuje poskytnúť zabezpečené prostredie pre spúšťanie kódu/ukladanie citlivých informácií v

Enclave Memory
Size

Popis

kontexte hlavného OS. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: Enabled (Povolené).

Táto možnosť nastavuje hodnotu SGX Enclave Reserve Memory Size (Veľkosť pamäte vyhradenej pre
enklávy rozšírenia na ochranu softvéru). Máte tieto možnosti:

● 32 MB

● 64 MB

● 128 MB – v predvolenom nastavení povolené

Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)

Možnosti

Multi-Core
Support

Popis

Toto pole špecifikuje, či má proces povolené jedno alebo všetky jadrá. Niektoré aplikácie majú pri používaní
viacerých jadier vyšší výkon. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Umožňuje povoliť alebo zakázať
podporu viacerých jadier pre procesor. Nainštalovaný procesor podporuje dve jadrá. Ak povolíte možnosť Multi­Core Support (podpora viacerých jadier), budú povolené dve jadrá. Ak zakážete možnosť Multi-Core Support
(podpora viacerých jadier), bude povolené jedno jadro.

● Enable Multi Core Support (Povoliť podporu viacerých jadier)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

56 Nastavenie systému

Možnosti Popis

Intel SpeedStep Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep.

● Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

C-States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora.

● C States (C-stavy)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

Intel TurboBoost Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel TurboBoost pre procesor.

● Enable Intel TurboBoost (Povoliť technológiu Intel TurboBoost)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

Riadenie
hypervlákien

Umožňuje povoliť alebo zakázať používanie hypervlákien.

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: je vybraná možnosť Enabled (Povolené).

Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania)

Možnosti

AC Behavior Umožňuje povoliť alebo zakázať automatické zapnutie počítača, pokiaľ je pripojený napájací adaptér.

Auto On Time Umožňuje nastaviť čas, kedy sa musí počítač automaticky zapnúť. Máte tieto možnosti:

USB Wake
Support

Popis

Predvolené nastavenie: Možnosť Wake on AC (Zobudiť po pripojení sieťového adaptéra) nie je vybratá.

● Disabled (Zakázané)

● Every Day (Každý deň)

● Weekdays (Pracovné dni)

● Select Days (Vybrať dni)

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Môžete povoliť, aby zariadenia USB mohli prebudiť systém z pohotovostného režimu.

POZNÁMKA: Táto funkcia je aktívna, len ak je pripojený napájací adaptér. Ak počas pohotovostného režimu

odpojíte napájací adaptér, systém zastaví napájanie všetkých portov USB z dôvodu šetrenia batérie.

● Enable USB Wake Support (Povoliť podporu budenia cez USB)

● Budenie na dokovacej stanici Dell s portom USB-C

Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná.

Wake on WLAN Môžete povoliť alebo zakázať funkciu, ktorá zapne vypnutý počítač po signáli prijatom cez sieť LAN.

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Block Sleep Táto možnosť umožní zablokovať prechod do stavu spánku (stav S3) v prostredí operačného systému.

Block Sleep (S3 state) (Blokovanie spánku (stav S3)).

Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná

Peak Shift Táto možnosť umožňuje minimalizovať spotrebu energie zo siete počas častí dňa, kedy je najvyššia. Ak povolíte

túto možnosť, systém bude napájaný iba batériou aj vtedy, ak bude pripojený sieťový zdroj napájania.

Advanced
Battery Charge
Configuration

Táto možnosť umožňuje dosiahnuť čo najlepší stav batérie. Povolením tejto možnosti bude systém počas hodín
mimo prevádzky používať štandardný algoritmus nabíjania a ďalšie techniky na zlepšenie stavu batérie.

Disabled (Zakázané)

Nastavenie systému 57

Možnosti Popis

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Primary
Battery Charge
Configuration

Sleep mode

Type-C connector
power

Umožňuje vybrať režim nabíjania batérie. Máte tieto možnosti:

● Adaptive (Adaptívny) – v predvolenom nastavení povolené.

● Standard (Štandardný) – batéria sa plne nabije štandardnou rýchlosťou.

● ExpressCharge (Expresné nabíjanie) – batéria sa nabíja kratší čas pomocou technológie rýchleho nabíjania od

firmy Dell. Predvolene je táto možnosť povolená.

● Primarily AC use (Primárne používanie elektrickej siete).

● Custom (Vlastné).

Ak je vybratá možnosť Custom Charge (Vlastné nabíjanie), môžete nakonfigurovať aj položky Custom Charge
Start (Začiatok vlastného nabíjania) a Custom Charge Stop (Koniec vlastného nabíjania).

POZNÁMKA: Niektoré režimy nabíjania nemusia byť dostupné pre všetky batérie. Ak chcete povoliť túto

možnosť, zakážte možnosť Advanced Battery Charge Configuration (Pokročilá konfigurácia nabíjania
batérie).

● OS Automatic selection (Automatický výber operačným systémom) – v predvolenom nastavení povolené

Force S3 (Vynútiť S3)

● 7,5 W

● 15 W – v predvolenom nastavení povolené

Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)

Možnosti

Adapter Warnings Umožňuje povoliť alebo zakázať výstražné hlásenia nastavenia systému (BIOS), pokiaľ používate určitý typ

Keypad
(Embedded)

Mouse/Touchpad Môžete definovať reakciu systému na vstupy z myši a dotykovej plochy. Máte tieto možnosti:

Numlock Enable Môžete povoliť funkciu Numlock pri spúšťaní počítača.

Fn Key Emulation Môžete nastaviť, či sa má stlačením tlačidla Scroll Lock simulovať funkcia klávesu Fn.

Fn Lock Options

Popis

napájacích adaptérov.

Predvolené nastavenie: Enable Adapter Warnings (Povoliť výstrahy adaptéra)

Umožňuje vybrať jednu z dvoch metód povolenia klávesnice vstavanej v internej klávesnici.

● Fn Key Only (Iba kláves Fn) – predvolené nastavenie.

● By Numlock

POZNÁMKA: Počas spusteného nastavenia systému nemá táto možnosť žiadny vplyv. Nastavenie funguje

iba režime Fn Key Only (Iba kláves Fn).

● Serial Mouse (Sériová myš)

● PS2 Mouse (Myš PS2)

● Touchpad/PS-2 Mouse (Dotyková plocha/myš PS2): Táto možnosť je predvolene povolená.

Enable Network (Povoliť sieť). Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Enable Fn Key Emulation (Povoliť emuláciu klávesu Fn) (predvolené)

Umožňuje prepínať pomocou kombinácií horúcich kláves Fn + Esc primárne správanie kláves F1 – F12 v rozsahu
ich štandardných a sekundárnych funkcií. Zakázaním tejto možnosti nebudete môcť dynamicky prepínať medzi
primárnym a sekundárnym správaním kláves. Dostupné možnosti:

Extended BIOS
POST Time

58 Nastavenie systému

Umožňuje vytvoriť ďalšie oneskorenie zavádzania systému. Máte tieto možnosti:

● 0 sekúnd - v predvolenom nastavení povolené.

● 5 sekúnd

● 10 sekúnd

Možnosti Popis

Full Screen Logo

Warnings and
Errors

● Enable Full Screen Logo (Povoliť logo na celú obrazovku) – nie je povolené

● Prompt on warnings and errors (Zobraziť upozornenia a chyby) – v predvolenom nastavení povolené

● Continue on warnings (Pri upozorneniach pokračovať ďalej)

● Continue on Warnings and Errors (Pri upozorneniach a chybách pokračovať ďalej)

Spravovateľnosť

Možnosti Popis

Poskytovanie
rozhrania USB

MEBX Hotkey —
v predvolenom
nastavení zapnuté

Enable USB Provision (Povoliť poskytovanie rozhrania USB) – v predvolenom nastavení nie je vybraté

Umožní určiť, či sa má pri zavádzaní systému zapnúť funkcia MEBx Hotkey.

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)

Možnosti

VT for Direct I/O Povoľuje alebo zakazuje aplikácii Virtual Machine Monitor (VMM) využívať dodatočné hardvérové možnosti, ktoré

Trusted Execution Toto pole určuje, či môže monitor virtuálneho prístroja (MVMM) používať prídavné funkcie hardvéru, ktoré ponúka

Popis

technológia Intel® Virtualization poskytuje pre priamy vstup/výstup.

Enable VT for Direct I/O (Povoliť technológiu VT pre priamy vstup/výstup) – v predvolenom nastavení povolené.

technológia Intel Trusted Execution. Ak chcete používať túto funkciu, musí byť povolený modul TPM, Virtualization
Technology a Virtualization Technology pre priamy vstup/výstup.

Trusted Execution – predvolene zakázané.

Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)

Možnosti

Vypínač
bezdrôtových
rozhraní

Popis

Umožňuje nastaviť, ktoré bezdrôtové zariadenia bude možné ovládať vypínačom bezdrôtových rozhraní. Máte
tieto možnosti:

● WWAN

● GPS (on WWAN Module) (GPS na module WWAN)

● WLAN/WiGig

● Bluetooth

Všetky možnosti sú predvolene povolené.

Wireless Device
Enable

POZNÁMKA: Zakázanie alebo povolenie možností WLAN a WiGig je navzájom prepojené a nie je ich možné

vypnúť samostatne.

Umožňuje povoliť alebo zakázať interné bezdrôtové zariadenia.

● WWAN/GPS

Nastavenie systému 59

Možnosti Popis

● WLAN/WiGig

● Bluetooth

Všetky možnosti sú predvolene povolené.

POZNÁMKA: Číslo IMEI pre WWAN sa nachádza na vonkajšom obale karty WWAN.

Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba)

Možnosti Popis

Service Tag Zobrazí servisný štítok počítača.

Asset Tag Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je štandardne nastavená.

BIOS Downgrade Riadi návrat firmvéru systému na predchádzajúce vydania. Možnosť „Allow BIOS downgrade (Povoliť prechod na

staršiu verziu systému BIOS)“ je v predvolenom nastavení povolená.

Data Wipe Toto pole umožňuje používateľom bezpečne mazať údaje zo všetkých interných ukladacích zariadení. Možnosť

„Wipe on Next boot (Vymazať pri ďalšom spustení systému)“ nie je v predvolenom nastavení povolená. Táto
možnosť sa týka nasledujúcich zariadení:

● Interný pevný disk SATA / disk SSD

● Interný disk SSD M.2 SATA

● Interný disk SSD M.2 PCIe

● Internal eMMC

BIOS Recovery Toto pole umožňuje obnovenie systému z niektorých chybných stavov systému BIOS pomocou súboru obnovenia

na hlavnom pevnom disku alebo na externom kľúči USB.

● BIOS Recovery from Hard Drive (Obnovenie systému BIOS z pevného disku) – v predvolenom nastavení
povolené

● Always perform integrity check (Vždy vykonať kontrolu integrity) – v predvolenom nastavení zakázané

System logs (Systémové záznamy)

Možnosti

BIOS Events Môžete zobraziť a vymazať udalosti POST programu System Setup (BIOS).

Thermal Events Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Thermal).

Power Events Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Power).

Popis

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows

Ak vymieňate systémovú dosku alebo je k dispozícii aktualizácia, odporúčame vám aktualizovať systém BIOS (program System Setup). Ak
máte notebook, pred aktualizáciou systému BIOS skontrolujte, či je batéria plne nabitá a notebook je pripojený k zdroju napájania.

POZNÁMKA:

zapnúť.

1. Reštartujte počítač.

2. Choďte na stránku Dell.com/support.

● Zadajte Servisný tag alebo Kód expresného servisu a kliknite na tlačidlo Odoslať.

● Kliknite na položku Rozpoznať môj počítač a postupujte podľa zobrazených pokynov.

3. Ak sa vám nepodarí zistiť alebo nájsť svoj servisný tag, kliknite na položku Vybrať spomedzi všetkých produktov.

4. Zo zoznamu vyberte kategóriu Produkty.

Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS ju musíte vypnúť a po dokončení aktualizácie znova

60

Nastavenie systému

POZNÁMKA: Vyberte príslušnú kategóriu, aby ste sa dostali na stránku produktu.

5. Vyberte model svojho počítača a objaví sa stránka Podpora produktu vášho počítača.

6. Kliknite na položky Získať ovládače a Ovládače a súbory na stiahnutie.
Otvorí sa sekcia Ovládače a súbory na stiahnutie.

7. Kliknite na položku Nájdem to sám.

8. Kliknite na položku BIOS, čím zobrazíte verzie systému BIOS.

9. Nájdite najnovší súbor systému BIOS a kliknite na tlačidlo Stiahnuť.

10. V okne Vyberte spôsob sťahovania nižšie vyberte želaný spôsob sťahovania a kliknite na tlačidlo Stiahnuť súbor.
Zobrazuje sa okno Stiahnutie súboru.

11. Kliknutím na možnosť Uložiť uložte súbor do svojho počítača.

12. Kliknutím na možnosť Spustiť nainštalujte aktualizované nastavenia do svojho počítača.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Aktualizácia systému BIOS pomocou kľúča USB

Ak sa systém nemôže načítať do systému Windows, ale naďalej je potrebné aktualizovať systém BIOS, stiahnite si súbor BIOS pomocou
iného systému a uložte ho na spustiteľný flash disk USB.

1. Stiahnite súbor .EXE s aktualizáciou systému BIOS do iného systému.

2. Súbor Example: O9010A12.exe skopírujte na spustiteľný kľúč USB.

3. Vložte flash disk USB do systému, ktorý si vyžaduje aktualizáciu systému BIOS.

4. Reštartujte systém, a keď sa zobrazí logo Dell, stlačte kláves F12, aby sa otvorila ponuka zavádzania systému.

5. Pomocou šípok vyberte položku USB Storage Device (Úložné zariadenie USB) a stlačte kláves Enter.

6. Spustí sa zavádzanie systému a zobrazí sa príkazový riadok a umiestnenie C:\>

7. Zadajte celý názov súboru Example: O9010A12.exe a stlačte kláves Enter, čím súbor spustíte.

8. Pomôcka BIOS Update Utility sa zavedie podľa pokynov na obrazovke.

Systémové heslo a heslo pre nastavenie

Tabuľka2. Systémové heslo a heslo pre nastavenie

Typ hesla Popis

Systémové heslo Heslo, ktoré musíte zadať pre prihlásenie sa do systému.

Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému

BIOS vášho počítača.

Môžete vytvoriť systémové heslo a heslo pre nastavenie pre zabezpečenie vášho počítača.

VAROVANIE: Funkcie hesla poskytujú základnú úroveň zabezpečenia údajov vo vašom počítači.

VAROVANIE: Ak váš počítač nie je uzamknutý a nie je pod dohľadom, ktokoľvek môže získať prístup k údajom uloženým v

ňom.

POZNÁMKA: Funkcia systémového hesla a hesla pre nastavenie je vypnutá.

Nastavenie hesla nastavenia systému

Nové systémové heslo alebo heslo správcu môžete vytvoriť len vtedy, ak je stav hesla nastavený na hodnotu Nenastavené.

Ak chcete spustiť program na nastavenie systému počítača, stlačte ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému kláves F2.

1. Na obrazovke BIOS systému alebo Nastavenie systému vyberte položku Zabezpečenie a stlačte kláves Enter.
Zobrazí sa obrazovka Zabezpečenie.

Nastavenie systému

61

2. Vyberte položku Systémové heslo/heslo správcu a do poľa Zadajte nové heslo zadajte heslo.
Pri priraďovaní systémového hesla dodržujte nasledujúce pravidlá:

● Heslo môže obsahovať maximálne 32 znakov.

● Heslo môže obsahovať čísla 0 – 9.

● Platné sú len malé písmená, veľké písmená nie sú povolené.

● Iba nasledujúce špeciálne znaky sú povolené: medzera, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Do poľa Potvrďte nové heslo zadajte heslo, ktoré ste zadali predtým, a kliknite na tlačidlo OK.

4. Stlačte kláves Esc a následne sa zobrazí upozornenie, aby ste uložili zmeny.

5. Stlačením klávesu Y uložte zmeny.
Počítač sa reštartuje.

Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia

Pred pokusom o vymazanie alebo zmenu existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie sa v programe na nastavenie
systému počítača uistite, že pri položke Stav hesla je nastavená možnosť Odomknuté. Ak je pri položke Stav hesla vybratá možnosť
Zamknuté, existujúce systémové heslo alebo heslo na nastavenie nie je možné vymazať ani zmeniť.

Ak chcete spustiť program na nastavenie systému počítača, stlačte ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému kláves F2.

1. Na obrazovke BIOS systému alebo Nastavenie systému vyberte položku Zabezpečenie systému a stlačte kláves Enter.
Zobrazí sa obrazovka Zabezpečenie systému.

2. Na obrazovke Zabezpečenie systému skontrolujte, či je pri položke Stav hesla nastavená možnosť Odomknuté.

3. Vyberte položku Systémové heslo, zmeňte alebo vymažte existujúce systémové heslo a stlačte kláves Enter alebo Tab.

4. Vyberte položku Nastaviť heslo, zmeňte alebo vymažte existujúce heslo pre nastavenia a stlačte kláves Enter alebo Tab.

POZNÁMKA:

systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenia, po zobrazení výzvy potvrďte svoje rozhodnutie.

