Dell E514dw User Manual [no]

Page 1

Dell Multifunction Printer | E515dw Dell Multifunction Printer | E515dn Dell Multifunction Printer | E514dw Brukermanual

Juridisk modellnummer: Dell E515dw / E515dn / E514dw

Page 2

Page 3

Innhold

Før du bruker Dell-maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Gjeldende modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Deﬁnisjoner av merknader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Viktig merknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

1 Introduksjon til Dell-maskinen din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Oversikt over kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dell E515dn/Dell E515dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Dell E514dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Dell Printer Hub (kun Windows®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2 Papirhåndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mat inn papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mate inn og skrive ut med papirmagasinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mat inn og skriv ut papir i den manuelle materåpningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mat inn og skriv ut vanlig papir, tynt papir, resirkulert papir og brev-papir i den manuelle materåpningen . . . . . 36

Mat inn og skriv ut på tykt papir og etiketter i den manuelle materåpningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Mat inn og skriv ut på konvolutter i den manuelle materåpningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Papirinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Endre papirstørrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Endre papirtypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Angi kontrollstørrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ikke-skannbare og ikke-skrivbare områder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Bruke spesialpapir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Mate inn dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Mate inn dokumenter i den automatiske dokumentmateren (ADF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Mate inn dokumenter på skannerglassplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3 Skriv ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

3Innhold

Page 4

Før utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Skrive ut fra datamaskinen din (Windows

Grunnleggende utskriftsmetoder (Windows®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Skrive ut et dokument (Windows

Forhåndsvisning av utskrift (Windows

Endre papirformatet (Windows

Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Windows

Skriv ut ﬂere kopier av samme dokument (Windows

Endre medietypen (Windows

Endre oppløsningen (Windows

Endre utskriftsinnstillingene (Windows

Forbedre grå utskrift (Windows

Forbedre mønsterutskrift (Windows

Forbedre tynn linje (Windows

Skriv ut mer enn en side på et enkelt papirark (N i 1) (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Skrive ut som en plakat (Windows

Skrive ut på begge sider av papiret (Windows

Skrive ut som et hefte (Windows

Endre papirkilden (Windows

Avanserte utskriftsmetoder (Windows

Skriv ut i tonersparingsmodus (Windows

Skalert utskrift (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Omvendt utskrift (Windows

Legge et vannmerke på det utskrevne dokumentet (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Skrive ut datoen, klokkeslettet og PC-påloggingsbrukernavn på dokumentet (Topp-/bunntekstutskrift)

(Windows

Bruk en makro fra datamaskinen (Windows

Tilpasse utskriftstettheten (Windows

Reduser papirkrøll (Windows

Forbedre tonerﬁksering (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

4 Innhold

Page 5

Hopp over tom side (Windows®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Skrive ut tekst i svart (Windows

Lagre en arkivﬁl av utskriftsdataene (Windows

Velg en utskriftsproﬁl (Windows

Endre standardinnstillingene for utskrift (Windows

Skrive ut et dokument med Dell PS-emuleringsskriverdriveren (PostScript

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

3™-språkemulering) (Windows®) . . . .76

Skrive ut fra datamaskinen din (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Skrive ut et dokument (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Stille inn utskriftsalternativer (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Skrive ut i tonersparingsmodus (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Skriv ut ﬂere kopier av samme dokument (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Skrive ut på begge sider av papiret (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Endre papirformatet (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Skriv ut mer enn én side på et enkelt ark (N i 1) (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Omvendt utskrift (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Vende horisontalt (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Skalert utskrift (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Endre medietypen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Endre oppløsningen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Reduser eller forstørr dokumentets oppsett (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Endre papirkilden (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Endre graﬁkkvaliteten (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Reduser papirkrøll (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Forbedre tonerﬁksering (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Tilpasse utskriftstettheten (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Hoppe over tom side (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Skrive ut et dokument med Dell PS-emuleringsskriverdriveren (PostScript

3™-språkemulering) (Macintosh) . . . .88

Overvåk maskinens status fra datamaskinen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Justere utskriftsinnstillinger fra maskinens kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

5Innhold

Page 6

Avbryte en utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Endre skriveremuleringsmodusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Endre innstillinger for 2-sidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Fortsett automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Gjenopprette skriverens fabrikkinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Skriv ut den interne fontlisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Skriv ut en liste over skriverinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Testutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

4 Skanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Før skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Konﬁgurere nettverksskanning for Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Konﬁgurer nettverksskanning for Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Skanne med Skanne-knappen på Dell-maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Skanne bilder og graﬁkk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Lagre skannet data til en mappe som en PDF-ﬁl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Webtjenester for skanning på nettverket ditt (Windows Vista

Skanne med webtjenester fra Dell-maskinen (Windows Vista 100

Konﬁgurere skanneinnstillinger for webtjenester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Endre innstillinger for Skanne-knappen fra ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

SP2 eller senere, Windows® 7 og Windows® 8) . 100

SP2 eller senere, Windows® 7 og Windows® 8) . .

