ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν
στην καλύτερη χρήση του υπολογιστή σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΟΧΗΣ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού
είτε απώλεια δεδομένων και υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να
αποφύγετε το πρόβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά,
σωματική βλάβη ή θάνατο.
Εάν έχετε αγοράσει έναν υπολογιστή της Σειράς n της Dell™, τυχόν παραπομπές αυτού του εγγράφου σε
λειτουργικά συστήματα Windows
Απαγορεύεται αυστηρώς η αναπαραγωγή αυτών των υλικών με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την έγγραφη άδεια
της Dell Inc.
Τα εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο παρόν κείμενο: η ονομασία
ονομασίες YOURS IS HERE και
Celeron
και
Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Οι ονομασίες
Έναρξης των
Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Η ονομασία
και παρέχεται στην Dell με άδεια χρήσης.
Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες μπορεί να χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο αναφερόμενα
είτε στους κατόχους των σημάτων και των ονομάτων είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc. αποποιείται κάθε αξίωση
ιδιοκτησίας επί των εμπορικών σημάτων και ονομάτων τρίτων.
είναι σήματα κατατεθέντα και η ονομασία
Windows Vista
®
της Microsoft® δεν έχουν καμία εφαρμογή.
Dell
DellConnect
είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις
Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες
σχετικά με τη ρύθμιση του υπολογιστή σας
Inspiron
™
One.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού ξεκινήσετε
κάποια από τις διαδικασίες που
αναφέρονται στην παρούσα ενότητα,
διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας
που αποστέλλονται μαζί με τον
υπολογιστή σας. Αν χρειάζεστε
πρόσθετες πληροφορίες για τις
βέλτιστες πρακτικές ασφαλείας,
επισκεφθείτε την Αρχική σελίδα περί
συμμόρφωσης με τους κανονισμούς
(Regulatory Compliance Homepage),
στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ετικέτα εξυπηρέτησης
βρίσκεται στο πίσω μέρος του
υπολογιστή σας. Χρησιμοποιήστε αυτόν
τον κωδικό για την ταυτοποίηση του
υπολογιστή σας κατά την πρόσβασή σας
στον ιστότοπο υποστήριξης της Dell ή
κατά την επικοινωνία σας με το τμήμα
τεχνικής υποστήριξης.
Πριν από τη ρύθμιση του
υπολογιστή σας
Κατά την επιλογή της θέσης του υπολογιστή,
βεβαιωθείτε ότι υπάρχει πρίζα σε κοντινή
απόσταση, στοιχεία ελέγχου και υποδοχές
σύνδεσης στη δεξιά πλευρά, επαρκής
εξαερισμός και μια σταθερή επίπεδη
επιφάνεια πάνω στην οποία θα τοποθετήσετε
τον υπολογιστή σας.
Ο περιορισμός της ροής του αέρα στον
υπολογιστή σας Inspiron One μπορεί να
προκαλέσει την υπερθέρμανσή του. Για να
αποφύγετε την υπερθέρμανση, βεβαιωθείτε
ότι έχετε αφήσει κενό χώρο τουλάχιστον
10,2 εκατοστά (4 ίντσες) στο πίσω μέρος του
υπολογιστή και τουλάχιστον 5,1 εκατοστά (2
ίντσες) στις άλλες πλευρές. Δεν θα πρέπει
ποτέ να τοποθετείτε τον υπολογιστή σας σε
κλειστό χώρο, όπως π.χ. ντουλάπι ή συρτάρι,
όταν αυτός βρίσκεται σε λειτουργία.
5
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Σύνδεση του πληκτρολογίου και του ποντικιού
Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι USB στις υποδοχές USB του υπολογιστή σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε αγοράσει ασύρματο πληκτρολόγιο και ποντίκι με τον υπολογιστή
σας, συνδέστε το δέκτη USB στην υποδοχή USB. Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το πληκτρολόγιο και το ποντίκι σας.
