Dell Inspiron Mini 10 1010 User Manual [sv]
Modell PP19S
™
INSPIRON
INSTALLATIONSHANDBOK
Obs, viktigt och varningar
OBS! Kommentarer av den här typen innehåller viktig information som hjälper dig att få ut det
mesta av datorn.
VIKTIGT! VIKTIGT anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar
hur du kan undvika problemet.
VARNING! En VARNING visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall.
__________________
Informationen i det här dokumentet kan komma att ändras.
© 2008–2009 Dell Inc. Med ensamrätt.
Återgivning av detta material i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.
Dell, DELL
Varumärken som återfinns i denna text:
som tillhör Dell Inc.;
andra länder;
registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder;
varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och som används av Dell under licens;
(O)-symbolen är varumärken som tillhör SRS Labs, Inc.
Andra varumärken och varunamn kan förekomma i dokumentet och hänvisar då antingen till respektive ägares märken
och märkesnamn eller produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.
Intel
Microsoft, Windows, Windows Vista
är ett registrerat varumärke och
-logotypen,
och
april 2008 Artikelnummer W427K Rev. A01
Inspiron, YOURS IS HERE
Atom
är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och
Windows Vista
-startknappslogotyp är antingen varumärken eller
och
DellConnect
Bluetooth
SRS Premium Sound, SRS
är ett registrerat
är varumärken
och
Innehåll
INSPIRON
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator. . . . .5
Innan du ställer in datorn . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anslut nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anslut nätverkskabeln (tillval) . . . . . . . . . . . . 7
Tryck på strömbrytaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aktivera eller inaktivera trådlöst (tillval). . . . 9
®
Konfigurera Ubuntu
Konfigurera Microsoft
Anslut till Internet (tillval) . . . . . . . . . . . . . . .10
Ställa in tv-mottagaren (tillgängligheten
kan variera beroende på region) . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
®
Windows® . . . . . . .10
Använda din bärbara Inspiron™ -dator. . . .14
Sett från höger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sett från vänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Datorbasen och tangentbordet . . . . . . . . . .18
Pekskivans gester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ställa in pekskivans känslighet . . . . . . . . . .22
Bildskärmens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ta bort och sätta tillbaka batteriet. . . . . . . . 24
Programvarufunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Problem med nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Problem med strömförsörjningen . . . . . . . . 28
Problem med minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Problem med låsningar och
programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Använda supportverktyg . . . . . . . . . . . . . . .32
Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Systemmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Felsökare för maskinvara . . . . . . . . . . . . . . . 35
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3
Innehåll
Återställa operativsystemet . . . . . . . . . . . .38
Systemåterställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
™
Använda Dell
PC Restore i Windows XP . . . 40
Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . .42
Installera om operativsystemet . . . . . . . . . . 43
Få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Teknisk support och kundtjänst . . . . . . . . . . 46
™
DellConnect
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Onlinetjänster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Automatisk orderuppföljningstjänst. . . . . . . 47
Produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Returnera produkter för garantireparation
eller ekonomisk ersättning . . . . . . . . . . . . . .48
Innan du ringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Kontakta Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4
Att hitta mer information och resurser . . . .51
Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
INSPIRON
Det här avsnittet ger dig information om hur du
ställer in din bärbara Inspiron Mini 10-dator.
Innan du ställer in datorn
Välj en plats för datorn som ger tillgång till en
strömkälla, tillräcklig ventilering och en jämn yta
att placera datorn på.
Om luftcirkulationen hindras runt din bärbara
Inspiron-dator kan den överhettas. För att
förhindra överhettning ska du försäkra dig om
att du lämnar ett utrymme på minst 10,2 cm
(4 tum) bakom datorn och minst 5,1 cm (2 tum)
på alla andra sidor. Placera aldrig datorn i ett
slutet utrymme, som ett skåp eller en låda när
den är påslagen.
VARNING! För inte in föremål i luftventilerna,
och se till att de inte blockeras eller blir
dammiga. Låt inte din Dell™-dator vara igång
där luftcirkulationen är dålig, till exempel
i en stängd portfölj. Om luftcirkulationen
hindras kan datorn skadas eller fatta eld.
VIKTIGT! Om du ställer eller staplar tunga
eller spetsiga föremål på datorn kan du
orsaka bestående skada på datorn.
5
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
Anslut nätadaptern
Anslut nätadaptern till datorn och anslut den
sedan till ett vägguttag eller överspänningsskydd.
