Dell Latitude 7404 User Manual [ru]
Dell Latitude 14 повышенной прочности (7404)
Руководство по началу работы
нормативная модель: P45G
нормативный тип: P45G001
Примечания, предупреждения и
предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более
эффективно.
ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и
подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для
жизни.
Авторское право © 2015 Dell Inc. Все права защищены. Данное изделие защищено американскими и международными законами об
авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и логотип Dell являются товарными знаками корпорации Dell в
Соединенных Штатах и (или) других странах. Все другие товарные знаки и наименования, упомянутые в данном документе,
могут являться товарными знаками соответствующих компаний.
2014 - 06
Ред. A01
Содержание
1 Источники дополнительной информации и ресурсов...................................................4
2 Общий вид системы...................................................................................................... 5
3 Быстрая настройка........................................................................................................7
4 Извлечение и установка компонентов.......................................................................... 9
Открытие крышек с фиксаторами...............................................................................................................9
Закрытие крышек с фиксаторами............................................................................................................... 9
Снятие аккумулятора.................................................................................................................................9
Установка аккумулятора...........................................................................................................................10
Извлечение жесткого диска......................................................................................................................10
Установка жесткого диска........................................................................................................................ 10
5 Работа с компьютером..................................................................................................11
Использование клавиатуры с подсветкой..................................................................................................11
Включение/выключение подсветки клавиатуры и регулировка яркости.................................................11
Изменение цвета подсветки клавиатуры..............................................................................................11
Настройка подсветки клавиатуры с помощью программы настройки системы (BIOS)................................ 12
Функции блокировки клавиши <Fn>..................................................................................................................... 12
Включение/выключение скрытого режима................................................................................................ 13
Отключение скрытого режима с помощью программы настройки системы (BIOS).............................................13
Включение/отключение беспроводной функции (WiFi)........................................................................................... 13
6 Быстросъёмное (QD) крепление..................................................................................15
Установка быстросъемного (QD) крепления..............................................................................................15
Извлечение быстросъемного (QD) крепления........................................................................................... 15
7 Технические характеристики...................................................................................... 16
Information para NOM (únicamente para México)........................................................................................................... 20
8 Обращение в компанию Dell........................................................................................ 21
3
Источники дополнительной информации и ресурсов
Правила техники безопасности и нормативная документация входят в комплект поставки компьютера. На веб-сайте
www.dell.com/regulatory_compliance приведена дополнительная информация по следующим вопросам:
• Эффективные меры обеспечения безопасности
• Сертификация на соответствие нормативным требованиям
• Эргономика
На веб-сайте www.dell.com приведена дополнительная информация по следующим вопросам:
• Гарантия
• Условия (только для США)
• Лицензионное соглашение конечного пользователя
Дополнительные сведения о вашем компьютере можно получить на веб-сайте www.dell.com/support/manuals .
1
4
Общий вид системы
2
1. защелка дисплея 2. микрофон
3. затвор камеры 4. камера (заказывается дополнительно)
5. индикатор состояния камеры 6. динамик
7. светоотражающий экран/сенсорный экран 8. кнопка питания
5
9. устройство чтения карт памяти 10. Разъем USB 2.0
11. Разъем USB 3.0 12. оптический дисковод
13. устройство чтения смарт-карт 14. жесткий диск
15. Устройство чтения ExpressCard или PCMCIA 16. считыватель отпечатков пальцев
17. индикаторы состояния 18. разъем питания
19. Разъем VGA 20. разъем последовательного порта
21. Разъем USB 2.0 22. сетевой разъем
23. сенсорная панель 24. разъем последовательного порта
25. сетевой разъем 26. стилус
27. батарею 28. изолированный тепловой модуль
29. Разъем USB 3.0 с функцией PowerShare 30. Разъем HDMI
31. Устройство чтения SIM-карты 32. аудиоразъем
33. разъемы для проходящих радиочастот 34. разъем стыковочного устройства
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и
следите, чтобы в них не накапливалась пыль. Не держите работающий компьютер Dell в местах с плохой
вентиляцией, например в закрытом портфеле. Недостаточная вентиляция может привести к повреждению
компьютера. Вентилятор включается только при нагревании компьютера. Работающий вентилятор шумит, что
является нормальным и не указывает на неисправность вентилятора или компьютера.
Опасность: ВЗРЫВООПАСНО! Внешние разъемы (Power Jack, порт HDMI, порты USB, порт RJ45, порт RS232,
аудиопорт, устройство чтения смарт-карт, устройство чтения SD-карт, устройство чтения Express Card, устройство
чтения PC-card, устройство чтения SIM-карты) не следует использовать в опасных зонах.
6
Быстрая настройка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, ознакомьтесь с
указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендуемых
правилах техники безопасности можно посмотреть на веб-узле www.dell.com/regulatory_compliance
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Адаптер переменного тока можно подключить к электросети в любой стране мира. Вместе с
тем, в разных странах используются разные разъемы электропитания и сетевые фильтры. Использование
несовместимого кабеля, а также неправильное подключение кабеля к сетевому фильтру или электросети могут
привести к повреждению оборудования или пожару.
ОСТОРОЖНО: Чтобы отсоединить кабель адаптера переменного тока от компьютера, возьмитесь за штекер
кабеля адаптера, а не за сам кабель, и аккуратно извлеките его из разъёма, стараясь не повредить при этом кабель.
Во избежание повреждения кабеля адаптера при сматывании учитывайте угол, под которым кабель подсоединен к
разъему.
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые устройства могут не входить в комплект поставки, если вы их не заказали.
1. Подсоедините адаптер переменного тока к соответствующему разъему на компьютере и к электросети.
3
Рисунок 1. Адаптер переменного тока
2. Подсоедините сетевой кабель (заказывается дополнительно).
Рисунок 2. Сетевой разъем
3. Подсоедините устройства USB, такие как мышь или клавиатура (заказываются дополнительно).
Рисунок 3. Разъем USB
4. Подключите устройства IEEE 1394, например жёсткий диск 1394 (заказывается дополнительно).
7
Loading...