Page 1
Dell™ Inspiron™ One 2320
Korisnički priručnik
Regulativni model: W03C Regulativna vrsta: W03C001
www.dell.com | support.dell.com
Page 2
Napomene, oprezi i upozorenja
NAPOMENA:
koristite svoje računalo na bolji način.
OPREZ:
podataka i otkriva kako izbjeći neki problem.
UPOZORENJE:
tjelesne povrede ili smrt.
NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da
OBAVIJEST označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak
UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine,
____________________
Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti.
© 2011 Dell Inc. Sva prava pridržana.
Bilo kakvo umnožavanje ovog materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc. strogo je
zabranjeno.
Trgovački znakovi koji se koriste u ovom tekstu su: Dell™, logotip DELL™ te Inspiron™ trgovački
su znakovi tvrtke Dell Inc.; Microsoft
trgovački znakovi ili registrirani trgovački znakovi korporacije Microsoft u Sjedinjenim Američkim
Državama i/ili drugim zemljama.
Ostali zaštitni znakovi i zaštićeni nazivi koji se koriste u ovom dokumentu označavaju ili entitete koji
su vlasnici tih znakova ili naziva njihovih proizvoda. Tvrtka Dell Inc. odriče se bilo kakvih vlasničkih
interesa za navedene trgovačke znakove i trgovačke nazive, osim vlastitih.
2011 - 07 Ver. A00
®
, Windows® i logotip gumba za pokretanje Windows su ili
Page 3
Sadržaj
1Prije početka
Preporučeni alati
Isključite svoje računalo
Sigurnosne upute
2 Tehnički pregled
Pregled unutrašnjosti vašeg računala
Inspiron One
Komponente matične ploče
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Stražnji poklopac
Uklanjanje stražnjeg poklopca
Ponovno postavljanje stražnjeg poklopca
4 Tvrdi disk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
11
11
11
12
15
16
17
19
19
21
23
Uklanjanje tvrdog diska
Ponovno postavljanje tvrdog diska
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
23
25
Sadržaj 3
Page 4
5Optički pogon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Uklanjanje optičkog pogona
Ponovno postavljanje optičkog pogona
6 Memorijski modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uklanjanje memorijskih modula
Zamjena memorijskih modula
7 Sklop stražnjeg stalka
Uklanjanje sklopa stražnjeg stalka
Vraćanje sklopa stražnjeg stalka
8 VESA nosač
Uklanjanje VESA nosača
Vraćanje VESA nosača
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
27
29
31
31
33
35
35
36
37
37
38
9 I/O pokrov
4 Sadržaj
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stražnji I/O pokrov
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uklanjanje stražnjeg I/O pokrova
Ponovno postavljanje I/O pokrova
Bočni I/O pokrov
Uklanjanje bočnog I/O pokrova
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Ponovno postavljanje bočnog I/O pokrova
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . .
39
39
39
40
41
41
41
Page 5
10 Audio video ploča (opcija)
. . . . . . . . . . . . . .
43
Uklanjanje ploče za audio video (AV)
Ponovno postavljanje ploče za
audio video (AV)
11 Ploča pretvarača
Uklanjanje ploče pretvarača
Vraćanje ploče pretvarača
12 Kartica B-CAS (Opcionalno)
Uklanjanje kartice B-CAS
Ponovno postavljanje kartice B-CAS
13 Štitnik matične ploče
Uklanjanje štitnika s matične ploče
Ponovno postavljanje štitnika matične ploče
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
43
45
47
47
48
49
49
50
51
51
52
14 Baterija na matičnoj ploči
Uklanjanje baterije na matičnoj ploči
Ponovno postavljanje baterije na matičnu ploču
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
Sadržaj 5
55
55
56
Page 6
15 Bežična kartica(e) Mini-Card
. . . . . . . . . . .
59
Uklanjanje Mini-kartice
Ponovno postavljanje Mini-kartice
16 Matična ploča
Uklanjanje matične ploče
Ponovno postavljanje matične ploče
Unošenje servisne oznake u BIOS
17 Nožice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skidanje nožica
Vraćanje nožica
18 Srednji okvir
Uklanjanje srednjeg okvira
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
59
61
63
63
65
66
67
67
68
69
69
19 Ventilator hladila procesora
6 Sadržaj
Ponovno vraćanje srednjeg okvira
Uklanjanje ventilatora hladila procesora
Zamjena ventilatora hladnjaka procesora
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
70
73
73
75
Page 7
20 Hladilo procesora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
Uklanjanje hladnjaka procesora
Ponovno postavljanje hladnjaka procesora
21 Procesor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uklanjanje procesora
Ponovno postavljanje procesora
22 Priključak antene
Uklanjanje priključka antene
Ponovno postavljanje priključka antene
23 Modul antene
Uklanjanje modula antene
Vraćanje modula antene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
77
79
81
81
83
87
87
88
91
91
92
24 Ploča s gumbom za
uključivanje/isključivanje
Uklanjanje ploče s gumbom za
uključivanje/isključivanje
Ponovno postavljanje ploče s gumbom za
uključivanje/isključivanje
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
Sadržaj 7
95
95
96
Page 8
25 Zvučnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Uklanjanje zvučnika
Ponovno postavljanje zvučnika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
26 Kartica za upravljanje dodirnim
zaslonom (opcija)
Uklanjanje upravljačke ploče za
dodirni ekran
Vraćanje upravljačke ploče za
dodirni ekran
27 Zaslon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sklop zaslona
Uklanjanje sklopa zaslona
Ponovno postavljanje sklopa zaslona
Ploča zaslona
Uklanjanje ploče zaslona
Ponovno postavljanje ploče zaslona
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
99
100
103
103
104
105
105
105
107
109
109
110
28 Modul kamere
8 Sadržaj
Nosači ploče zaslona
Uklanjanje nosača ploče zaslona
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
Ponovno postavljanje nosača ploče zaslona
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uklanjanje modula kamere
. . . . . . . . . . . . . .
Ponovno postavljanje modula kamere
. . .
. . . . . . .
