Dell Latitude 7480 User Manual [uk]

Dell Latitude 7480

Інструкція з експлуатації

нормативна модель: P73G
нормативний тип: P73G001

February 2021
Ред. A05

Примітки, застереження та попередження

ПРИМІТКА: Слово «ПРИМІТКА» вказує на важливу інформацію, яка може бути корисною під час користування

продуктом.

УВАГА: Слово «УВАГА» вказує на можливість пошкодження обладнання чи втрати даних або на те, що

наводиться інформація про способи уникнення проблем.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Слово «НЕБЕЗПЕЧНО» вказує на можливість пошкодження майна, травми або смерті.

© Dell Inc. або її дочірні компанії, 2017–2021 рр. Усі права захищено. Dell, EMC та інші товарні знаки є товарними знаками корпорації Dell Inc.
або дочірніх компаній. Інші товарні знаки можуть бути товарними знаками їх відповідних власників.

Зміст

Розділ 1: Робота з комп'ютером.................................................................................................... 7

Вимкнення — Windows.................................................................................................................................................... 7

Вимкнення комп’ютера — Windows 8...........................................................................................................................7

Вимкнення комп’ютера — Windows 7........................................................................................................................... 7

Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера................................................................................... 8

Вказівки щодо техніки безпеки...................................................................................................................................... 8

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера....................................................................................... 9

Розділ 2: Демонтаж і повторний монтаж......................................................................................10

Рекомендовані інструменти.......................................................................................................................................... 10

Список діаметрів гвинтів................................................................................................................................................ 10

Карта ідентифікаційного модуля абонента (SIM)................................................................................................... 11

Зняття SIM-карти та лотка для SIM-карти............................................................................................................11

Заміна SIM-карти........................................................................................................................................................ 12

Виймання порожнього лотка для SIM-карти...................................................................................................... 12

Кришка корпуса................................................................................................................................................................. 13

Зняття кришки корпуса..............................................................................................................................................13

Установлення кришки корпусу................................................................................................................................14

Акумулятор......................................................................................................................................................................... 14

Заходи безпеки під час використання літій-іонних акумуляторів................................................................14

Зняття акумулятора................................................................................................................................................... 15

Встановлення акумулятора.....................................................................................................................................15

Твердотілий диск (SSD) із PCIe-інтерфейсом.......................................................................................................... 16

Зняття твердотілого диска з PCIe-інтерфейсом................................................................................................16

Установлення твердотільного диска з PCIe-інтерфейсом.............................................................................16

Динамік.................................................................................................................................................................................17

Виймання модуля динаміка.....................................................................................................................................17

Установлення модуля динаміка.............................................................................................................................18

Батарейка типу «таблетка».......................................................................................................................................... 18

Виймання батарейки типу «таблетка»................................................................................................................ 18

Встановлення батарейки типу «таблетка»........................................................................................................ 19

Плата WWAN......................................................................................................................................................................19

Виймання плати WWAN............................................................................................................................................ 19

Установлення плати WWAN................................................................................................................................... 20

Плата WLAN.......................................................................................................................................................................20

Виймання плати WLAN.............................................................................................................................................20

Установлення плати WLAN......................................................................................................................................21

Модулі пам’яті....................................................................................................................................................................21

Виймання модуля пам’яті.........................................................................................................................................21

Установлення модуля пам’яті................................................................................................................................22

радіатора............................................................................................................................................................................ 22

Виймання блока радіатора..................................................................................................................................... 22

Установлення блока радіатора............................................................................................................................. 23

Світлодіодна панель.......................................................................................................................................................23

Зміст 3

Виймання плати світлодіода.................................................................................................................................. 23

Установлення плати світлодіода.......................................................................................................................... 24

Модуль смарт-карти....................................................................................................................................................... 24

Виймання корпусу смарт-карти.............................................................................................................................24

Установлення корпусу смарт-карти.....................................................................................................................26

Сенсорна панель............................................................................................................................................................. 26

Виймання плати із сенсорними кнопками.......................................................................................................... 26

Установлення плати із сенсорними кнопками.................................................................................................. 28

Порт роз'єму живлення.................................................................................................................................................. 28

Зняття роз’єму живлення........................................................................................................................................ 28

Установлення роз’єму живлення.......................................................................................................................... 29

Блок дисплея.....................................................................................................................................................................29

Зняття блока дисплея...............................................................................................................................................29

Установлення блока дисплея................................................................................................................................. 31

Зняття сенсорного дисплея...........................................................................................................................................31

