Page 1
Dell™ Inspiron™ One 2320
Manual do proprietário
Modelo regulamentar: W03C Tipo regulamentar: W03C001
www.dell.com | support.dell.com
Page 2
Notas, avisos e advertências
NOTA:
NOTA indica informações importantes para melhor utilizar o computador.
CUIDADO:
explica como evitar o problema.
ADVERTÊNCIA:
corporais ou mesmo morte.
____________________
AVISO indica potenciais danos do hardware ou perda de dados e
ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões
As informações deste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
© 2011 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
É estritamente proibida qualquer reprodução destes materiais sem autorização por escrito da Dell Inc.
Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell™, o logótipo DELL™ e Inspiron™ são marcas
comerciais registadas da Dell Inc.; Microsoft
são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos
e/ou noutros países.
Outros nomes e marcas comerciais podem ser mencionados neste documento como referência às
entidades que invocam essas marcas e nomes ou os seus produtos. A Dell Inc. renuncia a quaisquer
interesses de propriedade relativamente a nomes e marcas comerciais de terceiros.
Julho de 2011 Rev. A00
®
, Windows® e o logótipo do botão Iniciar do Windows
Page 3
Índice
1 Antes de começar
Ferramentas recomendadas
Desligar o computador
Instruções de segurança
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
2 Descrição geral técnica
Vista interna do Inspiron One
Componentes da placa de sistema
3 Tampa posterior
Retirar a tampa posterior
Voltar a colocar a tampa posterior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
4 Unidade de disco rígido
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
11
11
11
12
15
15
16
19
19
21
23
Retirar a unidade de disco rígido
Voltar a colocar a unidade de disco rígido
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
Índice
23
25
3
Page 4
5 Unidade óptica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Retirar a unidade óptica
Voltar a colocar a unidade óptica
6 Módulo(s) de memória
Retirar módulo(s) de memória
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
Voltar a colocar o(s) módulo(s) de memória
7 Conjunto do suporte posterior
Retirar o conjunto do suporte posterior
Voltar a colocar o conjunto do suporte posterior
8 Suporte VESA
Retirar o suporte VESA
Voltar a colocar o suporte VESA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . .
27
29
31
31
33
35
35
36
37
37
38
Índice
9 Tampa de E/S
Tampa de E/S posterior
Retirar a tampa de E/S posterior
Voltar a colocar a tampa de E/S posterior
Tampa de E/S lateral
Retirar a tampa de E/S lateral
Voltar a colocar a tampa de E/S lateral
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . .
39
39
39
40
41
41
41
Page 5
10 Placa de áudio/vídeo (opcional)
. . . . . . .
43
Retirar a placa de áudio/vídeo (AV)
Voltar a colocar a placa de áudio/vídeo (AV)
11 Placa conversora
Retirar a placa conversora
Voltar a colocar a placa conversora
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Placa B-CAS (opcional)
Retirar a placa B-CAS
Voltar a colocar a placa B-CAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
13 Protecção da placa de sistema
Retirar a protecção da placa de sistema
Voltar a colocar a protecção da placa de sistema
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . .
43
45
47
47
48
51
51
52
53
53
54
14 Pilha tipo moeda
Retirar a pilha tipo moeda
Voltar a colocar a pilha tipo moeda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Índice
57
57
58
5
Page 6
15 Mini-card(s) sem fios
. . . . . . . . . . . . . .
61
Retirar a(s) mini-card(s)
Voltar a colocar a(s) mini-card(s)
16 Placa de sistema
Retirar a placa de sistema
Voltar a colocar a placa de sistema
Introduzir a etiqueta de serviço no BIOS
17 Apoios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retirar os apoios
Voltar a colocar os apoios
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Armação intermédia
Retirar a armação intermédia
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
61
63
65
65
66
67
69
69
70
71
71
Índice
Voltar a colocar a armação intermédia
. . . . . . . . .
19 Ventoinha do dissipador de calor
do processador
Retirar a ventoinha do dissipador de calor
do processador
Voltar a colocar a ventoinha do dissipador de calor
do processador
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
75
75
77
Page 7
20 Dissipador de calor do processador
. . . .
79
Retirar o dissipador de calor do processador
Voltar a colocar o dissipador de calor
do processador
21 Processador
Retirar o processador
Instalar o processador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 Conector da antena
Retirar o conector da antena
Voltar a colocar o conector da antena
23 Módulo da antena
Retirar o módulo da antena
Voltar a colocar o módulo da antena
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
79
81
83
83
85
89
89
90
93
93
94
24 Placa do botão de alimentação
Retirar a placa do botão de alimentação
Voltar a colocar a placa do botão de alimentação
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . .
Índice
97
97
98
7
Page 8
25 Altifalantes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Retirar os altifalantes
Voltar a colocar os altifalantes
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
26 Placa controladora do ecrã
táctil (opcional)
Retirar a placa controladora do ecrã táctil
Voltar a colocar a placa controladora do
ecrã táctil
27 Visor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conjunto do visor
Retirar o conjunto do visor
Voltar a colocar o conjunto do visor
Painel do visor
Retirar o painel do visor
Voltar a colocar o painel do visor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
101
102
105
105
106
109
109
109
111
113
113
114
Índice
Suportes do painel do visor
Retirar os suportes do painel do visor
Voltar a colocar os suportes do painel
do visor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 Módulo da câmara
Retirar o módulo da câmara
Voltar a colocar o módulo da câmara
8
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
114
114
115
117
117
118
Page 9
29 Tampa dos altifalantes
. . . . . . . . . . . . .