Ak zmeníte systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenia, po zobrazení výzvy ho opätovne zadajte. Ak vymažete

5. Stlačte kláves Esc a následne sa zobrazí upozornenie, aby ste uložili zmeny.

6. Stlačením tlačidla Y uložte zmeny a ukončite program na nastavenie systému.
Počítač sa reštartuje.

62

Nastavenie systému

Technické údaje systému

POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom

je požadované zákonom. Viac informácií o konfigurácii vášho počítača nájdete v operačnom systéme Windows v časti Pomoc
a technická podpora, kde máte možnosť zobraziť informácie o svojom počítači.

Témy:

• Podporované operačné systémy

• Technické údaje procesora

• Technické údaje systému

• Technické údaje pamäte

• Technické údaje úložiska

• Technické údaje videa

• Technické údaje o audio zariadeniach

• Technické údaje o batérii

• Technické údaje napájacieho adaptéra

• Možnosti dokovania

• Technické údaje portov a konektorov

• Technické údaje komunikácie

• Technické údaje kamery

• Technické údaje dotykového panela

• Technické údaje displeja

• Fyzické údaje

• Požiadavky na prostredie

4

Podporované operačné systémy

V tejto časti uvádzame zoznam podporovaných operačných systémov pre notebook Latitude 7480.

Tabuľka3. Podporované operačné systémy

Podporované operačné systémy Popis

Windows 10

Iné

● Microsoft Windows 10 Pro, 64-bitová verzia

● Microsoft Windows 10 Home, 64-bitová verzia

● Ubuntu 16.04 LTS SP1, 64-bitová verzia

● NeoKylin v6.0, 64-bitová verzia (Čína)

Technické údaje procesora

Tabuľka4. Technické údaje procesora

Funkcia Technické údaje

Intel i3/i5/i7 6. generácie

Technické údaje systému 63

Technické údaje systému

Funkcia Technické údaje

Čipová súprava

Šírka zbernice
DRAM

Flash EPROM SPI 128 Mb

Zbernica PCIe 100 MHz

Frekvencia
externej zbernice

64 bitov

DMI 3.0 (8 GT/s)

Technické údaje pamäte

Vlastnosť

Pamäťový
konektor

Kapacita pamäte 4 GB, 8 GB, 16 GB a 32 GB

Typ pamäte DDR4 SDRAM (2 133 MHz)

Minimálna pamäť 4 GB

Maximálna pamäť 32 GB

Technické údaje

Dve zásuvky SoDIMM

Technické údaje úložiska

Tento notebook podporuje disky SSD M.2 SATA a SSD M.2 PCIe NVMe.

Máte tieto možnosti:

● SSD M.2 SATA
○ 128 GB
○ 256 GB
○ 512 GB
○ 1 TB

● SSD M.2 PCIe NVMe
○ 128 GB
○ 256 GB
○ 512 GB
○ 1 TB

Technické údaje videa

Tabuľka5. Technické údaje videa

Funkcia Technické údaje

Radič UMA Integrovaná grafická karta Intel-HD Graphics 620Integrovaná

grafická karta Intel HD Graphics 520 (iba procesory Intel Core i

6. generácie)Integrovaná grafická karta Intel HD Graphics 640 (iba
procesor Intel Core i 7660u 7. generácie)

Podpora externej obrazovky

64 Technické údaje systému

Súčasť systému – eDP (vstavaná obrazovka), HDMI

Tabuľka5. Technické údaje videa (pokračovanie)

Funkcia Technické údaje

Typ Integrované na systémovej doske

Intel i3/i5/i7 7. generácie

POZNÁMKA: Podporuje jeden port VGA, DisplayPort, HDMI prostredníctvom dokovacej stanice .

Technické údaje o audio zariadeniach

Vlastnosť Technické údaje

Typy Štvorkanálový zvuk s vysokým rozlíšením

Radič Realtek ALC3246

Stereo konverzia 24-bitová (analógový – digitálny signál a digitálny – analógový signál)

Vnútorné
rozhranie

Vonkajšie
rozhranie

Reproduktory Dva

Interný zosilňovač
pre reproduktory

Ovládanie
hlasitosti

Zvuk s vysokým rozlíšením

Vstup pre mikrofón, stereoslúchadlá a kombinovaný konektor pre náhlavnú súpravu

2 W (RMS) na kanál

Horúce klávesy

Technické údaje o batérii

Funkcia

Typ

42 WHr (3­článková):

Dĺžka 200,5 mm (7,89 palca)

Šírka 95,9 mm (3,78 palca)

Výška 5,7 mm (0,76 palca)

Hmotnosť 185,0 g (0,41 lb)

Napätie 11,4 VDC

60 WHr (4­článková):

Dĺžka 238 mm (9,37 palca)

Šírka 95,9 mm (0,232 palca)

Výška 5,7 mm (0,76 palca)

Hmotnosť 270 g (0,6 lb)

Napätie 7,6 VDC

Životnosť 300 nabíjacích/vybíjacích cyklov

Teplotný rozsah

Technické údaje

● 3-článková lítiovo-polymérová batéria s funkciou ExpressCharge

● 4-článková lítiovo-polymérová batéria s funkciou ExpressCharge

Technické údaje systému 65

Funkcia Technické údaje

V prevádzke

Mimo prevádzky -20 °C až 65°C (-4 °F až 149°F)

Gombíková batéria 3 V CR2032 lítiová gombíková

● Nabíjanie: 0 °C až 50 °C (32 °F až 158°F)

● Vybíjanie: 0 °C až 70 °C (32 °F až 122°F)

Technické údaje napájacieho adaptéra

Vlastnosť Technické údaje

Typ 7,4 mm valcový konektor, 65 W alebo 90 W

POZNÁMKA: Systém sa dodáva so 65 W adaptérom a umožňuje aj použitie 90 W adaptéra na rýchle

nabíjanie.

Vstupné napätie 100 V~ až 240 V~

Vstupný prúd
(maximálny)

Vstupná
frekvencia

Výstupný prúd 3,34 A a 4,62 A

Menovité
výstupné napätie

Hmotnosť

Rozmery 22 x 66 x 106 mm (65 W) a 22 x 66 x 130 mm (90 W)

Teplotný rozsah (v
prevádzke)

Teplotný rozsah
(mimo prevádzky)

1,7 A/ A

50 Hz až 60 Hz

19,5 V DC

0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)

−40 °C až 70 °C (−40 °F až 158 °F)

Možnosti dokovania

POZNÁMKA: Dokovacie stanice sa predávajú samostatne.

Možnosti

● Dell Dock WD15

● Dell Dock Stand DS1000

● Dell Thunderbolt Dock TB16

Technické údaje portov a konektorov

Tabuľka6. Informácie o teplote

Funkcia Technické údaje

Zvuk Kombinovaný konektor na mikrofón, stereofónne slúchadlá

a náhlavnú súpravuRadič Realtek ALC3246Stereo konverzia: 24­bitová (analógový – digitálny signál a digitálny – analógový
signál))Interné rozhranie – zvukový kodek s vysokým
rozlíšenímExterné rozhranie – univerzálny konektor na mikrofón
a stereofónne slúchadlá/reproduktory

Reproduktory: výkon 2x 2 W (RMS)

66 Technické údaje systému

Tabuľka6. Informácie o teplote (pokračovanie)

Funkcia Technické údaje

Zosilňovač vstavaných reproduktorov: 2 W na kanál

Vstavaný mikrofón: digitálny mikrofón (duálny s kamerou)

Bez tlačidiel na ovládanie hlasitosti

Podpora prístupového klávesu na klávesnici

Sieťový adaptér Jeden konektor RJ-45

USB Dva porty USB 3.0Jeden port DisplayPort prostredníctvom portu

USB Type-C (voliteľné rozhranie Thunderbolt 3)

Čítačka pamäťových kariet

Karta micro SIM

Port na pripojenie dokovacej stanice

Karta Express Card Žiadne

Napájací adaptér E5 65 W

E5 65 W Rugged (iba pre Indiu)

E5 90 W

E4 65 W HF (bez obsahu BFR/PVC)

Napájací zdroj Power Companion 45 W (Dura Ace)

Hybridný záložný napájací zdroj a adaptér (45 W) (iba pre 12­palcové zariadenia, nie 14/15) (bez funkcie rýchleho nabíjania)

Čítačka kariet Smart Card Jedna (voliteľná)

Video HDMI 1.4

Technické údaje komunikácie

Features

Sieťový adaptér Radič Intel i219LM Gigabit Ethernet, 10/100/1000 Mb/s RJ-45)

Technické údaje

Technické údaje kamery

POZNÁMKA:

Windows Hello.