Зняття панелі сенсорного дисплея....................................................................................................................... 31

Установлення панелі сенсорного дисплея........................................................................................................ 33

Рамка дисплея..................................................................................................................................................................34

Зняття фальш-панелі дисплея (несенсорного)............................................................................................... 34

Встановлення фальш-панелі дисплея (несенсорного).................................................................................34

Панель несенсорного дисплея....................................................................................................................................35

Зняття панелі дисплея (несенсорного).............................................................................................................. 35

Установлення панелі дисплея (несенсорного).................................................................................................37

Модуль камери-мікрофона........................................................................................................................................... 37

Виймання модуля мікрофона й камери.............................................................................................................. 37

Установлення камери...............................................................................................................................................38

Кришки шарнірів дисплея..............................................................................................................................................39

Зняття кришки шарніра дисплея........................................................................................................................... 39

Установлення кришки шарніра дисплея.............................................................................................................39

Виймання порожнього лотка для SIM-карти........................................................................................................... 39

Системна плата................................................................................................................................................................40

Зняття системної плати........................................................................................................................................... 40

Установлення системної плати............................................................................................................................. 45

Каркас клавіатури та клавіатура................................................................................................................................. 45

Виймання блока клавіатури....................................................................................................................................45

Виймання клавіатури з полиці клавіатури..........................................................................................................47

Установлення клавіатури на полиці..................................................................................................................... 47

Установлення блока клавіатури............................................................................................................................48

Підпора для рук................................................................................................................................................................ 48

Заміна підставки для рук......................................................................................................................................... 48

Розділ 3: Налаштування системи................................................................................................ 50

4 Зміст

Меню завантаження....................................................................................................................................................... 50

Клавіші навігації............................................................................................................................................................... 50

Параметри налаштування системи............................................................................................................................ 51

Загальні параметри екрана...........................................................................................................................................51

Параметри екрана конфігурації системи................................................................................................................. 52

Відеокарта..........................................................................................................................................................................54

Параметри екрана безпеки...........................................................................................................................................54

Параметри екрана безпечного завантаження........................................................................................................56

Параметри екрана Intel Software Guard Extensions................................................................................................. 56

Параметри екрана продуктивності.............................................................................................................................56

Параметри екрана керування живленням............................................................................................................... 57

Параметри екрана поведінки POST........................................................................................................................... 58

Легкість керування...........................................................................................................................................................59

Параметри екрана підтримки віртуалізації..............................................................................................................59

Параметри екрана бездротових з’єднань................................................................................................................59

Екран обслуговування....................................................................................................................................................60

Системні журнали............................................................................................................................................................60

Оновлення BIOS у Windows............................................................................................................................................61

Оновлення BIOS допомогою USB-накопичувача.................................................................................................... 61

Пароль системи й налаштувань.................................................................................................................................. 61

Призначення пароля налаштувань системи..................................................................................................... 62

Видалення чи зміна поточного пароля налаштувань системи....................................................................62

Розділ 4: Технічні характеристики системи................................................................................. 63

Підтримувані операційні системи............................................................................................................................... 63

Технічні характеристики процесора...........................................................................................................................63

Технічні характеристики системи............................................................................................................................... 64

Технічні характеристики пам'яті..................................................................................................................................64

Технічні характеристики сховища даних..................................................................................................................64

Технічні характеристики відеокарти.......................................................................................................................... 64

Технічні характеристики звуку.....................................................................................................................................65

Технічні характеристики акумулятора...................................................................................................................... 65

Технічні характеристики адаптера змінного струму.............................................................................................66

Під’єднання док-станції................................................................................................................................................. 66

Технічні характеристики портів і роз’ємів.................................................................................................................67

Технічні характеристики обміну даними...................................................................................................................67

Технічні характеристики камери................................................................................................................................. 67

Технічні характеристики сенсорної панелі.............................................................................................................. 68

Технічні характеристики екрана..................................................................................................................................68

Фізичні характеристики.................................................................................................................................................. 70

Умови експлуатації...........................................................................................................................................................71

Розділ 5: Налаштування системи................................................................................................ 72

Послідовність завантаження........................................................................................................................................72

Клавіші навігації................................................................................................................................................................72

Параметри налаштування системи............................................................................................................................73

Загальні параметри екрана.......................................................................................................................................... 73

Параметри екрана конфігурації системи..................................................................................................................74

Відеокарта..........................................................................................................................................................................76

Параметри екрана безпеки...........................................................................................................................................76

Параметри екрана безпечного завантаження........................................................................................................78