6
VARNING! Nätadaptern är kompatibel med
eluttag i hela världen. Strömkontakter och
eluttagslister är emellertid olika i olika
länder. Om du använder felaktiga sladdar
eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på
fel sätt, kan brand eller bestående skada
på utrustningen uppstå.
Anslut nätverkskabeln (tillval)
Om du använder en kabelbaserad
nätverksanslutning ansluter du in nätverkskabeln.
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
7
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
Tryck på strömbrytaren
8
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
Aktivera eller inaktivera trådlöst (tillval)
Att aktivera trådlöst:
Slå på datorn.1.
Dubbelklicka på ikonen 2.
eller tryck <F2>.
Dialogrutan Aktivera/inaktivera trådlöst
öppnas.
Markera alternativet(en) du vill aktivera:3.
Aktivera Bluetooth –
Aktivera trådlöst LAN/WiMax –
Aktivera trådlöst WAN/GPS –
Klicka på 4. OK.
i systemfältet
Att inaktivera trådlöst:
Dubbelklicka på ikonen 1.
eller tryck <F2>.
Dialogrutan Aktivera/inaktivera trådlöst
öppnas.
Avmarkera alternativet(en) du vill aktivera:2.
Aktivera Bluetooth –
Aktivera trådlöst LAN/WiMax –
Aktivera trådlöst WAN/GPS –
Klicka på 3. OK.
OBS! Beroende på datorns konfiguration
kanske inte alternativet WiMax öppnas.
i systemfältet
9
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
Konfigurera Ubuntu®
Din Dell-dator är förkonfigurerad med
operativsystemet Ubuntu om du beställde
Ubuntu när du köpte datorn. Specifik
information för operativsystemet finns i
Snabbstartsguide
som levererades med datorn.
Ubuntu
Konfigurera Microsoft® Windows®
Din Dell-dator är förkonfigurerad med
operativsystemet Microsoft Windows om du
beställde Windows när du köpte datorn. Om
du installerar Windows för första gången
följer du instruktionerna på skärmen. Stegen
är obligatoriska och tar ungefär 15 minuter att
slutföra. Skärmen tar dig igenom flera olika steg,
bland annat accepterande av licensavtal, göra
inställningar och ställa in en Internet-anslutning.
VIKTIGT! Avbryt inte konfigurationen
av operativsystemet. Datorn kan då bli
oanvändbar.
10
Anslut till Internet (tillval)
OBS! Internet-leverantörer (ISP) och vad
de erbjuder varierar.
Innan du kan ansluta till Internet måste du ha ett
externt modem eller en nätverksanslutning och
en Internet-leverantör (ISP).
Ställa in en kabelbaserad Internet-anslutning
Om du använder en uppringd anslutning ska
du ansluta en telesladd till det externa USBmodemet (tillval) och till telejacket i väggen
innan du konfigurerar Internet-anslutningen.
Om du använder DSL- eller kabel/satellitmodemanslutning kontaktar du din Internetleverantör eller mobiltelefonsleverantör för
installationsanvisningar.
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
Ställa in en trådlös anslutning
Du måste först ansluta till din trådlösa router
innan du kan använda din trådlösa Internetanslutning. Så här skapar du en anslutning till
en trådlös router:
Kontrollera att trådlöst är aktiverat på datorn 1.
(se “Aktivera eller inaktivera trådlöst (tillval)”
på sidan 9).
Spara och stäng alla öppna filer och avsluta 2.
alla öppna program.
Klicka på Start-knappen och klicka sedan på 3.
Anslut till.
Följ instruktionerna på skärmen för att 4.
fullborda installationen.
Ställa in din Internet-anslutning
Så här konfigurerar du en Internet-anslutning
med en genväg från Internet-leverantören (ISP):
Spara och stäng alla öppna filer och avsluta 1.
alla öppna program.
Dubbelklicka på ikonen för Internet-2.
leverantören på skrivbordet
i Microsoft Windows.
Följ instruktionerna på skärmen för att 3.
fullborda installationen.
Om du inte har en genväg från en Internetleverantör eller om du vill ansluta med en
annan Internet-leverantör utför du stegen
i efterföljande avsnitt.
OBS! Om du inte kan ansluta till Internet
men har lyckats ansluta någon gång
tidigare kan Internet-leverantören ha
problem med sin tjänst. Kontakta Internetleverantören och hör efter hur det står till
med tjänsten eller försök igen senare.