119
Retirar a tampa dos altifalantes
Voltar a colocar a tampa dos altifalantes
30 Configuração do sistema
Descrição geral
Aceder à configuração do sistema
Opções de configuração do sistema
Sequência de arranque
Apagar palavras-passe esquecidas
Apagar palavras-passe do CMOS
31 Actualizar o BIOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
119
120
123
123
123
124
131
133
135
139
Índice
9
Page 10
Índice
10
Page 11
Antes de começar
Este manual fornece os procedimentos de remoção e instalação dos
componentes no computador. Salvo indicação em contrário, cada
procedimento pressupõe que:
• Executou os passos em “Desligar o computador” na página 11 e
“Instruções de segurança” na página 12.
• Leu as informações de segurança fornecidas com o computador
• Um componente pode ser colocado novamente ou, se adquirido em
separado, instalado executando o procedimento de remoção pela ordem
inversa.
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos descritos neste documento podem requerer as seguintes
ferramentas:
• Chave Phlips pequena
• Chave de porcas hexagonal
• Programa de actualização executável do Flash BIOS, disponível em
support.dell.com
Desligar o computador
.
CUIDADO:
abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o computador.
1
Guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas
abertos.
2
Para encerrar o sistema operativo, clique em
clique em
3
Certifique-se de que o computador está desligado. Se o computador não se
tiver desligado automaticamente quando encerrou o sistema operativo,
pressione sem soltar o botão de alimentação até o computador se desligar.
Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros
Iniciar
e, em seguida,
Encerrar
.
Descrição geral técnica
11
Page 12
Instruções de segurança
Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o
computador de potenciais danos e ajudar a garantir a sua segurança pessoal.
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTÊNCIA:
compartimento para voltar a colocar, retirar ou instalar acessórios. Após a
conclusão da instalação, é necessário voltar a colocar o compartimento e instalar
todos os elementos de fixação antes de ligar à fonte de alimentação.
CUIDADO:
retirar a tampa do computador e aceder a quaisquer componentes no interior do
mesmo. Consulte as instruções de segurança para obter informações completas
sobre precauções de segurança, procedimentos efectuados no interior do
computador e protecção contra descargas electrostáticas.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
CUIDADO:
patilha e não pelo próprio cabo. Alguns cabos possuem conectores com patilhas
de bloqueio. Se estiver a desligar este tipo de cabo, pressione as patilhas de
bloqueio antes de desligar o cabo. Ao separar os conectores, mantenha-os
alinhados para evitar a torção dos pinos. Para além disso, antes de ligar um cabo,
verifique se ambos os conectores estão direccionados e alinhados
correctamente.
CUIDADO:
antes de iniciar qualquer procedimento no interior do computador.
1
Certifique-se de que a superfície de trabalho é plana e está limpa para
evitar que o visor do computador fique riscado.
2
Desligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados. Consulte
“Desligar o computador” na página 11.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Desligue todas as fontes de alimentação antes de abrir o
Apenas um técnico qualificado e especializado tem autorização para
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Quando desligar um cabo, puxe pelo respectivo conector ou pela
Para evitar danificar o computador, execute os seguintes passos
CUIDADO:
computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede.
3
Desligue todos os cabos de telefone ou de rede do computador.
12
Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do
Descrição geral técnica
Page 13
4
Desligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados das respectivas
tomadas eléctricas.
5
Desligue todos os dispositivos ligados do computador.
6
Pressione sem soltar o botão de alimentação enquanto o computador se
encontra desligado, para ligar a placa de sistema à terra.
CUIDADO:
terra tocando numa superfície metálica não pintada, tal como o metal na parte
posterior do computador. Enquanto trabalha, toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada para dissipar a electricidade estática, uma vez
que esta pode danificar os componentes internos.
Antes de tocar em qualquer parte interior do computador, ligue-se à
Descrição geral técnica
13
Page 14
14
Descrição geral técnica
Page 15
Descrição geral técnica
1
2
3
4
5
6
7
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Vista interna do Inspiron One
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
1 unidade de disco rígido 2 unidade óptica
3 placa de controlo do ecrã táctil
(opcional)
5 módulo da câmara 6 protecção da placa de sistema
7 tampa do módulo de memória
4 ventoinha do dissipador de calor do
processador
Descrição geral técnica
15
Page 16
Componentes da placa de sistema
1
19
8
14
16
21
22
20
9
18
15
11
12
24
17
23
5
2
13
10
7
6
4
3
16
Descrição geral técnica
Page 17
1 conector SATA (ODD) 2 conector SATA (HDD)
3 conector para cabo de alimentação
da unidade de disco rígido (HDD
PWR)
5 conector para cabo de alimentação
do painel do visor
7 conector para cabo da placa AV
(GPU)
9 conector para cabo LVDS (UMA) 10 conector para cabo LVDS (GPU)
11 jumper de reposição de palavra-
passe (PASSWORD_CLEAR)
13 conector para cabo do emissor "IR
blaster" (CIR Emitter)
15 conector para cabo de IV 16 conector para cabo da câmara
17 encaixe do processador 18 conector para módulo de memória
19 conector da mini-card 20 conector para módulo de memória
21 conector da mini-card (TV) 22 conector para cabo do altifalante
23 encaixe da bateria (CMOS) 24 conector para cabo de alimentação
4 conector para cabo da placa AV
(UMA)
6 conector para cabo do ecrã táctil
(Touch)
8 conector para cabo do botão de
alimentação e da luz da actividade
da unidade de disco rígido
12 jumper de reposição de CMOS
(CMOS_CLEAR)
14 conector para cabo da ventoinha do
sistema
(CHA-DIMM)
(CHB-DIMM)
(CN 10)
da unidade óptica (ODD PWR)
Descrição geral técnica
17
Page 18
18
Descrição geral técnica
Page 19
Tampa posterior
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
CUIDADO:
computador com a tampa retirada — pelo menos 30 cm de espaço sobre uma
mesa.
Retirar a tampa posterior
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
CUIDADO:
computador sobre um pano macio ou uma superfície limpa para evitar que o visor
fique riscado.