Параметри екрана Intel Software Guard Extensions..................................................................................................78

Параметри екрана продуктивності.............................................................................................................................78

Параметри екрана керування живленням............................................................................................................... 79

Параметри екрана поведінки POST........................................................................................................................... 80

Легкість керування........................................................................................................................................................... 81

Параметри екрана підтримки віртуалізації...............................................................................................................81

Зміст 5

Параметри екрана бездротових з’єднань.................................................................................................................81

Екран обслуговування....................................................................................................................................................82

Системні журнали............................................................................................................................................................82

Оновлення BIOS у Windows........................................................................................................................................... 83

Пароль системи й налаштувань................................................................................................................................. 83

Призначення пароля налаштувань системи..................................................................................................... 83

Видалення чи зміна поточного пароля налаштувань системи....................................................................84

Розділ 6: Пошук і виправлення несправностей........................................................................... 85

Діагностика на основі розширеного оцінювання системи перед завантаженням — діагностика

ePSA................................................................................................................................................................................. 85

Запуск діагностики ePSA.......................................................................................................................................... 85

Розділ 7: Зв’язок із компанією Dell.............................................................................................. 86

6 Зміст

Робота з комп'ютером

Теми:

• Вимкнення — Windows

• Вимкнення комп’ютера — Windows 8

• Вимкнення комп’ютера — Windows 7

• Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера

• Вказівки щодо техніки безпеки

• Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Вимкнення — Windows

УВАГА: Щоб уникнути втрати даних, збережіть і закрийте всі відкриті файли та закрийте всі відкриті програми,

перш ніж вимикати комп’ютер, .

1. Натисніть значок .

1

2. Натисніть або торкніться

ПРИМІТКА: Переконайтеся, що комп’ютер і всі підключені пристрої вимкнено. Якщо ваш комп’ютер та підключені

пристрої не вимикалися автоматично під час вимкнення операційної системи, натисніть і утримуйте кнопку
живлення протягом приблизно 6 секунд, щоб вимкнути їх.

, а тоді виберіть Вимкнути.

Вимкнення комп’ютера — Windows 8

УВАГА: Щоб уникнути втрати даних, перед вимкненням комп'ютера збережіть та закрийте всі відкриті файли й

вийдіть з усіх відкритих програм.

1. Щоб вимкнути комп’ютер, виконайте вказані нижче дії.

● В ОС Windows 8 (пристрій із сенсорним екраном):

a. Проведіть пальцем із правого кута екрана, щоб відкрити меню Ключові кнопки, і виберіть Настройки.

b. Натисніть

● В ОС Windows 8 (пристрій із мишею):
a. Перемістіть вказівник миші у верхній правий кут екрана та натисніть Настройки.

b. Натисніть та виберіть Завершити роботу.

2. Переконайтеся, що комп'ютер і всі під’єднанні пристрої вимкнено. Якщо комп'ютер і під’єднані пристрої не було

вимкнено автоматично під час завершення роботи операційної системи, натисніть і утримуйте кнопку живлення
приблизно 6 секунд, щоб вимкнути їх.

та виберіть Завершити роботу

Вимкнення комп’ютера — Windows 7

УВАГА: Щоб уникнути втрати даних, перед вимкненням комп’ютера збережіть та закрийте всі відкриті файли й

вийдіть з усіх відкритих програм.

1. Натисніть Start (Пуск).

2. Натисніть Shut Down (Завершити роботу).

Робота з комп'ютером 7

ПРИМІТКА: Упевніться, що комп’ютер та всі під’єднані пристрої вимкнено. Якщо комп’ютер і під’єднані пристрої не

вимкнулися автоматично після того, як ви вимкнули операційну систему, натисніть і втримуйте кнопку живлення
приблизно 6 секунд, щоб вимкнути їх.

Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера

1. Переконайтеся, що робоча поверхня плоска та чиста, щоб кришка комп’ютера не подряпалася.

2. Вимкніть комп’ютер.

3. Якщо комп’ютер під’єднано до док-станції, від’єднайте його.

4. Якщо до комп’ютера під’єднано мережеві кабелі, від’єднайте їх.

УВАГА: Якщо комп’ютер оснащено портом RJ45, від’єднайте мережевий кабель, спочатку витягнувши його

з комп’ютера.

5. Від’єднайте комп’ютер та всі під'єднані пристрої від електричної мережі.

6. Відкрийте дисплей.

7. Натисніть і утримуйте кнопку живлення впродовж кількох секунд, щоб заземлити системну плату.