Skanne fra datamaskinen din (Windows®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Skanne fra datamaskinen din (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Skanne med ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Skanne dokumenter og fotoer med ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Lagre skannet data til en mappe som en PDF-ﬁl med ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Skanne begge sider av et ID-kort med ControlCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Skann til e-postvedlegg med ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Skann til en redigerbar tekstﬁl (OCR) med ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Skanne med TWAIN-kompatible programmer (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

6 Innhold

TWAIN-driverinnstillinger (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Page 7

Skanne med Image Capture (ICA-driver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

ICA-driverinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

5 Kopiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Kopier et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Kopieringsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Endre kopikvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Forstørre eller redusere kopierte bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Juster kopikontrasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Juster kopitettheten (lysstyrke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Lag N i 1-kopier med sideoppsettsfunksjonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Sortere kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Kopiere begge sider av et ID-kort på én side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Kopier på begge sider av papiret (2-sidig kopiering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

6 Faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Send en faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Send en faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Velg eller endre innstillinger for sending av en faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Endre faksoppløsningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Endre fakskontrasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Send en faks manuelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Still inn glasskannestørrelse for faksing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Send en faks ved slutten av en samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Bruk dobbel tilgang til å ringe, skanne, sende og motta fakser samtidig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Send samme faks til mer enn én mottaker (gruppesending) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Avbryt en gruppesending som pågår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Send en faks i sanntid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Send en faks til utlandet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Send en faks til en bestemt tid (utsatt faks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Legg en faksforside til faksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

7Innhold

Page 8

Skrive egne kommentarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Slå av visning av mottakerinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Avbryt en faks som er i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Kontrollere og avbryte faks som venter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Motta en faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Innstillinger for mottaksmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Mottaksmoduser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Velg riktig mottaksmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Still inn antall ganger det ringer før maskinen svarer (ringeforsinkelse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Still inn F/T-ringetid (raskt dobbelt ringesignal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Still inn faksdeteksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Andre mottaksfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Reduser størrelsen til en side på en innkommende faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Still inn 2-sidig utskrift for mottatte fakser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Still inn faksmottaksstempelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Motta en faks ved slutten av en telefonsamtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Unngå innkommende fakser fra bestemte numre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Alternativer for minnemottak (ekstern faks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Videresend innkommende fakser til en annen maskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Lagre innkommende fakser i maskinens minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Endre alternativer for minnemottak (ekstern faks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Slå av minnemottaksalternativer (ekstern faks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Skrive ut en faks som er lagret i maskinens minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Fjerninnhenting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Still inn en fjerntilgangskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Bruke din fjerntilgangskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Kommandoer for fjerninnhenting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Videresende fakser eksternt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Endre faksvideresendingsnummeret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Motta fakser i minnet når papirmagasinet er tomt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

8 Innhold

Page 9

Slå og lagre faksnumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Slik slår du telefonnumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Ring manuelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Ringe et nummer med direktevalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Ringe et nummer med hurtigvalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Ringe opp et faksnummer igjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Taleoperasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Svare et taleanrop i Fax/Tel-mottaksmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Andre ringefunksjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Kombinere adresseboknumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Slik lagrer du numre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Lagre numre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Opprette grupper for gruppesending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Telefontjenester og eksterne enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Bruk BT Call Sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

La maskinen arbeide med BT Call Sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Anroper-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Stille inn Anroper-ID til På . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Angi telefonlinjetypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Hussentral (PBX) og overføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Ekstern telefonsvarer (telefonsvarerenhet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Koble til en ekstern telefonsvarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Spill inn en utgående melding (OGM) på den eksterne telefonsvareren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Flerlinjetilkoblinger (hussentral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Ekstern og biapparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Koble til en ekstern telefon og et biapparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Betjening fra eksterne telefoner og biapparater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Bruk biapparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Bruk et trådløst eksternt rør som ikke er fra Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Bruk fjernkodene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

9Innhold

Page 10

Faksrapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Skriv ut en sendingsveriﬁseringsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Skriv ut en faksaktivitetsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

PC-FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

PC-FAX for Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Oversikt over PC-FAX (Windows