110
110
111
113
113
114
Page 9
29 Poklopac zvučnika
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Uklanjanje poklopca zvučnika
Ponovno postavljanje poklopca zvučnika
30 Postavljanje sustava
Pregled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Ulaz u program za postavljanje sustava
. . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
Opcije programa za postavljanje sustava
Boot Sequence
(Redoslijed za podizanje sustava)
Brisanje zaboravljenih lozinki
Brisanje CMOS lozinki
. . . . . . . . . . . . . . . .
31 Ažuriranje BIOS-a Flash postupkom
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . .
115
116
119
119
119
120
127
129
131
135
Sadržaj 9
Page 10
10 Sadržaj
Page 11
Prije početka
Ovaj priručnik pojašnjava postupke za uklanjanje i ugradnju komponenti u vaše
računalo. Osim ako nije drugačije zabilježeno, svaki postupak pretpostavlja da
su ispunjeni sljedeći uvjeti:
• Da ste izvršili korake iz “Isključite svoje računalo” na stranici 11 i
“Sigurnosne upute” na stranici 12.
• Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim
računalom.
• Komponenta se može zamijeniti ili, ako je kupljena zasebno, ugraditi tako
da obrnutim redoslijedom primijenite postupak uklanjanja.
Preporučeni alati
Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati:
• mali križni odvijač
• Okasti ključ
• Flash BIOS izvršni program za ažuriranje na support.dell.com
Isključite svoje računalo
OPREZ:
spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe.
1
Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe.
2 Za isključivanje operacijskog sustava kliknite na Start i potom
kliknite na Shut Down (Isključi).
3 Vodite računa da je računalo isključeno. Ako se računalo nije automatski
isključilo prilikom isključivanja operativnog sustava, pritisnite i za
nekoliko sekundi držite gumb za uključivanje/isključivanje dok se
računalo ne isključi.
Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije nego isključite računalo
Prije početka
11
Page 12
Sigurnosne upute
Kako biste zaštitili vašeg računalo od mogućih oštećenja i zbog vaše osobne
zaštite, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa.
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORENJE:
poklopac kako biste zamijenili, uklonili ili ugradili dodatnu opremu. Po
dovršetku ugradnje, a prije spajanja na izvor napajanja, poklopac se mora
vratiti na mjesto i svi vijci moraju biti pričvršćeni.
OPREZ:
pristup komponentama koje se u njemu nalaze. Pogledajte sigurnosne upute
za detaljne informacije o mjerama predostrožnosti, radu unutar računala te
zaštiti od elektrostatičkog pražnjenja.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
OPREZ:
povlačenje, a ne za sami kabel. Neki kabeli imaju priključke s jezičcima za
blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za
blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte
krivljenje bilo kojeg od pinova priključka. Također, prije ukopčavanja kabela,
pobrinite se da su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.
OPREZ:
prije nego što započnete s radom na računalu.
Samo je obučeni serviser ovlašten za skidanje pokrova računala i
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Kada iskopčavate kabel, povlačite ga za priključak ili za jezičak za
Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite slijedeće korake
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Isključite sve izvore napajanja prije nego otvorite
1 Provjerite je li radna površina ravna i čista kako se zaslon računala ne bi
ogrebao.
2 Isključite računalo i sve priključene uređaje. Pogledajte “Isključite svoje
računalo” na stranici 11.
OPREZ:
računala i potom iskopčajte kabel iz mrežnog uređaja.
Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog
3 Iz računala iskopčajte sve telefonske i mrežne kabele.
4 Iskopčajte svoje računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih
izvora napajanja.
12
Prije početka
Page 13
5 Iskopčajte sve priključene uređaje iz svog računala.
6 Pritisnite i držite gumb za uključivanje dok je računalo isključen iz zidne
utičnice kako biste uzemljili matičnu ploču.
OPREZ:
računala, uzemljite se dodirivanjem neobojene metalne površine, poput
metalnog dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite
neobojanu metalnu površinu kako bi ispraznili statički elektricitet koji bi
mogao oštetiti unutarnje komponente.
Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti svog
Prije početka
13
Page 14
14
Prije početka
Page 15
Tehnički pregled
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Te hn i čki pregled
15
Page 16
Pregled unutrašnjosti vašeg računala
1
2
3
4
5
6
7
Inspiron One
1
tvrdi pogon
3
upravljačka ploča dodirnog zaslona
(opcija)
5
modul kamere
7
pokrov memorijskog modula
2
optički pogon
4
ventilator hladila procesora
6
štitnik matične ploče
16
Tehnički pregled
Page 17
Komponente matične ploče
1
19
8
14
16
21
22
20
9
18
15
11
12
24
17
23
5
2
13
10
7
6
4
3
Te hn i čki pregled
17
Page 18
1
SATA priključak (ODD)
3
kabelski priključak napajanja tvrdog
pogona (HDD PWR)
5
priključak kabela za napajanje ploče
zaslona
7
Priključak kabela AV ploče (GPU)
9
Priključak za LVDS kabel (UMA)
11
kratkospojnik za ponovno
postavljanje lozinke
(PASSWORD_CLEAR)
13
kabelski priključak infracrvenog
blastera (CIR emiter)
15
priključak za IC kabel
17
utor procesora
19
priključak za Mini-Card
21
priključak za Mini-Card (TV)
23
utičnica za bateriju (CMOS)
2
SATA priključak (HDD)
4
Priključak kabela AV ploče (UMA)
6
kabelski priključak dodirnog zaslona
(dodir)
8
priključak kabela gumba za
uključivanje / isključivanje i za svjetlo
aktivnosti tvrdog diska
10
Priključak za LVDS kabel (GPU)
12
premosnik za resetiranje CMOS
(CMOS_CLEAR)
14
priključak kabela ventilatora sustava
16
priključak kabela kamere
18
priključak memorijskog modula
(CHA-DIMM)
20
priključak memorijskog modula
(CHB-DIMM)
22
priključak za kabel zvučnika (CN 10)
24
kabelski priključak napajanja
optičkog pogona (ODD PWR)
18
Tehnički pregled
Page 19
Stražnji poklopac
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
OPREZ:
skinutim stranicama - najmanje 30 cm (1 stopa).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Provjerite ima li na radnom stolu dovoljno prostora za sustav sa
Uklanjanje stražnjeg poklopca
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
OPREZ:
čistu površinu kako biste izbjegli ogrebotine na zaslonu.
