Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P21T
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P21T002
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να
χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στο υλισμικό ή
απώλεια δεδομένων και σας εξηγεί πώς μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί υλική
ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος.
νομοθεσία των ΗΠΑ και τη διεθνή νομοθεσία για τα πνευματικά δικαιώματα και την πνευματική ιδιοκτησία. Η ονομασία Dell™ και
το λογότυπο της Dell είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. στις ΗΠΑ και/ή στη δικαιοδοσία άλλων χωρών. Όλα τα άλλα σήματα και
όλες οι άλλες ονομασίες που μνημονεύονται στο έγγραφο ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων εταιρειών τους.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας
Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία,
ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για
κάθε διαδικασία που περιλαμβάνει το έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:
•Διαβάσατετιςπληροφορίεςπουπαραλάβατε μαζί μετονυπολογιστήσαςκαιαφορούνθέματαασφάλειας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του
υπολογιστή. Αφού τελειώσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή, επανατοποθετήστε όλα τα
καλύμματα και τα πλαίσια και όλες τις βίδες προτού τον συνδέσετε στην πηγή ισχύος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν
θέματα ασφάλειας, προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
regulatory_compliance .
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές μπορούν να εκτελεστούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.
Εσείς πρέπει να αναλαμβάνετε μόνο την αντιμετώπιση προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με την
εξουσιοδότηση που σας παρέχεται μέσω της τεκμηρίωσης του προϊόντος σας ή με βάση τις οδηγίες που
σας δίνει η ομάδα τεχνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης μέσω Ίντερνετ ή τηλεφώνου. Η εγγύησή σας
δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από την Dell. Διαβάστε
και ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας που παραλάβατε μαζί με το προϊόν.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή ηλεκτροστατικής εκφόρτισης, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό
περικάρπιο γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα
εξαρτήματα ή τις επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να πιάνετε τις κάρτες από τις άκρες τους ή από τον
μεταλλικό βραχίονα στήριξής τους. Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις
άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε τον σύνδεσμο ή τη γλωττίδα του και όχι το ίδιο το
καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν συνδέσμους με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού
του τύπου, πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τους συνδέσμους, φροντίστε να μένουν
απόλυτα ευθυγραμμισμένοι για να μη λυγίσει κάποια ακίδα τους. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα καλώδιο,
βεβαιωθείτε ότι και οι δύο σύνδεσμοί του είναι σωστά προσανατολισμένοι και ευθυγραμμισμένοι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χρώμα του υπολογιστή σας και ορισμένων εξαρτημάτων μπορεί να διαφέρει από αυτό που
βλέπετε στις εικόνες του εγγράφου.
www.dell.com/
5
Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις
εργασίες στο εσωτερικό του.
2.Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας (ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας).
3.Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε συσκευή σύνδεσης, αποσυνδέστε τον.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε πρώτα το βύσμα του από τον
υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.
4.Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια δικτύου από τον υπολογιστή.
5.Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τις ηλεκτρικές τους πρίζες.
6.Κλείστε την οθόνη και γυρίστε τον υπολογιστή ανάποδα πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια εργασίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να μηνπάθειζημιάηπλακέτασυστήματος, πρέπεινααφαιρείτετηνκύρια μπαταρία
πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης στον υπολογιστή.
7.Αφαιρέστε το κάλυμμα της βάσης.
8.Αφαιρέστε την κύρια μπαταρία.
9.Γυρίστε πάλι τον υπολογιστή στη κανονική του θέση.
10. Ανοίξτε την οθόνη.
11. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί τροφοδοσίας για λίγα δευτερόλεπτα ώστε να γειωθεί η πλακέτα συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πρέπει πάντοτε να αποσυνδέετε τον
υπολογιστή σας από την ηλεκτρική πρίζα προτού ανοίξετε την οθόνη.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού αγγίξετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του υπολογιστή σας, γειωθείτε αγγίζοντας
κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια, όπως το μέταλλο στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. Την ώρα
που εργάζεστε, φροντίστε να αγγίζετε κατά διαστήματα μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια ώστε να
φεύγει ο στατικός ηλεκτρισμός που μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα.
12. Αφαιρέστε κάθε εγκατεστημένη ExpressCard ή έξυπνη κάρτα από τις αντίστοιχες θυρίδες.
Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε
όλα τα ανοικτά προγράμματα προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας.
b.ΚάντεκλικστοκαιεπιλέξτεShut down (Τερματισμόςλειτουργίας).
Ή
*ΣτηναρχικήοθόνηκάντεκλικστοκαιύστεραεπιλέξτεShut down (Τερματισμός
λειτουργίας).
•Σε Windows 7:
1.
Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη).
2.ΚάντεκλικστηνεπιλογήShut Down (Τερματισμός).
ή
1.ΚάντεκλικστηνεπιλογήStart (Έναρξη).
2.Κάντε κλικ στο βέλος στην κάτω δεξιά γωνία του μενού Start (Έναρξη) όπως υποδεικνύεται παρακάτω
και μετά κλικ στο εικονίδιο Shut Down (Τερματισμόςλειτουργίας)
προσαρτημένες συσκευές δεν σβήσουν αυτόματα μετά τον τερματισμό τού λειτουργικού συστήματος, πιέστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για περίπου 6 δευτερόλεπτα ώστε να τερματιστεί η λειτουργία τους.
Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή
σας
Αφού ολοκληρώσετε τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε κάθε εξωτερική συσκευή, κάρτα
και καλώδιο προτού θέσετε σε λειτουργία τον υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά ο υπολογιστής, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο την μπαταρία που
είναι σχεδιασμένη για τον συγκεκριμένο υπολογιστή Dell. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες που είναι
σχεδιασμένες για άλλους υπολογιστές Dell.
1.Συνδέστε κάθεεξωτερικήσυσκευή, π.χ. συσκευήπροσομοίωσηςθυρώνήβάση μέσωνκαιεπανατοποθετήστε
a. Αφαιρέστετιςβίδεςπουσυγκρατούντοκάλυμματηςβάσηςστονυπολογιστή.
b. Ξεσφηνώστετοκάλυμματηςβάσηςγιανατοαποδεσμεύσετεαπότονυπολογιστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ίσως χρειαστείτεένααιχμηρόεργαλείογιαναξεσφηνώσετεκάθεάκροτου
καλύμματος της βάσης.
3.Αφαιρέστε τοκάλυμματηςβάσηςαπότονυπολογιστή.
8
Εγκατάστασητουκαλύμματοςτηςβάσης
1.Τοποθετήστε το κάλυμμα της βάσης για να το ευθυγραμμίσετε με τις υποδοχές των βιδών στον υπολογιστή.
2.Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το κάλυμμα της βάσης στον υπολογιστή.
3.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
Αφαίρεσητης μπαταρίας
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
2.Αφαιρέστε το κάλυμμα της βάσης.
3.Για να αποδεσμεύσετε την μπαταρία από τον υπολογιστή:
a. Ξεκολλήστετηνκολλητικήταινίαπουσυγκρατείτοκαλώδιοτης μπαταρίας [1].
b. Αποσυνδέστετοκαλώδιοτης μπαταρίαςαπότονσύνδεσμότουστηνπλακέτασυστήματος [2].
4.Εκτελέστε ταεξήςβήματα:
a. Αφαιρέστετιςβίδεςπουσυγκρατούντην μπαταρίαστονυπολογιστή [1].
9
b. Αφαιρέστετην μπαταρίααπότονυπολογιστή [2].
Εγκατάστασητης μπαταρίας
1.Περάστε την μπαταρία μέσα στη θέση της επάνω στον υπολογιστή.
2.Συνδέστε το καλώδιο της μπαταρίας στον σύνδεσμό του στην πλακέτα συστήματος.
3.Κολλήστε την κολλητική ταινία για να στερεώσετε το καλώδιο της μπαταρίας.
4.Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την μπαταρία στον υπολογιστή.
5.Εγκαταστήστε το κάλυμμα της βάσης.
6.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
Αφαίρεσητηςπλακέταςήχου
1.Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας.
2.Αφαιρέστε:
a. το κάλυμμα της βάσης
b. την μπαταρία
3.Εκτελέστε ταεξήςβήματα:
a. Αποσυνδέστετοκαλώδιοτηςπλακέταςήχουαπότονσύνδεσμότουστηνπλακέτασυστήματος [1].
b. Αφαιρέστετηβίδαπουσυγκρατείτηνπλακέταήχουστονυπολογιστή [2].
c. Αφαιρέστετηνπλακέταήχουαπότονυπολογιστή [3].
10
Εγκατάστασητηςπλακέταςήχου
1.Περάστε την πλακέτα ήχου μέσα στη θέση της επάνω στον υπολογιστή.
2.Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την πλακέτα ήχου στον υπολογιστή.
3.Συνδέστε το καλώδιο της πλακέτας ήχου στον σύνδεσμό του στην πλακέτα συστήματος.
a. Αποσυνδέστετοκαλώδιοδικτύουαπότονσύνδεσμότουστηνπλακέτασυστήματος [1].
b. Αφαιρέστετιςβίδεςπουσυγκρατούντο μεταλλικόυποστήριγμαστηνπλακέτασυστήματος [2].
c. Αφαιρέστετο μεταλλικόυποστήριγμαγιανααποκτήσετεπρόσβασηστοκαλώδιοτηςοθόνης [3].
d. Αποσυνδέστετοκαλώδιοτηςοθόνηςαπότονσύνδεσμότουστηνπλακέτασυστήματος [4].
12
4.Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τους μεντεσέδες της οθόνης στον υπολογιστή [1] και ανοίξτε την οθόνη [2].
5.Τραβήξτε τη διάταξη της βάσης του πληκτρολογίου για να την αποσπάσετε την από τη διάταξη της οθόνης.
13
Εγκατάστασητηςδιάταξηςτηςοθόνης
1.Τοποθετήστε τη διάταξη της οθόνης επάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
2.Ρυθμίστε τους μεντεσέδες της οθόνης για να τους ευθυγραμμίσετε με τις υποδοχές για τις βίδες επάνω στο
πλαίσιο του υπολογιστή.
3.Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τη διάταξη της οθόνης στον υπολογιστή.
4.Συνδέστε το καλώδιο της οθόνης στον σύνδεσμό του στην πλακέτα συστήματος.
5.Τοποθετήστε το μεταλλικό υποστήριγμα για να στερεώσετε το καλώδιο της οθόνης και σφίξτε τις βίδες για να
στερεώσετε το μεταλλικό υποστήριγμα.
6.Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στον σύνδεσμό του στην πλακέτα συστήματος.
7.Εγκαταστήστε:
a. την κάρτα WLAN
b. την μπαταρία
c. το κάλυμμα της βάσης