Dell Inspiron One 2320 User Manual [nl]
Dell™ Inspiron™ One 2320
Gebruikershandleiding
Regelgevingsmodel: W03C Regelgevingstype: W03C001
www.dell.com | support.dell.com
Opmerkingen, waarschuwingen en
gevaar-kennisgevingen
N.B. Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van
de computer.
WAARSCHUWINGEN: EEN WAARSCHUWING duidt potentiële schade aan
hardware of potentieel gegevensverlies aan en vertelt u hoe het probleem kan
worden vermeden.
GEVAAR: GEVAAR duidt op een risico op schade aan eigendommen, lichamelijk
letsel of overlijden.
____________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2011 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Verveelvoudiging van dit document op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van
Dell Inc. is strikt verboden.
Merken in deze tekst: Dell™, het DELL-logo en Inspiron™ zijn merken van Dell Inc.
Windows
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Overige handelsmerken en handelsnamen kunnen in dit document gebruikt om te verwijzen naar
entiteiten die het eigendomsrecht op de merken claimen dan wel de namen van hun producten. Dell Inc.
claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken of
handelsnamen dan haar eigen handelsmerken en handelsnamen.
2011 - 07 Rev. A00
®
en het logo van de startknop van Windows zijn merken of gedeponeerde merken van
Microsoft®,
Inhoud
1 Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Aanbevolen hulpmiddelen. . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uw computer uitschakelen
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . 11
2 Technisch overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Binnenkant van uw Inspiron One . . . . . . . . . . . . 16
Systeemkaartcomponenten
. . . . . . . . . . . . . . . 17
3 Achterplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
De achterplaat verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . 19
De achterplaat terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . . 21
4 Vaste schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
De vaste schijf verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . 23
De vaste schijf vervangen
. . . . . . . . . . . . . . . . 25
Inhoud 3
5 Optisch station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Het optisch station verwijderen . . . . . . . . . . . . . 27
Het optische station terugplaatsen
. . . . . . . . . . . 29
6 Geheugenmodule(s). . . . . . . . . . . . . . . . 31
Een geheugenmodule verwijderen . . . . . . . . . . . 31
Geheugenmodule(s) terugplaatsen
. . . . . . . . . . . 33
7 Beeldschermconstructie . . . . . . . . . . . . 35
De beeldschermconstructie verwijderen.. . . . . . . . 35
De beeldschermconstructie terugplaatsen
. . . . . . . 36
8 VESA-montagebeugel . . . . . . . . . . . . . . 37
De VESA-montagebeugel verwijderen . . . . . . . . . 37
De VESA-montagebeugel terugplaatsen
. . . . . . . . 38
9 I/O-afdekplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4 Inhoud
I/O-afdekplaat aan achterzijde . . . . . . . . . . . . . 39
De I/O-afdekplaat aan de achterzijde
verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
De I/O-afdekplaat terugplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . .
I/O-zijpaneel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Het I/O-zijpaneel verwijderen
Het I/O-zijpaneel terugplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 41
40
41
10 Audio/video (AV)-kaart (optioneel) . . . . . 43
De audio/video-kaart (av) verwijderen . . . . . . . . . 43
De audio/video-kaart (av) terugplaatsen
. . . . . . . . 45
11 Conversiekaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
De conversiekaart verwijderen . . . . . . . . . . . . . 47
De conversiekaart terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . 48
12 B-CAS-kaart (optioneel) . . . . . . . . . . . . . 51
De B-CAS-kaart verwijderen . . . . . . . . . . . . . . 51
De B-CAS-kaart terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . 52
13 Afdekplaat van het moederbord . . . . . . . 55
De afdekplaat van het moederbord verwijderen . . . . 55
De afdekplaat van het moederbord terugplaatsen
. . . 56
14 Knoopcelbatterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
De knoopcelbatterij verwijderen . . . . . . . . . . . . 59
De knoopcelbatterij terugplaatsen
. . . . . . . . . . . 60
Inhoud 5
15 Draadloze minikaart(en) . . . . . . . . . . . . 63
De minikaart(en) verwijderen. . . . . . . . . . . . . . 63
De minikaart(en) terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . 65
16 Moederbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Het moederbord verwijderen . . . . . . . . . . . . . . 67
Het moederbord terugplaatsen
Het serviceplaatje invoeren in het BIOS
. . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . 69
17 Sokkels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
De sokkels verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
De sokkels terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . 72
18 Middenstrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
De middenstrip verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . 73
De middenstrip terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . . 74