OBS! Ha informationen från Internetleverantören klar. Om du inte har en
Internet-leverantör kan du använda guiden
Anslut till Internet för att skaffa en.
11
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
Windows Vista
®
Spara och stäng alla öppna filer och avsluta 1.
alla öppna program.
Klicka på 2. Start
→ Kontrollpanelen.
Klicka på 3. Anslut till Internet under Nätverk
och Internet.
Fönstret Anslut till Internet visas.
Beroende på hur du vill ansluta klickar du på 4.
antingen Bredbandsanslutning (PPPoE) eller
Fjärranslutning:
Välj a. Bredbandsanslutning om du kommer
att ansluta med DSL-, satellit- eller kabeltv-modem eller Bluetooth
®
teknik.
Välj b. Fjärranslutning om du kommer att
använda ett uppringningsmodem via USB
eller ISDN.
OBS! Om du inte vet vilken typ av anslutning
du skall välja klickar du på Hjälp mig att välja
eller så kontaktar du din Internet-leverantör.
12
5. Följ instruktionerna på skärmen och använd
installationsinformationen från din Internetleverantör för att slutföra konfigurationen.
Windows XP
Spara och stäng alla öppna filer och avsluta 1.
alla öppna program.
Klicka på 2. Start→ Kontrollpanelen.
Välj 3. Ställa in eller ändra din Internetanslutning
under Nätverk och Internetanslutningar.
Fönstret Internetegenskaper öppnas.
Klicka på 4. Konfigurera.
Guiden Ny anslutning öppnas.
Klicka på 5. Anslut till Internet.
Välj lämpligt alternativ i nästa fönster:6.
Om du saknar Internet-leverantör och vill –
välja en ska du klicka på Välj från en lista
över Internetleverantörer.
Ställa in din bärbara Inspiron™ -dator
Om du redan har fått installationsanvisningar –
från Internet-leverantören men inte har
fått någon installationsskiva klickar du på
Installera min anslutning manuellt.
Klicka på – Använd CD-skivan med
programvaran från Internetleverantören
om du har fått en cd-skiva.
Klicka på 7. Nästa.
Om du valde Installera min anslutning
manuellt fortsätter du till steg 6. Annars följer
du instruktionerna på skärmen för att slutföra
installationen.
OBS! Kontakta din Internet-leverantör om du
inte vet vilken typ av anslutning du ska välja.
Välj lämpligt alternativ under 8. Hur vill du
ansluta till Internet? och klicka på Nästa.
Använd installationsinformationen som du 9.
har fått från din Internet-leverantör.
Ställa in tv-mottagaren (tillgängligheten kan variera beroende på region)
Du kan ställa in tv-mottagaren med PowerCinema.
Så här ställer du in tv-mottagaren första gången:
Klicka på ikonen PowerCinema i 1. Start→
Alla program.
Gå till 2. Huvudmeny→ Underhållning→
Direktsänd tv och följ instruktionerna på
skärmen.
Så här konfigurerar du om tv-mottagarens
inställningar:
Klicka på ikonen PowerCinema i 1. Start→
Alla program.
Gå till 2. Huvudmeny→ Underhållning→
Direktsänd tv.
Klicka på 3. Avancerat i kontrollmenyn.
Välj 4. Inställningar.
Klicka på 5. Installationsguide och följ
instruktionerna på skärmen.
13
Använda din bärbara Inspiron™ -dator
Din Inspiron Mini 10 har indikatorer och knappar
INSPIRON
som tillhandahåller information och låter dig
utföra vanliga uppgifter. Kontakterna på datorn
ger dig möjlighet att ansluta extrautrustning.
Sett från höger
4
4
3
3
2
2
1
1
14
6
6
5
5
Använda din bärbara Inspiron™ -dator
1
Ljud ut-/hörlurskontakt – Här kan
du ansluta hörlurar eller sända ljud till
högtalare eller ljudsystem.
2
Ljud in/mikrofon-kontakt – Här kan
du ansluta en mikrofon eller en insignal för
ljudprogram.
3
HDMI kontakt – Här kan du ansluta till
en tv för både 5.1-ljud och videosignaler.
OBS! När du använder en bildskärm
kommer endast videosignalen att läsas.