УВАГА: Щоб уникнути ураження електричним струмом, від’єднайте комп’ютер від мережі живлення, перш

ніж виконувати крок 8.

УВАГА: Щоб уникнути електростатичного розряду, заземліть себе за допомогою антистатичного браслета

або періодично торкайтеся нефарбованої металевої поверхні, коли торкаєтеся роз’єму на задній панелі
комп’ютера.

8. Вийміть усі встановлені плати ExpressCard або смарт-карти з відповідних гнізд.

Вказівки щодо техніки безпеки

Для захисту комп'ютера від потенційного пошкодження та уникнення фізичних ушкоджень виконуйте наведені нижче
рекомендації з техніки безпеки. Якщо не вказано інше, кожна процедура, що міститься в цьому документі, передбачає
наявність наведених нижче умов:

● Ви прочитали відомості у паспорті безпеки, що входить у комплект постачання комп'ютера.

● Компонент можна замінити або встановити (якщо його придбано окремо), виконавши процедуру зняття в зворотному
порядку.

ПРИМІТКА: Перш ніж відкривати кришки чи панелі комп’ютера, від’єднайте всі джерела живлення. Після завершення

роботи всередині комп’ютера встановіть назад усі кришки, панелі та гвинти, перш ніж підключати джерела живлення.

ПРИМІТКА: Перш ніж виконувати роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера, прочитайте паспорт безпеки, що

входить у комплект постачання комп'ютера. Додаткові відомості про техніку безпеки див. на головній сторінці розділу
про відповідність законодавчим нормам за веб-адресою www.dell.com/regulatory_compliance

УВАГА: Більшість ремонтних робіт дозволено виконувати лише сертифікованому техніку з обслуговування.

Ви повинні виконати лише пошук і усунення несправностей та нескладні ремонти відповідно до документації
продукту або інструкції, наданих службою підтримки по телефону або онлайн. Гарантія не поширюється на
пошкодження через ремонт, несанкціонований компанією Dell. Прочитайте інструкції з техніки безпеки, що
постачаються з продуктом, і дотримуйтеся їх.

УВАГА: Щоб уникнути електростатичного розряду, обмотайте ремінець для заземлення на зап'ястку або

періодично торкайтеся нефарбованої металевої поверхні, яка розташована на землі, перш ніж почати
розбирання комп'ютера.

8 Робота з комп'ютером

УВАГА: Обережно поводьтеся з компонентами та платами. Не торкайтеся компонентів або контактів на платі.

Утримуйте картку за краї або за металевий монтажний кронштейн. Утримуйте компонент, як-от процесор, за
краї, а не за штирі.

УВАГА: Під час від’єднання кабелю, потягніть за роз’єм або вушко, а не за сам кабель. Деякі кабелі оснащено

роз’ємами зі стопорами. Під час від’єднання такого кабелю притисніть стопори, перш ніж від’єднувати кабель.
Розсунувши вушка, тримайте їх на рівномірній відстані, щоб запобігти згинанню штирів роз’єму. Також, перш
ніж під’єднати кабель, переконайтеся в тому, що обидва роз'єму орієнтовано та суміщено правильно.

ПРИМІТКА: Колір комп'ютера та певних компонентів може відрізнятися від зображеного в документів.

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Після завершення будь-якої процедури заміни переконайтеся, що зовнішні пристрої, плати та кабелі під'єднано, перш ніж
вмикати комп'ютер.

УВАГА: Щоб уникнути пошкодження комп'ютера, використовуйте лише акумулятор, призначений для

конкретної моделі комп'ютера Dell. Не використовуйте акумулятори, призначені для інших моделей
комп'ютерів Dell.

1. Під’єднайте будь-які зовнішні пристрої, як-от реплікатор портів або медіа-базу, та замініть будь-які плати, як-от
ExpressCard.

2. Під’єднайте будь-які телефонні чи мережеві кабелі до комп’ютера.

УВАГА: Щоб під’єднати мережевий кабель, спершу під'єднайте кабель до мережевого пристрою, а потім до

комп’ютера.

3. Підключіть комп'ютер та всі під'єднані пристрої до електричної мережі.

4. Увімкніть комп'ютер.

