Dell Latitude 3180 User Manual [ru]

Latitude 3180

Руководство по эксплуатации

нормативная модель: P26T нормативный тип: P26T002

May 2020 Ред. A03

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать

данное изделие более эффективно.

ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как

избежать этой проблемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для

жизни.

© 2018–2019 Корпорация Dell или ее дочерние компании. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

Содержание

1 Работа с компьютером............................................................................................................... 6

Инструкции по технике безопасности......................................................................................................................... 6

Выключение — Windows.................................................................................................................................................6

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.......................................................................7

После работы с внутренними компонентами компьютера................................................................................... 7

2 Разборка и сборка......................................................................................................................8

Рекомендуемые инструменты....................................................................................................................................... 8

Карта microSD...................................................................................................................................................................... 8

Извлечение карты microSD........................................................................................................................................8

Установка карты microSD........................................................................................................................................... 8

Нижняя крышка...................................................................................................................................................................8

Снимите нижнюю крышку..........................................................................................................................................8

Установка нижней крышки........................................................................................................................................ 9

Аккумулятор....................................................................................................................................................................... 10

Меры предосторожности при обращении с литийионным аккумулятором............................................. 10

Извлечение аккумулятора (опционально)......................................................................................................... 10

Установка аккумулятора........................................................................................................................................... 11

Клавиатура и ее каркас................................................................................................................................................... 11

Извлечение клавиатуры............................................................................................................................................11

Установка клавиатуры.............................................................................................................................................. 12

Твердотельный накопитель — опционально..........................................................................................................13

Извлечение твердотельного накопителя M.2....................................................................................................13

Установка твердотельного накопителя M.2....................................................................................................... 14

Звуковая плата..................................................................................................................................................................14

Извлечение звуковой платы....................................................................................................................................14

Установка звуковой платы.......................................................................................................................................15

Порт разъема питания....................................................................................................................................................15

Извлечение порта разъема питания.................................................................................................................... 15

Установка порта разъема питания....................................................................................................................... 16

Батарейка типа "таблетка"............................................................................................................................................16

Извлечение батарейки типа "таблетка".............................................................................................................. 16

Установка батарейки типа «таблетка»................................................................................................................17

Динамик............................................................................................................................................................................... 17

Снятие динамика........................................................................................................................................................ 17

Установка динамиков................................................................................................................................................ 18

Системная плата.............................................................................................................................................................. 19

Извлечение системной платы................................................................................................................................ 19

Установка системной платы....................................................................................................................................21

Дисплей в сборе...............................................................................................................................................................22

Снятие дисплея в сборе.......................................................................................................................................... 22

Установка дисплея в сборе.................................................................................................................................... 23

Лицевая панель дисплея...............................................................................................................................................24

Снятие лицевой панели дисплея..........................................................................................................................24

Содержание 3

Установка лицевой панели дисплея....................................................................................................................24

Панель дисплея............................................................................................................................................................... 25

Снятие панели дисплея...........................................................................................................................................25

Установка панели дисплея..................................................................................................................................... 26

Шарниры дисплея............................................................................................................................................................26

Снятие шарнира дисплея........................................................................................................................................26

Установка шарниров дисплея................................................................................................................................27

Камера.................................................................................................................................................................................27

Извлечение камеры...................................................................................................................................................27

Установка камеры......................................................................................................................................................28

3 Технология и компоненты........................................................................................................29

Адаптер питания.............................................................................................................................................................. 29

Процессоры....................................................................................................................................................................... 29

Проверка использования процессора в диспетчере задач..........................................................................29

Проверка загрузки процессора в мониторе ресурсов....................................................................................29

Наборы микросхем..........................................................................................................................................................30

Видеокарта Intel HD .................................................................................................................................................. 30

Функции памяти................................................................................................................................................................30

Проверка системной памяти в программе настройки системы (BIOS).....................................................30

Тестирование памяти с помощью ePSA............................................................................................................. 30

Графические параметры...............................................................................................................................................30

Параметры жесткого диска...........................................................................................................................................30

Идентификация жесткого диска в BIOS............................................................................................................... 31

Характеристики USB........................................................................................................................................................ 31

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................... 33

Realtek ALC3246.................................................................................................................................................................34

Функции камеры............................................................................................................................................................... 34

4 Обзор BIOS...............................................................................................................................35