19 Ventilator van de warmteafleider van
de processor
6 Inhoud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
De ventilator van de warmteafleider van
de processor verwijderen
De ventilator van de warmteafleider van
de processor terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . 79
20 Warmteafleider van de processor . . . . . 81
De koelplaat van de processor verwijderen . . . . . . 81
De koelplaat van de processor terugplaatsen
. . . . . 82
21 Processor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
De processor verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . 85
De processor terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . 86
22 Antenne-ingangconnector . . . . . . . . . . . 91
De antenne-ingangconnector verwijderen . . . . . . . 91
De antenne-ingangconnector terugplaatsen
. . . . . . 92
23 Antennemodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Removing the Antenna Module . . . . . . . . . . . . . 95
De antennemodule terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . 96
24 Aan-uitknopkaart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
De printplaat voor de aan-uitknop verwijderen . . . . 99
De aan-uitknopkaart terugplaatsen
. . . . . . . . . . . 100
Inhoud 7
25 Luidsprekers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
De luidsprekers verwijderen . . . . . . . . . . . . . 103
De luidsprekers terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . 104
26 Besturingskaart van
aanraakscherm (optioneel)
De besturingskaart van het
aanraakscherm verwijderen
De besturingskaart van het
aanraakscherm terugplaatsen
. . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . 108
27 Beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Het beeldscherm verwijderen
Het beeldscherm opnieuw installeren
Beeldschermpaneel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Het beeldschermpaneel verwijderen
Het beeldschermpaneel terugplaatsen
De beugels van het beeldschermpaneel . . . . . . . 117
De beugels van het
beeldschermpaneel verwijderen
De beugels van het
beeldschermpaneel terugplaatsen
. . . . . . . . . . 111
. . . . . . 114
. . . . . . . 115
. . . . . . 116
. . . . . . . . . 117
. . . . . . . . 118
8 Inhoud
28 Cameramodule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
De cameramodule verwijderen . . . . . . . . . . . . . 119
De cameramodule terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . 120
29 Afdekplaat van de luidsprekers . . . . . . 123
De afdekplaat van de luidsprekers verwijderen . . . . 123
De afdekplaat van de luidsprekers terugplaatsen
. . . 124
30 Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . 127
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
System Setup openen
System Setup-opties
Bootsequence (Opstartvolgorde)
Vergeten wachtwoorden wissen
CMOS-wachtwoorden wissen
. . . . . . . . . . . . . . . . 127
. . . . . . . . . . . . . . . . 128
. . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . 139
31 Het BIOS flashen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Inhoud 9
10 Inhoud
Voordat u begint
Deze handleiding bevat procedures voor het verwijderen en installeren van de
componenten in uw computer. Tenzij anders vermeld, wordt voor elke
procedure uitgegaan van de volgende condities:
• U hebt de stappen in "Uw computer uitschakelen" op pagina 11 en
"Veiligheidsinstructies" op pagina 12 uitgevoerd.
• U hebt de veiligheidsinformatie geraadpleegd die bij uw computer is geleverd
• U kunt componenten vervangen of, wanneer u deze los hebt aangeschaft,
installeren door de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde uit te
voeren.
Aanbevolen hulpmiddelen
Bij de procedures in dit document hebt u mogelijk de volgende hulpmiddelen
nodig:
• Kleine kruiskopschroevendraaier
• Zeskantschroevendraaier
• Flash BIOS uitvoerbaar updateprogramma beschikbaar via
support.dell.com
Uw computer uitschakelen
.
WAARSCHUWINGEN: U voorkomt gegevensverlies door alle gegevens in
geopende bestanden op te slaan en de bestanden te sluiten. Sluit vervolgens alle
geopende programma's voordat u de computer uitzet.
1
Sla geopende bestanden op en sluit deze en eventueel geopende
programma's af.
2
U sluit het besturingssysteem af door op
Afsluiten
3
Zorg ervoor dat de computer uitstaat. Als de computer niet automatisch
wordt uitgeschakeld nadat u het besturingssysteem uitschakelt, houdt u de
aan-uitknop ingedrukt totdat de computer is uitgeschakeld.
te klikken.
Start
en vervolgens op
Voordat u begint 11
Veiligheidsinstructies
Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw eigen veiligheid te
garanderen en de computer en werkomgeving tegen mogelijke schade te
beschermen.
GEVAAR: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd
alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Raadpleeg voor meer
informatie over veiligheidsrichtlijnen onze website over de wet- en regelgeving
op www.dell.com/regulatory_compliance.
GEVAAR: Koppel alle stroombronnen af voor u de behuizing opent om
accessoires te vervangen, te verwijderen of te installeren. Plaats na de installatie
de behuizing terug en installeer alle bevestigingen voordat u de stroombron weer
aansluit.