6
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας
7
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Σύνδεση του καλωδίου δικτύου (Προαιρετικό)
8
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Δεν απαιτείται σύνδεση δικτύου για την ολοκλήρωση της ρύθμισης αυτού του υπολογιστή,
αλλά εάν διαθέτετε ένα υπάρχον δίκτυο ή μια σύνδεση στο Internet που χρησιμοποιεί
καλωδιακή σύνδεση (όπως ένα οικιακό καλωδιακό μόντεμ ή υποδοχή Ethernet), μπορείτε να
το συνδέσετε τώρα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο καλώδιο Ethernet (υποδοχή RJ45) για σύνδεση
στην υποδοχή δικτύου. Μην βάζετε στην πρίζα το καλώδιο τηλεφώνου (υποδοχή RJ11)
στην υποδοχή δικτύου.
Για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε ένα δίκτυο ή μια συσκευή ευρυζωνικής σύνδεσης,
συνδέστε το ένα άκρο ενός καλωδίου δικτύου είτε σε μια θύρα δικτύου είτε σε μια συσκευή
ευρυζωνικής σύνδεσης. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου δικτύου στην υποδοχή δικτύου
(υποδοχή RJ45) στο πίσω μέρος του υπολογιστή σας. Το κλικ υποδεικνύει ότι το καλώδιο
δικτύου έχει συνδεθεί με ασφάλεια.
9
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Προσαρμογή της βάσης
του υπολογιστή
10
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην
χρησιμοποιείτε τη βάση για τη
μεταφορά του υπολογιστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η βάση πρέπει να είναι
κλειστή, όταν χρησιμοποιείτε τον
υπολογιστή με το επιτοίχιο στήριγμα
VESA.
Τραβήξτε τη βάση για να προσαρμόσετε την
οθόνη στην κατάλληλη γωνία προβολής.
Όταν η βάση ανοίγει ή κλείνει, ακούγεται
ένα χαρακτηριστικό κλικ. Ο υπολογιστής
σας υποστηρίζει επιτοίχιες βάσεις VESA
πιστοποιημένες κατά UL. Για τη σωστή
στερέωση, χρησιμοποιήστε τέσσερις βίδες
διαμέτρου 4 χιλ., βήματος σπειρώματος 0,7
χιλ. και μήκους 10 χιλ.
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Πάτημα του κουμπιού τροφοδοσίας
11
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Εγκατάσταση των Microsoft
Windows
Ο υπολογιστής Dell είναι προρυθμισμένος με
το λειτουργικό σύστημα Microsoft
Για να εγκαταστήσετε τα Windows για πρώτη
φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
Η οθόνη εγκατάστασης των Windows θα σας
καθοδηγήσει μέσα από διάφορες διαδικασίες,
όπως αποδοχή συμφωνητικών άδειας
χρήσης, προτιμήσεις ρυθμίσεων και ρύθμιση
μιας σύνδεσης στο Internet. Η εγκατάσταση
των Windows μπορεί να χρειαστεί λίγο χρόνο
για να ολοκληρωθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην διακόπτετε τη
διαδικασία εγκατάστασης του
λειτουργικού συστήματος. Μια τέτοια
είδους ενέργεια μπορεί να έχει ως
αποτέλεσμα την αδυναμία χρήσης
του υπολογιστή σας και την ανάγκη
επανεγκατάστασης του λειτουργικού
συστήματος.
12
®
Windows®.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη βέλτιστη απόδοση
του υπολογιστή σας, συνιστάται η λήψη
και εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης
BIOS και των προγραμμάτων οδήγησης
για τον υπολογιστή σας που διατίθενται
στον ιστότοπο υποστήριξης της Dell στη
διεύθυνση support.dell.com.
Σύνδεση στο Internet
(προαιρετικό)
Για να συνδεθείτε στο Internet, χρειάζεστε ένα
εξωτερικό μόντεμ ή μια σύνδεση δικτύου και
έναν πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου (ISP).