2 Postavite računalo na ravnu površinu, licem prema dolje.
3 Odvijte šest vijaka koji pričvršćuju stražnji poklopac na računalu.
Prije otvaranja računala provjerite jeste li ga stavili na mekanu krpu ili
Stražnji poklopac
19
Page 20
1
1
3
2
stražnji poklopac
3
vijci (6)
2
srednji okvir
4 Odvojite stražnji poklopac od jezičaka na srednjem okviru i zatim ga
uklonite iz računala.
20
Stražnji poklopac
Page 21
5 Stavite stražnji poklopac na sigurno mjesto.
Ponovno postavljanje stražnjeg poklopca
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte jezičke na gornjoj strani stražnjeg poklopca s utorima na
srednjem okviru.
3 Poravnajte jezičke na bočnim stranama stražnjeg poklopca s utorima na
stražnjem okviru, a zatim vratite stražnji poklopac na mjesto.
4 Vratite dva vijka koji pričvršćuju stražnji poklopac na računalu.
5 Postavite računalo u okomiti položaj.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
6 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
Stražnji poklopac
21
Page 22
22
Stražnji poklopac
Page 23
Tvrdi disk
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORENJE:
metalno kućište tvrdog diska.
dirajte
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
OPREZ:
isključite vaše računalo (pogledajte “Isključite svoje računalo” na stranici 11).
Nemojte ukloniti tvrdi pogon dok je računalo uključeno ili se nalazi u stanju
pripravnosti.
OPREZ:
tvrdim pogonom.
NAPOMENA:
pogone nabavljene iz drugih izvora osim od tvrtke Dell.
NAPOMENA:
pogon morate instalirati operacijski sustav, upravljačke i uslužne programe.
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Ako tvrdi pogon izvadite iz računala dok je pogon vruć,
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Kako biste spriječili gubitak podataka, prije uklanjanja tvrdog diska
Tvrdi diskovi su iznimno osjetljivi. Budite pažljivi pri rukovanju s
Tvrtka Dell ne jamči kompatibilnost ili ne pruža podršku za tvrde
Ako instalirate tvrdi pogon drugog proizvođača, na novi tvrdi
ne
Uklanjanje tvrdog diska
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite vijak koji pričvršćuje sklop tvrdog diska na kućište.
4 Povucite i podignite sklop tvrdog diska, a zatim isključite napajanje i
podatkovne kabele iz priključka na tvrdom disku.
Tvrdi disk
23
Page 24
1
4
3
2
1
sklop tvrdog pogona
3
podatkovni kabel
2
vijak (1)
4
kabel napajanja
5 Uklonite četiri vijka koji pričvršćuju okvir tvrdog pogona na tvrdi pogon.
6 Povucite okvir tvrdog diska od tvrdog diska.
24
Tvrdi disk
Page 25
1
3
1
2
3
tvrdi pogon
vijci (4)
2
okvir tvrdog pogona
Ponovno postavljanje tvrdog diska
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uvucite tvrdi disk u okvir za tvrdi disk i poravnajte provrte za vijke na
okviru tvrdog diska s provrtima za vijke na tvrdom disku.
3 Ponovno postavite četiri vijka koji pričvršćuju okvir tvrdog pogona na
tvrdi pogon.
4 Priključite kabel za napajanje i podatkovne kabele na priključak tvrdog
diska.
5 Postavite sklop tvrdog diska na kućište i povucite sklop tvrdog pogona na
njegovo mjesto.
6 Vratite vijak kojiim je sklop tvrdog diska pričvršćen na matičnu ploču.
Tvrdi disk
25
Page 26
7 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
8 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
26
Tvrdi disk
Page 27
Optički pogon
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje optičkog pogona
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Isključite kabele za napajanje i podatkovne kabele iz priključka na
optičkom disku.
4 Uklonite vijak koji pričvršćuje optički pogon na kućište.
5 Izvucite sklop optičkog pogona iz ležišta optičkog pogona.
Optički pogon
27
Page 28
1
2
1
3
4
2
1
3
sklop optičkog pogona
3
podatkovni kabel
2
vijak
4
kabel napajanja
6 Uklonite dva vijka koji pričvršćuju nosač optičkog pogona na stražnju
stranu optičkog pogona.
7 Uklonite nosač optičkog pogona dalje od optičkog pogona.
1
vijci (2)
3
optički pogon
28
Optički pogon
2
nosač optičkog pogona
Page 29
Ponovno postavljanje optičkog pogona
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte otvore za vijke na nosaču optičkog pogona s otvorima za vijke
na optičkom pogonu.
3 Ponovno vratite dva vijka koji pričvršćuju nosač optičkog pogona za
optički pogon.
4 Pogurajte optički pogon u ležište optičkog pogona.
5 Vratite vijak koji pričvršćuje optički pogon na kućište.
6 Priključite kabele za napajanje i podatkovne kabele u priključak na
optičkom disku.
7 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
8 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
Optički pogon
29
Page 30
30
Optički pogon
Page 31
Memorijski modul
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje memorijskih modula
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uz pomoć utora na poklopcu memorijskog modula, dignite i uklonite
poklopac memorijskog modula sa štitnika matične ploče.
Memorijski modul
31
Page 32
1
1
2
2
3
1
poklopac memorijskog modula
2
štitnik matične ploče
4 Vrhovima prstiju pažljivo raširite sigurnosne spajalice za pričvršćivanje na
svakom kraju priključka memorijskog modula sve dok memorijski modul
ne iskoči.
5 Uklonite memorijski modul iz priključka memorijskog modula.
1
priključak memorijskog modula
3
sigurnosne spajalice (2)
2
usjek
32
Memorijski modul
Page 33
Zamjena memorijskih modula
OPREZ:
neće pokrenuti.
Ako memorijski modul nije pravilno umetnut, računalo se možda
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte zarez na memorijskom modulu s jezičkom u priključku
memorijskog modula.
Èvrsto gurnite memorijski modul u utor pod kutom od 45 stupnjeva i
pritisnite ga dok se ne uèvrsti u svom položaju. Ako ne èujete da je modul
škljocnuo, izvadite ga i ponovno umetnite.