Меню загрузки...................................................................................................................................................................35

5 Параметры настройки системы............................................................................................... 36

Клавиши навигации.........................................................................................................................................................36

Краткое описание программы настройки системы............................................................................................... 36

Доступ к настройке системы.........................................................................................................................................37

Параметры общего экрана........................................................................................................................................... 37

Параметры экрана конфигурации системы............................................................................................................ 38

Параметры экрана видео..............................................................................................................................................38

Параметры экрана безопасности...............................................................................................................................39

Параметры экрана безопасной загрузки..................................................................................................................40

Параметры экрана производительности.................................................................................................................. 41

Параметры экрана управления потреблением энергии......................................................................................41

Параметры экрана поведения POST......................................................................................................................... 42

Параметры экрана беспроводных подключений...................................................................................................43

Технические характеристики памяти........................................................................................................................ 43

Параметры экрана системных журналов.................................................................................................................44

SupportAssist System Resolution..................................................................................................................................... 44

Обновление BIOS в Windows.........................................................................................................................................44

4 Содержание

Системный пароль и пароль программы настройки............................................................................................ 45

Назначение пароля программы настройки системы......................................................................................45

Удаление и изменение существующего пароля программы настройки системы................................ 45

6 Технические характеристики.................................................................................................... 47

Технические характеристики системы......................................................................................................................47

Технические характеристики процессора................................................................................................................47

Технические характеристики памяти........................................................................................................................ 48

Технические характеристики подсистемы хранения данных............................................................................48

Технические характеристики аудиосистемы.......................................................................................................... 48

Технические характеристики видеосистемы.......................................................................................................... 48

Технические характеристики камеры........................................................................................................................49

Технические характеристики связи........................................................................................................................... 49

Технические характеристики портов и разъемов................................................................................................. 49

Технические характеристики клавиатуры............................................................................................................... 50

Технические характеристики сенсорной панели...................................................................................................50

Технические характеристики аккумулятора........................................................................................................... 50

Технические характеристики адаптера питания переменного тока................................................................ 51

Физические характеристики..........................................................................................................................................51

Условия эксплуатации.................................................................................................................................................... 51

7 Поиск и устранение неполадок.................................................................................................53

Расширенная предзагрузочная проверка системы — диагностика ePSA.....................................................53

Запуск программы диагностики ePSA..................................................................................................................53

Сброс часов реального времени.......................................................................................................................... 53

8 Обращение в компанию Dell..................................................................................................... 55

Содержание 5

Работа с компьютером

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. Если не указано иное, все процедуры, предусмотренные в данном документе, предполагают выполнение следующих условий.

• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;

• Компонент можно заменить или, в случае отдельного приобретения, установить путем выполнения процедуры извлечения в обратном порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед открыванием корпуса компьютера или снятием панелей отключите все источники

питания. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки, панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по

технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности содержатся на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.

Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в случаях, предусмотренных в документации по изделиям Dell, либо в соответствии с инструкциями интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием, гарантия не распространяется. Прочтите и выполняйте инструкции по технике безопасности, поставляемые с устройством.

ОСТОРОЖНО: Перед началом каких-либо процедур по разборке компьютера необходимо сделать следующее:

во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной заземленной металлической поверхности.

ОСТОРОЖНО: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и

контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты, как процессор, за края, а не за контакты.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за

кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отсоединением кабеля такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и соосности частей разъемов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом

документе.

Выключение — Windows

ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех

открытых программ перед выключением компьютера.

1. Щелкните или коснитесь .

2. Щелкните или коснитесь , затем щелкните или коснитесь кнопки Завершение работы.

6 Работа с компьютером

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если

компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не выключатся.

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

2. Выключите компьютер.

3. Отсоедините от компьютера все сетевые кабели (при наличии).

ОСТОРОЖНО: Если в компьютере имеется порт RJ-45, отсоедините сетевой кабель, отключив в первую

очередь кабель от компьютера.

4. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

5. Откройте дисплей.

6. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чтобы заземлить системную плату.

ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током перед выполнением шага 8 обязательно

отключайте компьютер от электросети.

ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлить себя, надев антистатический

браслет или периодически прикасаясь к неокрашеной металлической поверхности (одновременно касаясь разъемов на задней панели компьютера).

7. Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.