Vlastnosť Technické údaje

Typ HD, pevné zaostrenie

Typ snímača Technológia snímania CMOS

Rýchlosť obrázkov Až 30 snímok za sekundu

Rozlíšenie videa 1 280 x 720 pixlov (0,92 MP)

Počítače s displejom s rozlíšením Full HD sa dodávajú aj s voliteľnou infračervenou kamerou, ktorá podporuje funkciu

Technické údaje systému 67

Technické údaje dotykového panela

Vlastnosť Technické údaje

Aktívna oblasť: Aktívna oblasť reagujúca na dotyk

Os X

Os Y

Rozlišovacia
schopnosť polohy
v smere osí X/Y

Viacdotykové
ovládanie

X: 1 048 cpi, Y: 984 cpi

Možnosť konfigurácie gest jedným alebo viacerými prstami

Technické údaje displeja

Vlastnosť

Typ – 14,0 palca Antireflexný, rozlíšenie HD, podsvietenie WLED, nedotykový

Jas 200 nitov

Výška 205,6 mm (8,09 palca)

Šírka 320,9 mm (12,63 palca)

Uhlopriečka 355,6 mm (14,0 palca)

Maximálne
rozlíšenie

Megapixlov 1,05

Pixlov na palec
(ppi)

Pomer kontrastu
(minimálne)

Obnovovacia
frekvencia

Maximálne zorné
uhly – vodorovné

Maximálne zorné
uhly – zvislé

Rozstup pixlov

Technické údaje

1366 x 768

112

300 : 2

60 Hz

+/-40°

+10/-30°

0,2265 x 0,2265 mm

Typ – 14,0 palca: Antireflexný, rozlíšenie Full HD, nedotykový

Jas 300 nitov

Výška 205,6 mm (8,09 palca)

Šírka 302,9 mm (12,63 palca)

Uhlopriečka 355,6 mm (14,0 palca)

Maximálne
rozlíšenie

Megapixlov 2,07

Pixlov na palec
(ppi)

68 Technické údaje systému

1920 x 1080

157

Vlastnosť Technické údaje

Pomer kontrastu
(minimálne)

Obnovovacia
frekvencia

Maximálne zorné
uhly – vodorovné

Maximálne zorné
uhly – zvislé

Rozstup pixlov 0,161 x 0,161 mm

600 : 1

60 Hz

+/-80°

+/-80°

Vlastnosť Technické údaje

Typ – 14,0 palca Antireflexný, rozlíšenie Full HD, IPDS, dotykový

Jas 270 nitov

Výška 205,05 mm (8,07 palca)

Šírka 327,8 mm (12,90 palca)

Uhlopriečka 355,6 mm (14,0 palca)

Maximálne
rozlíšenie

Megapixlov 2,07

Pixlov na palec
(ppi)

Pomer kontrastu
(minimálne)

Obnovovacia
frekvencia

Maximálne zorné
uhly – vodorovné

Maximálne zorné
uhly – zvislé

Rozstup pixlov 0,161 x 0,161 mm

Typ – 14,0 palca: Antireflexný, rozlíšenie QHD, dotykový

Jas 270

Výška 206,6 mm (8,13 palca)

Šírka 327,8 mm (12,90 palca)

Uhlopriečka 355,6 mm (14,0 palca)

Maximálne
rozlíšenie

Megapixlov 3,68

Pixlov na palec
(ppi)

Pomer kontrastu
(minimálne)

Obnovovacia
frekvencia

Maximálne zorné
uhly – vodorovné

1920 x 1080

157

600 : 1

60 Hz

+/-80°

+/-80°

2 560 x 1 440

210

600 : 1

60 Hz

+/-80°

Technické údaje systému 69

Vlastnosť Technické údaje

Maximálne zorné
uhly – zvislé

Rozstup pixlov 0,1209 × 0,1209 mm

+/-80°

Fyzické údaje

Vlastnosť Technické údaje

Výška vpredu
(model bez
dotykovej
obrazovky)

Výška vzadu
(model bez
dotykovej
obrazovky)

Výška vzadu
(model s
dotykovou
obrazovkou)

Šírka 331,0 mm (13,03 palca)

Hĺbka 220,9 mm (8,69 palca)

Hmotnosť (model
bez dotykovej
obrazovky s
3-článkovou
batériou)

11,58 mm (0,45 palca)

18,41 mm (0,72 palca)

18,41 mm (0,72 palca)

1,36 kg (3,01 lb)

Požiadavky na prostredie

Tabuľka7. Informácie o teplote

Teplota Technické údaje

V prevádzke 0 °C až 60 °C (32 °F až 140 °F)

Dátové úložisko –51°C až 71°C (–59°F až 159°F)

Tabuľka8. Informácie o relatívnej vlhkosti

Teplota Technické údaje

V prevádzke 10 % až 90 % (bez kondenzácie)

Dátové úložisko 5 % až 95 % (bez kondenzácie)

Tabuľka9. Maximálna nadmorská výška

Teplota Technické údaje

V prevádzke –15,2 m až 3 048 m (–50 až 10 000 stôp)

Mimo prevádzky –15,24 m až 10 668 m (–50 až 35 000 stôp)

Dátové úložisko 5 % až 95 % (bez kondenzácie)

Úroveň znečistenia v ovzduší G2 alebo nižšia, v súlade s definíciou v norme ISA S71.04–1985

70 Technické údaje systému

Nastavenie systému

Témy:

• Sekvencia spúšťania

Navigačné klávesy

•

• Možnosti programu System Setup

• Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)

• Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)

• Video

• Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie)

• Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)

• Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru)

• Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)

• Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania)

• Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)

• Spravovateľnosť

• Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)

• Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)

• Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba)

• System logs (Systémové záznamy)

• Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows

• Systémové heslo a heslo pre nastavenie

5

Sekvencia spúšťania

Možnosť Sekvencia spúšťania umožňuje ignorovať poradie spúšťacích zariadení nastavené v systéme BIOS a spúšťať systém
z konkrétneho zariadenia (napríklad z optickej jednotky alebo pevného disku). Počas testu POST (Power-on Self Test), keď sa zobrazí
logo Dell, môžete:

● Spustite program Nastavenie systému stlačením klávesu F2

● otvoriť ponuku na jednorazové zavedenie systému stlačením klávesu F12.

Ponuka na jednorazové spustenie systému zobrazí zariadenia, z ktorých je možné spustiť systém, a možnosť diagnostiky. Možnosti ponuky
spúšťania systému sú:

● Vymeniteľná jednotka (ak je k dispozícii)

● Jednotka STXXXX

POZNÁMKA: XXXX označuje číslo jednotky SATA.

● Optická jednotka (ak je k dispozícii)

● Pevný disk SATA (ak je k dispozícii)

● Diagnostika

POZNÁMKA: Keď vyberiete možnosť Diagnostika, zobrazí sa obrazovka SupportAssist.

Obrazovka s postupnosťou spúšťania systému zobrazí aj možnosť prístupu k obrazovke programu Nastavenie systému.

Navigačné klávesy

POZNÁMKA: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, no neprejaví, až kým nereštartujete systém.

Nastavenie systému 71

Klávesy Navigácia

Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole.

Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole.

Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli.

Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii.

Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti.

Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka. Stlačením klávesu Esc na hlavnej

obrazovke sa zobrazí výzva na uloženie všetkých neuložených zmien a reštartovanie systému.

Možnosti programu System Setup

POZNÁMKA: V závislosti od notebooku a v ňom nainštalovaných zariadení sa položky uvedené v tejto časti môžu zobrazovať, ale

nemusia.

Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)

V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača.

Možnosti

System
Information

Battery
Information

Boot Sequence Umožňuje zmeniť poradie, v akom počítač hľadá operačný systém.

Možnosti poradia
zavádzania
systému

Boot List Options

Advanced Boot
Options

UEFI boot path
security

Popis

V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača.

● System Information (Informácie o systéme): Zobrazí verziu systému BIOS, servisný štítok, inventárny štítok,
štítok vlastníctva, dátum nadobudnutia, dátum výroby, kód expresného servisu, podpísanú aktualizáciu
firmvéru – v predvolenom nastavení povolené.

● Memory Information (Informácie o pamäti): Zobrazí nainštalovanú pamäť, dostupnú pamäť, rýchlosť pamäte,
režim kanálov pamäte, technológiu pamäte, veľkosť DIMM A a veľkosť DIMM B.

● Processor Information (Informácie o procesore): Zobrazí typ procesora, počet jadier, identifikátor procesora,
aktuálnu rýchlosť taktovania, minimálnu rýchlosť taktovania, maximálnu rýchlosť taktovania, vyrovnávaciu
pamäť procesora L2, vyrovnávaciu pamäť procesora L3, podporu HT a 64-bitovú technológiu.

