Dell Inspiron Mini 10v 1011 User Manual [nl]
INSPIRON
INSTALLATIEGIDS
™
Model PP19S
™
INSPIRON
INSTALLATIEGIDS
Opmerkingen, waarschuwingen en gevaarmeldingen
OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de
computer.
WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING geeft mogelijke schade aan de hardware of
gegevensverlies aan en vertelt u hoe u het probleem kunt vermijden.
GEVAARMELDING: Een GEVAARMELDING geeft aan dat er een risico is op schade aan
eigendommen, persoonlijk letsel of overlijden.
__________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2009 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Verveelvoudiging in welke vorm dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.
Dell
, het
DELL
-logo,
Inspiron
en
Merken in dit document:
gedeponeerd merk en
merken of gedeponeerde merken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen;
een gedeponeerd merk van Canonical Ltd.;
licentie door Dell gebruikt.
Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de
rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op
geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en
handelsnamen.
Atom
is een merk van Intel Corporation in the V.S. en andere landen;
Bluetooth
YOURS IS HERE
is een gedeponeerd merk van Bluetooth SIG, Inc. en wordt onder
Februari 2009 O/N M420P Rev. A00
zijn merken van Dell Inc.;
Microsoft
Intel
is een
en
Windows
Ubuntu
is
zijn
Inhoud
INSPIRON
De Inspiron™ Mini 10 instellen .......... 5
Voordat u begint: de computer instellen ....5
Sluit de netadapter aan..................6
De netwerkkabel aansluiten
(optioneel) ............................7
Druk op de aan/uit-knop .................8
®
Microsoft
Ubuntu
Draadloze netwerkactiviteit
activeren/deactiveren...................9
Een internetverbinding
maken (optioneell) ....................10
Windows® XP Setup...........9
®
Setup .........................9
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken ........ 14
Functies aan de rechterzijde ............14
Functies aan de linkerzijde ..............16
Computerstandaard en toetsenbordf
uncties ..............................18
Touchpad-bewegingen .................20
Beeldschermfuncties ..................22
De batterij verwijderen en vervangen .....24
Softwarefuncties .....................26
Problemen oplossen ................. 28
Problemen met het netwerk .............28
Problemen met de stroomvoorziening .....29
Problemen met het geheugen . . . . . . . . . . .30
Vergrendelingen en
softwareproblemen ...................31
Ondersteuningshulpprogramma’s
gebruiken .......................... 34
Dell Support Center ....................34
Systeemmeldingen ....................35
Probleemoplosser voor hardware ........37
Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) . . . . . . .37
3
Inhoud
Het besturingssysteem herstellen ..... 40
Systeemherstel .......................40
™
PC Restore gebruiken .............42
Dell
Het besturingssysteem opnieuw
installeren............................43
Help ............................... 46
Technische Ondersteuning
en klantenservice .....................47
online diensten........................47
Geautomatiseerde
bestellingsstatusdienst .................48
Productinformatie .....................49
Items retourneren op basis van de
garantie- of restitutievoorwaarden .......49
Voordat u belt.........................50
Contact opnemen met Dell ..............52
4
Meer informatie en bronnen vinden .... 53
Specificaties ....................... 56
Index .............................. 64
De Inspiron™ Mini 10 instellen
INSPIRON
Deze sectie biedt informatie over het instellen
van uw Mini 10 laptop en het aansluiten van
randapparatuur.
Voordat u begint: de computer instellen
Wanneer u de computer opstelt, moet u ervoor
zorgen dat u beschikt over eenvoudige toegang
tot een stroombron, voldoende ventilatie en
een egaal oppervlak om uw computer op te
plaatsen.
Als u de luchtstroom rond uw Inspiron Mini 10
beperkt, kan deze oververhit raken. Om
oververhitting van uw computer te voorkomen
moet u minimaal 10,2 cm ruimte aan de
achterzijde van de computer en minimaal
5,1 cm aan alle overe zijden van de computer
vrij laten. Plaats computer nooit in een besloten
ruimte zoals een kast of lade indien deze is
ingeschakeld.
WAARSCHUWING: Blokkeer de
luchtopeningen niet, duw er geen
voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof
in ophoopt. Plaats de Dell
in een ongeventileerde omgeving terwijl
deze aan staat, zoals een gesloten koffer.
