Dell Latitude 3180 User Manual [uk]

Latitude 3180

Інструкція з експлуатації

нормативна модель: P26T нормативний тип: P26T002

May 2020 Ред. A03

Примітки, застереження та попередження

ПРИМІТКА: ПРИМІТКА містить важливу інформацію, яка допомагає краще користуватися виробом.

УВАГА: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження обладнання чи втрати даних і показує, як

уникнути проблеми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження майна, травмування або смерті.

© 2018–2019 компанія Dell Inc. або її дочірні підприємства. Усі права захищені. Dell, EMC й інші торговельні марки є торговельними марками компанії Dell Inc. або її дочірніх підприємств. Інші торговельні марки можуть бути торговельними марками відповідних власників.

Зміст

1 Робота з комп'ютером................................................................................................................ 6

Вказівки щодо техніки безпеки...................................................................................................................................... 6

Вимкнення з Windows........................................................................................................................................................6

Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера....................................................................................7

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера....................................................................................... 7

2 Демонтаж і повторний монтаж................................................................................................... 8

Рекомендовані інструменти............................................................................................................................................8

Картка microSD.................................................................................................................................................................... 8

Виймання картки microSD...........................................................................................................................................8

Встановлення картки microSD.................................................................................................................................. 8

Кришка корпуса...................................................................................................................................................................8

Зняття кришки корпусу............................................................................................................................................... 8

Встановлення кришки корпуса.................................................................................................................................9

Акумулятор.........................................................................................................................................................................10

Заходи безпеки під час використання літій-іонних акумуляторів................................................................10

Виймання акумулятора (додатково).................................................................................................................... 10

Встановлення акумулятора......................................................................................................................................11

Каркас клавіатури та клавіатура...................................................................................................................................11

Зняття клавіатури........................................................................................................................................................ 11

Встановлення клавіатури.........................................................................................................................................12

Твердотілий диск — додатково................................................................................................................................... 13

Зняття твердотільного диска M.2...........................................................................................................................13

Встановлення SSD диска M.2..................................................................................................................................14

Звукова плата.................................................................................................................................................................... 14

Зняття звукової плати................................................................................................................................................14

Встановлення звукової плати................................................................................................................................. 15

Порт роз'єму живлення...................................................................................................................................................15

Зняття розніму живлення......................................................................................................................................... 15

Встановлення роз’єму живлення...........................................................................................................................16

Батарейка типу «таблетка».......................................................................................................................................... 16

Виймання батарейки типу «таблетка»................................................................................................................ 16

Встановлення батарейки типу «таблетка»........................................................................................................ 17

Динамік.................................................................................................................................................................................17

Зняття динаміка...........................................................................................................................................................17

Встановлення динаміків........................................................................................................................................... 18

Системна плата................................................................................................................................................................ 19

Зняття системної плати............................................................................................................................................ 19

Встановлення системної плати..............................................................................................................................21

Блок дисплея.....................................................................................................................................................................22

Зняття блока дисплея...............................................................................................................................................22

Встановлення блока дисплея................................................................................................................................ 23

Фальш-панель дисплея................................................................................................................................................. 24

Зняття фальш-панелі дисплея.............................................................................................................................. 24

Зміст 3

Встановлення фальш-панелі дисплея................................................................................................................24

Панель екрана.................................................................................................................................................................. 25

Зняття панелі дисплея............................................................................................................................................. 25

Встановлення панелі дисплея...............................................................................................................................26

Петлі екрана...................................................................................................................................................................... 26

Зняття петлі дисплея................................................................................................................................................ 26

Встановлення шарніра дисплея............................................................................................................................27

Камера.................................................................................................................................................................................27

Зняття камери............................................................................................................................................................. 27

Встановлення камери...............................................................................................................................................28

3 Технології та компоненти......................................................................................................... 29

Адаптер живлення...........................................................................................................................................................29

Процесори..........................................................................................................................................................................29

Перевірка використання процесора в Диспетчері завдань..........................................................................29

Перевірка використання процесора в Моніторі ресурсів.............................................................................. 29

Набори мікросхем............................................................................................................................................................30

Intel HD Graphics ..........................................................................................................................................................30