4
USB 2.0-kontakt – Här kan du ansluta
USB-enheter som mus, tangentbort,
skrivare, extern hårddisk eller MP3-spelare.
5
6
USB-kontakt med hög effekt – Här
kan du ansluta USB-enheter som kräver
högre effekt. Den här kontakten ger upp till
2 A uppladdningsström.
Nätverkskontakt – Här kan du
ansluta datorn till ett nätverk eller en
bredbandsenhet om du använder ett
kabelbaserat nätverk.
15
16
Använda din bärbara Inspiron™ -dator
Sett från vänster
1
2
3
4
5
1
Plats för kabellås – Här kan du ansluta ett
stöldskydd till datorn.
OBS! Innan du köper ett stöldskydd
bör du kontrollera att det passar
i säkerhetskabeluttaget på datorn.
2
Nätadapterkontakt – Här ansluter du
nätadaptern för att ge datorn ström och
ladda batteriet.
3
USB 2.0-kontakt – Här kan du ansluta
USB-enheter som mus, tangentbort,
skrivare, extern hårddisk eller MP3-spelare.
4 Antenn-in-kontakt (på modeller med
stöd för antenn) – Här kan du ansluta en
extern antenn, via en MCX-kontakt, för att
visa program med hjälp av tv-mottagaren
(tillval). För mer information om hur du
ställer in tv-mottagaren se ”Ställa in tvmottagaren (tillgängligheten kan variera
beroende på region)” på sidan 13.
Använda din bärbara Inspiron™ -dator
SD/SDHC/MMC/MS/MSPro
5
3-i-1 mediakortläsare – Ger dig möjlighet
att snabbt och bekvämt visa och dela
digitala bilder, musik, video och dokument
som är lagrade på följande digitala
minneskort:
SD-minneskort (Secure Digital)•
SDHC-minneskort (Secure Digital High •
Capacity)
Multimediakort (MMC)•
Memory Stick•
Memory Stick PRO•
17
18
Använda din bärbara Inspiron™ -dator
Datorbasen och tangentbordet
4
3
2
1
Använda din bärbara Inspiron™ -dator
1
Ström/batteriindikator – Lyser med fast
sken eller blinkar för att visa batteriets
laddningsstatus. Lampan indikerar
följande lägen när datorn laddas eller
används tillsammans med:
en nätadapter
Fast vitt sken: Datorn är påslagen och •
batteriet laddas.
Blinkande vitt sken: Datorn är i vänteläge.•
Släckt: Datorn är avstängd och batteriet •
är tillräckligt laddat.
ett batteri
Fast vitt sken: Datorn är påslagen.•
Blinkande vitt sken: Datorn är i vänteläge.•
Blinkande gult sken: Batteriladdningen •
är låg. Anslut nätadaptern för att ladda
batteriet.
Släckt: Datorn är avstängd.•
2
Tangentbord – Tangentbordets
inställningar kan anpassas med verktyget
systeminställningar.
3
Pekskivans knappar – Knappar för
vänster- och högerklick som på en mus.
4
Pekskiva – Fungerar som en mus. Den har
stöd för funktionerna Rulla, Vänd, Zooma,
Rotera och Skrivbord. Mer information
finns i ”Pekskivans gester” på sidan 20.
19
Använda din bärbara Inspiron™ -dator
Pekskivans gester
Rulla
Gör att du kan rulla genom innehåll. Funktionen
rulla innehåller:
Panorera – Gör att du kan flytta fokus för det
valda objektet om inte hela objektet är synligt.
Flytta två fingrar i den önskade
riktningen för att panorera det
valda objektet.
Automatisk rullning vertikalt – Gör att du kan
rulla uppåt eller nedåt i det aktiva fönstret.
Flytta snabbt två fingrar uppåt
eller nedåt för att aktivera
automatisk rullning vertikalt.
Knacka på pekskivan för
att stoppa den automatiska
rullningen.
20
Automatisk rullning horisontalt – Gör att du
kan rulla åt vänster eller åt höger i det aktiva
fönstret.
Flytta snabbt två fingrar åt
vänster eller åt höger för att
aktivera automatisk rullning
horisontalt.
Knacka på pekskivan för
att stoppa den automatiska
rullningen.
Vänd
Gör att du kan vända innehåll framåt eller bakåt
beroende på riktningen som vändningen görs.
Flytta snabbt tre fingrar i den
önskade riktningen för att
vända innehållet i det aktiva
fönstret.
Loading...