● Device Information (Informácie o zariadení): Zobrazí disk M.2 SATA, M.2 PCIe SSD-0, adresu LOM MAC,
prechodovú adresu MAC, radič videa, verziu systému BIOS videa, pamäť videa, typ panelu, natívne rozlíšenie,
radič zvuku, zariadenie Wi-Fi, zariadenie WiGig, mobilné zariadenie, zariadenie Bluetooth

Zobrazí stav batérie a informáciu, či sa používa sieťový adaptér.

● disketová jednotka

● interná jednotka pevného disku

● pamäťové zariadenie USB

● CD/DVD/CD-RW Drive (Jednotka CD/DVD/CD-RW)

● Onboard NIC (Sieťový radič na doske)

● Windows Boot Manager (Správca zavádzania systému Windows)

● WindowsIns

● Legacy (Starší)

● UEFI – predvolené nastavenie

Táto možnosť umožňuje načítanie starších pamätí ROM. Možnosť Enable Legacy Option ROMs (Povoliť staršie
pamäte ROM) je v predvolenom nastavení zakázaná. Možnosť Enable Attempt Legacy Boot (Povoliť pokus o
zavádzanie v staršom režime) je v predvolenom nastavení zakázaná.

● Always, except internal HDD (Vždy, s výnimkou interného pevného disku)

● Always (Vždy)

● Nikdy

72 Nastavenie systému

Možnosti Popis

Date/Time Umožňuje zmeniť dátum a čas.

Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)

Možnosti Popis

Integrated NIC Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sieťový radič. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

● Enable UEFI network stack (Povoliť sieťový zásobník pre UEFI): táto možnosť je v predvolenom nastavení

povolená.

● Enabled w/PXE (Povolené s protokolom PXE)

Parallel Port Umožňuje nakonfigurovať paralelný port na dokovacej stanici. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● AT: Táto možnosť je predvolene povolená.

● PS2

● ECP

Serial Port Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sériový port. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● COM1: Táto možnosť je predvolene povolená.

● COM2

● COM3

● COM4

SATA Operation Umožňuje nakonfigurovať interný ovládač pevného disku SATA. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● AHCI

● RAID On (RAID zap.): Táto možnosť je predvolene povolená.

Drives Umožňuje nakonfigurovať jednotky SATA na doske. Všetky jednotky sú predvolene povolené. Máte tieto možnosti:

● SATA-0

● M.2 PCI-e SSD-0

● SATA-2

SMART Reporting Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové jednotky hlásené počas štartu systému. Táto

technológia je súčasťou špecifikácie SMART (Self-Monitoring Analysis a Reporting Technology). Táto možnosť je
v predvolenom nastavení zakázaná.

● Enable SMART Reporting (Povoliť hlásenia SMART)

USB Configuration

Je to voliteľná funkcia.

Toto pole konfiguruje integrovaný radič rozhrania USB. Ak je povolená možnosť Boot Support (Podpora zavedenia
systému), systém sa môže zaviesť z akéhokoľvek typu pamäťového zariadenia USB (pevný disk, pamäťový kľúč,
disketa).

Aj je port USB povolený, zariadenie pripojené k tomuto portu je povolené a je k dispozícii operačnému systému.

Ak je port USB zakázaný, operačný systém nevidí žiadne zariadenie pripojené k tomuto portu.

Máte tieto možnosti:

● Enable USB Boot Support (Povoliť podporu zavádzania prostredníctvom USB) – v predvolenom nastavení
povolené

● Enable the Thunderbolt ports (povoliť porty Thunderbolt) – v predvolenom nastavení povolené

● Always Allow dell docks (Vždy povoliť dokovacie stanice Dell) – v predvolenom nastavení povolené

● Enable External USB port (Povoliť externý port USB) – v predvolenom nastavení povolené

● Enable Thunderbolt Boot Support (Povoliť podporu zavádzania systému cez Thunderbolt)

Nastavenie systému 73

Možnosti Popis

● Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Povoliť Thunderbolt pred spustením (a PCIe za TBT))

● Security level-no security (Úroveň zabezpečenia – žiadne zabezpečenie)

● Security level-user configuration (Úroveň zabezpečenia – používateľská konfigurácia) – v predvolenom

nastavení povolené

● Security level-secure connect (Úroveň zabezpečenia – bezpečné pripojenie)

● Security level- Display port only (Úroveň zabezpečenia – iba port Display Port)

POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy funguje v nastavení BIOS bez ohľadu na tieto nastavenia.

USB PowerShare Toto pole konfiguruje správanie funkcie USB PowerShare. Táto možnosť umožňuje nabíjať externé zariadenia

prostredníctvom portu USB PowerShare vďaka energii uloženej v batérii systému. Táto možnosť je v predvolenom
nastavení zakázaná

Audio V tomto poli môžete povoliť alebo zakázať integrovaný zvukový ovládač. Možnosť Enable Audio (Povoliť zvuk) je

v predvolenom nastavení označená. Máte tieto možnosti:

● Enable Microphone (Povoliť mikrofón) – v predvolenom nastavení povolené

● Enable Internal Speaker (Povoliť interný reproduktor) – v predvolenom nastavení povolené

Keyboard
Illumination

Keyboard
Backlight with AC

Keyboard
Backlight Timeout
on AC

Keyboard
Backlight Timeout
on Battery

Dotyková
obrazovka

Unobtrusive Mode Ak je táto možnosť povolená, stlačením kombinácie klávesov Fn + F7 je možné vypnúť všetko osvetlenie a

Toto pole umožňuje vybrať prevádzkový režim funkcie podsvietenia klávesnice. Úroveň jasu klávesnice možno
nastaviť v rozsahu 0 až 100 %. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané) – v predvolenom nastavení povolené

● Dim (50%) (Tlmené)

● Bright (žiarivé)

Možnosť Keyboard Backlight with AC (Podsvietenie klávesnice pri napájaní zo siete) nemá vplyv na hlavnú funkciu
podsvietenia klávesnice. Možnosť Keyboard Illumination (Osvetlenie klávesnice) bude aj naďalej podporovať rôzne
úrovne osvetlenia. Toto pole sa používa, keď je povolené podsvietenie klávesnice. Táto možnosť je v predvolenom
nastavení povolená.

Toto pole umožňuje nastaviť pri napájaní zo siete čas podsvietenia, po ktorom sa podsvietenie stlmí. Na hlavnú
funkciu osvetlenia klávesnice to nemá žiadny vplyv. Možnosť Keyboard Illumination (Osvetlenie klávesnice) bude aj
naďalej podporovať rôzne úrovne osvetlenia. Toto pole sa používa, keď je povolené podsvietenie klávesnice. Máte
tieto možnosti:

● 5 s

● 10 s – v predvolenom nastavení povolené

● 15 s

● 30 s

● 1 min

● 5 min

● 15 min

● Nikdy

Toto pole umožňuje nastaviť pri napájaní z batérie čas podsvietenia, po ktorom dôjde k stlmeniu. Na hlavnú funkciu
osvetlenia klávesnice to nemá žiadny vplyv. Možnosť Keyboard Illumination (Osvetlenie klávesnice) bude aj naďalej
podporovať rôzne úrovne osvetlenia. Toto pole sa používa, keď je povolené podsvietenie klávesnice. Máte tieto
možnosti:

● 5 s

● 10 s – v predvolenom nastavení povolené

● 15 s

● 30 s

● 1 min

● 5 min

● 15 min

● Nikdy

Toto pole ovláda, či je dotyková obrazovka povolená alebo zakázaná. Táto možnosť je v predvolenom nastavení
povolená.

zvuky systému. Na návrat do normálneho režimu je potom potrebné znova stlačiť Fn + F7. Táto možnosť je
v predvolenom nastavení zakázaná.

74 Nastavenie systému

Možnosti Popis

Miscellaneous
Devices

Umožňuje povoliť alebo zakázať tieto zariadenia:

● Enable Camera (Povoliť kameru) – v predvolenom nastavení povolené

● Secure Digital (SD) card (Karta Secure Digital (SD)) – v predvolenom nastavení povolené

● Secure Digital (SD) Card Boot (Zavádzanie z karty Secure Digital (SD))

● Secure Digital (SD) card read-only-mode (Karta Secure Digital (SD) v režime iba na čítanie)

Video

Možnosti Popis

LCD Brightness Umožňuje nastaviť jas displeja v závislosti od zdroja napájania (pri napájaní batériou a napájacím adaptérom). Jas

displeja LCD je možné nastaviť nezávisle pre napájanie batériou a napájanie zo siete. Stačí použiť posuvník v
nastaveniach.

POZNÁMKA: Nastavenie Video je viditeľné, iba ak je v systéme nainštalovaná grafická karta.

Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie)

Možnosti

Admin Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu (admin).

Popis

POZNÁMKA: Heslo správcu musíte nastaviť pred nastavením systémového hesla alebo hesla pevného disku.