После работы с внутренними компонентами компьютера

После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить все внешние устройства, платы и кабели, прежде чем включать компьютер.

ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только аккумулятор,

предназначенный для данного компьютера Dell. Не используйте аккумуляторы, предназначенные для других компьютеров Dell.

1. Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.

2. Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.

ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а

затем к компьютеру.

3. Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.

4. Включите компьютер.

Работа с компьютером 7

Разборка и сборка

Карта microSD

Извлечение карты microSD

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Нажмите на карту microSD, чтобы высвободить ее из корпуса компьютера.

3. Извлеките карту microSD из компьютера.

Установка карты microSD

1. Вставьте карту SD в соответствующий слот до щелчка.

2. Установите карту microSD.

3. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Нижняя крышка

Снимите нижнюю крышку

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Извлечение карты microSD.

3. Для снятия нижней крышки выполните следующее:

a. Ослабьте невыпадающие винты M2.5x7, которыми нижняя крышка крепится к корпусу [1, 2].

8 Разборка и сборка

b. Подденьте нижнюю крышку за край.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы подцепить края тыльной крышки, может потребоваться пластмассовая палочка.

4. Снимите нижнюю крышку с компьютера движением вверх.

Установка нижней крышки

Если система поставляется с твердотельным накопителем M.2, выполните следующие действия.

Разборка и сборка 9

1. Заведите передний край нижней крышки в систему.

2. Нажмите на края крышки, чтобы она встала на место со щелчком.

3. Вверните винты M2,5x7, чтобы прикрепить нижнюю крышку к компьютеру.

4. Установите карту microSD.

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Аккумулятор

Меры предосторожности при обращении с литийионным аккумулятором

ОСТОРОЖНО:

• Соблюдайте осторожность при обращении с литийионными аккумуляторами.

• Прежде чем извлечь аккумулятор из системы, разрядите его до минимального уровня. Для этого можно отключить адаптер переменного тока от системы.

• Не разбивайте, не роняйте, не деформируйте аккумулятор и не допускайте попадания в него посторонних предметов.

• Не подвергайте аккумулятор воздействию высоких температур и не разбирайте аккумуляторные блоки и элементы.

• Не надавливайте на поверхность аккумулятора.

• Не сгибайте аккумулятор.

• Не используйте никаких инструментов, чтобы поддеть аккумулятор.

• Чтобы предотвратить случайный прокол или повреждение аккумулятора и других системных компонентов, убедитесь, что ни один винт не потерялся во время обслуживания данного продукта.

• Если аккумулятор вздулся и застрял в устройстве, не пытайтесь высвободить его, так как прокалывание,

сгибание и смятие литийионного аккумулятора могут представлять опасность. В этом случае обратитесь за помощью и дальнейшими инструкциями.

• Если аккумулятор вздулся и застрял в компьютере, не пытайтесь высвободить его, так как прокалывание, сгибание и смятие литий-ионного аккумулятора могут представлять опасность. В этом случае обратитесь за помощью в службу технической поддержки Dell. См. веб-сайт https://www.dell.com/support.

• Всегда используйте подлинные аккумуляторы, приобретенные на сайте https://www.dell.com либо у авторизованных партнеров и реселлеров Dell.

Извлечение аккумулятора (опционально)

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a. Карта microSD b. нижняя крышка

3. Чтобы вынуть аккумулятор, выполните следующее.

a. Отсоедините кабель аккумулятора от разъема на системной плате [1,2]. b. Открутите винты M2,0x3,0, которыми аккумулятор крепится к компьютеру [3]. c. Извлеките аккумулятор из компьютера [4].

10 Разборка и сборка

Установка аккумулятора

1. Вставьте аккумулятор в слот компьютера.

2. Подсоедините кабель аккумулятора к разъему на аккумуляторе.

3. Вверните на место винты M2x3, которыми аккумулятор крепится к компьютеру.

4. Установите:

a. нижняя крышка b. Карта microSD

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Клавиатура и ее каркас

Извлечение клавиатуры

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a. Карта microSD b. нижняя крышка c. аккумулятор

3. Для извлечения клавиатуры сделайте следующее.

a. Отсоедините кабель клавиатуры от системной платы [1]. b. С помощью пластмассовой палочки освободите клавиатуру [2].