Αν στην αρχική σας παραγγελία δεν
συμπεριλαμβάνονται ένα εξωτερικό μόντεμ
USB ή ένας προσαρμογέας ασύρματου
δικτύου LAN, μπορείτε να αποκτήσετε ένα
από τον ιστότοπο της Dell στη διεύθυνση
www.dell.com.
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης
Αν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω •
τηλεφώνου, συνδέστε το καλώδιο
τηλεφώνου στο εξωτερικό μόντεμ USB
(προαιρετικό) και στην πρίζα τηλεφώνου,
προτού δημιουργήσετε τη σύνδεση στο
Internet.
Αν χρησιμοποιείτε σύνδεση DSL ή •
σύνδεση καλωδιακού ή δορυφορικού
μόντεμ, επικοινωνήστε με τον ISP για
οδηγίες σχετικά με τη ρύθμιση.
Για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση της
ενσύρματης σύνδεσης στο Internet,
ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα
“Ρύθμιση σύνδεσης στο Internet”
στη σελίδα 14.
Ρύθμιση ασύρματης σύνδεσης
Για να χρησιμοποιήσετε την ασύρματη
σύνδεση στο Internet, πρέπει να συνδεθείτε
πρώτα με τον ασύρματο δρομολογητή σας.
Windows Vista
Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά 1.
αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοιχτά
προγράμματα.
Πατήστε 2. Start (Έναρξη) To (Σύνδεση με).
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για 3.
να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.
®
→ Connect
Windows® 7
Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά 1.
αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοιχτά
προγράμματα.
Πατήστε 2. Start (Έναρξη)
Panel (Πίνακας ελέγχου)→ Network and
Sharing Center (Κέντρο δικτύου και
κοινής χρήσης)→ Connect to a network
(Σύνδεση σε δίκτυο).
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για 3.
να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.
→ Control
13
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
Ρύθμιση σύνδεσης στο Internet
Οι πάροχοι υπηρεσιών διαδικτύου (ISP) και
οι προσφορές τους ποικίλλουν ανάλογα με
τη χώρα. Επικοινωνήστε με τον ISP σας για
διαθέσιμες προσφορές στη χώρα σας.
Αν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο Internet,
αλλά έχετε συνδεθεί με επιτυχία στο
παρελθόν, ο ISP μπορεί να είναι εκτός
λειτουργίας. Επικοινωνήστε με τον ISP σας,
για να ελέγξετε την κατάσταση της υπηρεσίας
ή προσπαθήστε να συνδεθείτε αργότερα.
Φροντίστε να έχετε έτοιμα τα στοιχεία σας
για τον ISP. Αν δεν διαθέτετε ISP, ο οδηγός
Connect to the Internet (Σύνδεση στο
Internet) θα σας βοηθήσει να αποκτήσετε.
Windows Vista
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ακόλουθες οδηγίες
ισχύουν για την προεπιλεγμένη προβολή
των Windows. Επομένως, μπορεί να μην
ισχύουν αν ρυθμίσετε τον υπολογιστή
σας Dell™ στην κλασσική προβολή των
Windows.
14
Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά 1.
αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοιχτά
προγράμματα.
και Internet)→ Network and Sharing
Center (Κέντρο δικτύου και κοινής
χρήσης)→ Set up a connection
(Ρύθμιση σύνδεσης)→ Connect to the
Internet (Σύνδεση στο Internet).
Θα εμφανιστεί το παράθυρο Connect to
the Internet (Σύνδεση στο Internet).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν γνωρίζετε ποιον
τύπο σύνδεσης να επιλέξετε, κάντε κλικ
στην επιλογή Help me choose (Βοήθεια για την επιλογή) ή επικοινωνήστε με
τον ISP σας.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και 4.
χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες που σας
δίνει ο ISP σας για να ολοκληρώσετε τη
ρύθμιση.
→ Control
Windows 7
Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά 1.
αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοιχτά
προγράμματα.