3 Poklopac memorijskog modula postavite na štitnik matične ploče i
postavite ga na svoje mjesto.
4 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
5 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje s električnim utičnicama i
potom ih uključite.
6 Kada se pojavi poruka da je promijenjena veličina memorije, pritisnite
<F1> za nastavak.
7 Prijavite se na svoje računalo.
Da biste potvrdili ispravnost instalacije memorije, kliknite Start →
Upravljačka ploča→ Sustav i sigurnost→ Sustav.
Provjerite kapacitet navedene memorije (RAM).
Memorijski modul
33
Page 34
34
Memorijski modul
Page 35
Sklop stražnjeg stalka
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje sklopa stražnjeg stalka
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite dva vijka koji pričvršćuju sklop stražnjeg stalka za kućište.
4 Povucite sklop stražnjeg stalka prema donjoj strani računala i dignite i
odvojite ga od kućišta.
Sklop stražnjeg stalka
35
Page 36
1
1
2
sklop stražnjeg stalka
2
vijci (2)
Vraćanje sklopa stražnjeg stalka
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Stavite sklop stražnjeg stalka na kućište i uvucite ga u gornji dio računala.
3 Vratite dva vijka koji pričvršćuju sklop stražnjeg stalka za kućište.
4 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
5 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
36
Sklop stražnjeg stalka
Page 37
VESA nosač
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje VESA nosača
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Odvijte šest vijaka koji pričvršćuju VESA nosač na kućište.
VESA nosač
37
Page 38
1
1
2
vijci (6)
2
VESA nosač
5 Podignite i uklonite VESA nosač od kućišta.
Vraćanje VESA nosača
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Centrirajte rupe za vijke VESA nosača s rupama na kućištu i stavite VESA
nosač na kućište.
3 Vratite šest vijaka koji pričvršćuju VESA nosača na kućište.
4 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
5 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
6 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
38
VESA nosač
Page 39
I/O pokrov
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Stražnji I/O pokrov
Uklanjanje stražnjeg I/O pokrova
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite četiri vijka koji pričvršćuju stražnji I/O pokrov na kućište.
5 Podignite i uklonite stražnji I/O pokrov s kućišta.
I/O pokrov
39
Page 40
1
1
2
stražnji I/O pokrov
2
vijci (4)
Ponovno postavljanje I/O pokrova
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte provrte za vijke na I/O pokrovu s provrtima za vijke na kućištu.
3 Ponovno postavite četiri vijka koji pričvršćuju I/O pokrov na kućište.
4 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
5 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
6 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje s električnim utičnicama i
uključite ih.
40
I/O pokrov
Page 41
Bočni I/O pokrov
1
Uklanjanje boènog I/O pokrova
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Odvojite i uklonite bočni I/O pokrov.
1
bočni I/O pokrov
Ponovno postavljanje boènog I/O pokrova
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte bočni I/O pokrov s I/O priključcima na bočnoj strani kućišta i
stavite bočni I/O pokrov na kućište.
3 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
4 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
I/O pokrov
41
Page 42
42
I/O pokrov
Page 43
Audio video ploča (opcija)
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje ploče za audio video (AV)
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Odvijte tri vijka koji pričvršćuju štitnik ploče za AV na kućište.
6 Podignite i odvojite štitnik AV ploče od AV ploče.
Audio video ploča (opcija)
43
Page 44
1
2
1
vijci (3)
2
Štitnik AV-ploče
7 Isključite kabele ploče za AV iz priključaka na ploči z a AV.
8 Odvijte pet vijaka koji pričvršćuju ploču za AV na kućište.
9 Podignite ploču za AV iz kućišta.
44
Audio video ploča (opcija)
Page 45
1
1
3
2
3
AV p loča
vijci (5)
2
Kabeli AV ploče (2)
Ponovno postavljanje ploče za
audio video (AV)
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte provrte za vijke na ploči za AV s provrtima za vijke na kućištu.
3 Ponovno postavite pet vijaka koji pričvršćuju ploču za AV na kućište.
4 Priključite kabele ploče za AV na priključak na ploči za AV.
5 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
6 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
7 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
8 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
Audio video ploča (opcija)
45
Page 46
46
Audio video ploča (opcija)
Page 47
Ploča pretvarača
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje ploče pretvarača
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite VESA nosač. Pogledajte “Uklanjanje VESA nosača”
na stranici 37.
5 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
6 Isključite kabel ploče pretvarača iz priključka na ploči pretvarača.
7 Skinite dva vijka koji pričvršćuju karticu pretvarača na kućište.
8 Podignite i uklonite ploču pretvarača iz kućišta.
Ploča pretvarača
47
Page 48
1 vijci (2) 2 kabel ploèe pretvaraèa
2
1
3
3 prikljuèak ploèe pretvaraèa
Vraćanje ploče pretvarača
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte provrte za vijke na ploči pretvarača s provrtima za vijke
na kućištu.
3 Vratite postavite dva vijka koji pričvršćuju karticu pretvarača na kućište.
4 Priključite kabel ploče pretvarača na priključak na ploči pretvarača.
5 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
6 Vratite VESA nosač. Pogledajte “Vraćanje VESA nosača” na stranici 38.
7 Vratite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 36.
8 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
9 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
48
Ploča pretvarača
Page 49
Kartica B-CAS (Opcionalno)
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
www.dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje kartice B-CAS
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite vijak koji pričvršćuje B-CAS karticu na kućište.
6 Odvojite kabel kartice B-CAS iz priključka na B-CAS kartici.
7 Izvadite karticu B-CAS iz računala.
Kartica B-CAS (Opcionalno)
49
Page 50
1
3
2
1
B-CAS kartica
3
vijak
2
Kabel B-CAS kartice
Ponovno postavljanje kartice B-CAS
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Priključite kabel kartice B-CAS na priključak na B-CAS kartici.
3 Poravnajte provrt za vijak na kartici B-CAS kartici s provrtom na kućištu.
4 Vratite vijak koji pričvršćuje nosač B-CAS kartice na kućište.
5 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
6 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
7 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
8 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
50
Kartica B-CAS (Opcionalno)
Page 51
Štitnik matične ploče
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje štitnika s matične ploče
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Odvijte pet vijaka koji pričvršćuju štitnik matične ploče na kućište.