Odstránením hesla správcu sa automaticky odstráni aj systémové heslo a heslo pevného disku.

POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite.

Predvolené nastavenie: Nie je nastavené

System Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť systémové heslo.

POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite.

Predvolené nastavenie: Nie je nastavené

Internal HDD-2
Password

Strong Password Umožňuje vynútiť zadávanie iba silných hesiel.

Password
Configuration

Password Bypass Umožňuje povoliť alebo zakázať možnosť vynechať heslo prístupu do systému alebo na interný pevný disk, pokiaľ

Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu.

POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite.

Predvolené nastavenie: Nie je nastavené

Predvolené nastavenie: Možnosť Enable Strong Password (Povoliť silné heslá) nie je vybraná.

POZNÁMKA: Ak je možnosť Strong Password (Silné heslo) povolená, heslo správcu a systémové heslo

musia obsahovať aspoň jedno veľké písmeno, aspoň jedno malé písmeno a musia mať dĺžku aspoň 8 znakov.

Umožňuje určiť minimálnu a maximálnu dĺžku systémového hesla a hesla správcu.

● min-4 – predvolené nastavenie, ktoré možno zmeniť zvýšením počtu znakov.

● max-32 – počet znakov možno znížiť.

je nastavené. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● Reboot bypass (Vynechanie pri reštartovaní)

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Password Change Umožňuje aktivovať povolenie na zakázanie zmeny systémového hesla a hesla pevného disku, keď je nastavené

heslo správcu.

Nastavenie systému 75

Možnosti Popis

Predvolené nastavenie: Je vybratá možnosť Allow Non-Admin Password Changes (Povoliť zmeny hesla aj
inou osobou ako správca).

Non-Admin Setup
Changes

TPM 2.0 Security Umožňuje povoliť modul Trusted Platform Module (TPM) počas spúšťania programu POST. Máte tieto možnosti:

Computrace Umožňuje povoliť alebo zakázať voliteľný softvér Computrace. Máte tieto možnosti:

Umožňuje určiť, či sú povolené zmeny možností nastavenia, keď je nastavené heslo správcu. Pri zakázaní sa
možnosti nastavenia uzamknú heslom správcu.

Možnosť „allow wireless switch changes“ (povoliť zmeny bezdrôtového prepínača) nie je v predvolenom nastavení
vybraná.

● UEFI capsule Firmware updates (Aktualizácie firmvéru pomocou kapsulových balíčkov UEFI) – v predvolenom
nastavení povolené

● TPM on (Zapnúť TPM) – v predvolenom nastavení povolené

● Clear (Vymazať)

● PPI Bypass for Enable Commands (Vynechať PPI pre príkazy povolenia)

● PPI Bypass for Disabled Commands (Vynechať PPI pre zakázané príkazy)

● Attestation Enable (Povoliť atestáciu) – v predvolenom nastavení povolené

● Key Storage Enable (Povoliť úložisko kľúčov) – v predvolenom nastavení povolené

● SHA-256 – v predvolenom nastavení povolené

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené) – v predvolenom nastavení povolené

POZNÁMKA: Ak chcete inovovať verziu TPM 2.0 alebo prejsť na staršiu verziu, stiahnite si softvérový

nástroj TPM wrapper.

● Deactivate (Deaktivovať)

● Disable (Zakázať)

● Activate (Aktivovať) – v predvolenom nastavení povolené

POZNÁMKA: Možnosti Activate (Aktivovať) a Disable (Zakázať) trvalo aktivujú, resp. deaktivujú túto

funkciu. Ďalšie zmeny už nebudú povolené.

CPU XD Support Umožní povoliť režim Execute Disable procesora.

Enable CPU XD Support (Povoliť podporu CPU XD) – v predvolenom nastavení povolené

OROM Keyboard
Access

Admin Setup
Lockout

Master password
lockout
(Blokovanie
hlavného hesla)

Umožňuje počas zavádzania systému zobraziť pomocou klávesových skratiek obrazovky konfigurácie Option
ROM. Máte tieto možnosti:

● Enabled (Povolené)

● One Time Enable (Povoliť raz)

● Disable (Zakázať)

Predvolené nastavenie: Enable (Povoliť)

Umožní zabrániť používateľom vstúpiť do nastavení, ak je nastavené heslo správcu.

Predvolené nastavenie: možnosť je povolená

Táto možnosť nie je v predvolenom nastavení povolená

Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)

Možnosti

Popis

Secure Boot
Enable

76 Nastavenie systému

Táto možnosť zapne alebo vypne funkciu Secure Boot.

Možnosti Popis

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: Enabled (Povolené).

Expert Key
Management

Umožňuje upravovať kľúčové bezpečnostné databázy, iba ak je systém vo vlastnom režime. Možnosť Enable
Custom Mode (Povoliť vlastný režim) je predvolene zakázaná. Máte tieto možnosti:

● PK – v predvolenom nastavení povolené

● KEK

● db

● dbx

Ak povolíte možnosť Custom Mode (Vlastný režim), zobrazia sa príslušné možnosti pre PK, KEK, db a dbx.
Máte tieto možnosti:

● Save to File (Uložiť do súboru) – Kľúč uloží do používateľom vybraného súboru

● Replace from File (Nahradiť zo súboru) – Aktuálny kľúč nahradí kľúčom z používateľom definovaného

súboru

● Append from File (Pripojiť zo súboru) – Do aktuálnej databázy pridá kľúč z používateľom definovaného
súboru

● Delete (Vymazať) – Vymaže vybraný kľúč

● Reset All Keys (Obnoviť všetky kľúče) – Obnovia sa na predvolené nastavenie

● Delete All Keys (Vymazať všetky kľúče) – Vymažú sa všetky kľúče

POZNÁMKA: Ak zakážete režim Custom Mode (Vlastný režim), všetky vykonané zmeny sa zrušia a kľúče

sa obnovia na predvolené nastavenia.

Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru)

Možnosti

Intel SGX Enable Toto pole umožňuje poskytnúť zabezpečené prostredie pre spúšťanie kódu/ukladanie citlivých informácií v

Enclave Memory
Size

Popis

kontexte hlavného OS. Máte tieto možnosti:

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: Enabled (Povolené).

Táto možnosť nastavuje hodnotu SGX Enclave Reserve Memory Size (Veľkosť pamäte vyhradenej pre
enklávy rozšírenia na ochranu softvéru). Máte tieto možnosti:

● 32 MB

● 64 MB

● 128 MB – v predvolenom nastavení povolené

Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)

Možnosti

Multi-Core
Support

Popis

Toto pole špecifikuje, či má proces povolené jedno alebo všetky jadrá. Niektoré aplikácie majú pri používaní
viacerých jadier vyšší výkon. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Umožňuje povoliť alebo zakázať
podporu viacerých jadier pre procesor. Nainštalovaný procesor podporuje dve jadrá. Ak povolíte možnosť Multi­Core Support (podpora viacerých jadier), budú povolené dve jadrá. Ak zakážete možnosť Multi-Core Support
(podpora viacerých jadier), bude povolené jedno jadro.

● Enable Multi Core Support (Povoliť podporu viacerých jadier)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

Nastavenie systému 77

Možnosti Popis

Intel SpeedStep Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep.

● Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

C-States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora.

● C States (C-stavy)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

Intel TurboBoost Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel TurboBoost pre procesor.

● Enable Intel TurboBoost (Povoliť technológiu Intel TurboBoost)

Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.

Riadenie
hypervlákien

Umožňuje povoliť alebo zakázať používanie hypervlákien.

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: je vybraná možnosť Enabled (Povolené).

Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania)

Možnosti

AC Behavior Umožňuje povoliť alebo zakázať automatické zapnutie počítača, pokiaľ je pripojený napájací adaptér.

Auto On Time Umožňuje nastaviť čas, kedy sa musí počítač automaticky zapnúť. Máte tieto možnosti:

USB Wake
Support

Popis

Predvolené nastavenie: Možnosť Wake on AC (Zobudiť po pripojení sieťového adaptéra) nie je vybratá.

● Disabled (Zakázané)

● Every Day (Každý deň)

● Weekdays (Pracovné dni)

● Select Days (Vybrať dni)

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Môžete povoliť, aby zariadenia USB mohli prebudiť systém z pohotovostného režimu.

POZNÁMKA: Táto funkcia je aktívna, len ak je pripojený napájací adaptér. Ak počas pohotovostného režimu

odpojíte napájací adaptér, systém zastaví napájanie všetkých portov USB z dôvodu šetrenia batérie.

● Enable USB Wake Support (Povoliť podporu budenia cez USB)

● Budenie na dokovacej stanici Dell s portom USB-C

Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná.