Als u dat toch doet, loopt u het risico van
brand of beschadiging van de computer.
Als de computer warm wordt, zet deze
de ventilator aan. Het is normaal dat de
ventilator geluid produceert. Dit duidt
niet op een probleem met de ventilator of
computer.
WAARSCHUWING: Als u zware of scherpe
objecten op de computer stapelt, kan dit
resulteren in permanente schade aan de
computer.
™
-computer niet
5
6
De Inspiron™ Mini 10 instellen
Sluit de netadapter aan
Sluit de netadapter op de computer aan en
sluit deze vervolgens op een stopcontact of
stroomstootbeveiliging aan.
WAARSCHUWING: De netadapter werkt
op stopcontacten overal ter wereld.
Stroomaansluitingen en stekkerdozen
variëren echter per land. Het gebruik van
een incompatibele kabel of een onjuiste
aansluiting van de kabel op een stekkerdoos
of stopcontact kan resulteren in brand of
permanente schade aan de computer.
7
De Inspiron™ Mini 10 instellen
De netwerkkabel aansluiten (optioneel)
Om een vaste netwerkverbinding te gebruiken
moet u de netwerkkabel op de computer
aansluiten.
8
De Inspiron™ Mini 10 instellen
Druk op de aan/uit-knop
9
De Inspiron™ Mini 10 instellen
Microsoft® Windows® XP Setup
Als u het besturingssysteem Windows XP bij de
computer hebt besteld, is het besturingssysteem al
gecombineerd. Volg de instructies op het scherm als
u Windows Vista voor de eerste keer instelt. Deze
stappen zijn verplicht en nemen maximaal 15 minuten
in beslag. Deze schermen zullen u begeleiden tijdens
verschillende procedures, zoals het accepteren van
licentieovereenkomsten, het instellen van voorkeuren
en het opzetten van een internetverbinding.
WAARSCHUWING: Onderbreek het
setupproces van het besturingssysteem
niet. Als u dit wel doet, is het mogelijk dat
uw computer vervolgens niet meer naar
behoren werkt.
Ubuntu® Setup
Als u het besturingssysteem Ubuntu bij de
computer hebt besteld, is dit al geconfigureerd.
Zier de
snelle opstartgids voor Ubuntu
computer is meegeleverd voor meer informatie
die specifiek is voor het besturingssysteem.
die bij de
Draadloze netwerkactiviteit activeren/deactiveren
U schakelt als volgt draadloze functionaliteit in
terwijl de computer aan staat:
Druk op <Fn><F2> of druk op de toets 1.
op het toetsenbord.
Het dialoogvenster Wireless Enable/
Disable (Draadloos in-/uitschakelen) wordt
weergegeven.
Selecteer een van de volgende opties:2.
Enable Bluetooth – (Bluetooth inschakelen)
Enable Wireless LAN – (Draadloos LAN
inschakelen)
Klik op 3. OK.
Als u draadloos wilt uitschakelen, drukt u
opnieuw op <Fn><F2> om alle radio’s uit te
schakelen.
10
De Inspiron™ Mini 10 instellen
Een internetverbinding maken (optioneell)
OPMERKING: Internetproviders en hun
pakketten variëren per land.
Om een internetverbinding te kunnen maken,
hebt u een externe modem of netwerkverbinding
en een internetprovider (ISP) nodig.
OPMERKING: Als u geen externe USBmodem of een WLAN-adapter bij uw
computer hebt besteld, kunt u deze
aanschaffen via de website van Dell op
www.dell.com.
Een draadloze verbinding instellen
Als u een inbelverbinding gebruikt, moet u •
de telefoonlijn op een externe USB-modem
(optioneel) en op het telefooncontact
aansluiten alvorens u uw internetverbinding
instelt.
Als u een ADSL- of kabel-/satellietverbinding •
gebruikt, moet u contact opnemen met
uw internetprovider of mobiele provider
voor instructies over het instellen van de
computer.
Volg de instructies in “Uw internetverbinding
instellen” op pagina 11 als u het instellen van de
kabel-internetverbinding wilt voltooien.
11
De Inspiron™ Mini 10 instellen
Een draadloze verbinding instellen
OPMERKING: Zie de documentatie die bij
de router is meegeleverd voor informatie
over het instellen van de draadloze router.