Πατήστε 2. Start (Έναρξη)
Panel (Πίνακας ελέγχου)→ Network
and Sharing Center (Κέντρο δικτύου
και κοινής χρήσης)→ Set up a new
connection or network (Ρύθμιση νέας
σύνδεσης ή δικτύου)→ Connect to the
Internet (Σύνδεση στο Internet).
Θα εμφανιστεί το παράθυρο Connect to
the Internet (Σύνδεση στο Internet).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν γνωρίζετε ποιον
τύπο σύνδεσης να επιλέξετε, κάντε κλικ
στην επιλογή Help me choose (Βοήθεια για την επιλογή) ή επικοινωνήστε με
τον ISP σας.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και 3.
χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες που σας
δίνει ο ISP σας για να ολοκληρώσετε τη
ρύθμιση.
→ Control
Ρύθμιση του υπολογιστή σας Inspiron One
15
Χρήση του Inspiron One
2
1
3
Αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες λειτουργίες του Inspiron One.
INSPIRON
Λειτουργίες δεξιάς όψης
16
Χρήση του Inspiron One
Κουμπιά και υποδοχές στη δεξιά πλευρά — Μπορείτε να προσαρμόσετε τη
1
φωτεινότητα και να συνδέσετε συσκευές USB, ήχου, καθώς και άλλες συσκευές στην
κατάλληλη υποδοχή.
2
Λυχνία δραστηριότητας σκληρού δίσκου — Ανάβει όταν ο υπολογιστής
πραγματοποιεί ανάγνωση ή εγγραφή δεδομένων. Όταν η λυχνία αναβοσβήνει υποδεικνύει
δραστηριότητα σκληρού δίσκου.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την αποφυγή απώλειας δεδομένων, μην απενεργοποιείτε ποτέ
τον υπολογιστή, μην τον μετακινείτε ή μην προσαρμόζετε τη βάση, όσο η
λυχνία δραστηριότητας σκληρού δίσκου αναβοσβήνει.
3
Κουμπί και λυχνία τροφοδοσίας — Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον υπολογιστή
όταν πατηθεί. Η φωτεινή ένδειξη στο κέντρο αυτού του κουμπιού υποδεικνύει τις
ακόλουθες καταστάσεις λειτουργίας:
Σταθερά αναμμένη σε πορτοκαλί χρώμα — Η κάρτα συστήματος δεν μπορεί να •
ξεκινήσει την προετοιμασία. Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα με την κάρτα συστήματος
ή με το τροφοδοτικό. Επικοινωνήστε με την Dell (ανατρέξτε στην ενότητα “Επικοινωνία
με την Dell” στη σελίδα 70).
Αναβοσβήνει πορτοκαλί φως — Ο υπολογιστής έχει εντοπίσει ένα σφάλμα κατά τη •
διάρκεια του αυτοδιαγνωστικού προγράμματος εκκίνησης (POST). Επικοινωνία με την
Dell (ανατρέξτε στην ενότητα “Επικοινωνία με την Dell” στη σελίδα 70).
Αναβοσβήνει λευκό φως — Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής •
λειτουργίας.
Σταθερά αναμμένη σε λευκό χρώμα — Ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία.•
Σβηστή — Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος ή σε κατάσταση αδρανοποίησης.•
17
Χρήση του Inspiron One
1
2
3
4
6
7
5
Κουμπιά και υποδοχές στη δεξιά πλευρά
18
Χρήση του Inspiron One
Κουμπί αυτόματης ρύθμισης — Προσαρμόζει αυτόματα την οθόνη στο εισερχόμενο
1
σήμα βίντεο.
Κουμπί ρύθμισης φωτεινότητας — Παρέχει άμεση πρόσβαση στο μενού ελέγχου
2
"Brightness" (Φωτεινότητα).
Μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε τη φωτεινότητα μετακινώντας την μπάρα ολίσθησης.
Χρησιμοποιήστε το + (κουμπί αυτόματης ρύθμισης) ή το - (κουμπί ρύθμισης φωτεινότητας) για
να μετακινήσετε το ρυθμιστικό.