Štitnik matične ploče
51
Page 52
1
2
1
štitnik matične ploče
2
vijci (5)
7 Odvojite štitnik matične ploče i preokrenite ga na desnu stranu računala i
odvojite od bočnih I/O priključaka.
Ponovno postavljanje štitnika matične ploče
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte štitnik matične ploče s bočnim I/O priključcima i stavite štitnik
ploče sustava na ploču sustava.
3 Poravnajte rupe za vijke na štitniku matične ploče s rupama na kućištu i
vratite pet vijaka koji pričvršćuju štitnik matične ploče sustava.
4 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje bočnog I/O
pokrova” na stranici 41.
5 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
52
Štitnik matične ploče
Page 53
6 Vratite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 36.
7 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
8 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Štitnik matične ploče
53
Page 54
54
Štitnik matične ploče
Page 55
Baterija na matičnoj ploči
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORENJE:
eksplozije. Bateriju zamijenite samo istom ili ekvivalentnom vrstom koju
preporuča proizvođač. Iskorištene baterije odložite u skladu s uputama
proizvođača.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Ako nova baterija nije pravilno ugrađena postoji mogućnost
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje baterije na matičnoj ploči
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
7 Locirajte utor za bateriju. Pogledajte “Komponente matične ploče”
na stranici 17.
Baterija na matičnoj ploči
55
Page 56
OPREZ:
1
svojim alatom ne dotaknete matičnu ploču. Prije pokušaja vađenja baterije,
alat umetnite između baterije i njenog utora. U suprotnom biste mogli oštetiti
matičnu ploču izvlačenjem samog utora ili prekidanjem strujnih krugova
matične ploče.
8 Pritisnite polugu za oslobađanje baterije kako biste izvadili bateriju.
1 Poluga za oslobaðanje baterije
Ako bateriju namjeravate izvaditi koristeći sistem poluge, pripazite da
Ponovno postavljanje baterije na
matičnu ploču
1 Slijedite upute u odjeljku “Prije početka” na stranici 11.
2 Umetnite novu bateriju (CR2032) u utor tako da je strana s oznakom +
okrenuta prema gore, a zatim utisnite bateriju na mjesto.
56
Baterija na matičnoj ploči
Page 57
3 Vratite štitnik matične ploče. “Ponovno postavljanje štitnika matične
ploče” na stranici 52.
4 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
5 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje boč nog I/O
pokrova” na stranici 41.
6 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
7 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
8 Spojite svoje računalo i uređaje sa električnim utičnicama, a potom
ih uključite.
9 Uđite u program za postavljanje sustava i obnovite postavke koje ste
prethodno zabilježili u korak 1. Pogledajte “Postavljanje sustava”
na stranici 119.
Baterija na matičnoj ploči
57
Page 58
58
Baterija na matičnoj ploči
Page 59
Bežična kartica(e) Mini-Card
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
OPREZ:
antistatičkom pakiranju (pogledajte «Zaštita od elektrostatičkog pražnjenja» u
sigurnosnim uputama koje ste dobili s računalom).
NAPOMENA:
kartice nabavljene iz drugih izvora osim od tvrtke Dell.
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Dok se mini-kartica nalazi izvan računala, čuvajte je u zaštitnom
Tvrtka Dell ne jamči kompatibilnost ili ne pruža podršku za Mini-
Ako ste naručili Mini-karticu s vašim računalom, tada će kartica već biti ugrađena.
Vaš e r a čunalo podržava dva utora cijele veličine Mini-Card za bežičnu lokalnu
mrežu (WLAN) i modul TV prijamnika.
Uklanjanje Mini-kartice
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
Bežična kartica(e) Mini-Card
59
Page 60
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
1
1
3
2
ploče” na stranici 51.
7 Iskopčajte antenske kabele svake iz mini-kartice.
1
antenski kabeli (2)
8 Uklonite dva vijka koji pričvršćuju svaku Mini-Card na priključak na
matičnoj ploči.
9 Podignite i odvojite Mini-Card iz priključka na matičnoj ploči.
OPREZ:
antistatičkom pakiranju (pogledajte «Zaštita od elektrostatičkog pražnjenja» u
sigurnosnim uputama koje ste dobili s računalom).
1
3
60
Dok se mini-kartica nalazi izvan računala, čuvajte je u zaštitnom
mini-kartica
vijci (2)
Bežična kartica(e) Mini-Card
2
priključak na matičnoj ploči
Page 61
Ponovno postavljanje Mini-kartice
OPREZ:
Prevelikom silom možete oštetiti priključke.
OPREZ:
kabela ili antenskih kabela.
Priključci su učvršćeni kako bi se osiguralo pravilno umetanje.
Kako ne biste oštetili mini-karticu, provjerite da ispod kartice nema
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte zarez na svakoj Mini-Card s jezičkom u priključku na
matičnoj ploči.
3 Umetnite mini-karticu pod kutom od 45 stupnjeva u priključak na
matičnoj ploči.
4 Pritisnite dolje drugi kraj Mini-Card kartice i vratite dva vijka koji
pričvršćuju Mini-Card karticu za priključak na matičnoj ploči.
5 Priključite odgovarajuće antenske kabele na karticu Mini-Card koju
instalirate. Sljedeća tablica daje shemu boja antenskih kabela za karticu
Mini-Card koju podržava vaše računalo.
Prikljuèci na Mini-kartici Shema boja antenskih kabela
WLAN (2 antenska kabela)
Glavni WLAN (bijeli trokut)
Pomoæni WLAN (crni trokut)
TV prijamnik (1 antenski kabel)
bijela
crna
crna
6 Vratite štitnik matične ploče. “Ponovno postavljanje štitnika matične
ploče” na stranici 52.
7 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
8 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje boč nog I/O
pokrova” na stranici 41.
9 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
Bežična kartica(e) Mini-Card
61
Page 62
10 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
11 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
62
Bežična kartica(e) Mini-Card
Page 63
Matična ploča
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
OPREZ:
dodirivati pinove i kontakte.
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Rukujte komponentama i karticama držeći ih za rubove i izbjegavajte
Uklanjanje matične ploče
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
7 Izvadite memorijske module. Pogledajte “Uklanjanje memorijskih
modula” na stranici 31.