Робота з комп'ютером 9

Демонтаж і повторний монтаж

Теми:

• Рекомендовані інструменти

• Список діаметрів гвинтів

• Карта ідентифікаційного модуля абонента (SIM)

• Кришка корпуса

• Акумулятор

• Твердотілий диск (SSD) із PCIe-інтерфейсом

• Динамік

• Батарейка типу «таблетка»

• Плата WWAN

• Плата WLAN

• Модулі пам’яті

• радіатора

• Світлодіодна панель

• Модуль смарт-карти

• Сенсорна панель

• Порт роз'єму живлення

• Блок дисплея

• Зняття сенсорного дисплея

• Рамка дисплея

• Панель несенсорного дисплея

• Модуль камери-мікрофона

• Кришки шарнірів дисплея

• Виймання порожнього лотка для SIM-карти

• Системна плата

• Каркас клавіатури та клавіатура

• Підпора для рук

2

Рекомендовані інструменти

Для виконання дій, описаних у цьому документі, можуть знадобитися такі інструменти:

● Хрестова викрутка №0

● Хрестова викрутка №1

● Невелика пластикова паличка

Список діаметрів гвинтів

Таблиця 1. Latitude 7480 — список діаметрів гвинтів

Компонент M2.5 x 6.0

Задня кришка 8 (невипадний

гвинт)

Акумулятор (3-
елементний)

10 Демонтаж і повторний монтаж

M2.5 x 5.

0

M2.0 x 5.0

1

M2.5 x

4.0

M2.0 x 3.0 M2.0 x 2.5 M2.0 x 2.0

Таблиця 1. Latitude 7480 — список діаметрів гвинтів (продовження)

Компонент M2.5 x 6.0

Акумулятор (4-
елементний)

Модуль твердотілого
диска

Модуль блока радіатора 4

Системний вентилятор 2 2

плата WWAN 1

Плата WLAN 1

Рознім для живлення 1

Кронштейн ESD 2

Кронштейн EDP 1

Кнопки сенсорної панелі 2

Пристрій для зчитування
відбитків пальців

Світлодіодна плата 1

Корпус пристрою для
зчитування смарт-карток

M2.5 x 5.

0

M2.0 x 5.0

2

M2.5 x

4.0

M2.0 x 3.0 M2.0 x 2.5 M2.0 x 2.0

1

1

2

Петля екрана 6

Панель екрана ● FHD —

2

● HD — 4

Опорна пластина для
клавіатури

Клавіатура 5

Системна плата 3

18

Карта ідентифікаційного модуля абонента (SIM)

Зняття SIM-карти та лотка для SIM-карти

ПРИМІТКА: Зняття SIM-карти та лотка для SIM-карти можливе лише для систем, які постачаються з модулем WWAN.

Таким чином, процедура зняття застосовується лише для систем, які постачаються з модулем WWAN.

УВАГА: Якщо знімати SIM-карту, коли ввімкнено комп’ютер, можна втратити дані або пошкодити карту.

Переконайтеся, що комп'ютер і мережеві з’єднання вимкнено.

1. Вставте скріпку або інструмент для виймання SIM-карти в отвір у лотку для SIM-карти [1].

2. Використовуйте паличку, щоб витягнути лоток для SIM-карти .

3. Вийміть SIM-карту з лотка для SIM-карти, якщо вона доступна.

Демонтаж і повторний монтаж 11

Заміна SIM-карти

1. Вставте скріпку або інструмент для виймання SIM-карти в отвір у лотку для SIM-карти.

2. Використовуйте паличку, щоб витягнути лоток для SIM-карти

3. Вставте SIM-карту в лоток.

4. Вставте лоток для SIM-карти в отвір.

Виймання порожнього лотка для SIM-карти

У моделях, оснащених платою WWAN, перш ніж зняти системну плату, із системи потрібно вийняти лоток для SIM-карти.
Щоб вийняти лоток для SIM-карти із системи, виконайте дії, описані в розділі щодо демонтажу.

ПРИМІТКА: У моделях, оснащених лише платою бездротової мережі, перш ніж зняти системну плату, із системи

потрібно вийняти порожній лоток для SIM-карти. Нижче описано процедуру виймання порожнього лотка для SIM-карти.

1. Посуньте засувку фіксатора, розташовану в гнізді для SIM-карти, усередину.

2. Висуньте порожній лоток для SIM-карти із системи.

12 Демонтаж і повторний монтаж

Кришка корпуса

Зняття кришки корпуса

1. Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Щоб зняти кришку корпуса:
a. Ослабте невипадні гвинти M2.5 x 6 (8), що кріплять кришку корпуса до комп’ютера [1].

ПРИМІТКА: Ослаблюйте гвинти обережно. Тримайте викрутку під кутом, зіставивши її з головкою гвинта з

передніх кутів ноутбука, щоб уникнути утворення насічок на головці гвинта.

b. Використовуйте пластикову паличку, щоб вийняти кришку корпуса з краю та зніміть її з комп’ютера [2].

