Dell Latitude 7404 User Manual [he]

Dell Latitude 14 Rugged Extreme (7404(

ךירדמ תליחת הדובע

םגד הניקת :P45G

גוס הניקת :P45G001

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.

הארתה :"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

הרהזא :"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.

.Copyright © 2015 Dell Inc לכ תויוכזה תורומש. רצומ הז ןגומ לע ידי לכ םיקוחה הראב"ב םיקוחהו םיימואלניבה הנגהל לע תויוכז םירצוי ןיינקו ינחור .Dell™ וגולהו

לש Dell םה םינמיס םיירחסמ לש תרבח Dell Inc .הראב"ב ו/וא ימוחתב טופיש םירחא .לכ םינמיסה םירחאה תומשהו םירכזומה ךמסמב הז םייושע תויהל םינמיס

םיירחסמ תולעבב תורבחה ןהלש ,המאתהב.

2014 -06

הרודהמ A01

ןכות םיניינע

1 שופיח עדימ םיבאשמו...............................................................................................................4

2 תריקס תכרעמ.......................................................................................................................5

3 הנקתה הריהמ........................................................................................................................7

4 הרסה הנקתהו לש םיביכר..........................................................................................................9

תחיתפ תותלדה םע ספת הציחלה...........................................................................................................................................9

תריגס תותלדה םע ספת הציחלה............................................................................................................................................9

תרסה הללוסה......................................................................................................................................................................9

תנקתה הללוסה...................................................................................................................................................................10

תרסה ןנוכה חישקה.............................................................................................................................................................10

תנקתה ןנוכה חישקה............................................................................................................................................................10

5 הדובע לע בשחמה..................................................................................................................11

שומיש תדלקמב תלעב הרואת תירוחא....................................................................................................................................11

הלעפה/יוביכ לש הרואתה תירוחאה לש תדלקמה וא ןונווכ תוריהבה.....................................................................................11

יוניש עבצ הרואתה תירוחאה לש תדלקמה.........................................................................................................................11

המאתה תישיא לש תדלקמה םע הרואתה תירוחאה תרדגהב תכרעמה )BIOS(.....................................................................12

תונוכת תליענל שקמ תויצקנופה> Fn<...................................................................................................12

הלעפה/יוביכ לש בצמ רתס...................................................................................................................................................13

לרטנ בצמ רתס תרדגהב תכרעמה )BIOS(.............................................................................................................................13

רושפא לורטנו תנוכת טוחלאה )WiFi(.....................................................................................................................................13

6 רבחמ קותינ ריהמ )QD(.........................................................................................................14

תנקתה רבחמ קותינ ריהמ )QD(............................................................................................................................................14

תרסה רבחמ קותינ ריהמ )QD(.............................................................................................................................................14

7 טרפמ................................................................................................................................15

Information para NOM) únicamente para Mé xico( .............................................................................................19

8 היינפ לא Dell.....................................................................................................................20

3

1

שופיח עדימ םיבאשמו

ןייע יכמסמב תוחיטבה הניקתהו וקפוסש םע בשחמה ךתושרבש ףדבו תיבה לש תומיאתה הניקתל תבותכב :www.dell.com/

regulatory_compliance תלבקל עדימ ףסונ תודוא:

•ילהונ תוחיטב םיצלמומ

•רושיא הניקת

•הימונוגרא

רקב תבותכב www.dell.com תלבקל עדימ ףסונ תודוא:

•בתכ תוירחא

•םיאנת תוינתו) הרא"ב דבלב(

•םכסה ןוישיר שמתשמל הצק

עדימ ףסונ לע רצומה ךתושרבש ןימז תבותכב www.dell.com/support/manuals

4

2

תריקס תכרעמ

1.ספת גצ2.ןופורקימ

3.םצמצ תויטרפ4.המלצמ) ילנויצפוא(

5

5.תירונ בצמ המלצמ6.לוקמר

7.גצ/ךסמ עגמ םע תורשפא האירק ץוחמ םינבמל8.ןצחל הלעפה

9.ארוק יסיטרכ ןורכיז10.רבחמ USB 2.0

11.רבחמ USB 3.012.ןנוכ יטפוא

13.ארוק םיסיטרכ םימכח14.ןנוכה חישקה

15.ארוק ExpressCard וא PCMCIA 16.ארוק תועיבט תועבצא

17.תוירונ בצמ18.רבחמ תקפסא למשח

19.רבחמ VGA20.רבחמ ירוט

21.רבחמ USB 2.022.רבחמ תשר

23.חטשמ עגמ24.רבחמ ירוט

25.רבחמ תשר26.טע עגמ

27.הללוסה28.את ימרת םוטא

29.רבחמ USB 3.0 םע PowerShare30.רבחמ HDMI

31.ארוק יסיטרכ SIM32.רבחמ עמש

33.ירבחמ רבעמ רדתל וידר34.רבחמ ןקתהל הניגע

הרהזא :ןיא םוסחל תא יחתפ רורוואה ,סינכהל םכותל םיצפח וא רשפאל קבאל רבטצהל םהב .רשאכ בשחמ Dell לעופ ,ןיא ונסחאל הביבסב אלל תמירז ריווא

התואנ ,ןוגכ הדווזמ הרוגס .תלבגה תמירז ריוואה היושע םורגל קזנ בשחמל .בשחמה ליעפמ תא ררוואמה אוהשכ םמחתמ .שער ררוואמה אוה העפות הליגר וניאו

עיבצמ לע היעב ררוואמב וא בשחמב.

הנכס :תנכס ץוציפ –ןיא שמתשהל םירבחמב םיינוציח) עקש למשח ,תאיצי HDMI ,תואיצי USB ,תאיצי RJ45 ,תאיצי RS232 ,תאיצי עמש ,ארוק םיסיטרכ

םימכח ,ארוק יסיטרכ SD ,ארוק יסיטרכ Express Card ,ארוק יסיטרכ PC ,ארוק יסיטרכ SIM (תומוקמב םינכוסמ.

6