2
Coloque o computador virado para baixo numa superfície plana.
3
Retire os seis parafusos que fixam a tampa posterior ao computador.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Certifique-se de que existe espaço suficiente para colocar o
Antes de abrir o computador, certifique-se de que coloca o
Descrição geral técnica
19
Page 20
1 tampa posterior 2 armação intermédia
1
3
2
3 parafusos (6)
4
Retire a tampa posterior das patilhas da armação intermédia e levante a
tampa posterior, retirando-a do computador.
20
Descrição geral técnica
Page 21
5
Coloque a tampa posterior num local seguro.
Voltar a colocar a tampa posterior
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe as patilhas na parte superior da tampa posterior com as ranhuras na
armação intermédia.
3
Alinhe as patilhas nos lados da tampa posterior com as ranhuras na
armação intermédia e, em seguida, fixe a tampa posterior no respectivo
lugar.
4
Volte a colocar os seis parafusos que fixam a tampa posterior ao
computador.
5
Coloque o computador na posição vertical.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
6
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
Descrição geral técnica
21
Page 22
22
Descrição geral técnica
Page 23
Unidade de disco rígido
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTÊNCIA:
estiver quente, não toque na sua estrutura metálica.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
CUIDADO:
“Desligar o computador” na página 11) antes de retirar a unidade de disco rígido.
Não retire a unidade de disco rígido enquanto o computador estiver ligado ou em
estado de suspensão.
CUIDADO:
cuidado quando manusear a unidade de disco rígido.
NOTA:
A Dell não garante a compatibilidade nem presta apoio técnico a unidades
de disco rígido obtidas de outros fornecedores que não a Dell.
NOTA:
Se instalar uma unidade de disco rígido de outro fornecedor que não a Dell,
é necessário instalar um sistema operativo, controladores e utilitários na nova
unidade de disco rígido.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Se retirar a unidade de disco rígido do computador enquanto
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Para evitar a perda de dados, desligue o computador (consulte
As unidades de disco rígido são extremamente frágeis. Tenha muito
Retirar a unidade de disco rígido
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o parafuso que fixa o conjunto da unidade de disco rígido ao chassis.
Descrição geral técnica
23
Page 24
4
4
3
2
1
Faça deslizar e levante o conjunto da unidade de disco rígido e, em
seguida, desligue os cabos de alimentação e de dados dos conectores na
unidade de disco rígido.
1 conjunto da unidade de disco rígido 2 parafuso (1)
3 cabo de dados 4 cabo de alimentação
5
Retire os quatro parafusos que fixam a caixa da unidade de disco rígido à
respectiva unidade.
6
Faça deslizar a caixa da unidade de disco rígido, retirando-a da respectiva
unidade.
24
Descrição geral técnica
Page 25
1 unidade de disco rígido 2 caixa da unidade de disco rígido
3
1
2
3 parafusos (4)
Voltar a colocar a unidade de disco rígido
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Faça deslizar a unidade de disco rígido para a respectiva caixa e alinhe os
orifícios dos parafusos na caixa da unidade de disco rígido com os
respectivos orifícios na unidade de disco rígido.
3
Volte a colocar os quatro parafusos que fixam a caixa da unidade de disco
rígido à respectiva unidade.
4
Ligue os cabos de alimentação e de dados ao conector na unidade de disco
rígido.
5
Coloque o conjunto da unidade de disco rígido no chassis e faça-o deslizar
para o respectivo lugar.
6
Volte a colocar o parafuso que fixa o conjunto da unidade de disco rígido
ao chassis.
Descrição geral técnica
25
Page 26
7
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador. Se
não o fizer, poderá provocar danos no computador.
8
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
26
Descrição geral técnica
Page 27
Unidade óptica
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a unidade óptica
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Desligue os cabos de alimentação e de dados do conector na unidade
óptica.
4
Retire o parafuso que fixa o conjunto da unidade óptica ao chassis.
5
Faça deslizar o conjunto da unidade óptica para fora do respectivo
compartimento.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
27
Page 28
1 conjunto da unidade óptica 2 parafuso
2
1
3
4
2
1
3
3 cabo de dados 4 cabo de alimentação
6
Retire os dois parafusos que fixam o suporte da unidade óptica à parte
posterior de tal unidade.
7
Retire o suporte da unidade óptica.
1 parafusos (2) 2 suporte da unidade óptica
3 unidade óptica
28
Descrição geral técnica
Page 29
Voltar a colocar a unidade óptica
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos no suporte da unidade óptica com os
respectivos orifícios na unidade óptica.
3
Volte a colocar os dois parafusos que fixam o suporte da unidade óptica à
respectiva unidade.
4
Faça deslizar o conjunto da unidade óptica para dentro do respectivo
compartimento.
5
Volte a colocar o parafuso que fixa o conjunto da unidade óptica ao chassis.
6
Ligue os cabos de alimentação e de dados ao conector na unidade óptica.
7
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
8
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
Descrição geral técnica
29
Page 30
30
Descrição geral técnica
Page 31
Módulo(s) de memória
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar módulo(s) de memória
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Ao utilizar as ranhuras na protecção do módulo de memória, levante a
protecção do módulo de memória retirando-a da protecção da placa de
sistema.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
31
Page 32
1 protecção do módulo de memória 2 protecção da placa de sistema
1
2
2
3
1
4
Utilize as pontas dos dedos para abrir cuidadosamente os ganchos de
fixação em cada uma das extremidades do conector do módulo de
memória até que o módulo de memória fique visível.
5
Retire o módulo de memória do respectivo conector.
1 conector do módulo de memória 2 entalhe
3 ganchos de fixação (2)
32
Descrição geral técnica
Page 33
Voltar a colocar o(s) módulo(s) de memória
CUIDADO:
o computador poderá não arrancar.