8 Izvadite kartice Mini-Card. Pogledajte “Uklanjanje Mini-kartice”
na stranici 59.
Matična ploča
63
Page 64
9 Uklanjanje hladnjaka procesora. Pogledajte “Uklanjanje hladnjaka
1
2
procesora” na stranici 77.
10 Izvadite procesor. Pogledajte “Uklanjanje procesora” na stranici 81.
NAPOMENA:
Zabilježite položaj kabela prije nego ih isključite iz matične ploče.
11 Isključite sve kabele spojene na matičnu ploču.
12 Uklonite osam vijaka koji pričvršćuju matičnu ploču za kućište.
13 Dignite matičnu ploču i uklonite je iz računala i kućišta.
64
1
vijci (8)
Matična ploča
2
matična ploča
Page 65
Ponovno postavljanje matične ploče
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte otvore za vijke na matičnoj ploči s otvorima za vijke na kućištu.
3 Ponovno postavite osam vijaka koji pričvršćuju matičnu ploču za kućište.
4 Priključite sve kabele na matičnu ploču.
5 Ponovno postavite procesor. Pogledajte “Ponovno postavljanje procesora”
na stranici 83.
6 Vra ćanje hladnjaka procesora. Pogledajte “Ponovno postavljanje hladnjaka
procesora” na stranici 79.
7 Ponovno postavite kartice Mini-Card. Pogledajte “Ponovno postavljanje
Mini-kartice” na stranici 61.
8 Ponovno postavite memorijske module. Pogledajte “Zamjena memorijskih
modula” na stranici 33.
9 Vratite štitnik matične ploče. Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
10 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
11 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje bočnog I/O
pokrova” na stranici 41.
12 Vratite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 36.
13 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
14 Uključite računalo.
NAPOMENA:
oznaku računala u BIOS zamjenske matične ploče.
Nakon ponovnog postavljanja matične ploče, unesite servisnu
15 Unesite servisnu oznaku. Pogledajte “Unošenje servisne oznake u BIOS”
na stranici 66.
Matična ploča
65
Page 66
Unošenje servisne oznake u BIOS
1 Uključite računalo.
2 Pritisnite <F2> za vrijeme POST-a (testiranje komponenti sustava) kako
biste otvorili program za postavljanje sustava.
3 Idite do glavne kartice i unesite servisnu oznaku u polje Set Service Tag
(Postavi servisnu oznaku).
66
Matična ploča
Page 67
Nožice
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Skidanje nožica
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3
Odvijte četiri vijka (dva na svakoj nožici) koji pričvršćuju nožice na kućište.
Nožice
67
Page 68
1
1
2
vijci (4)
2
nožice (2)
4 Dignite i uklonite nožice s kućišta.
Vraćanje nožica
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Centrirajte rupe za vijke s nožicama s rupama na kućištu i stavite nožice na
kućište.
Vratite četiri vijka (dva na svakoj nožici) koji pričvršćuju nožice na kućište.
3
4 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
5 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
68
Nožice
Page 69
Srednji okvir
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje srednjeg okvira
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
7 Slijedite upute od korak 3 do korak 5 u “Uklanjanje optičkog pogona”
na stranici 27.
8 Uklonite nožice. Pogledajte “Skidanje nožica” na stranici 67.
9 Uklonite 11 vijaka koji pričvršćuju srednji okvir na kućište.
10 Odvojite jezičke na srednjem okviru od kućišta i dignite srednji okvir
izvan računala.
Srednji okvir
69
Page 70
1
2
1
vijci (11)
2
srednji okvir
Ponovno vraćanje srednjeg okvira
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte jezičke na srednjem okviru s jezičcima na kućištu.
3 Poravnajte provrte za vijke na srednjem okviru s provrte za vijke na
kućištu.
4 Ponovno postavite 11 vijaka koji pričvršćuju srednji okvir na kućište.
5 Vratite nožice. Pogledajte “Vraćanje nožica” na stranici 68.
6 Slijedite upute od korak 4 do korak 6 u “Ponovno postavljanje optičkog
pogona” na stranici 29.
7 Vratite štitnik matične ploče. “Ponovno postavljanje štitnika matične
ploče” na stranici 52.
8 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
70
Srednji okvir
Page 71
9 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje boč nog I/O
pokrova” na stranici 41.
10 Vratite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 36.
11 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
12 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Srednji okvir
71
Page 72
72
Srednji okvir
Page 73
Ventilator hladila procesora
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORENJE:
Svakako provjerite da li su se dovoljno ohladili prije dodirivanja.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Hladnjak se tijekom uobičajenog rada može jako ugrijati.
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje ventilatora hladila procesora
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite VESA nosač. Pogledajte “Uklanjanje VESA nosača”
na stranici 37.
5 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
6 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
7 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
8 Isključite kabel ventilatora hladnjaka procesora iz priključka (CPU FAN)
na matičnoj ploči.
Ventilator hladila procesora
73
Page 74
9 Otpustite ta tri vijka kojima je ventilator hladnjaka procesora pričvršćen za
3
2
1
kućište.
10 Pažljivo skinite srebrnu foliju s hladnjaka procesora.
11 Podignite ventilator hladnjaka procesora i kabele iz kućišta.
NAPOMENA:
1
ventilator hladila procesora
3
kabel ventilatora hladila procesora
Izgled matične ploče ovisi o modelu računala.
2
vijci (3)
74
Ventilator hladila procesora
Page 75
Zamjena ventilatora hladnjaka procesora
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte otvore za vijke na ventilatoru hladnjaka procesora s otvorima
za vijke na kućištu.
3 Zalijepite srebrnu foliju ventilatora hladnjaka procesora.
4 Ponovno postavite tri vijka kojima je ventilator hladnjaka procesora
pričvršćen za kućište.
5 Uključite kabel ventilatora hladnjaka procesora u priključak (CPU FAN)
na matičnoj ploči.
6 Vratite štitnik matične ploče. Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
7 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
8 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje bočnog I/O
pokrova” na stranici 41.