PC-FAX for Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Oversikt over PC-FAX (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Sende fakser fra programmet (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

7 Nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Støttede grunnleggende nettverksfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

Velg type nettverkstilkopling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Eksempler på kablet nettverkstilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Node-til-node-utskrift ved bruk av TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Delt nettverk-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Eksempler på trådløs nettverkstilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Koplet til en datamaskin med et trådløst LAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket (infrastrukturmodus) . . . . . . . . .192

Koplet til en trådløs datamaskin uten et trådløst LAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket (ad-hoc-modus) . . . . . . .192

Lær å bruke nettverksstyringsverktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Lære om nettverksstyringsverktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Hva er Internett-basert styring? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Få tilgang til nettverksstyringsprogramvare og -verktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Få tilgang til Internett-basert styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Finn maskinens nettverksinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Finne nettverksinnstillinger ved bruk av Dell-kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Lokale nettverksinnstillinger ved bruk av Internett-basert styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Flere metoder for konﬁgurering av Dell-maskinen for et trådløst nettverk . . . . . . . . . . . . . . . 196

Før du konﬁgurerer Dell-maskinen for et trådløst nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

10 Innhold

Konﬁgurer maskinen for et trådløst nettverk ved bruk av Ettrykks-metoden for Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) eller

Page 11

AOSS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Hvordan konﬁgurere det trådløse nettverket ved hjelp av Ettrykks-metoden for WPS eller AOSS™ . . . . . . . . . .197

Konﬁgurer maskinen for et trådløst nettverk ved bruk av PIN-metoden for Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . . . . . .198

To trådløse nettverkstilkoblingstyper bruker PIN-metoden for Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . . . . . . . . . . . . . .198

Hvordan konﬁgurere det trådløse nettverket ved bruk av PIN-metoden for Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . . .199

Konﬁgurere maskinen for et trådløst nettverk i ad-hoc-modus (for IEEE 802.11b/g/n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Konﬁgurere maskinen for et trådløst nettverk i Ad-hoc-modus ved bruk av en ny SSID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Konﬁgurere maskinen for et trådløst nettverk i Ad-hoc-modus ved bruk av en eksisterende SSID . . . . . . . . . . . 202

Konﬁgurer maskinen for et trådløst nettverk med installasjonsveiviseren for maskinens kontrollpanel . . . . . . . . . 203

Konﬁgurere maskinen for et trådløst nettverk når SSID-en ikke gruppesendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Bruke Wi-Fi Direct

Skriv ut eller skann fra den mobile enheten ved hjelp av Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Mobil utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Skrive ut med Mopria™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Konﬁgurere Wi-Fi Direct-nettverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Avanserte nettverksfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Skrive ut nettverksinnstillingsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Konﬁgurer innstillingene for e-postserver med Internett-basert styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Synkronisere tiden med SNTP-serveren via Internett-basert styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

Teknisk informasjon for avanserte brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Flere nettverksinnstillinger for Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Tilgjengelige tjenester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Andre måter å konﬁgurere IP-adressen på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Konﬁgurere IP-adressen ved hjelp av DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Konﬁgurere IP-adressen ved hjelp av BOOTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Konﬁgurere IP-adressen ved hjelp av RARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Konﬁgurere IP-adressen ved hjelp av APIPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Konﬁgurere IP-adressen ved hjelp av ARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Nullstill nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Skriv ut WLAN-rapporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

11Innhold

Page 12

Feilkoder i rapport om trådløst LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Nettverksmenyen på Dell-kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Ethernet (kun for kablede nettverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Kablet status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

MAC-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Oppsettsveiviser (kun for trådløse nettverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

WPS/AOSS™ (kun trådløse nettverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

WPS m/PIN-kode (kun trådløse nettverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

WLAN-status (kun trådløse nettverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Angi som standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Aktiver kablet (kun kablede nettverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

WLAN aktivere (kun trådløse nettverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Skanne til e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Skann til FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Nettverk nullstille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

8 Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Lås maskininnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Om bruk av TX Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Still inn TX Lock-passordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Endre TX Lock-passordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Slå TX Lock på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Om bruk av innstillingslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Stille inn passordet for innstillingslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Endre passordet for innstillingslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Slå innstillingslås på eller av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Før du bruker nettverkssikkerhetsfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Støttede sikkerhetsprotokoller og funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

12 Innhold

Sikkerhetsprotokoller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Page 13