Voordat u uw draadloze internetverbinding
kunt gebruiken moet u de draadloze router op
de computer aansluiten. U kunt als volgt een
draadloze router op uw computer aansluiten:
OPMERKING: De volgende stappen hebben
betrekking op de standaard Windowsweergave en zijn mogelijk niet van toepassing
indien uw Dell™-computer is ingesteld op de
klassieke Windows-weergave.
Sla alle geopende bestanden op en sluit 1.
deze. Sluit alle programma’s.
Klik op 2. Start→ Configuratiescherm.
Selecteer 3. Wireless Network Setup Wizard
(wizard draadloos netwerk instellen) onder
Network and Internet Connections (netwerken internetverbindingen instellen).
Volg de aanwijzingen op het scherm om de 4.
installatie te voltooien.
Een internetverbinding instellen
Volg de stappen in de volgende sectie uit als u
een internetverbinding wilt instellen.
Sla alle geopende bestanden op en sluit 1.
deze. Sluit alle programma’s.
Dubbelklik op het pictogram van de 2.
internetprovider op het bureaublad van
Microsoft Windows.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de 3.
installatie te voltooien.
Als uw bureaublad geen pictogram
van de internetprovider bevat, of als u
een internetverbinding met een andere
internetprovider wilt maken, volgt u de stappen
in het volgende gedeelte.
12
De Inspiron™ Mini 10 instellen
OPMERKING: Als u geen verbinding kunt
maken met het internet terwijl u dat in
het verleden wel kon, is er mogelijk een
storing bij de internetprovider. Neem
contact op met de ISP om de servicestatus
te controleren of probeer later opnieuw
verbinding te maken.
Zorg dat u de gegevens van de internetprovider
bij de hand hebt. Als u geen internetprovider
hebt, kunt u er een vinden met behulp van de
wizard.
OPMERKING: De volgende stappen
hebben betrekking op de standaard
Windows-weergave en zijn mogelijk niet
van toepassing indien uw Dell
™
-computer
is ingesteld op de klassieke Windowsweergave.
Sla alle geopende bestanden op en sluit 1.
deze. Sluit alle programma’s.
Klik op 2. Start→ Configuratiescherm.
Selecteer 3. Setup or Change Your Internet
Connection (De internetverbinding
instellen of wijzigen) onder Network
and Internet Connections (netwerk- en
internetverbindingen).
Klik op 4. Setup.
De wizard Nieuwe verbinding wordt
weergegeven.
Klik op 5. Verbinding met het internet maken.
Klik in het volgende venster op de juiste 6.
optie:
Als u nog geen internetprovider hebt, klikt –
u op Ik wil zelf een Internet-provider in
een lijst selecteren.
Als u al setupgegevens hebt ontvangen –
van uw ISP, maar geen setup-cd hebt
ontvangen, klikt u op Ik wil handmatig
een verbinding instellen.
Als u een setup-cd hebt, klikt u op – Ik
heb een cd-rom met software van een
Internet-provider.
13
De Inspiron™ Mini 10 instellen
OPMERKING: Uw computer beschikt niet
over een intern optisch station. Gebruik
een extern optisch station of een extern
opslagapparaat voor de procedures waar
schijven bij betrokken zijn.
Klik op 7. Volgende.
Als u tijdens stap 6 Ik wil handmatig een
verbinding instellen hebt geselecteerd,
gaat u door naar stap 8. Zo niet, dan moet u
de instructies op het scherm volgen om de
setup te voltooiien.
OPMERKING: Als u niet weet welk type
verbinding u moet selecteren, dient u
contact op te nemen met uw ISP.
Klik op de juiste optie onder 8. Op welke
manier wilt u verbinding met het Internet
maken? en klik op Volgende.
Gebruik de setupinformatie die u van uw ISP 9.
hebt ontvangen om de setup te voltooien.
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken
1 2 3 4 5
Uw Inspiron Mini 10 heeft indicators en knoppen
INSPIRON
die informatie geven en u in staat stellen
veelvoorkomende taken uit te voeren. De
aansluitingen op de computer bieden de optie
extra apparaten aan te sluiten.
Functies aan de rechterzijde
14
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken
1
Aansluiting Audio uit/
Koptelefoons – Hiermee sluit u
koptelefoons aan of stuurt u audiosignalen
naar een speaker of soundsysteem.