9 Vratite VESA nosač. Pogledajte “Vraćanje VESA nosača” na stranici 38.
10 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
11 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
12 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
Ventilator hladila procesora
75
Page 76
76
Ventilator hladila procesora
Page 77
Hladilo procesora
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORENJE:
Svakako provjerite da li su se dovoljno ohladili prije dodirivanja.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Hladnjak se tijekom uobičajenog rada može jako ugrijati.
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje hladnjaka procesora
OPREZ:
dodirivati površine za prijenos topline na hladnjaku procesora. Masnoća vaše
kože može umanjiti sposobnost prenošenja topline termalnog maziva.
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
7 Uklonite vijke koji pričvršćuju hladnjak procesora za kućište.
Kako biste osigurali maksimalan učinak hlađenja procesora, nemojte
Hladilo procesora
77
Page 78
8 Otpustite četiri vijka za pričvršćenje hladnjaka procesora na matičnu
3
21
ploču.
9 Pažljivo podignite hladnjak procesora i izvadite iz računala.
NAPOMENA:
1
vijak
3
pričvrsni vijci (4)
Izgled hladila procesora ovisi o modelu računala.
2
hladilo procesora
78
Hladilo procesora
Page 79
Ponovno postavljanje hladnjaka procesora
OPREZ:
i procesor.
NAPOMENA:
procesor i hladnjak procesora ponovo ugrađujete zajedno. Ako zamjenjujete
procesor ili hladnjak procesora, koristite termalno mazivo isporučeno u kompletu
kako biste osigurali prenošenje topline.
Netočno poravnanje hladnjaka procesora može oštetiti matičnu ploču
Možete ponovo koristiti originalno termalno mazivo ako originalni
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Očistite termičku mast s donje strane hladnjaka procesora i ponovo je
nanesite.
3 Vratite vijak koji pričvršćuje hladnjak procesora na kućište.
4 Poravnajte četiri vijka za pričvršćenje na hladnjaku procesora s rupama za
vijke na matičnoj ploči i zategnite vijke.
5 Vratite štitnik matične ploče. Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
6 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
7 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje boč nog I/O
pokrova” na stranici 41.
8 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
9 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
10 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Hladilo procesora
79
Page 80
80
Hladilo procesora
Page 81
Procesor
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje procesora
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
7 Uklanjanje hladnjaka procesora. Pogledajte “Uklanjanje hladnjaka
procesora” na stranici 77.
8 Pritisnite polugu za otpuštanje na poklopcu procesora nadolje i izvadite
kako bi hladnjak iskočio iz jezičca koji ga pričvršćuje.
9 Pritisnite zasun za oslobađanje pokrova procesora za otvaranje pokrova.
Ostavite polugu za otpuštanje u proširenom oslobaðajuæem položaju tako
da je utor spreman za novi procesor.
Procesor
81
Page 82
1
1
2
3
2
1
pokrov procesora
3
poluga za otpuštanje
2
jezičak
10 Lagano podignite procesor kako biste ga izvadili iz utora.
1
utor
2
procesor
82
Procesor
Page 83
Ponovno postavljanje procesora
1
2
3
4
5
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Raspakirajte novi procesor i budite pažljivi da ne dodirujete unutrašnje
stranice procesora.
OPREZ:
računala.
Uzemljite se dodirivanjem neobojene metalne površine ili postolja
3 Ako poluga za otpuštanje ležišta nije u potpunosti ispružena, postavite je u
taj položaj.
4 Poravnajte usjeke na procesoru s jezičcima za poravnavanje na utoru.
5 Poravnajte pin-1 kutove procesora i utora.
1
utor
3
jezičci za poravnanje (2)
5
oznaka pina 1 za procesor
OPREZ:
za poravnanje.
Osigurajte da je utor pokrova procesora pozicioniran ispod položaja
2
procesor
4
utori za poravnanje (2)
6 Kada je procesor potpuno nasjeo u utor, zatvorite poklopac procesora.
7 Pritisnite zasun za oslobađanje prema dolje i postavite ispod jezička na
pokrovu procesora.
Procesor
83
Page 84
1
1
2
3
4
5
6
položaj za poravnanje
3
pokrov procesora
5
procesor
2
jezičak
4
poluga za otpuštanje
6
utor pokrova procesora
8 Očistite termalno mazivo s dna hladnjaka.
9 Nanesite novo termalno mazivo na vrh procesora.
OPREZ:
biste izbjegli njegovo trajno oštećenje.
OPREZ:
neophodno za adekvatno provođenje topline, što je potrebno za optimalan rad
procesora.
OPREZ:
10 Vra ćanje hladnjaka procesora. Pogledajte “Ponovno postavljanje hladnjaka
Procesor morate na ispravan način postaviti u utor procesora kako
Obavezno nanesite novo termalno mazivo. Novo termalno mazivo je
Pazite da hladnjak procesora bude pravilno postavljen i pričvršćen.
procesora” na stranici 79.
11 Vratite štitnik matične ploče. Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
84
Procesor
Page 85
12 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
13 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje bočnog I/O
pokrova” na stranici 41.
14 Vratite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 36.
15 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
16 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
potom ih uključite.
Procesor
85
Page 86
86
Procesor
Page 87
Priključak antene
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
www.dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje priključka antene
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
7 Uklonite dva vijka koji pričvršćuju ulazni priključak antene na kućište.
8 Odvojite ulazni kabel antene iz priključka na kartici Mini-Card.
9 Povucite i odvojite ulazni priključak antene i kabel iz kućišta.
Priključak antene
87
Page 88
1
1
2
vijci (2)
2
Ulazni priključak za antenu
Ponovno postavljanje priključka antene
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uvucite priključak antene u utor na kućištu.
3 vratite dva vijka koji pričvršćuju ulazni kabel antene na kućište.
4 Priključite ulazni kabel antene u priključak na kartici Mini-Card.
5 Vratite štitnik matične ploče. Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
6 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
7 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje bočnog I/O
pokrova” na stranici 41.
8 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
88
Priključak antene
Page 89
9 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
10 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Priključak antene
89
Page 90
90
Priključak antene
Page 91
Modul antene
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje modula antene
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite VESA nosač. Pogledajte “Uklanjanje VESA nosača”
na stranici 37.
5 Slijedite upute od korak 3 do korak 5 u “Uklanjanje optičkog pogona”
na stranici 27.