Функції пам’яті...................................................................................................................................................................30

Перевірка системної пам’яті в налаштуваннях системи BIOS..................................................................... 30

Перевірка пам'яті за допомогою ePSA.................................................................................................................30

Графічні параметри........................................................................................................................................................ 30

Параметри жорсткого диска.........................................................................................................................................30

Виявлення жорсткого диска в BIOS....................................................................................................................... 31

Функції USB......................................................................................................................................................................... 31

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................... 33

Realtek ALC3246.................................................................................................................................................................34

Характеристики камери................................................................................................................................................. 34

4 Огляд системи BIOS................................................................................................................. 35

Меню завантаження........................................................................................................................................................35

5 Параметри налаштування системи...........................................................................................36

Клавіші навігації............................................................................................................................................................... 36

Огляд налаштування системи..................................................................................................................................... 36

Доступ до налаштування системи..............................................................................................................................37

Загальні параметри екрана.......................................................................................................................................... 37

Параметри екрана конфігурації системи..................................................................................................................37

Параметри екрана відео................................................................................................................................................38

Параметри екрана безпеки...........................................................................................................................................38

Параметри екрана безпечного завантаження........................................................................................................40

Параметри екрана продуктивності.............................................................................................................................40

Параметри екрана керування живленням................................................................................................................41

Параметри екрана поведінки POST............................................................................................................................42

Параметри екрана бездротового з’єднання............................................................................................................42

Технічні характеристики пам'яті..................................................................................................................................43

Параметри екрана системного журналу...................................................................................................................43

Роздільна здатність системи SupportAssist.............................................................................................................. 43

Оновлення BIOS у Windows........................................................................................................................................... 43

4 Зміст

Пароль для доступу до системи та налаштувань................................................................................................. 44

Призначення пароля для доступу до налаштувань системи.......................................................................44

Видалення або змінення наявного пароля для доступу до системи та (або) налаштувань............. 45

6 Технічні характеристики...........................................................................................................46

Технічні характеристики системи............................................................................................................................... 46

Технічні характеристики процесора...........................................................................................................................46

Технічні характеристики пам'яті.................................................................................................................................. 47

Технічні характеристики сховища даних.................................................................................................................. 47

Технічні характеристики звуку..................................................................................................................................... 47

Технічні характеристики відеокарти...........................................................................................................................47

Технічні характеристики камери................................................................................................................................. 48

Технічні характеристики обміну даними...................................................................................................................48

Технічні характеристики портів і рознімів................................................................................................................ 48

Технічні характеристики клавіатури...........................................................................................................................49

Технічні характеристики сенсорної панелі.............................................................................................................. 49

Технічні характеристики акумулятора...................................................................................................................... 49

Технічні характеристики адаптера змінного струму............................................................................................. 49

Фізичні характеристики..................................................................................................................................................50

Умови експлуатації..........................................................................................................................................................50

7 Пошук і виправлення несправностей........................................................................................51

Розширена оцінка системи перед завантаженням – діагностика ePSA.......................................................... 51

Запуск діагностики ePSA...........................................................................................................................................51

Скидання годинника реального часу....................................................................................................................51

8 Зв'язок з компанією Dell........................................................................................................... 53

Зміст 5

Робота з комп'ютером

Вказівки щодо техніки безпеки

Для захисту комп'ютера від потенційного пошкодження та уникнення фізичних ушкоджень виконуйте наведені нижче рекомендації з техніки безпеки. Якщо не вказано інше, кожна процедура, що міститься в цьому документі, передбачає наявність наведених нижче умов:

• Ви прочитали відомості у паспорті безпеки, що входить у комплект постачання комп'ютера.

• Компонент можна замінити або встановити (якщо його придбано окремо), виконавши процедуру зняття в зворотному порядку.

ПРИМІТКА: Перш ніж відкривати кришки чи панелі комп’ютера, від’єднайте всі джерела живлення. Після

завершення роботи всередині комп’ютера встановіть назад усі кришки, панелі та гвинти, перш ніж підключати джерела живлення.