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe o entalhe no módulo de memória com a patilha no conector do
módulo de memória.
Faça deslizar firmemente o módulo de memória para dentro da ranhura
num ângulo de 45 graus e pressione o mesmo para baixo até este encaixar
no lugar. Se não ouvir um estalido, retire o módulo de memória e volte a
instalá-lo.
3
Coloque a protecção do módulo de memória na protecção da placa de
sistema e encaixe a protecção do módulo de memória no lugar.
4
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
5
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
6
Quando for exibida a mensagem a informar que o tamanho da memória foi
alterado, pressione <F1> para continuar.
7
Inicie sessão no computador.
Para verificar se a memória foi instalada correctamente, clique em Iniciar
→ Painel de controlo→ Sistema e segurança→ Sistema.
Verifique a quantidade de memória (RAM) apresentada na lista.
Se o módulo de memória não estiver correctamente instalado,
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
Descrição geral técnica
33
Page 34
34
Descrição geral técnica
Page 35
Conjunto do suporte posterior
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar o conjunto do suporte posterior
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire os dois parafusos que fixam o conjunto do suporte posterior
ao chassis.
4
Faça deslizar o conjunto do suporte posterior em direcção à parte inferior
do computador e levante-o, retirando-o do chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
35
Page 36
1 conjunto do suporte posterior 2 parafusos (2)
1
2
Voltar a colocar o conjunto do suporte posterior
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Coloque o conjunto do suporte posterior no chassis e faça-o deslizar para a
parte superior do computador.
3
Volte a colocar os dois parafusos que fixam o conjunto do suporte posterior
ao chassis.
4
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
5
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
36
Descrição geral técnica
Page 37
Suporte VESA
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar o suporte VESA
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire os seis parafusos que fixam o suporte VESA ao chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
37
Page 38
1 parafusos (6) 2 suporte VESA
1
2
5
Levante o suporte VESA, retirando-o do chassis.
Voltar a colocar o suporte VESA
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos no suporte VESA com os respectivos
orifícios no chassis e coloque o suporte VESA no chassis.
3
Volte a colocar os seis parafusos que fixam o suporte VESA ao chassis.
4
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
5
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
6
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
38
Descrição geral técnica
Page 39
Tampa de E/S
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Tampa de E/S posterior
Retirar a tampa de E/S posterior
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire os quatro parafusos que fixam a tampa de E/S posterior ao chassis.
5
Levante a tampa de E/S posterior, retirando-a do chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
39
Page 40
1 tampa de E/S posterior 2 parafusos (4)
1
2
Voltar a colocar a tampa de E/S posterior
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos na tampa de E/S posterior com os
respectivos orifícios no chassis.
3
Volte a colocar os quatro parafusos que fixam a tampa de E/S posterior ao
chassis.
4
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
5
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
6
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
40
Descrição geral técnica
Page 41
Tampa de E/S lateral
1
Retirar a tampa de E/S lateral
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Levante e retire a tampa de E/S lateral.
1 tampa de E/S lateral
Voltar a colocar a tampa de E/S lateral
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinha a tampa de E/S lateral com os conectores de E/S na parte lateral do
chassis e coloque-a no chassis.
3
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
4
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
Descrição geral técnica
41
Page 42
42
Descrição geral técnica
Page 43
Placa de áudio/vídeo (opcional)
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a placa de áudio/vídeo (AV)
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire os três parafusos que fixam a protecção da placa AV ao chassis.
6
Levante a protecção da placa AV, retirando-a da respectiva placa.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
43
Page 44
1 parafusos (3) 2 protecção da placa AV
2
1
7
Desligue os cabos da placa AV dos conectores nesta placa.
8
Retire os cinco parafusos que fixam a placa AV ao chassis.
9
Levante a placa AV, retirando-a do chassis.
44
Descrição geral técnica
Page 45
1 placa AV 2 cabos da placa AV (2)
1
3
2
3 parafusos (5)
Voltar a colocar a placa de áudio/vídeo (AV)
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos na placa AV com os respectivos orifícios
no chassis.
3
Volte a colocar os cinco parafusos que fixam a placa AV ao chassis.
4
Ligue os cabos da placa AV aos conectores nesta placa.
5
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
6
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
7
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
8
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
Descrição geral técnica
45
Page 46
46
Descrição geral técnica
Page 47
Placa conversora
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a placa conversora
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire o suporte VESA. Consulte “Retirar o suporte VESA” na página 37.
5
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
6
Desligue o cabo da placa conversora do respectivo conector.
7
Retire os dois parafusos que fixam a placa conversora ao chassis.
8
Levante a placa conversora, retirando-a do chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
47
Page 48
.
2
1
3
1 parafusos (2) 2 cabo da placa conversora
3 conector da placa conversora
Voltar a colocar a placa conversora
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos na placa conversora com os respectivos
orifícios no chassis.
3
Volte a colocar os dois parafusos que fixam a placa conversora ao chassis.
4
Ligue o cabo da placa conversora ao respectivo conector.
5
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
6
Volte a colocar o suporte VESA. Consulte “Voltar a colocar o suporte
VESA” na página 38.
7
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
48
Descrição geral técnica
Page 49
8
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
9
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
49
Page 50
50
Descrição geral técnica
Page 51
Placa B-CAS (opcional)
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a placa B-CAS
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire o parafuso que fixa a placa B-CAS ao chassis.
6
Desligue o cabo da placa B-CAS do conector na placa B-CAS.
7
Levante a placa B-CAS, retirando-a do computador.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
51
Page 52
1 placa B-CAS 2 cabo da placa B-CAS
3
2
1
3 parafuso
Voltar a colocar a placa B-CAS
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Ligue o cabo da placa B-CAS ao conector na placa B-CAS.
