DELL FX160 User Manual [fr]
Dell™ OptiPlex™ FX160
Guide d'installation et de
référence rapide
Ce guide présente les fonctionnalités et caractéristiques de
l'ordinateur et propose des informations en matière d'installation
rapide, de logiciels et de dépannage. Pour plus d'informations sur
votre système d'exploitation, les périphériques et technologies,
reportez-vous au Guide technologique Dell sur le
site support.dell.com.
Modèle DC01T
www.dell.com | support.dell.com
Remarques, avis et précautions
REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous
aident à mieux utiliser votre ordinateur.
AVIS : un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de
données et vous indique comment éviter le problème.
PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION vous avertit d’un risque d'endommagement du
matériel, de blessure corporelle ou de mort.
Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ série n, aucune des références faites
dans ce document aux systèmes d'exploitation Microsoft
applicable.
Mise en garde Macrovision sur le produit
Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est
protégée par des revendications de méthode de certains brevets américains et
d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation
ainsi que par d'autres détenteurs de droits. L'utilisation de cette technologie de
protection des droits d'auteur est soumise à l'autorisation de Macrovision
Corporation ; elle est destinée exclusivement à une utilisation domestique et à
des opérations limitées de visualisation, sauf autorisation spécifique de
Macrovision Corporation. La rétro-ingénierie et le désassemblage sont interdits.
____________________
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2008 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc.
est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, OptiPlex et DellConnect sont des marques
de Dell Inc. ; Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc., et est utilisée par Dell sous
licence ; Intel et Atom sont des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres
pays ; Microsoft, Windows, Windows Vista et le bouton de démarrage de Windows Vista sont des
marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence
aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. décline tout
intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
®
Windows® n'est
Modèle DC01T
Août 2008 P/N F175F Rév. A00
Sommaire
1 À propos de votre ordinateur . . . . . . . . . . 5
Vue avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vue arrière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Configuration de votre ordinateur. . . . . . . 7
Avant de configurer votre ordinateur . . . . . . . . . . . 7
Installation rapide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Conseils de dépannage
Utilisation du Dépanneur des conflits matériels . . . . 17
Conseils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Problèmes d'alimentation
Problèmes de mémoire
Blocages et problèmes logiciels
Service Dell Technical Update
Dell Support Utility
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sommaire 3
5 Réinstallation des logiciels . . . . . . . . . . 25
Pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Identification des pilotes
Réinstallation de pilotes et d'utilitaires
. . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . 26
Restauration du système d'exploitation
Utilisation de la fonction Restauration du système de
Microsoft Windows
(ordinateurs équipés de disques
. . . . . . . . . 28
durs et utilisant le système d'exploitation
Windows Vista uniquement)
. . . . . . . . . . . . 29
6 Recherche d'informations . . . . . . . . . . . 31
7 Obtention d'aide
Obtention d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Support technique et service clientèle
DellConnect™
Services en ligne
Service AutoTech
Service automatisé d'état des commandes
Problèmes de commande
Informations sur les produits
Retour d'articles pour réparation ou
avoir dans le cadre de la garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . 36
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4 Sommaire
Avant d'appeler
Contacter Dell
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
À propos de votre ordinateur
Vue avant
10
9
1
2
3
4
1 Bouton d'alimentation 2 Panneau latéral
3 Connecteurs USB 2.0 (2) 4 Socle
5 Connecteur de casque 6 Connecteur de microphone
8
7
6
5
À propos de votre ordinateur 5
7 Voyants de diagnostic (voir votre
Guide technique pour plus
d'informations concernant les
codes des voyants)
9 Voyant du disque dur 10 Voyant d'activité du réseau
8 Voyant Wi-Fi
Vue arrière
1
2
3
4
5
9
8
1 Antenne sans fil (en option) 2 Connecteur série
3 Connecteur DVI 4 Connecteur VGA
5 Connecteurs USB 2.0 (4) 6 Connecteur de clavier PS/2
7 Connecteur d'alimentation 8 Connecteur de souris PS/2
9 Connecteur réseau (RJ-45)
6
7
6 À propos de votre ordinateur
Configuration de votre ordinateur
Avant de configurer votre ordinateur
Lorsque vous installez votre ordinateur, assurez-vous que la source
d'alimentation est facilement accessible, que la ventilation est adaptée et que
la surface est plane.
AVIS : placez l'ordinateur sur son socle en position verticale. L'installation de
l'ordinateur à l'horizontale (sur le côté) limite le flux d'air et peut affecter ses
performances.
Le fait de restreindre le flux d'air peut provoquer une surchauffe. Pour éviter
cela, assurez-vous de laisser environ 10 cm à l'arrière de l'ordinateur et 5 cm
minimum sur chacun des autres côtés. Ne placez jamais votre ordinateur dans
un espace clos, tel qu'un placard ou un tiroir lorsque l'appareil est sous
tension.
Installation rapide
PRÉCAUTION : avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur.
REMARQUE : certains périphériques peuvent ne pas être inclus si vous ne les
avez pas commandés.
Configuration de votre ordinateur 7
1
Connectez le moniteur à l'aide du câble DVI blanc ou du câble VGA bleu.
2
Connectez un périphérique USB, tel qu'un clavier ou une souris.
8 Configuration de votre ordinateur
3
Connectez le câble réseau.
4
Branchez le câble d'alimentation.