ПРИМІТКА: Перш ніж виконувати роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера, прочитайте паспорт

безпеки, що входить у комплект постачання комп'ютера. Додаткові відомості про техніку безпеки див. на головній сторінці розділу про відповідність законодавчим нормам за веб-адресою www.dell.com/

regulatory_compliance

УВАГА: Більшість ремонтних робіт дозволено виконувати лише сертифікованому техніку з обслуговування. Ви

повинні виконати лише пошук і усунення несправностей та нескладні ремонти відповідно до документації продукту або інструкції, наданих службою підтримки по телефону або онлайн. Гарантія не поширюється на пошкодження через ремонт, несанкціонований компанією Dell. Прочитайте інструкції з техніки безпеки, що постачаються з продуктом, і дотримуйтеся їх.

УВАГА: Щоб уникнути електростатичного розряду, обмотайте ремінець для заземлення на зап'ястку або

періодично торкайтеся нефарбованої металевої поверхні, яка розташована на землі, перш ніж почати розбирання комп'ютера.

УВАГА: Обережно поводьтеся з компонентами та платами. Не торкайтеся компонентів або контактів на платі.

Утримуйте картку за краї або за металевий монтажний кронштейн. Утримуйте компонент, як-от процесор, за краї, а не за штирі.

УВАГА: Під час від’єднання кабелю, потягніть за роз’єм або вушко, а не за сам кабель. Деякі кабелі оснащено

роз’ємами зі стопорами. Під час від’єднання такого кабелю притисніть стопори, перш ніж від’єднувати кабель. Розсунувши вушка, тримайте їх на рівномірній відстані, щоб запобігти згинанню штирів роз’єму. Також, перш ніж під’єднати кабель, переконайтеся в тому, що обидва роз'єму орієнтовано та суміщено правильно.

ПРИМІТКА: Колір комп'ютера та певних компонентів може відрізнятися від зображеного в документів.

Вимкнення з Windows

УВАГА: Щоб уникнути втрати даних, перш ніж вимкнути комп’ютер , збережіть і закрийте всі відкриті файли й

вийдіть з усіх відкритих програм.

1. Натисніть .

2. Натисніть , а потім виберіть Завершити роботу.

6 Робота з комп'ютером

ПРИМІТКА: Переконайтеся в тому, що комп'ютер та всі під’єднані пристрої вимкнено. Якщо комп'ютер і

під’єднані пристрої не було вимкнено автоматично під час завершення роботи операційної системи, натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно впродовж 6 секунд, щоб вимкнути їх.

Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера

1. Переконайтеся, що робоча поверхня плоска та чиста, щоб кришка комп’ютера не подряпалася.

2. Вимкніть комп’ютер.

3. Якщо до комп’ютера під’єднано мережеві кабелі, від’єднайте їх.

УВАГА: Якщо комп’ютер оснащено портом RJ45, від’єднайте мережевий кабель, спочатку витягнувши його

з комп’ютера.

4. Від’єднайте комп’ютер та всі під'єднані пристрої від електричної мережі.

5. Відкрийте дисплей.

6. Натисніть і утримуйте кнопку живлення впродовж кількох секунд, щоб заземлити системну плату.

УВАГА: Щоб уникнути ураження електричним струмом, від’єднайте комп’ютер від мережі живлення, перш

ніж виконувати крок 8.

УВАГА: Щоб уникнути електростатичного розряду, заземліть себе за допомогою антистатичного браслета

або періодично торкайтеся нефарбованої металевої поверхні, коли торкаєтеся роз’єму на задній панелі комп’ютера.

7. Вийміть усі встановлені плати ExpressCard або смарт-карти з відповідних гнізд.

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Завершивши будь-яку процедуру заміни, під’єднайте зовнішні пристрої, плати та кабелі, перш ніж увімкнути комп’ютер.

УВАГА: Щоб уникнути пошкодження комп'ютера, використовуйте лише акумулятор, призначений для

конкретної моделі комп'ютера Dell. Не використовуйте акумулятори, призначені для інших моделей комп'ютерів Dell.

1. Під’єднайте будь-які зовнішні пристрої, як-от реплікатор портів або медіа-базу, та замініть будь-які плати, як-от ExpressCard.

2. Під’єднайте будь-які телефонні чи мережеві кабелі до комп’ютера.