6 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
7 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
8 Uklonite štitnik matične ploče Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
9 Uklonite srednji okvir. Pogledajte “Uklanjanje srednjeg okvira”
na stranici 69.
Modul antene
91
Page 92
10 Slijedite upute u korak 8 do korak 11 u“Uklanjanje ventilatora hladila
2
1
procesora” na stranici 73.
11 Odspojite antenske kabele iz priključaka na kartici Mini-Card.
12 Uklonite četiri vijka koji pričvršćuju module antene na kućište.
13 Zabilježite kako je postavljen kabel antene i oslobodite kabel antene.
1
moduli antene (2)
2
vijci (4)
Vraćanje modula antene
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Centrirajte rupe za vijke na modulima za antenu s rupama na kućištu i
stavite module antene na kućište.
3 Vratite četiri vijka koji pričvršćuju ploču modula antene na kućište.
4 Provedite kabele antene kroz vodilice na kućištu.
5 Priključite antenske kabele na priključke na Mini-kartici.
6 Slijedite upute od korak 2 do korak 5 u “Zamjena ventilatora hladnjaka
procesora” na stranici 75.
92
Modul antene
Page 93
7 Vratite srednji okvir. Pogledajte “Ponovno vraćanje srednjeg okvira”
na stranici 70.
8 Vratite štitnik matične ploče. Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
9 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
10 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje bočnog I/O
pokrova” na stranici 41.
11 Slijedite upute od korak 4 do korak 6 u “Ponovno postavljanje optičkog
pogona” na stranici 29.
12 Vratite VESA nosač. Pogledajte “Vraćanje VESA nosača” na stranici 38.
13 Ponovno postavite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa
stražnjeg stalka” na stranici 36.
14 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
15 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Modul antene
93
Page 94
94
Modul antene
Page 95
Ploča s gumbom za
uključivanje/isključivanje
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
www.dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje ploče s gumbom za
uključivanje/isključivanje
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklonite štitnik matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s matične
ploče” na stranici 51.
7 Odvrnite vijak koji pričvršćuje ploču s gumbom napajanja na kućište.
8 Odvojite gumb za napajanje i kabel za svjetlo aktivnosti tvrdog diska od
priključaka na ploči gumba za uključivanje, AV ploči i matičnoj ploči.
Ploča s gumbom za uključivanje/isključivanje
95
Page 96
9 Pogurajte i podignite ploču s gumbom za uključivanje/isključivanje
1
2
3
zajedno s njenim kabelom s kućišta.
1
vijak
3
kabel gumba za uključivanje / isključivanje i za svjetlo aktivnosti tvrdog diska
2
ploča s gumbom za
uključivanje/isključivanje
Ponovno postavljanje ploče s gumbom za
uključivanje/isključivanje
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte otvor za vijak na ploči s gumbom napajanja s otvorom za vijak
na kućištu.
3 Vratite vijak koji pričvršćuje ploču s gumbom napajanja za sklop naslona
za dlan.
4 Spojite gumb za napajanje i kabel za svjetlo aktivnosti tvrdog diska na
priključak na ploči gumba za uključivanje, AV ploči i matičnoj ploči.
5 Vratite štitnik matične ploče. Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
6 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
96
Ploča s gumbom za uključivanje/isključivanje
Page 97
7 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje boč nog I/O
pokrova” na stranici 41.
8 Vratite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 36.
9 Vratite stražnji poklopac. Pogledajte “Ponovno postavljanje stražnjeg
poklopca” na stranici 21.
OPREZ:
pobrinite se da nijedan zaostali vijak nije ostao u unutrašnjosti računala. Ako
to ne napravite, možete oštetiti računalo.
Prije nego što uključite računalo, ponovno postavite sve vijke i
10 Spojite svoje računalo i sve priključene uređaje sa električnim utičnicama i
uključite ih.
Ploča s gumbom za uključivanje/isključivanje
97
Page 98
98
Ploča s gumbom za uključivanje/isključivanje
Page 99
Zvučnici
UPOZORENJE:
upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite
na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na
dell.com/regulatory_compliance.
OPREZ:
Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell
nije ovlastila.
OPREZ:
ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu
površinu (poput priključka na računalu).
Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne
Samo ovlašteni serviser smije vršiti popravke na vašem računalu.
Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći
Uklanjanje zvučnika
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Uklonite stražnji poklopac. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg poklopca”
na stranici 19.
3 Uklonite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Uklanjanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 35.
4 Uklonite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje stražnjeg I/O
pokrova” na stranici 39.
5 Uklonite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Uklanjanje bočnog I/O pokrova”
na stranici 41.
6 Uklanjanje štitnika matične ploče. Pogledajte “Uklanjanje štitnika s
matične ploče” na stranici 51.
7 Kabel zvučnika iskopčajte iz priključka na matičnoj ploči.
8 Zabilježite kako je postavljen kabel zvučnika i oslobodite kabel.
9 Odvijte četiri vijka (dva na svakom zvučniku) koji pričvršćuju zvučnike na
kućište.
10 Podignite zvučnike zajedno s kabelom iz kućišta.
NAPOMENA:
Izgled matične ploče ovisi o modelu računala
Zvučnici
99
Page 100
1
1
2
3
zvučnici (2)
3
kabel zvučnika
2
vijci (4)
Ponovno postavljanje zvučnika
1 Slijedite upute u “Prije početka” na stranici 11.
2 Poravnajte provrte za vijke na zvučnicima s provrtima za vijke na kućištu.
3 Ponovno postavite četiri vijka (dva na svakom zvučniku) koji pričvršćuju
zvučnike na kućište.
4 Provedite kabel zvučnika i spojite kabel zvučnika u priključak na
matičnoj ploči.
5 Vratite štitnik matične ploče Pogledajte “Ponovno postavljanje štitnika
matične ploče” na stranici 52.
6 Vratite stražnji I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje I/O
pokrova” na stranici 40.
7 Vratite bočni I/O pokrov. Pogledajte “Ponovno postavljanje bočnog I/O
pokrova” na stranici 41.
8 Vratite sklop stražnjeg stalka. Pogledajte “Vraćanje sklopa stražnjeg
stalka” na stranici 36.
100
Zvučnici
Loading...