Wake on WLAN Môžete povoliť alebo zakázať funkciu, ktorá zapne vypnutý počítač po signáli prijatom cez sieť LAN.

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Block Sleep Táto možnosť umožní zablokovať prechod do stavu spánku (stav S3) v prostredí operačného systému.

Block Sleep (S3 state) (Blokovanie spánku (stav S3)).

Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná

Peak Shift Táto možnosť umožňuje minimalizovať spotrebu energie zo siete počas častí dňa, kedy je najvyššia. Ak povolíte

túto možnosť, systém bude napájaný iba batériou aj vtedy, ak bude pripojený sieťový zdroj napájania.

Advanced
Battery Charge
Configuration

78 Nastavenie systému

Táto možnosť umožňuje dosiahnuť čo najlepší stav batérie. Povolením tejto možnosti bude systém počas hodín
mimo prevádzky používať štandardný algoritmus nabíjania a ďalšie techniky na zlepšenie stavu batérie.

Disabled (Zakázané)

Možnosti Popis

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Primary
Battery Charge
Configuration

Sleep mode

Type-C connector
power

Umožňuje vybrať režim nabíjania batérie. Máte tieto možnosti:

● Adaptive (Adaptívny) – v predvolenom nastavení povolené.

● Standard (Štandardný) – batéria sa plne nabije štandardnou rýchlosťou.

● ExpressCharge (Expresné nabíjanie) – batéria sa nabíja kratší čas pomocou technológie rýchleho nabíjania od

firmy Dell. Predvolene je táto možnosť povolená.

● Primarily AC use (Primárne používanie elektrickej siete).

● Custom (Vlastné).

Ak je vybratá možnosť Custom Charge (Vlastné nabíjanie), môžete nakonfigurovať aj položky Custom Charge
Start (Začiatok vlastného nabíjania) a Custom Charge Stop (Koniec vlastného nabíjania).

POZNÁMKA: Niektoré režimy nabíjania nemusia byť dostupné pre všetky batérie. Ak chcete povoliť túto

možnosť, zakážte možnosť Advanced Battery Charge Configuration (Pokročilá konfigurácia nabíjania
batérie).

● OS Automatic selection (Automatický výber operačným systémom) – v predvolenom nastavení povolené

Force S3 (Vynútiť S3)

● 7,5 W

● 15 W – v predvolenom nastavení povolené

Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)

Možnosti

Adapter Warnings Umožňuje povoliť alebo zakázať výstražné hlásenia nastavenia systému (BIOS), pokiaľ používate určitý typ

Keypad
(Embedded)

Mouse/Touchpad Môžete definovať reakciu systému na vstupy z myši a dotykovej plochy. Máte tieto možnosti:

Numlock Enable Môžete povoliť funkciu Numlock pri spúšťaní počítača.

Fn Key Emulation Môžete nastaviť, či sa má stlačením tlačidla Scroll Lock simulovať funkcia klávesu Fn.

Fn Lock Options

Popis

napájacích adaptérov.

Predvolené nastavenie: Enable Adapter Warnings (Povoliť výstrahy adaptéra)

Umožňuje vybrať jednu z dvoch metód povolenia klávesnice vstavanej v internej klávesnici.

● Fn Key Only (Iba kláves Fn) – predvolené nastavenie.

● By Numlock

POZNÁMKA: Počas spusteného nastavenia systému nemá táto možnosť žiadny vplyv. Nastavenie funguje

iba režime Fn Key Only (Iba kláves Fn).

● Serial Mouse (Sériová myš)

● PS2 Mouse (Myš PS2)

● Touchpad/PS-2 Mouse (Dotyková plocha/myš PS2): Táto možnosť je predvolene povolená.

Enable Network (Povoliť sieť). Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.

Enable Fn Key Emulation (Povoliť emuláciu klávesu Fn) (predvolené)

Umožňuje prepínať pomocou kombinácií horúcich kláves Fn + Esc primárne správanie kláves F1 – F12 v rozsahu
ich štandardných a sekundárnych funkcií. Zakázaním tejto možnosti nebudete môcť dynamicky prepínať medzi
primárnym a sekundárnym správaním kláves. Dostupné možnosti:

Extended BIOS
POST Time

Umožňuje vytvoriť ďalšie oneskorenie zavádzania systému. Máte tieto možnosti:

● 0 sekúnd - v predvolenom nastavení povolené.

● 5 sekúnd

● 10 sekúnd

Nastavenie systému 79

Možnosti Popis

Full Screen Logo

Warnings and
Errors

● Enable Full Screen Logo (Povoliť logo na celú obrazovku) – nie je povolené

● Prompt on warnings and errors (Zobraziť upozornenia a chyby) – v predvolenom nastavení povolené

● Continue on warnings (Pri upozorneniach pokračovať ďalej)

● Continue on Warnings and Errors (Pri upozorneniach a chybách pokračovať ďalej)

Spravovateľnosť

Možnosti Popis

Poskytovanie
rozhrania USB

MEBX Hotkey —
v predvolenom
nastavení zapnuté

Enable USB Provision (Povoliť poskytovanie rozhrania USB) – v predvolenom nastavení nie je vybraté

Umožní určiť, či sa má pri zavádzaní systému zapnúť funkcia MEBx Hotkey.

● Disabled (Zakázané)

● Enabled (Povolené)

Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané)

Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)

Možnosti

VT for Direct I/O Povoľuje alebo zakazuje aplikácii Virtual Machine Monitor (VMM) využívať dodatočné hardvérové možnosti, ktoré

Trusted Execution Toto pole určuje, či môže monitor virtuálneho prístroja (MVMM) používať prídavné funkcie hardvéru, ktoré ponúka

Popis

technológia Intel® Virtualization poskytuje pre priamy vstup/výstup.

Enable VT for Direct I/O (Povoliť technológiu VT pre priamy vstup/výstup) – v predvolenom nastavení povolené.

technológia Intel Trusted Execution. Ak chcete používať túto funkciu, musí byť povolený modul TPM, Virtualization
Technology a Virtualization Technology pre priamy vstup/výstup.

Trusted Execution – predvolene zakázané.

Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)

Možnosti

Vypínač
bezdrôtových
rozhraní

Popis

Umožňuje nastaviť, ktoré bezdrôtové zariadenia bude možné ovládať vypínačom bezdrôtových rozhraní. Máte
tieto možnosti:

● WWAN

● GPS (on WWAN Module) (GPS na module WWAN)

● WLAN/WiGig

● Bluetooth

Všetky možnosti sú predvolene povolené.

POZNÁMKA: Zakázanie alebo povolenie možností WLAN a WiGig je navzájom prepojené a nie je ich možné

vypnúť samostatne.

Wireless Device
Enable

80 Nastavenie systému

Umožňuje povoliť alebo zakázať interné bezdrôtové zariadenia.

● WWAN/GPS

Možnosti Popis

● WLAN/WiGig

● Bluetooth

Všetky možnosti sú predvolene povolené.

POZNÁMKA: Číslo IMEI pre WWAN sa nachádza na vonkajšom obale karty WWAN.

Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba)

Možnosti Popis

Service Tag Zobrazí servisný štítok počítača.

Asset Tag Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je štandardne nastavená.

BIOS Downgrade Riadi návrat firmvéru systému na predchádzajúce vydania. Možnosť „Allow BIOS downgrade (Povoliť prechod na

staršiu verziu systému BIOS)“ je v predvolenom nastavení povolená.

Data Wipe Toto pole umožňuje používateľom bezpečne mazať údaje zo všetkých interných ukladacích zariadení. Možnosť

„Wipe on Next boot (Vymazať pri ďalšom spustení systému)“ nie je v predvolenom nastavení povolená. Táto
možnosť sa týka nasledujúcich zariadení:

● Interný pevný disk SATA / disk SSD

● Interný disk SSD M.2 SATA

● Interný disk SSD M.2 PCIe

● Internal eMMC

BIOS Recovery Toto pole umožňuje obnovenie systému z niektorých chybných stavov systému BIOS pomocou súboru obnovenia

na hlavnom pevnom disku alebo na externom kľúči USB.

● BIOS Recovery from Hard Drive (Obnovenie systému BIOS z pevného disku) – v predvolenom nastavení
povolené

● Always perform integrity check (Vždy vykonať kontrolu integrity) – v predvolenom nastavení zakázané

System logs (Systémové záznamy)

Možnosti

BIOS Events Môžete zobraziť a vymazať udalosti POST programu System Setup (BIOS).

Thermal Events Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Thermal).

Power Events Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Power).

Popis

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows

Ak vymieňate systémovú dosku alebo je k dispozícii aktualizácia, odporúčame vám aktualizovať systém BIOS (program System Setup). Ak
máte notebook, pred aktualizáciou systému BIOS skontrolujte, či je batéria plne nabitá a notebook je pripojený k zdroju napájania.