УВАГА: Щоб під’єднати мережевий кабель, спершу під'єднайте кабель до мережевого пристрою, а потім до

комп’ютера.

3. Підключіть комп'ютер та всі під'єднані пристрої до електричної мережі.

4. Увімкніть комп'ютер.

Робота з комп'ютером 7

Демонтаж і повторний монтаж

Картка microSD

Виймання картки microSD

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Натисніть картку microSD, щоб вийняти її з комп’ютера.

3. Вийміть картку microSD з комп’ютера.

Встановлення картки microSD

1. Вставте картку SD в отвір, щоб вона клацнула.

2. Вставте картку microSD.

3. Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Кришка корпуса

Зняття кришки корпусу

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Вийміть картку microSD.

3. Щоб зняти кришку корпусу, виконайте кроки нижче. a. Розкрутіть невипадні гвинти M2.5x7, що кріплять кришку корпусу до комп’ютера [1, 2].

8 Демонтаж і повторний монтаж

b. Припідніміть кришку корпусу з одного краю.

ПРИМІТКА: Для цього може знадобитися пластиковий інструмент 3c.

4. Зніміть кришку корпусу з комп’ютера.

Встановлення кришки корпуса

Якщо систему оснащено SSD диском M.2, виконайте описані нижче дії.

Демонтаж і повторний монтаж 9

1. Прикладіть передній край кришки корпуса до системи.

2. Притисніть краї кришки корпуса, щоб вона клацнула.

3. Прикрутіть гвинти M2.5x7, щоб прикріпити кришку корпуса до комп’ютера.

4. Вставте картку microSD.

5. Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Акумулятор

Заходи безпеки під час використання літій-іонних акумуляторів

УВАГА:

• Будьте обережні під час роботи з літій-іонними акумуляторами.

• Перш ніж вийняти акумулятор із системи, максимально розрядіть його. Для цього відключіть адаптер змінного струму від системи.

• Акумулятор не можна ламати, кидати, пошкоджувати, а також проникати в нього сторонніми об’єктами.

• Не піддавайте акумулятор впливу високих температур та не розбирайте його й гальванічні елементи.

• Не тисніть на поверхню акумулятора.

• Не згинайте акумулятор.

• Не використовуйте жодних інструментів, щоб насилу знімати акумулятор.

• Щоб випадкового не проколоти чи пошкодити акумулятор або інші компоненти системи, переконайтеся, що під час обслуговування цього виробу гвинти закрутили в потрібних місцях і жодного не загубили.

• Якщо акумулятор здувся й не виймається з пристрою, не намагайтеся проколоти, зігнути або стиснути

літій-іонний акумулятор, адже це може бути небезпечно. У такому випадку зверніться за допомогою та подальшими інструкціями.

• Якщо акумулятор здувся й не виймається з комп’ютера, не намагайтеся проколоти, зігнути або стиснути його. Це може бути небезпечно. У такому випадку зверніться в технічну підтримку Dell за допомогою. Див. на сайті https://www.dell.com/support.

• Завжди купуйте оригінальні акумулятори на веб-сайті https://www.dell.com або в авторизованих партнерів і продавців Dell.

Виймання акумулятора (додатково)

1. Виконайте вказівки з розділу Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть такі компоненти: a. картка microSD

b. кришка корпусу

3. Щоб зняти акумулятор, виконайте кроки нижче. a. Від’єднайте кабель акумулятора від роз’єму на системній платі [1, 2].

b. Відкрутіть гвинти M2.0x3.0, що кріплять акумулятор до комп’ютера [3]. c. Вийміть акумулятор із комп’ютера [4].

10 Демонтаж і повторний монтаж

Встановлення акумулятора

1. Вставте акумулятор в отвір на комп'ютері.

2. Під'єднайте кабель акумулятора до роз’єму на акумуляторі.

3. Прикрутіть гвинти M2x3, щоб прикріпити акумулятор до комп’ютера.

4. Установіть такі компоненти: a. кришка корпуса

b. картка microSD

5. Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Каркас клавіатури та клавіатура

Зняття клавіатури

1. Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть такі компоненти: a. картка microSD

b. кришка корпуса c. Батарея

3. Щоб зняти клавіатуру: a. Від'єднайте кабель клавіатури від системної плати [1].

b. Відкріпіть клавіатуру за допомогою пластикового інструмента [2].

