Dell Latitude 7404 User Manual [de]
Dell Latitude 14 Rugged Extreme (7404)
Getting Started Guide
Vorschriftenmodell: P45G
Vorschriftentyp: P45G001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und
Warnungen
ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer
besser einsetzen können.
VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von
Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf,
wie derartige Probleme vermieden werden können.
WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle
Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.
Copyright © 2015 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist durch US-amerikanische und internationale
Urheberrechtsgesetze und nach sonstigen Rechten an geistigem Eigentum geschützt. Dell™ und das Dell Logo sind
Marken von Dell Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Geltungsbereichen. Alle anderen in diesem
Dokument genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind möglicherweise Marken der entsprechenden
Unternehmen.
2014 - 06
Rev. A01
Inhaltsverzeichnis
1 Informationen und Ressourcen......................................................................... 4
2 Systemübersicht....................................................................................................5
3 Setup-Kurzanleitung............................................................................................ 7
4 Entfernen und Einbauen von Komponenten...................................................9
Öffnen der Verriegelungsabdeckungen...............................................................................................9
Schließen der Verriegelungsabdeckungen...........................................................................................9
Entfernen des Akkus..............................................................................................................................9
Einsetzen des Akkus............................................................................................................................ 10
Entfernen des Festplattenlaufwerks................................................................................................... 10
Einsetzen des Festplattenlaufwerks.................................................................................................... 11
5 Arbeiten am Computer...................................................................................... 12
Verwenden der Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung..................................................................... 12
Ein-/Ausschalten der Tastaturbeleuchtung oder Einstellen der Helligkeit................................. 12
Ändern der Farbe der Tastaturbeleuchtung................................................................................. 13
Anpassen der Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung im System-Setup (BIOS)..........................13
Sperrfunktion der Funktionstaste <Fn>.........................................................................................13
Stealth-Modus ein-/ausschalten........................................................................................................ 14
Deaktivieren des Stealth-Modus im System-Setup (BIOS)................................................................ 15
Aktivieren und Deaktivieren der Wireless-Funktion (Wi-Fi)............................................................... 15
6 Quick Disconnect (QD)-Anschluss..................................................................16
Installieren eines QD-Anschlusses (Quick Disconnect).....................................................................16
Entfernen eines QD-Anschlusses....................................................................................................... 16
7 Technische Daten................................................................................................17
Information para NOM (únicamente para México)............................................................................21
8 Kontaktaufnahme mit Dell................................................................................22
3
Informationen und Ressourcen
Weitere Informationen zu folgenden Themen finden Sie in den Dokumenten mit Sicherheitshinweisen
und Betriebsbestimmungen im Lieferumfang Ihres Computers sowie auf der Homepage zur Einhaltung
gesetzlicher Vorschriften unter www.dell.com/regulatory_compliance:
• Bestmögliche Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen
• Kontrollzertifikat
• Ergonomie
Unter www.dell.com finden Sie weitere Informationen zu:
• Garantie
• Geschäftsbedingungen (gültig nur für die USA)
• Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Weitere Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie unter www.dell.com/support/manuals .
1
4
Systemübersicht
2
1. Bildschirmverriegelung 2. Mikrofon
5
3. Privacy Shutter 4. Kamera (optional)
5. Kamerastatusanzeige 6. Lautsprecher
7. Im Freien lesbare(r) Anzeige/Touchscreen 8. Betriebsschalter
9. Speicherkartenleser 10. USB 2.0-Anschluss
11. USB 3.0-Anschluss 12. Optisches Laufwerk
13. Smart Card-Lesegerät 14. Festplattenlaufwerk
15. ExpressCard- oder PCMCIA-Lesegerät 16. Fingerabdruckleser
17. Statusanzeigen 18. Netzanschluss
19. VGA-Anschluss 20. Serieller Anschluss
21. USB 2.0-Anschluss 22. Netzwerkanschluss
23. Touchpad 24. Serieller Anschluss
25. Netzwerkanschluss 26. Stift
27. Akku 28. Versiegelte thermische Kammer
29. USB 3.0-Anschluss mit PowerShare 30. HDMI-Anschluss
31. SIM-Kartenlesegerät 32. Audioanschluss
33. Hochfrequenz-Pass-Through-Anschlüsse 34. Anschluss für Docking-Gerät
WARNUNG: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, keine Gegenstände
hineinzuschieben und sie staubfrei zu halten. Bewahren Sie den Dell Computer im
eingeschalteten Zustand nicht in Bereichen mit mangelnder Luftzirkulation auf, etwa in einem
geschlossenen Aktenkoffer. Die Einschränkung der Luftzirkulation kann zu einer Beschädigung
des Computers führen. Wenn die Betriebstemperatur den Schwellenwert übersteigt, aktiviert der
Computer den Lüfter. Das ist normal und weist nicht auf ein Problem mit dem Lüfter oder dem
Computer hin.
Gefahr: EXPLOSIONSGEFAHR-Externe Verbindungen (Stromschluss, HDMI-Anschluss, USB-
Anschlüsse, RJ45-Anschluss, RS232-Anschluss, Audio-Anschluss, SmartCard-Lesegerät, SDKartenlesegerät, ExpressCard-Lesegerät, PC-Karten-Lesegerät, SIM-Kartenlesegerät) dürfen nicht in
Gefahrenbereichen verwendet werden.
6
3
Setup-Kurzanleitung
WARNUNG: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren,
lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der entsprechenden Dokumentation im
Lieferumfang Ihres Computers. Weitere Informationen zu empfohlenen und bewährten Praktiken
finden Sie unter www.dell.com/regulatory_compliance
WARNUNG: Der Netzadapter funktioniert mit allen Steckdosen weltweit. Die Stecker oder
Steckdosenleisten können jedoch unterschiedlich sein. Wird ein falsches Kabel verwendet oder
das Kabel nicht ordnungsgemäß an die Steckdosenleiste oder die Steckdose angeschlossen, kann
dies zu einem Brand oder zu Schäden im System führen.
VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen des Netzadapterkabels vom Computer nicht am Kabel
selbst, sondern am Kabelstecker, und ziehen Sie diesen fest, aber nicht ruckartig ab, damit das
Kabel nicht beschädigt wird. Beachten Sie beim Aufwickeln des Netzadapterkabels den Winkel
des Kabelanschlusses am Netzadapter, um eine Beschädigung des Kabels zu vermeiden.
ANMERKUNG: Einige Komponenten sind möglicherweise nicht im Lieferumfang enthalten, wenn Sie
sie nicht bestellt haben.
1. Schließen Sie den Netzadapter an den Netzadapteranschluss des Computers und an die Steckdose
an.
Abbildung 1. Netzadapter
2. Schließen Sie das Netzwerkkabel an (optional).
Abbildung 2. Netzwerkanschluss
3. Schließen Sie USB-Geräte an, zum Beispiel eine Maus oder Tastatur (optional).
7
Loading...