3
Συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης 8-σε-1 — Προσφέρει ένα γρήγορο
και βολικό τρόπο για την προβολή και κοινή χρήση ψηφιακών φωτογραφιών, μουσικής,
βίντεο και εγγράφων που έχουν αποθηκευτεί στους παρακάτω τύπους καρτών μνήμης:
Κάρτα μνήμης Secure Digital (SD)•
Κάρτα Secure Digital Input Output (SDIO)•
Κάρτα •πολυμέσων (MMC)
Memory •Stick
Υποδοχή IEEE 1394a — Στην υποδοχή αυτή μπορείτε να συνδέσετε υψηλής
4
ταχύτητας σειριακές συσκευές πολυμέσων, όπως ψηφιακές βιντεοκάμερες.
Memory Stick PRO•
Κάρτα xD-•Picture
Hi Speed-SD•
Hi Density•-SD
19
Χρήση του Inspiron One
Υποδοχές USB 2.0 (3) — Στις υποδοχές αυτές μπορείτε να συνδέσετε συσκευές USB,
5
όπως ποντίκι, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή, εξωτερική μονάδα δίσκου ή συσκευή αναπαραγωγής
MP3.
Υποδοχή εισόδου μικροφώνου ή γραμμής — Στην υποδοχή αυτή μπορείτε να
6
συνδέσετε ένα μικρόφωνο ή ένα καλώδιο ήχου.
Υποδοχή ακουστικών ή εξόδου γραμμής — Στην υποδοχή αυτή μπορείτε να
7
συνδέσετε ακουστικά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη σύνδεση σε ενσωματωμένο ενισχυτή ή ηχοσύστημα, χρησιμοποιήστε
την υποδοχή εξόδου γραμμής που βρίσκεται στο πίσω μέρος του υπολογιστή σας.
20
Λειτουργίες αριστερής όψης
4
5
3
2
1
Χρήση του Inspiron One
21
Χρήση του Inspiron One
Βάση υπολογιστή — Παρέχει σταθερότητα στον υπολογιστή και επιτρέπει την
1
προσαρμογή της οθόνης στην κατάλληλη γωνία προβολής.
Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας — Σε αυτήν την υποδοχή, μπορείτε να συνδέσετε
2
με τον υπολογιστή μια αντικλεπτική συσκευή που διατίθεται στο εμπόριο.
Λυχνία μονάδας οπτικού δίσκου — Αναβοσβήνει όταν πατάτε το κουμπί εξαγωγής
4
της μονάδας οπτικού δίσκου ή όταν γίνεται ανάγνωση του δίσκου.
Μονάδα οπτικού δίσκου — Αναπαράγει ή εγγράφει CD και DVD. Κατά την
5
εισαγωγή ενός δίσκου, βεβαιωθείτε ότι η τυπωμένη πλευρά του είναι στραμμένη
προς τα επάνω.
22
Χρήση του Inspiron One
Χρήση της μονάδας οπτικού δίσκου
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην πιέζετε προς τα κάτω την υποδοχή δίσκου όταν την ανοίγετε ή
την κλείνετε. Φροντίστε η υποδοχή να μένει κλειστή, όταν δεν χρησιμοποιείτε τη
μονάδα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην μετακινείτε τον υπολογιστή ενώ αναπαράγει ή εγγράφει ένα
δίσκο.
Πατήστε το πλήκτρο εξαγωγής στη μονάδα οπτικού δίσκου.1.
Τραβήξτε προς τα έξω την υποδοχή της μονάδας οπτικού δίσκου.2.
Τοποθετήστε το δίσκο με την τυπωμένη πλευρά του στραμμένη προς τα επάνω και 3.
εφαρμόστε τον καλά επάνω στον άξονα.
Σπρώξτε ελαφρώς την υποδοχή οπτικού δίσκου προς τη μονάδα.4.
23
Χρήση του Inspiron One
24
Loading...
+ 60 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.