POZNÁMKA:

zapnúť.

1. Reštartujte počítač.

2. Choďte na stránku Dell.com/support.

● Zadajte Servisný tag alebo Kód expresného servisu a kliknite na tlačidlo Odoslať.

● Kliknite na položku Rozpoznať môj počítač a postupujte podľa zobrazených pokynov.

3. Ak sa vám nepodarí zistiť alebo nájsť svoj servisný tag, kliknite na položku Vybrať spomedzi všetkých produktov.

4. Zo zoznamu vyberte kategóriu Produkty.

Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS ju musíte vypnúť a po dokončení aktualizácie znova

Nastavenie systému

81

POZNÁMKA: Vyberte príslušnú kategóriu, aby ste sa dostali na stránku produktu.

5. Vyberte model svojho počítača a objaví sa stránka Podpora produktu vášho počítača.

6. Kliknite na položky Získať ovládače a Ovládače a súbory na stiahnutie.
Otvorí sa sekcia Ovládače a súbory na stiahnutie.

7. Kliknite na položku Nájdem to sám.

8. Kliknite na položku BIOS, čím zobrazíte verzie systému BIOS.

9. Nájdite najnovší súbor systému BIOS a kliknite na tlačidlo Stiahnuť.

10. V okne Vyberte spôsob sťahovania nižšie vyberte želaný spôsob sťahovania a kliknite na tlačidlo Stiahnuť súbor.
Zobrazuje sa okno Stiahnutie súboru.

11. Kliknutím na možnosť Uložiť uložte súbor do svojho počítača.

12. Kliknutím na možnosť Spustiť nainštalujte aktualizované nastavenia do svojho počítača.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Systémové heslo a heslo pre nastavenie

Tabuľka10. Systémové heslo a heslo pre nastavenie

Typ hesla Popis

Systémové heslo Heslo, ktoré musíte zadať pre prihlásenie sa do systému.

Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému

BIOS vášho počítača.

Môžete vytvoriť systémové heslo a heslo pre nastavenie pre zabezpečenie vášho počítača.

VAROVANIE: Funkcie hesla poskytujú základnú úroveň zabezpečenia údajov vo vašom počítači.

VAROVANIE: Ak váš počítač nie je uzamknutý a nie je pod dohľadom, ktokoľvek môže získať prístup k údajom uloženým v

ňom.

POZNÁMKA: Funkcia systémového hesla a hesla pre nastavenie je vypnutá.

Nastavenie hesla nastavenia systému

Nové systémové heslo alebo heslo správcu môžete vytvoriť len vtedy, ak je stav hesla nastavený na hodnotu Nenastavené.

Ak chcete spustiť program na nastavenie systému počítača, stlačte ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému kláves F2.

1. Na obrazovke BIOS systému alebo Nastavenie systému vyberte položku Zabezpečenie a stlačte kláves Enter.
Zobrazí sa obrazovka Zabezpečenie.

2. Vyberte položku Systémové heslo/heslo správcu a do poľa Zadajte nové heslo zadajte heslo.
Pri priraďovaní systémového hesla dodržujte nasledujúce pravidlá:

● Heslo môže obsahovať maximálne 32 znakov.

● Heslo môže obsahovať čísla 0 – 9.

● Platné sú len malé písmená, veľké písmená nie sú povolené.

● Iba nasledujúce špeciálne znaky sú povolené: medzera, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Do poľa Potvrďte nové heslo zadajte heslo, ktoré ste zadali predtým, a kliknite na tlačidlo OK.

4. Stlačte kláves Esc a následne sa zobrazí upozornenie, aby ste uložili zmeny.

5. Stlačením klávesu Y uložte zmeny.
Počítač sa reštartuje.

82

Nastavenie systému

Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia

Pred pokusom o vymazanie alebo zmenu existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie sa v programe na nastavenie
systému počítača uistite, že pri položke Stav hesla je nastavená možnosť Odomknuté. Ak je pri položke Stav hesla vybratá možnosť
Zamknuté, existujúce systémové heslo alebo heslo na nastavenie nie je možné vymazať ani zmeniť.

Ak chcete spustiť program na nastavenie systému počítača, stlačte ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému kláves F2.

1. Na obrazovke BIOS systému alebo Nastavenie systému vyberte položku Zabezpečenie systému a stlačte kláves Enter.
Zobrazí sa obrazovka Zabezpečenie systému.

2. Na obrazovke Zabezpečenie systému skontrolujte, či je pri položke Stav hesla nastavená možnosť Odomknuté.

3. Vyberte položku Systémové heslo, zmeňte alebo vymažte existujúce systémové heslo a stlačte kláves Enter alebo Tab.

4. Vyberte položku Nastaviť heslo, zmeňte alebo vymažte existujúce heslo pre nastavenia a stlačte kláves Enter alebo Tab.

POZNÁMKA: Ak zmeníte systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenia, po zobrazení výzvy ho opätovne zadajte. Ak vymažete

systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenia, po zobrazení výzvy potvrďte svoje rozhodnutie.

5. Stlačte kláves Esc a následne sa zobrazí upozornenie, aby ste uložili zmeny.

6. Stlačením tlačidla Y uložte zmeny a ukončite program na nastavenie systému.
Počítač sa reštartuje.

Nastavenie systému 83

Riešenie problémov

Témy:

• Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA)

Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA)

Diagnostika ePSA (známa tiež ako diagnostika systému) slúži na úplnú kontrolu hardvéru. Diagnostika ePSA je vstavanou súčasťou
systému BIOS, v ktorom sa spúšťa. Vstavaná diagnostika systému poskytuje súbor možností pre konkrétne zariadenia alebo skupiny
zariadení, aby ste mohli:

Diagnostiku ePSA možno spustiť pri zapínaní počítača tak, že stlačíte naraz tlačidlo napájania a kláves Fn.

● Spustiť testy automaticky alebo v interaktívnom režime

● Opakovať testy

● Zobraziť alebo uložiť výsledky testov

● Spustením podrobných testov zaviesť dodatočné testy kvôli získaniu ďalších informácií o zariadeniach, ktoré majú poruchu

● Zobraziť hlásenia o stave, ktoré vás informujú, ak testy prebehli úspešne

● Zobraziť chybové hlásenia, ktoré vás informujú, ak sa počas testov objavili nejaké problémy

POZNÁMKA:

diagnostických testov boli pri počítači.

Niektoré testy vybraných zariadení vyžadujú aktívnu participáciu používateľa. Preto je dôležité, aby ste počas

6

Spustenie diagnostiky ePSA

Spustite diagnostiku jedným z dvoch nižšie uvedených spôsobov:

1. Zapnite počítač.

2. Keď sa počas zavádzania systému objaví logo Dell, stlačte kláves F12.

3. Na obrazovke s ponukou zavádzania systému vyberte pomocou klávesov so šípkou nadol a nahor položku Diagnostics (Diagnostika)
a stlačte kláves Enter.

POZNÁMKA:

zavedením), ktoré zobrazí všetky zariadenia zistené v počítači. Diagnostický nástroj spustí testy pre všetky zistené zariadenia.

4. Kliknite na ikonu šípky v pravom dolnom rohu, čím prejdete na stránku so zoznamom.
V zozname sú zobrazené všetky zistené zariadenia počítača, ktoré boli už aj otestované.

5. Ak chcete spustiť diagnostický test pre konkrétne zariadenie, stlačte kláves Esc a kliknutím na tlačidlo Yes (Áno) zastavte
diagnostický test.

6. Vyberte zariadenie na ľavej table a kliknite na položku Run Tests (Spustiť testy).

7. V prípade problémov sa zobrazia chybové kódy.
Poznačte si chybový kód a obráťte sa na Dell.

alebo

8. Vypnite počítač.

9. Stlačte a podržte kláves Fn súčasne s tlačidlom napájania, potom ich naraz uvoľnite.

10. Zopakujte vyššie uvedené kroky 3 až 7.

Zobrazí sa okno Enhanced Pre-boot System Assessment (Vylepšené vyhodnotenie systému pred

84 Riešenie problémov

Ako kontaktovať spoločnosť Dell

POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete na faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v

produktovom katalógu spoločnosti Dell.

Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu online a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny
a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné. Kontaktovanie spoločnosti Dell v súvislosti s predajom, technickou
podporou alebo starostlivosťou o zákazníkov:

1. Choďte na stránku Dell.com/support.

2. Vyberte kategóriu podpory

3. Overte svoju krajinu alebo región v rozbaľovacom zozname Výber krajiny/regiónu v spodnej časti stránky.

4. Zvoľte prepojenie na službu alebo technickú podporu, ktorú potrebujete.

7

Ako kontaktovať spoločnosť Dell 85