Демонтаж і повторний монтаж 11

ПРИМІТКА: На двох отворах для зняття клавіатури нанесено мітку KB.

4. Потягніть клавіатуру й зніміть її з комп’ютера.

Встановлення клавіатури

1. Сумістіть рамку клавіатури з вушками на комп’ютері й притисніть, доки не почуєте звуку клацання.

12 Демонтаж і повторний монтаж

На малюнку зображено місця натиску на клавіатурі.

2. Під’єднайте кабель клавіатури на системній платі.

3. Установіть такі компоненти: a. акумулятор

b. кришка корпуса c. карта microSD

4. Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Твердотілий диск — додатково

Зняття твердотільного диска M.2

Якщо систему оснащено твердотільним диском M.2, виконайте наведені нижче кроки.

1. Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть такі компоненти: a. картка microSD

b. кришка корпуса c. Батарея

3. Щоб зняти твердотільний диск, виконайте наведені нижче дії. a. Відкрутіть гвинт M2.0x3.0, що прикріпляє плату SSD [1].

b. Витягніть плату SSD із системної плати [2].

Демонтаж і повторний монтаж 13

Встановлення SSD диска M.2

ПРИМІТКА: Якщо систему оснащено SSD диском, виконайте описані нижче дії.

1. Зіставте отвір на платі SSD диска з тримачем на роз’ємі для плати SSD диска й вставте плату в гніздо.

2. Зіставте отвір для гвинта на платі SSD диска з отвором для гвинта на системній платі.

3. Прикрутіть гвинт , щоб прикріпити плату SSD диска до системної плати.

4. Установіть такі компоненти: a. акумулятор

b. кришка корпуса c. картка microSD

5. Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Звукова плата

Зняття звукової плати

1. Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть такі компоненти: a. картка microSD

b. кришка корпуса c. Батарея

3. Щоб зняти звукову плату: a. Від’єднайте аудіокабель від розніму на звуковій платі [1].

b. Відкрутіть гвинт M.2.0x3.0, що прикріплює звукову плату до комп’ютера [2]. c. Зніміть звукову плату з комп’ютера [3].

14 Демонтаж і повторний монтаж

Встановлення звукової плати

1. Вставте звукову плату в гніздо на комп'ютері.

2. Прикрутіть гвинт M2x3, щоб прикріпити звукову плату до комп’ютера.

3. Під'єднайте аудіокабель до роз’єму на звуковій платі.

4. Установіть такі компоненти: a. акумулятор

b. кришка корпуса c. картка microSD

5. Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Порт роз'єму живлення

Зняття розніму живлення

1. Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть такі компоненти: a. картка microSD

b. кришка корпуса c. Батарея

3. Щоб зняти рознім живлення: a. Від’єднайте рознім живлення від розніму на системній платі [1].

b. Відкрутіть гвинти M.2.0x3.0, що прикріплюють рознім живлення до комп’ютера [2]. c. Потягніть рознім живлення й зніміть його з комп’ютера [3].

Демонтаж і повторний монтаж 15

Встановлення роз’єму живлення

1. Вставте роз’єм живлення в гніздо на комп'ютері.

2. Прикрутіть два гвинти M2x3, щоб прикріпити роз’єм живлення до комп’ютера.

3. Під'єднайте кабель роз’єму живлення до роз’єму на системній платі.

4. Установіть такі компоненти: a. акумулятор

b. кришка корпуса c. картка microSD

5. Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Батарейка типу «таблетка»

Виймання батарейки типу «таблетка»

1. Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.

2. Зніміть такі компоненти: a. картка microSD

b. кришка корпуса c. Батарея

3. Щоб вийняти батарейку типу «таблетка»: a. Від'єднайте кабель батарейки типу «таблетка» від розніму на системній платі [1].

b. Припідніміть батарейку типу «таблетка», щоб відкріпити її від клейкої стрічки, і вийміть її з комп’ютера [2].

16 Демонтаж і повторний монтаж

+ 37 hidden pages