2
Audio in-/Microfoonaansluiting –
Hiermee sluit u een microfoon of
ingangssignaal aan voor gebruik met
audioprogramma’s.
3
USB-aansluiting met
stroomvoorziening – U kunt deze
aansluiting gebruiken voor USBapparaten waarvoor meer stroom nodig
is. Deze aansluiting ondersteunt tot 2 A
stroomlading.
4
VGA-aansluiting – Hiermee sluit u
een monitor of projector aan.
5
Netwerkaansluiting – Hiermee
sluit u de computer aan op een netwerk
of op een breedbandapparaat, als u een
kabelnetwerk gebruikt.
15
16
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken
1
2 3 4
Functies aan de linkerzijde
17
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken
1
Sleuf voor beveiligingskabel – Hierop
kunt u een in de winkel verkrijgbare
antidiefstalvoorziening op uw computer
aansluiten.
OPMERKING: Voordat u een
antidiefstalvoorziening koopt, moet u
nagaan of deze werkt in combinatie
met de sleuf voor de beveiligingskabel
op uw computer.
2
Aansluiting netadapter – Hiermee
sluit u de netadapter aan om de computer
van stroom te voorzien en de batterij op te
laden.
3
USB 2.0-aansluiting (2) – Hierop kunt
u USB-apparaten aansluiten, zoals een
muis, toetsenbord, printer, extern station of
MP3-speler.
4
3-in-1 mediakaartlezer – Biedt een snelle
en handige manier om digitale foto’s,
videobestanden en documenten weer
te geven en te delen die zijn opgeslagen
op een van de volgende type digitale
geheugenkaarten:
Secure Digital (SD)-geheugenkaarten•
Secure Digital High Capacity (SDHC)-•
kaart
Multimedia Card (MMC)-kaarten•
Memory Stick-kaarten•
Memory Stick PRO-kaarten•
18
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken
1
4
32
Computerstandaard en toetsenbordf uncties
19
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken
1
Statuslampje stroom/batterij – Brand
continu of knippert om de status van de
stroomvoorziening/het laden van de batterij
aan te geven. Het lampje geeft de volgende
statussen aan tijdens het laden of bij het
gebruik van de computer met:
een netadapter
Gestaag wit – De computer staat aan •
en/of de batterij wordt opgeladen.
Knipperend wit – De computer staat in •
de stand-bymodus.
Uit– De computer staat uit of staat in de •
slaapstand.
een batterij
Gestaag wit – De computer staat aan.•
Knipperend wit – De computer staat in •
de stand-bymodus.
Knipperend oranje – De batterij is bijna •
leeg. Sluit de netadapter aan om de
batterij op te laden.
Uit – De computer staat uit of staat in de •
slaapstand.
2
Toetsenbord – U kunt de instellingen
voor dit toetsenbord aan passen via het
hulprogramma voor systeeminstellingen.
3
Touchpad – Biedt de functionaliteit van
een muis.
4
Touchpad-knoppen (2) – Biedt functies
voor links en rechts klikken, zoals bij een
muis.
20
De Inspiron™ Mini 10 gebruiken
Touchpad-bewegingen
Schuiven
Hiermee kunt u door inhoud schuiven. De
schuiffunctie omvat:
Traditioneel schuiven – Hiermee kunt u
omhoog, omlaag, naar links en naar rechts
schuiven.
Omhoog en omlaag schuiven:
Beweeg een vinger omhoog
of omlaag in de verticale
schuifzone (aan de rechterkant
van de touchpad) om omhoog
en omlaag te schuiven in het
actieve venster.
Naar links en rechts schuiven:
Beween een vinger naar
rechts of links in de
horizontole schuifzone
(helemaal onder aan de
touchpad) om naar rechts of
links te schuiven in het acieve
venster.
Cirkelschuiven – Hiermee kunt u omhoog,
omlaag, naar links en naar rechts schuiven.
Omhoog en omlaag schuiven:
Beweeg een vinger in de
verticale schuifzone (helemaal
rechts op de touchpad).
Beweeg in een cirkel met
de klok mee om omhoog te
schuiven of tegen de klok in
om omlaag te schuiven.
Loading...