WAARSCHUWINGEN: Alleen opgeleide onderhoudsmonteurs zijn bevoegd om
de computerkap te verwijderen en met de componenten in de computer te werken.
Raadpleeg de veiligheidinstructies voor volledige informatie over
voorzorgsmaatregelen, werken in de computer en bescherming tegen
elektrostatische ontlading.
WAARSCHUWINGEN: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden
met een aardingspolsbandje of door regelmatig een niet-geverfd metalen
oppervlak aan te raken (zoals een connector van de computer).
WAARSCHUWINGEN: Verwijder kabels door aan de stekker of aan het treklipje
te trekken en niet aan de kabel zelf. Sommige kabels zijn voorzien van een
connector met borglippen. Als u dit type kabel loskoppelt, moet u de borglippen
ingedrukt houden voordat u de kabel verwijdert. Als u de connectoren van elkaar
los trekt, moet u ze op evenwijdige wijze uit elkaar houden om te voorkomen dat
een van de connectorpennen wordt verbogen. Ook moet u voordat u een kabel
verbindt controleren of beide connectors op juiste wijze zijn opgesteld en
uitgelijnd.
WAARSCHUWINGEN: Om schade aan de computer te voorkomen moet u de
volgende instructies opvolgen voordat u binnen de computer gaat werken.
1
Zorg ervoor dat het werkoppervlak vlak en schoon is om te voorkomen dat
het scherm van de computer bekrast raakt.
2
Schakel de computer en alle op de computer aangesloten apparaten uit.
Zie "Uw computer uitschakelen" op pagina 11.
12 Voordat u begint
WAARSCHUWINGEN: Wanneer u een netwerkkabel wilt verwijderen, moet u
eerst de connector van de netwerkkabel uit de computer verwijderen en daarna
de netwerkkabel loskoppelen van het netwerkapparaat.
3
Verwijder alle stekkers van telefoonsnoeren en netwerkkabels uit de
computer.
4
Haal de stekker van de computer en van alle aangesloten apparaten uit het
stopcontact.
5
Koppel alle op de computer aangesloten apparaten los van de computer.
6
Houd de aan/uit-knop ingedrukt terwijl de stekker van de computer uit het
stopcontact is verwijderd om het moederbord te aarden.
WAARSCHUWINGEN: Raak een component pas aan nadat u zich hebt geaard
door een ongeverfd metalen oppervlak van het chassis aan te raken, zoals het
metaal rondom de openingen voor de kaarten aan de achterkant van de computer.
Raak tijdens het werken aan uw computer af en toe een ongeverfd metalen
oppervlak aan om eventuele statische elektriciteit, die schadelijk kan zijn voor
interne componenten, te ontladen.
Voordat u begint 13
14 Voordat u begint
Technisch overzicht
GEVAAR: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd
alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Raadpleeg voor meer
informatie over veiligheidsrichtlijnen onze website over de wet- en regelgeving
op www.dell.com/regulatory_compliance.
WAARSCHUWINGEN: Alleen een bevoegde onderhoudsmonteur mag reparaties
aan uw computer uitvoeren. Schade als gevolg van onderhoudswerkzaamheden
die niet door Dell zijn goedgekeurd, valt niet onder de garantie.
WAARSCHUWINGEN: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden
met een aardingspolsbandje of door regelmatig een niet-geverfd metalen
oppervlak aan te raken (zoals een connector van de computer).
Voordat u begint 15
Binnenkant van uw Inspiron One
1
2
3
4
5
6
7
1 (vaste schijf) 2 optisch station
3 Besturingskaart van aanraakscherm
(optioneel)
5 cameramodule 6 afdekplaat van moederbord
7 geheugenmodulekap
4 ventilator van de warmteafleider van
de processor
16 Voordat u begint
Systeemkaartcomponenten
1
19
8
14
16
21
22
20
9
18
15
11
12
24
17
23
5
2
13
10
7
6
4
3
Voordat u begint 17
1 connector SATA (ODD) 2 connector SATA (HDD)
3 connector voedingskabel vaste-
schijfstation (HDD PWR)
5 aansluiting voor voedingskabel
beeldschermpaneel
7 aansluiting voor kabel AV-kaart
(GPU)
9 aansluiting voor LVDS-kabel (UMA) 10 aansluiting voor LVDS-kabel (GPU)
11 wachtwoord-resetjumper
(PASSWORD_CLEAR)
13 connector kabel infrarood blaster
(CIR Emitter)
15 aansluiting voor IR-kabel 16 aansluiting camerakabel
17 processorsocket 18 connector geheugenmodule (CHA-
19 aansluiting voor minikaart 20 connector geheugenmodule (CHB-
21 aansluiting voor minikaart (TV) 22 aansluiting voor kabel luidspreker
23 batterijhouder (CMOS) 24 connector voedingskabel optisch
4 aansluiting voor kabel AV-kaart
(UMA)
6 aansluiting voor kabel van
aanraakscherm (Touch)
8 aansluiting voor kabel aan-uitknop
en activiteitslampje voor activiteit op
de vaste schijf
12 CMOS-resetjumper (CMOS_CLEAR)
14 aansluiting voor systeemkabel
DIMM)
DIMM)
(CN 10)
station (ODD PWR)
18 Voordat u begint
Achterplaat
GEVAAR: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd
alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Raadpleeg voor meer
informatie over veiligheidsrichtlijnen onze website over de wet- en regelgeving
op www.dell.com/regulatory_compliance.