3
Alinhe o orifício do parafuso na placa B-CAS com o respectivo orifício no
chassis.
4
Volte a colocar o parafuso que fixa a placa B-CAS ao chassis.
5
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
6
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
7
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
8
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
52
Descrição geral técnica
Page 53
Protecção da placa de sistema
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a protecção da placa de sistema
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire os cinco parafusos que fixam a protecção da placa de sistema ao
chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
53
Page 54
1 protecção da placa de sistema 2 parafusos (5)
2
1
7
Retire a protecção da placa de sistema e rode-a para a direita do
computador, afastando-a dos conectores de E/S laterais.
Voltar a colocar a protecção da placa de sistema
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe a protecção da placa de sistema com os conectores de E/S laterais
no chassis e coloque a protecção da placa de sistema na placa de sistema.
3
Alinhe os orifícios dos parafusos na protecção da placa de sistema com os
respectivos orifícios no chassis e volte a colocar os cinco parafusos que
fixam a protecção da placa de sistema ao chassis.
4
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
54
Descrição geral técnica
Page 55
5
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
6
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
7
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
8
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
55
Page 56
56
Descrição geral técnica
Page 57
Pilha tipo moeda
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTÊNCIA:
Utilize apenas pilhas do tipo recomendado pelo fabricante ou equivalente. Elimine
as pilhas usadas de acordo com as instruções do fabricante.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a pilha tipo moeda
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11 e grave todos os
ecrãs do utilitário de configuração do sistema. Consulte “Configuração do
sistema” na página 123.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
7
Localize o encaixe da pilha. Consulte “Componentes da placa de sistema”
na página 16.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Uma pilha nova pode explodir se for instalada incorrectamente.
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
57
Page 58
1
CUIDADO:
cuidado para não tocar na placa de sistema com o objecto. Certifique-se de que o
objecto é introduzido entre a pilha e o encaixe antes de tentar retirar a bateria.
Caso contrário, pode danificar a placa de sistema ao retirar o encaixe ou pode
partir as pistas do circuito na placa de sistema.
8
Pressione a patilha de desbloqueio da pilha para a retirar.
1 patilha de desbloqueio da pilha
Se retirar a pilha do encaixe com um objecto contundente, tenha
Voltar a colocar a pilha tipo moeda
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Introduza a pilha nova (CR2032) no encaixe com o lado + virado para
cima e encaixe a pilha no sítio.
3
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. “Voltar a colocar a
protecção da placa de sistema” na página 54.
58
Descrição geral técnica
Page 59
4
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
5
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
6
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
7
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador. Se
não o fizer, poderá provocar danos no computador.
8
Ligue o computador e os dispositivos às tomadas eléctricas e, em seguida,
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
ligue-os.
9
Aceda à configuração do sistema e restaure as definições que gravou em
passo 1. Consulte “Configuração do sistema” na página 123.
Descrição geral técnica
59
Page 60
60
Descrição geral técnica
Page 61
Mini-card(s) sem fios
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
CUIDADO:
embalagem de protecção antiestática (consulte a secção "Protecção contra
descargas electrostáticas" nas instruções de segurança fornecidas com o seu
computador).
NOTA:
A Dell não garante compatibilidade nem presta apoio técnico a mini-cards
de outros fornecedores que não a Dell.
Se encomendou uma mini-card sem fios com o seu computador, esta já se
encontra instalada.
O seu computador suporta duas ranhuras para mini-card de tamanho
completo para rede local sem fios (WLAN) e um módulo de sintonizador
de TV.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Quando a mini-card não estiver no computador, guarde-a numa
Retirar a(s) mini-card(s)
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
Descrição geral técnica
61
Page 62
5
1
1
3
2
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
7
Desligue o(s) cabo(s) da antena de cada mini-card.
1 cabos da antena (2)
8
Retire os dois parafusos que fixam cada mini-card ao conector da placa de
sistema.
9
Levante a(s) mini-card(s), retirando-a(s) do conector da placa de sistema.
CUIDADO:
embalagem de protecção antiestática (consulte a secção "Protecção contra
descargas electrostáticas" nas instruções de segurança fornecidas com o seu
computador).
Quando a mini-card não estiver no computador, guarde-a numa
1 Mini-card 2 conector da placa de sistema
3 parafusos (2)
62
Descrição geral técnica
Page 63
Voltar a colocar a(s) mini-card(s)
CUIDADO:
inserção correcta. A utilização de força excessiva pode danificar os conectores.
CUIDADO:
cabos ou cabos da antena por baixo da mini-card.
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe o entalhe em cada mini-card com a patilha no conector da placa de
sistema.
3
Introduza a mini-card num ângulo de 45 graus no conector da placa de
sistema.
4
Pressione a outra extremidade da mini-card para baixo e volte a colocar os
dois parafusos que fixam a mini-card ao conector da placa de sistema.
5
Ligue o(s) cabo(s) da antena apropriado(s) à mini-card que está a instalar.
A tabela seguinte mostra o esquema de cores dos cabos da antena para a(s)
mini-card(s) suportada(s) pelo computador.
Conectores na mini-card Esquema de cores dos cabos da
WLAN (2 cabos da antena)
WLAN principal (triângulo branco)
WLAN auxiliar (triângulo preto)
Sintonizador de TV (1 cabo da antena)
Os conectores têm formatos especiais de forma a garantir uma
Para evitar danificar a mini-card, certifique-se de que não existem
antena
branco
preto
preto
6
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. “Voltar a colocar a
protecção da placa de sistema” na página 54.
7
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
8
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
9
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
10
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
Descrição geral técnica
63
Page 64
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
11
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
64
Descrição geral técnica
Page 65
Placa de sistema
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
CUIDADO:
tocar em pinos e contactos.