Разборка и сборка 11

ПРИМЕЧАНИЕ: Два отверстия для крепления клавиатуры обозначены надписью "KB".

4. Сдвиньте, приподнимите и отсоедините клавиатуру от компьютера.

Установка клавиатуры

1. Совместите рамку клавиатуры с выступами на компьютере и нажмите на нее, чтобы она встала на место.

12 Разборка и сборка

На рисунке показаны места вдавливания клавиатуры.

2. Подключите кабель клавиатуры к системной плате.

3. Установите:

a. аккумулятор b. нижняя крышка c. Карта microSD

4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Твердотельный накопитель — опционально

Извлечение твердотельного накопителя M.2

Если в комплект поставки системы входит твердотельный накопитель M.2, выполните следующие действия.

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a. Карта microSD b. нижняя крышка c. аккумулятор

3. Извлечение твердотельного накопителя:

a. Открутите винт M2.0x3,0, которым крепится плата твердотельного накопителя [1]. b. Сдвиньте и снимите плату твердотельного накопителя с системной платы [2].

Разборка и сборка 13

Установка твердотельного накопителя M.2

ПРИМЕЧАНИЕ: Если система поставляется с твердотельным накопителем, выполните следующие действия.

1. Совместите паз на плате твердотельного накопителя (SSD) с выступом на разъеме платы твердотельного накопителя и вставьте плату в слот.

2. Совместите винтовое отверстие на плате твердотельного накопителя с винтовым отверстием на системной плате.

3. Заверните винт, которым плата твердотельного накопителя крепится к системной плате.

4. Установите:

a. аккумулятор b. нижняя крышка c. Карта microSD

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Звуковая плата

Извлечение звуковой платы

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a. Карта microSD b. нижняя крышка c. аккумулятор

3. Для извлечения звуковой платы сделайте следующее.

a. Отсоедините звуковой кабель от соответствующего разъема на звуковой плате [1]. b. Открутите винт M.2.0x3,0, которым звуковая плата крепится к компьютеру [2]. c. Приподнимите звуковую плату и извлеките ее из компьютера [3].

14 Разборка и сборка

Установка звуковой платы

1. Вставьте звуковую плату в слот на компьютере.

2. Вверните винт M2x3, которым звуковая плата крепится к компьютеру.

3. Подсоедините аудиокабель к соответствующему разъему на звуковой плате.

4. Установите:

a. аккумулятор b. нижняя крышка c. Карта microSD

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Порт разъема питания

Извлечение порта разъема питания

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a. Карта microSD b. нижняя крышка c. аккумулятор

3. Извлечение порта разъема питания:

a. Отсоедините кабель разъема питания от разъема на системной плате [1]. b. Открутите винты M2.0x3,0, которыми порт разъема питания крепится к компьютеру [2]. c. Сдвиньте и извлеките порт разъема питания из компьютера [3].

Разборка и сборка 15

Установка порта разъема питания

1. Вставьте порт разъема питания в слот в компьютере.

2. Выверните два винта M2x3, которыми порт разъема питания крепится к компьютеру.

3. Подсоедините кабель разъема питания к разъему на системной плате.

4. Установите:

a. аккумулятор b. нижняя крышка c. Карта microSD

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Батарейка типа "таблетка"

Извлечение батарейки типа "таблетка"

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a. Карта microSD b. нижняя крышка c. аккумулятор

3. Извлечение батарейки типа «таблетка»:

a. Отключите кабель батарейки типа «таблетка» от разъема на системной плате [1]. b. Подденьте батарейку типа "таблетка", чтобы снять ее с клейкой ленты, а затем извлеките батарейку из компьютера

[2].

16 Разборка и сборка

Установка батарейки типа «таблетка»

1. Вставьте батарейку типа «таблетка» в слот в корпусе компьютера.

2. Подключите кабель батарейки типа «таблетка» к разъему на системной плате.

3. Установите:

a. аккумулятор b. нижняя крышка c. Карта microSD

4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Динамик

Снятие динамика

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a. Карта microSD b. нижняя крышка c. аккумулятор

3. Чтобы извлечь динамик:

a. Отсоедините кабель динамика от разъема на системной плате [1]. b. Удалите клейкую ленту, которой кабель динамика крепится к компьютеру [2]. c. Высвободите кабель динамика из направляющего желобка [3].

Разборка и сборка 17

+ 38 hidden pages