WAARSCHUWINGEN: Alleen een bevoegde onderhoudsmonteur mag reparaties
aan uw computer uitvoeren. Schade als gevolg van onderhoudswerkzaamheden
die niet door Dell zijn goedgekeurd, valt niet onder de garantie.
WAARSCHUWINGEN: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden
met een aardingspolsbandje of door regelmatig een niet-geverfd metalen
oppervlak aan te raken (zoals een connector van de computer).
WAARSCHUWINGEN: Zorg ervoor dat er minimaal 30 cm ruimte op het
bureaublad aanwezig is om de computer te ondersteunen wanneer de achterplaat
is verwijderd.
De achterplaat verwijderen
1
Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 11.
WAARSCHUWINGEN: Voor u de computer opent, moet u hem op een zachte
doek of een schoon oppervlak plaatsen om krassen op het scherm te voorkomen.
2
Plaats de computer met de voorzijde omlaag op een vlakke ondergrond.
3
Verwijder de twee schroeven waarmee de achterplaat aan de computer is
bevestigd.
Voordat u begint 19
1 achterplaat 2 middenstrip
1
3
2
3 schroeven (6)
4
Wrik de achterplaat van de lipjes op het middelste frame en til de
achterplaat van de computer.
20 Voordat u begint
5
Leg de achterplaat op een veilige plaats.
De achterplaat terugplaatsen
1
Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 11.
2
Lijn de lipjes bovenop de achterplaat uit met de sleuven in het middelste
frame.
3
Lijn de lipjes op de achterplaat uit met de sleuven op het middelste frame
en schuif de achterplaat vervolgens op zijn plaats.
4
Plaats de zes schroeven terug waarmee de achterplaat aan de computer
wordt bevestigd.
5
Zet de computer weer rechtop neer.
WAARSCHUWINGEN: Voordat u de computer aanzet, moet u alle schroeven
terugplaatsen en vastzetten, en controleren of er geen losse schroeven in de
computer zijn achtergebleven. Als u dit niet doet, loopt u het risico dat de
computer beschadigd raakt.
6
Sluit de computer en alle aangesloten apparaten aan op het lichtnet en zet
ze aan.
Voordat u begint 21
22 Voordat u begint
Vaste schijf
GEVAAR: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd
alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Raadpleeg voor meer
informatie over veiligheidsrichtlijnen onze website over de wet- en regelgeving
op www.dell.com/regulatory_compliance.
GEVAAR: Als u de vaste schijf uit de computer verwijdert terwijl deze heet is,
mag u de metalen behuizing van de vaste schijf niet aanraken.
WAARSCHUWINGEN: Alleen een bevoegde onderhoudsmonteur mag reparaties
aan uw computer uitvoeren. Schade als gevolg van onderhoudswerkzaamheden
die niet door Dell zijn goedgekeurd, valt niet onder de garantie.
WAARSCHUWINGEN: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden
met een aardingspolsbandje of door regelmatig een niet-geverfd metalen
oppervlak aan te raken (zoals een connector van de computer).
WAARSCHUWINGEN: Voorkom gegevensverlies door de computer uit te
schakelen (zie "Uw computer uitschakelen" op pagina 11) voordat u de vaste schijf
verwijdert. Verwijder de vaste schijf niet terwijl de computer aan staat of in de
slaapstand staat.
WAARSCHUWINGEN: Vaste schijven zijn bijzonder kwetsbaar. Wees
voorzichtig met de vaste schijf.
N.B. Dell garandeert geen compatibiliteit met, en biedt geen ondersteuning voor,
vaste schijven die niet van Dell afkomstig zijn.
N.B. Als u een vaste schijf installeert die niet van Dell afkomstig is, moet u een
besturingssysteem, stuurprogramma's en hulpprogramma's installeren op de
nieuwe vaste schijf.