Retirar a placa de sistema
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
7
Retire o(s) módulo(s) de memória. Consulte “Retirar módulo(s) de
memória” na página 31.
8
Retire a(s) mini-card(s). Consulte “Retirar a(s) mini-card(s)” na página 61.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Manuseie os componentes e as placas pelas extremidades e evite
Descrição geral técnica
65
Page 66
9
1
2
Retire o dissipador de calor do processador Consulte “Retirar o dissipador
de calor do processador” na página 79.
10
Retire o processador. Consulte “Retirar o processador” na página 83.
NOTA:
Anote o encaminhamento dos cabos antes de os desligar da placa de
sistema.
11
Desligue todos os cabos ligados à placa de sistema.
12
Retire os oito parafusos que fixam a placa de sistema ao chassis.
13
Levante a placa de sistema, retirando-a do computador e do chassis.
1 parafusos (8) 2 placa de sistema
Voltar a colocar a placa de sistema
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos na placa de sistema com os respectivos
orifícios no chassis.
66
Descrição geral técnica
Page 67
3
Volte a colocar os oito parafusos que fixam a placa de sistema ao chassis.
4
Ligue todos os cabos necessários à placa de sistema.
5
Volte a colocar o processador. Consulte “Instalar o processador” na
página 85.
6
Volte a colocar o dissipador de calor do processador. Consulte “Voltar a
colocar o dissipador de calor do processador” na página 85.
7
Volte a colocar a(s) mini-card(s). Consulte “Voltar a colocar a(s) mini-card(s)”
na página 63.
8
Volte a colocar o(s) módulo(s) de memória. Consulte “Voltar a colocar o(s)
módulo(s) de memória” na página 33.
9
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. Consulte “Voltar a colocar
a protecção da placa de sistema” na página 54.
10
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
11
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
12
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
13
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador. Se
não o fizer, poderá provocar danos no computador.
14
Ligue o computador.
NOTA:
15
Introduza a etiqueta de serviço. Consulte “Introduzir a etiqueta de serviço
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
Depois de voltar a colocar a placa de sistema, introduza o número da
etiqueta de serviço do computador no BIOS da nova placa de sistema.
no BIOS” na página 67.
Introduzir a etiqueta de serviço no BIOS
1
Ligue o computador.
2
Pressione <F2> durante o POST para aceder ao programa de
configuração do sistema.
3
Navegue para o separador principal e introduza a etiqueta de serviço no
Service Tag Setting
campo
(Definição da etiqueta de serviço).
Descrição geral técnica
67
Page 68
68
Descrição geral técnica
Page 69
Apoios
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar os apoios
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire os quatro parafusos (dois em cada apoio) que fixam os apoios
ao chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
69
Page 70
1 parafusos (4) 2 apoios (2)
1
2
4
Levante os apoios, retirando-os do chassis.
Voltar a colocar os apoios
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos nos apoios com os respectivos orifícios no
chassis e coloque os apoios no chassis.
3
Volte a colocar os quatro parafusos (dois em cada apoio) que fixam os
apoios ao chassis.
4
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador. Se
não o fizer, poderá provocar danos no computador.
5
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
70
Descrição geral técnica
Page 71
Armação intermédia
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a armação intermédia
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
7
Siga as instruções do passo 3 ao passo 5 em “Retirar a unidade óptica” na
página 27.
8
Retire os apoios. Consulte “Retirar os apoios” na página 69.
9
Retire os 11 parafusos que fixam a armação intermédia ao chassis.
10
Retire as patilhas na armação intermédia do chassis e levante a armação
intermédia do computador.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
71
Page 72
1 parafusos (11) 2 armação intermédia
2
1
Voltar a colocar a armação intermédia
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe as patilhas na armação intermédia com as patilhas no chassis.
3
Alinhe os orifícios dos parafusos na armação intermédia com os respectivos
orifícios no chassis.
4
Volte a colocar os 11 parafusos que fixam a armação intermédia ao chassis.
5
Volte a colocar os apoios. Consulte “Voltar a colocar os apoios” na
página 70.
6
Siga as instruções do passo 4 ao passo 6 em “Voltar a colocar a unidade
óptica” na página 29.
7
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. “Voltar a colocar a
protecção da placa de sistema” na página 54.
72
Descrição geral técnica
Page 73
8
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
9
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
10
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
11
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
12
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
73
Page 74
74
Descrição geral técnica
Page 75
Ventoinha do dissipador de calor do processador
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTÊNCIA:
funcionamento normal. Certifique-se de que o deixa arrefecer devidamente antes
de lhe tocar.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a ventoinha do dissipador de calor do processador
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire o suporte VESA. Consulte “Retirar o suporte VESA” na página 37.
5
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
6
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
O dissipador de calor poderá ficar demasiado quente durante o
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
75
Page 76
7
3
2
1
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
8
Desligue o cabo da ventoinha do dissipador de calor do processador do
conector (CPU FAN) na placa de sistema.
9
Retire os três parafusos que fixam a ventoinha do dissipador de calor do
processador ao chassis.
10
Descole cuidadosamente a película prateada do dissipador de calor do
processador.
11
Levante a ventoinha do dissipador de calor do processador, juntamente
com o respectivo cabo, retirando-os do chassis.
NOTA:
O aspecto da placa de sistema poderá variar em função do modelo do
computador.
1 ventoinha do dissipador de calor do
processador
3 cabo da ventoinha do dissipador de calor do processador
76
Descrição geral técnica
2 parafusos (3)
Page 77
Voltar a colocar a ventoinha do dissipador de calor do processador
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos na ventoinha do dissipador de calor do
processador com os respectivos orifícios no chassis.
3
Cole a película prateada no dissipador de calor do processador.
4
Volte a colocar os três parafusos que fixam a ventoinha do dissipador de
calor do processador ao chassis.