УВАГА: Ослаблюйте гвинти обережно. Тримайте викрутку під кутом, зіставивши її з головкою гвинта (з

передніх кутів кришки корпуса ноутбука), щоб уникнути утворення насічок на головці гвинта.

3. Зніміть кришку корпуса з комп'ютера.

Демонтаж і повторний монтаж 13

Установлення кришки корпусу

1. Вирівняйте кріплення кришки корпусу відповідно до гнізд по краях комп’ютера.

2. Притискайте краї кришки до клацання.

3. Закрутіть невипадні гвинти M2,5 x 6,0, щоб прикріпити кришку корпусу до комп’ютера.

ПРИМІТКА: Під час закручування гвинтів будьте обережні. Нахиліть шуруповерт відповідно до голівки гвинта, щоб

уникнути її пошкодження.

4. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Акумулятор

Заходи безпеки під час використання літій-іонних акумуляторів

УВАГА:

● Будьте обережні під час роботи з літій-іонними акумуляторами.

● Повністю розрядіть акумулятор, перш ніж його вийняти. Від’єднайте адаптер змінного струму від
системи та працюйте з комп’ютером у режимі живлення тільки від акумулятора — акумулятор повністю
розряджений, якщо комп’ютер не вмикається після натискання кнопки живлення.

● Акумулятор не можна ламати, кидати, пошкоджувати, а також проникати в нього сторонніми об’єктами.

● Не піддавайте акумулятор впливу високих температур та не розбирайте його й гальванічні елементи.

● Не тисніть на поверхню акумулятора.

● Не згинайте акумулятор.

● Не використовуйте жодних інструментів, щоб насилу знімати акумулятор.

14 Демонтаж і повторний монтаж

● Щоб випадкового не проколоти чи пошкодити акумулятор або інші компоненти системи, переконайтеся, що
під час обслуговування цього виробу гвинти закрутили в потрібних місцях і жодного не загубили.

● Якщо акумулятор здувся й не виймається з комп’ютера, не намагайтеся проколоти, зігнути або стиснути
його. Це може бути небезпечно. У такому випадку зверніться в технічну підтримку Dell за допомогою.
Відвідайте сторінку www.dell.com/contactdell.

● Завжди купуйте оригінальні акумулятори на веб-сайті www.dell.com або в авторизованих партнерів і
продавців Dell.

Зняття акумулятора

1. Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпуса.

3. Щоб зняти акумулятор, виконайте вказані нижче дії.
a. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі [1].

b. Викрутіть гвинти M2.0 x 5.0, що прикріплює акумулятор до комп’ютера [2].

ПРИМІТКА: 3-елементний акумулятор має один гвинт, а 4-елементний — два гвинти. Тому на малюнку нижче

зображено 4-елементний акумулятор.

c. Зніміть акумулятор із комп'ютера [3].

Встановлення акумулятора

1. Вставте акумулятор в отвір на комп'ютері.

2. Прокладіть кабель акумулятора через вушко для прокладання кабелю та під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на
системній платі.

ПРИМІТКА: Прокладіть кабель акумулятора, якщо кабель на основі акумулятора не прокладено.

Демонтаж і повторний монтаж 15

3. Затягніть гвинти M2,0 x 5,0, щоб прикріпити акумулятор до комп’ютера.

ПРИМІТКА: Невеликий акумулятор (3-елементний) містить один гвинт, а більший (4-елементний) — два гвинта.

4. Установіть кришку корпуса

5. Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера.

Твердотілий диск (SSD) із PCIe-інтерфейсом

Зняття твердотілого диска з PCIe-інтерфейсом

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Щоб вийняти твердотілий диск PCIe, виконайте кроки, наведені нижче.
a. Викрутіть невипадний гвинт M2 x 3, що кріпить кронштейн твердотілого диска [1].

b. Зніміть кронштейн твердотілого диска [2].
c. Вийміть твердотілий диск із PCIe-інтерфейсом із роз’єму на системній платі [3].

Установлення твердотільного диска з PCIe-інтерфейсом

1. Вставте плату твердотільного диска з PCIe-інтерфейсом у роз’єм.

2. Установіть кронштейн твердотільного диска з PCIe-інтерфейсом над платою.

16 Демонтаж і повторний монтаж

ПРИМІТКА: Під час установки кронштейна твердотільного диска переконайтесь, що фіксатор на кронштейні надійно

закріплено на фіксаторі підставки для рук.