De vaste schijf verwijderen
1
Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 11.
2
Verwijder de achterplaat. Zie "De achterplaat verwijderen" op pagina 19.
3
Verwijder de schroef waarmee de vaste schijf op de computerbasis is
bevestigd.
Voordat u begint 23
4
4
3
2
1
Schuif de vaste schuif omhoog en verwijder vervolgens de stekkers van de
stroom- en gegevenskabels uit de aansluitingen op de vaste schijf.
1 vaste schijf 2 schroef (1)
3 gegevenskabel 4 stroomkabel
5
Verwijder de vier schroeven waarmee het vasteschijfbehuizing aan de vaste
schijf is bevestigd.
6
Schuif de schijfbehuizing weg van de vaste schijf.
24 Voordat u begint
1 (vaste schijf) 2 vasteschijfbehuizing
3
1
2
3 schroeven (4)
De vaste schijf vervangen
1
Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 11.
2
Plaats de chijfbehuizing op de vaste schijf en lijn de schroefgaten op de
schijfbehuizing uit met de schroefgaten op de vaste schijf.
3
Plaats de vier schroeven terug waarmee de vasteschijfbehuizing aan de
vaste schijf wordt bevestigd.
4
Sluit de stekkers van de voedings- en gegevenskabels aan op de
aansluitingen van de vaste schijf.
5
Plaats het vasteschijfgedeelte op het chassis en schuif het
vasteschijfgedeelte op zijn plaats.
6
Plaats de schroef terug waarmee de vasteschijfconstructie op de
computerbasis is bevestigd.
7
Breng de achterplaat opnieuw aan. Zie "De achterplaat terugplaatsen" op
pagina 21.
Voordat u begint 25
WAARSCHUWINGEN: Voordat u de computer aanzet, moet u alle schroeven
terugplaatsen en vastzetten, en controleren of er geen losse schroeven in de
computer zijn achtergebleven. Als u dit niet doet, loopt u het risico dat de
computer beschadigd raakt.
8
Sluit de computer en alle aangesloten apparaten aan op het lichtnet en zet
ze aan.
26 Voordat u begint
Optisch station
GEVAAR: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd
alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Raadpleeg voor meer
informatie over veiligheidsrichtlijnen onze website over de wet- en regelgeving
op www.dell.com/regulatory_compliance.
WAARSCHUWINGEN: Alleen een bevoegde onderhoudsmonteur mag reparaties
aan uw computer uitvoeren. Schade als gevolg van onderhoudswerkzaamheden
die niet door Dell zijn goedgekeurd, valt niet onder de garantie.
WAARSCHUWINGEN: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden
met een aardingspolsbandje of door regelmatig een niet-geverfd metalen
oppervlak aan te raken (zoals een connector van de computer).
Het optisch station verwijderen
1
Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 11.
2
Verwijder de achterplaat. Zie "De achterplaat verwijderen" op pagina 19.
3
Verwijder de stekkers van de voedings- en gegevenskabels uit de
aansluitingen op het optische station.
4
Verwijder de schroef waarmee het optische station aan het chassis is
bevestigd.
5
Schuif de optische schijf uit het schijfcompartiment.
Voordat u begint 27
6
2
1
3
4
Verwijder de twee schroeven waarmee het optische station aan de
schijfbeugel is bevestigd.
7
Verwijder de schijfbeugel van het optische station.
28 Voordat u begint
1 optische schijf 2 schroef
3 gegevenskabel 4 stroomkabel
1 schroeven (2) 2 optische-schijfsteun
2
1
3
3 optisch station
Het optische station terugplaatsen
1
Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 11.
2
Lijn de schroefgaten op de optische schijfsteun uit met de schroefgaten in
het optische station.
3
Verwijder de vier schroeven waarmee de optische schijfsteun aan het
optische station is bevestigd.
4
Schuif het optische station terug in het stationscompartiment.
5
Plaats de schroef terug waarmee het optische station aan het chassis wordt
bevestigd.
6
Sluit de stekkers van de voedings- en gegevenskabels aan op de
aansluitingen op het optisch station.
Voordat u begint 29
7
Breng de achterplaat opnieuw aan. Zie "De achterplaat terugplaatsen" op
pagina 21.
WAARSCHUWINGEN: Voordat u de computer aanzet, moet u alle schroeven
terugplaatsen en vastzetten, en controleren of er geen losse schroeven in de
computer zijn achtergebleven. Als u dit niet doet, loopt u het risico dat de
computer beschadigd raakt.
8
Sluit de computer en alle aangesloten apparaten aan op het lichtnet en zet
ze aan.
30 Voordat u begint