5
Ligue o cabo da ventoinha do dissipador de calor do processador ao
conector (CPU FAN) na placa de sistema.
6
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. Consulte “Voltar a colocar
a protecção da placa de sistema” na página 54.
7
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
8
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
9
Volte a colocar o suporte VESA. Consulte “Voltar a colocar o suporte
VESA” na página 38.
10
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
11
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
12
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
Descrição geral técnica
77
Page 78
78
Descrição geral técnica
Page 79
Dissipador de calor do processador
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTÊNCIA:
funcionamento normal. Certifique-se de que o deixa arrefecer devidamente antes
de lhe tocar.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar o dissipador de calor do processador
CUIDADO:
nas áreas de transferência de calor no dissipador de calor do processador. Os
óleos na sua pele podem reduzir a capacidade de transferência de calor da
massa térmica.
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
O dissipador de calor poderá ficar demasiado quente durante o
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Para garantir um arrefecimento máximo do processador, não toque
Descrição geral técnica
79
Page 80
7
3
21
Retire os parafusos que fixam o dissipador de calor do processador ao
chassis.
8
Solte os quatro parafusos cativos que fixam o dissipador de calor do
processador à placa de sistema.
9
Levante cuidadosamente o dissipador de calor do processador, retirando-o
do computador.
NOTA:
O aspecto do dissipador de calor do processador poderá variar em função
do modelo do computador.
1 parafuso 2 dissipador de calor do processador
3 parafusos cativos (4)
80
Descrição geral técnica
Page 81
Voltar a colocar o dissipador de calor do processador
CUIDADO:
pode danificar a placa de sistema e o processador.
NOTA:
dissipador de calor do processador originais forem reinstalados em conjunto. Se o
processador ou o dissipador de calor do processador for substituído, utilize a
massa térmica fornecida com o kit para garantir que a condutividade térmica é
alcançada.
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Limpe a massa térmica da parte inferior do dissipador de calor do
processador e volte a aplicá-la.
3
Volte a colocar o parafuso que fixa o dissipador de calor do processador ao
chassis.
4
Alinhe os quatro parafusos cativos no dissipador de calor do processador
com os orifícios dos parafusos na placa de sistema e aperte os parafusos.
5
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. Consulte “Voltar a colocar
a protecção da placa de sistema” na página 54.
6
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
7
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
8
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
9
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
Um alinhamento incorrecto do dissipador de calor do processador
A massa térmica original pode ser reutilizada se o processador e o
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
10
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
81
Page 82
82
Descrição geral técnica
Page 83
Processador
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar o processador
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
7
Retire o dissipador de calor do processador Consulte “Retirar o dissipador
de calor do processador” na página 79.
8
Pressione para baixo a alavanca de desbloqueio na tampa do processador e,
em seguida, puxe-a para fora para a soltar da patilha que a segura.
9
Estenda completamente a alavanca de desbloqueio para abrir a tampa do
processador.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
83
Page 84
Deixe a alavanca estendida na posição de desbloqueio para que o encaixe
1
2
3
2
1
esteja pronto para o novo processador.
1 tampa do processador 2 patilha
3 alavanca de desbloqueio
10
Levante cuidadosamente o processador para o remover do encaixe.
1 encaixe 2 processador
84
Descrição geral técnica
Page 85
Instalar o processador
1
2
3
4
5
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Desempacote o novo processador, tendo o cuidado de não tocar na parte
inferior do processador.
CUIDADO:
suporte do computador.
3
Se a alavanca de desbloqueio no encaixe não estiver completamente
expandida, coloque-a nessa posição.
4
Oriente os dois entalhes de alinhamento no processador com as patilhas de
alinhamento no encaixe.
5
Alinhe os cantos do pino 1 do processador e do encaixe.
Ligue-se à terra, tocando numa superfície metálica não pintada ou no
1 encaixe 2 processador
3 patilhas de alinhamento (2) 4 entalhes de alinhamento (2)
5 indicador do pino 1 do processador
CUIDADO:
alinhamento.
6
Quando o processador estiver devidamente instalado no encaixe, feche a
Certifique-se de que a tampa do processador está sob o pino de
tampa do processador.
7
Baixe a alavanca de desbloqueio e coloque-a sob a patilha da tampa do
processador.
Descrição geral técnica
85
Page 86
1 pino de alinhamento 2 patilha
1
2
3
4
5
6
3 tampa do processador 4 alavanca de desbloqueio
5 processador 6 entalhe da tampa do processador
8
Limpe a massa térmica da parte inferior do dissipador de calor.
9
Aplique a nova massa térmica na parte superior do processador.
CUIDADO:
encaixe, de modo a evitar danos permanentes.
CUIDADO:
térmica é essencial para assegurar uma ligação térmica adequada que constitui
um requisito para a obtenção de um óptimo funcionamento do processador.
CUIDADO:
correctamente instalado e fixo.
10
Volte a colocar o dissipador de calor do processador. Consulte "Voltar a
colocar o dissipador de calor do processador" na página 85.
11
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. Consulte “Voltar a colocar
O processador tem de ser correctamente posicionado no respectivo
Certifique-se de que aplica nova massa térmica. A nova massa
Certifique-se de que o dissipador de calor do processador está
a protecção da placa de sistema” na página 54.
86
Descrição geral técnica
Page 87
12
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
13
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
14
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
15
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
16
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
87
Page 88
88
Descrição geral técnica
Page 89
Conector da antena
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar o conector da antena
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
7
Retire os dois parafusos que fixam o conector da antena ao chassis.
8
Desligue o cabo da antena do respectivo conector na mini-card.
9
Faça deslizar e levante o conector da antena, juntamente com o respectivo
cabo, para os retirar do chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
89
Page 90
1 parafusos (2) 2 cabo do conector da antena
1
2
Voltar a colocar o conector da antena
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Faça deslizar o conector da antena na ranhura do chassis.