Configuration de votre ordinateur 9
5
Appuyez sur les boutons d'alimentation du moniteur et de l'ordinateur.
10 Configuration de votre ordinateur
Spécifications
REMARQUE : les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus
d'informations sur la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer→
Aide et support et sélectionnez l'option qui permet de consulter les informations sur
votre ordinateur.
Processeur
®
Type de processeur Processeur à cœur unique Intel
ou processeur double cœur Intel Atom 300 Series
Cache de niveau 2 (L2) Mémoire SRAM d'au moins 512 Ko par cœur
(associative à huit voies, à écriture différée,
à transmission par rafales en pipeline)
Informations sur le système
Puce SiS M671 et SiS 968
Canaux DMA Sept
Niveaux d'interruption 24
Puce du BIOS (ROM) 8 Mo
Carte d'interface réseau Interface réseau intégrée prenant en charge les
communications à 10/100/1000 Mb/s.
Mémoire
Type SDRAM DDR2 667 MHz ou 800 MHz
REMARQUE : lorsqu'une mémoire de 800 MHz est
installée, l'ordinateur fonctionne quand même avec une
mémoire de 667 MHz.
Connecteurs de mémoire Deux barrettes DIMM
Atom™ 200 Series
Spécifications 11
Mémoire (suite)
Capacités de mémoire Modules de 512 Mo, 1 Go et 2 Go (modules de
512 Mo pris en charge sous Linux)
Mémoire minimale 1 Go (512 Mo pour Linux)
Mémoire maximale 4 Go
Vidéo
Ty p e
Carte SiS Mirage intégrée
vidéo
Audio
Ty p e :
ADI 1984A intégré
HD Audio
Lecteurs
Accessibles de l'intérieur Une baie de lecteur de 2,5 pouces
Périphériques disponibles Un disque dur SATA de 2,5 pouces
Mémoire vidéo partagée de 128 Mo par défaut
(modifiable dans le programme de configuration du
système (BIOS))
REMARQUE : le disque dur est en option et requiert un
kit de disque dur.
Un module de mémoire flash NVRAM (pour les
systèmes d'exploitation intégrés)
Connecteurs
Connecteurs externes :
Vidéo
Carte réseau
USB
Audio
12 Spécifications
Connecteur VGA à 15 broches et connecteur DVI à
24 broches
Connecteur RJ-45
Deux connecteurs frontaux et quatre connecteurs
arrière compatibles USB 2.0
Deux prises (casque et micro)
Connecteurs (suite)
Série
PS/2
Connecteurs sur la carte mère :
Serial ATA (disque dur)
Serial ATA (module
NVRAM)
Ventilateur
Mini-PCI Express X1
LED du panneau avant
USB du panneau avant
Connecteur audio du
panneau avant
Mémoire
Alimentation 12 V
ROM du BIOS
Alimentation pour disque
dur Serial ATA
Contrôles et voyants
Avant de l'ordinateur :
Bouton d'alimentation
Voyant d'alimentation
(incorporé au bouton
d'alimentation)
Voyant de laison réseau
Un connecteur à 9 broches
Deux connecteurs mini-DIN à 6 broches
Un connecteur 7 broches
Un connecteur à 22 broches
Un connecteur à 5 broches
Un connecteur à 52 broches
Un connecteur à 14 broches
Deux connecteurs à 10 broches
Un connecteur à 12 broches
Deux connecteurs de 240 broches
Un connecteur à 4 broches
Un support à 8 broches
Un connecteur à 4 broches
Bouton de commande
Voyant bleu : clignotant à l'état de veille, fixe à l'état
de marche.
Voyant orange : s'il est fixe alors que l'ordinateur ne
démarre pas, c'est que la carte mère ne parvient pas à
lancer l'initialisation. Ce problème peut provenir de la
carte mère ou de l'alimentation (voir « Problèmes
d'alimentation », page 18).
Voyant bleu : lorsqu'il est fixe, il indique une
connexion réseau.
Spécifications 13
Contrôles et voyants (suite)
Voyant sans fil
Voyants de diagnostic
(1 à 4)
Voyant d'activité du lecteur
Arrière de l'ordinateur :
Voyant d'intégrité de la
liaison (sur le connecteur de
carte réseau)
Voyant d'activité du réseau
(sur le connecteur de carte
réseau )
Alimentation
Bloc d'alimentation en CC (courant continu) :
Consommation en watts
Tension (voir les consignes
de sécurité fournies avec
l'ordinateur pour connaître
les informations de réglage
importantes)
Pile bouton Pile bouton 3 V CR2032 au lithium
Voyant bleu : lorsqu'il est fixe, il indique que le réseau
sans fil est en marche.
Pour plus d'informations sur les voyants de diagnostic,
reportez-vous au Guide technique.
Voyant bleu : lorsqu'il clignote, il indique que
l'ordinateur lit ou écrit des données sur le disque dur
SATA.
Voyant vert : mode 10 Mo
Voyant orange : mode 100 Mo
Voyant jaune : mode 1 Go
Éteint : l'ordinateur ne détecte pas de connexion
physique au réseau.
Voyant jaune clignotant
50 W
100-240 V, ~0,8 A, 50-60 Hz
Caractéristiques physiques
Hauteur 22,9 cm (9,02 po) sans socle
26,9 cm (10,6 po) avec socle
Largeur 5,4 cm (2,13 po) avec capot latéral
4,7 cm (1,85 po) sans capot latéral
14 Spécifications
Loading...