ПРИМІТКА: Перед установкою переконайтесь, що система поставляється з кронштейном.

3. Закрутіть гвинти M2 x 3, щоб закріпити кронштейн твердотільного диска.

4. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

5. Установіть кришку корпусу.

6. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Динамік

Виймання модуля динаміка

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Щоб вивільнити модуль динаміка, виконайте кроки нижче.
a. Натисніть на кабель динаміка, щоб від’єднати його від роз’єму на системній платі [1].

ПРИМІТКА: Вийміть кабель динаміка із затискача.

ПРИМІТКА: За допомогою пластикової палички вийміть кабель із роз’єму. Не тягніть за кабель. Це може

призвести до пошкодження.

b. Вийміть кабель динаміка із затискачів [2].
c. Відклейте стрічку, яка кріпить кабель динаміка до плати із сенсорними кнопками [3].

5. Щоб вийняти модуль динаміка, виконайте кроки нижче.

Демонтаж і повторний монтаж 17

a. Викрутіть гвинти M2.0 x 3.0 (4), що кріплять модуль динаміка до комп’ютера [1].
b. Вийміть модуль динаміка з комп’ютера .

ПРИМІТКА: Вийміть кабель динаміка із затискачів.

Установлення модуля динаміка

1. Вставте модуль динаміка в гнізда на комп’ютері.

2. Прокладіть кабель динаміка через утримувачі на комп’ютері.

3. Під’єднайте кабель динаміка до роз’єму на системній платі.

4. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

5. Установіть кришку корпусу.

6. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Батарейка типу «таблетка»

Виймання батарейки типу «таблетка»

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Як вийняти батарейку типу «таблетка»
a. Від’єднайте кабель батарейки типу «таблетка» від роз’єму на системній платі [1].

b. Підніміть батарейку типу «таблетка», щоб звільнити її від клейкої стрічки [2].

18 Демонтаж і повторний монтаж

Встановлення батарейки типу «таблетка»

1. Вставте батарейку типу «таблетка» в гніздо на комп’ютері.

2. Прокладіть кабель батарейки типу «таблетка» через напрямний канал, перш ніж його під’єднати.

3. Під’єднайте кабель батарейки типу «таблетка» до роз’єму на системній платі.

4. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

5. Установіть кришку корпусу.

6. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Плата WWAN

Виймання плати WWAN

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришка корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Щоб вийняти плату WWAN:
a. Відкрутіть гвинт M2.0 x 3.0, який кріпить металевий кронштейн до плати WWAN .

b. Підніміть металевий кронштейн, що кріпить плату WWAN .
c. Від’єднайте кабелі WWAN від роз’ємів на платі WWAN за допомогою пластикового пера..

d. .

Демонтаж і повторний монтаж 19

Установлення плати WWAN

1. Вставте плату WWAN у роз’єм на системній платі.

2. Під’єднайте кабелі WWAN до роз’ємів на платі WWAN.

3. Установіть металевий кронштейн і закрутіть гвинт M2.0 x 3.0, щоб прикріпити його до комп’ютера.

4. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

5. Установіть кришка корпусу.

6. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

ПРИМІТКА: Номер IMEI можна знайти на платі WWAN.

Плата WLAN

Виймання плати WLAN

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришка корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Щоб зняти плату WLAN, виконайте кроки нижче.
a. Відкрутіть гвинт M2.0 x 3.0, який кріпить металевий кронштейн до плати WLAN [1].

b. Зніміть металевий кронштейн [2].
c. Від’єднайте кабелі WLAN від роз’ємів на платі WLAN [3].
d. Вийміть плату WLAN із комп’ютера [4].

20 Демонтаж і повторний монтаж

ПРИМІТКА: Зніміть плату WLAN під кутом не більше 35°, щоб не пошкодити контакт.

Установлення плати WLAN

1. Вставте плату WLAN у роз’єм на системній платі.

2. Під’єднайте кабелі WLAN до роз’ємів на платі WLAN.

3. Установіть металевий кронштейн і закрутіть гвинт M2.0 x 3.0, щоб прикріпити його до комп’ютера.

4. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

5. Установіть .кришка корпусу.

6. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Модулі пам’яті

Виймання модуля пам’яті

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришка корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Щоб вийняти модуль пам’яті:
a. Потягніть затискачі, що кріплять модуль пам’яті, щоб він вискочив [1].

b. Вийміть модуль пам’яті з роз’єму на системній платі [2].

Демонтаж і повторний монтаж 21

Установлення модуля пам’яті

1. Вставте модуль пам’яті в роз’єм, поки він не клацне.

2. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

3. Установіть кришка корпусу.

4. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

радіатора

Виймання блока радіатора

Блок радіатора складається з радіатора та системного вентилятора.

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Щоб зняти радіатор (блок радіатора):

ПРИМІТКА: Щоб визначити кількість гвинтів, див. список гвинтів.

a. Від’єднайте кабель вентилятора від системної плати [1].

ПРИМІТКА: Після виймання блока радіатора переконайтеся, що кабель вентилятора від’єднано.

b. Викрутіть гвинти M2.0 x 5.0, що кріплять блок радіатора до системної плати [2].

22 Демонтаж і повторний монтаж

ПРИМІТКА: Викрутіть гвинти в порядку умовних позначень [1, 2, 3, 4] на радіаторі.

c. Зніміть блок радіатора із системної плати [3].

Установлення блока радіатора

Блок радіатора складається з радіатора та системного вентилятора.

1. Зіставте блок радіатора з отворами для гвинтів на системній платі .

2. Закрутіть гвинти M2.0 x 3.0, щоб прикріпити блок радіатора до системної плати.

ПРИМІТКА: Закрутіть гвинти в порядку умовних позначень [1, 2, 3, 4] на радіаторі.

3. Під’єднайте кабель вентилятора до роз’єму на системній платі.

4. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

5. Установіть кришку корпусу.

6. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Світлодіодна панель

Виймання плати світлодіода

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Щоб вийняти плату світлодіода, виконайте кроки, описані нижче.
a. Від’єднайте кабель світлодіода від плати світлодіода [1].

Демонтаж і повторний монтаж 23

УВАГА: Не тягніть за кабель. Це може призвести до пошкодження роз’єму кабелю. Натомість за

допомогою пластикової палички натисніть на краї роз’єму кабелю й вивільніть кабель світлодіода.

b. Викрутіть гвинт M2.0 x 3.0, що кріпить плату світлодіода до комп’ютера [2].
c. Вийміть плату світлодіода з комп’ютера [3].

Установлення плати світлодіода

1. Вставте плату світлодіода в гніздо на комп’ютері.

2. Закрутіть гвинт M2.0 x 3.0 щоб закріпити плату світлодіода.

3. Під’єднайте кабель світлодіода до системної плати.

4. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

5. Установіть кришку корпусу.

6. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Модуль смарт-карти

Виймання корпусу смарт-карти

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Вийміть плату твердотілого диска з PCIe-інтерфейсом.

5. Щоб від’єднати кабель смарт-карти, виконайте кроки, описані нижче.

24 Демонтаж і повторний монтаж

a. Від’єднайте кабель смарт-карти [1].

ПРИМІТКА: Натискати на роз’єм слід обережно, щоб не пошкодити наконечник смарт-карти.

b. Вийміть кабель смарт-карти, прикріплений до модуля сенсорної панелі [2].

ПРИМІТКА: Витягувати його слід обережно, щоб зняти клейку стрічку.

6. Щоб вийняти корпус смарт-карти, виконайте кроки, описані нижче.

ПРИМІТКА: Щоб визначити кількість гвинтів, див. список гвинтів.

a. Викрутіть гвинти M2 x 3 (2), що кріплять корпус смарт-карти до комп’ютера [1].
b. Посуньте корпус смарт-карти та вийміть його з комп’ютера [2].

Демонтаж і повторний монтаж 25

Установлення корпусу смарт-карти

1. Вставте корпус смарт-карти в гніздо, щоб зіставити його з фіксаторами на комп’ютері.

2. Закрутіть гвинти M2 x 3, щоб прикріпити корпус смарт-карти до комп’ютера.

3. Закріпіть кабель смарт-карти та під’єднайте його до роз’єму на комп’ютері.

4. Установіть плату твердотілого диска з PCIe-інтерфейсом.

5. Під’єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.

6. Установіть кришку корпусу.

7. Виконайте вказівки з розділу Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Сенсорна панель

Виймання плати із сенсорними кнопками

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть кришку корпусу.

3. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі.

4. Вийміть динамік.

5. Щоб від’єднати кабель смарт-карти, виконайте кроки, описані нижче.
a. Від’єднайте кабель смарт-карти [1].

b. Підніміть кабель смарт-карти, прикріплений до комп’ютера [2], щоб вивільнити кабель плати із сенсорними кнопками.
c. Зніміть клейку стрічку, що кріпить кабель динаміка до сенсорної панелі [3].

26 Демонтаж і повторний монтаж