3
Volte a colocar os dois parafusos que fixam o conector da antena ao chassis.
4
Ligue o cabo da antena ao respectivo conector na mini-card.
5
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. Consulte “Voltar a colocar
a protecção da placa de sistema” na página 54.
6
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
7
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
8
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
90
Descrição geral técnica
Page 91
9
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
10
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
91
Page 92
92
Descrição geral técnica
Page 93
Módulo da antena
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar o módulo da antena
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire o suporte VESA. Consulte “Retirar o suporte VESA” na página 37.
5
Siga as instruções do passo 3 ao passo 5 em “Retirar a unidade óptica” na
página 27.
6
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
7
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
8
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
9
Retire a armação intermédia. Consulte “Retirar a armação intermédia” na
página 71.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
93
Page 94
10
2
1
Siga as instruções do passo 8 ao passo 11 em “Retirar a ventoinha do
dissipador de calor do processador” na página 75.
11
Desligue os cabos da antena dos respectivos conectores na mini-card.
12
Retire os quatro parafusos que fixam os módulos da antena ao chassis.
13
Anote o encaminhamento do cabo da antena e solte-o.
1 módulos da antena (2) 2 parafusos (4)
Voltar a colocar o módulo da antena
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe os orifícios dos parafusos nos módulos da antena com os respectivos
orifícios no chassis e coloque os módulos da antena no chassis.
3
Volte a colocar os quatro parafusos que fixam os módulos da antena ao
chassis.
4
Encaminhe os cabos da antena ao longo das guias de encaminhamento no
chassis.
5
Ligue os cabos da antena aos respectivos conectores na mini-card.
94
Descrição geral técnica
Page 95
6
Siga as instruções do passo 2 ao passo 5 em “Voltar a colocar a ventoinha
do dissipador de calor do processador” na página 77.
7
Volte a colocar a armação intermédia. Consulte “Voltar a colocar a armação
intermédia” na página 72.
8
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. Consulte “Voltar a colocar
a protecção da placa de sistema” na página 54.
9
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
10
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
11
Siga as instruções do passo 4 ao passo 6 em “Voltar a colocar a unidade
óptica” na página 29.
12
Volte a colocar o suporte VESA. Consulte “Voltar a colocar o suporte
VESA” na página 38.
13
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
14
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador.
Se não o fizer, poderá provocar danos no computador.
15
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
95
Page 96
96
Descrição geral técnica
Page 97
Placa do botão de alimentação
ADVERTÊNCIA:
computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para
obter informações adicionais sobre os melhores procedimentos de segurança,
consulte a página inicial da conformidade de regulamentos em
www.dell.com/regulatory_compliance.
CUIDADO:
reparações no seu computador. Os danos causados por uma manutenção não
autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia.
CUIDADO:
pulseira antiestática com cabo de ligação à terra ou toque periodicamente numa
superfície metálica não pintada (como um conector no computador).
Retirar a placa do botão de alimentação
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Retire a tampa posterior. Consulte “Retirar a tampa posterior” na
página 19.
3
Retire o conjunto do suporte posterior. Consulte “Retirar o conjunto do
suporte posterior” na página 35.
4
Retire a tampa de E/S posterior. Consulte “Retirar a tampa de E/S
posterior” na página 39.
5
Retire a tampa de E/S lateral. Consulte “Retirar a tampa de E/S lateral” na
página 41.
6
Retire a protecção da placa de sistema. Consulte “Retirar a protecção da
placa de sistema” na página 53.
7
Retire o parafuso que fixa a placa do botão de alimentação ao chassis.
8
Desligue o cabo do botão de alimentação e da luz de actividade da unidade
de disco rígido dos conectores na placa do botão de alimentação, placa AV
e placa de sistema.
9
Faça deslizar e levante a placa do botão de alimentação juntamente com o
respectivo cabo para os retirar do chassis.
Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do
Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar
Para evitar descargas electrostáticas, ligue-se à terra utilizando uma
Descrição geral técnica
97
Page 98
1 parafuso 2 placa do botão de alimentação
1
2
3
3 cabo do botão de alimentação e da luz de actividade da unidade de disco rígido
Voltar a colocar a placa do botão de alimentação
1
Siga as instruções em “Antes de começar” na página 11.
2
Alinhe o orifício dos parafusos da placa do botão de alimentação com os
respectivos orifícios no chassis.
3
Volte a colocar o parafuso que fixa a placa do botão de alimentação ao
chassis.
4
Ligue o cabo do botão de alimentação e da luz de actividade da unidade do
disco rígido aos conectores na placa do botão de alimentação, na placa AV
e na placa de sistema.
5
Volte a colocar a protecção da placa de sistema. Consulte “Voltar a colocar
a protecção da placa de sistema” na página 54.
6
Volte a colocar a tampa de E/S posterior. Consulte “Voltar a colocar a
tampa de E/S posterior” na página 40.
7
Volte a colocar a tampa de E/S lateral. Consulte “Voltar a colocar a tampa
de E/S lateral” na página 41.
98
Descrição geral técnica
Page 99
8
Volte a colocar o conjunto do suporte posterior. Consulte “Voltar a colocar
o conjunto do suporte posterior” na página 36.
9
Volte a colocar a tampa posterior. Consulte “Voltar a colocar a tampa
posterior” na página 21.
CUIDADO:
certifique-se de que não existem parafusos perdidos no interior do computador. Se
não o fizer, poderá provocar danos no computador.
10
Ligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados às tomadas
Antes de ligar o computador, volte a colocar todos os parafusos e
eléctricas e, em seguida, ligue-os.
Descrição geral técnica
99
Page 100
100
Descrição geral técnica
Loading...