Sikkerhetsmetoder for sending og mottak av e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Styre nettverksmaskinen på en sikker måte via Internett-basert styring (nettleser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Sende en e-post på en sikker måte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Konﬁgurere e-postsending med Internett-basert styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Sende e-post med brukergodkjenning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

9 ControlCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Skanne med ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Skanneinnstillinger for ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

10 Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Utskriftsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Telefon- og faksproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Still inn ringetonedeteksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Angi telefonlinjekompatibilitet for forstyrrelse og VoIP-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Nettverksproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Feilmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Hvor kan jeg ﬁnne nettverksinnstillingene for min Dell-maskin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Jeg kan ikke fullføre oppsettkonﬁgurasjonen av det trådløse nettverket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Dell-maskinen kan ikke skrive ut eller skanne over nettverket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Dell-maskinen blir ikke funnet på nettverket, selv ikke etter vellykket installasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Sikkerhetsinnstillingene virker ikke som de skal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Jeg vil kontrollere at nettverksenhetene fungerer som de skal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Andre problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Feil- og vedlikeholdsmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Overfør faksene dine eller faksaktivitetsrapporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Overfør fakser til en annen faksmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Overfør faksaktivitetsrapporten til en annen faksmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Dokumentstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Dokumentet sitter fast øverst i ADF-enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

13Innhold

Page 14

Dokument sitter fast under dokumentdekselet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Fjern små papirbiter som sitter fast i ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Papirstopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Papir sitter fast i papirmagasinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Papir sitter fast i utgangsmagasinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Papiret sitter fast bak på maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274

Papir sitter fast inni maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Papiret sitter fast i 2-sidigmagasinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Forbedre utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Maskininformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Kontrollere serienummeret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Sjekk fastvareversjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Nullstillingsfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Slik nullstiller du maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

11 Rutinemessig vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Skifte ut rekvisita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Lær om tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Skift ut tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Lær om trommelenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Skift ut trommelenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Rengjør maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Rengjør skanneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Rengjør koronatråden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Rengjøre trommelenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Rengjør papirrullene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Sjekk gjenværende levetid for deler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Pakk og send Dell-maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

12 Maskininnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Generelle innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

14 Innhold

Page 15

Endre standardmodusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318

Still inn Modus timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

Justere maskinens volum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

Juster ringevolumet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

Juster lydsignalvolumet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

Juster høyttalervolumet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Skifte til sommertid automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Still inn nedtellingen til hvilemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Om dyp hvilemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Stille inn automatisk avstengingsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Still inn dato og klokkeslett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Still inn tidssonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Juster kontrasten på LCD-skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Reduser tonerforbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Still inn Fortsett-modusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Lær om mottak av fakser i Fortsett-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Angi apparat-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Angi tone eller puls som ringemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Legge til et retningsnummer til hvert faksnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Forhindre at feil telefonnummer slås (ringebegrensning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Angi stille modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Ved et strømbrudd (Lagring i minnet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Endre språket på LCD-skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Dell E514dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Dell E515dn/Dell E515dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Skriv ut rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Skriv ut en rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Tabell med innstillinger og funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Innstillingstabeller (Dell E515dn/Dell E515dw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

15Innhold

Page 16

Hovedoppsett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Kopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Skriv rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Maskin Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Grunn oppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Innstillingstabeller (Dell E514dw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Hovedoppsett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Kopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Maskin Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Spesiﬁkasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Generelle spesiﬁkasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Spesiﬁkasjon av dokumentstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Spesiﬁkasjoner for utskriftsmedie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Faksspesiﬁkasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Kopispesiﬁkasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Skannerspesiﬁkasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Skriverspesiﬁkasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Spesiﬁkasjoner for grensesnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Støttede protokoller og sikkerhetsfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Spesiﬁkasjoner av krav til datamaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Slik skriver du inn tekst på Dell-maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Dell E514dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Miljøinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

16 Innhold

Dell E515dn/Dell E515dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Page 17

Policy om Dell kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Policy for garanti og retur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Ekstra dokumenter med viktig informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

SIKKERHET: Laserskriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

SIKKERHET: Generell sikkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

FCC del 68 kommentar, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Informasjon om resirkulert papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Krav for R&TTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Tilleggsinformasjon angående installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Stikkord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

17Innhold

Page 18

18 Innhold

Page 19

Før du bruker Dell-maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Gjeldende modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Deﬁnisjoner av merknader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Viktig merknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Page 20

Page 21

Før du bruker Dell-maskinen

•Gjeldende modeller

•Definisjoner av merknader

•Viktig merknad

Gjeldende modeller

Denne brukerhåndboken gjelder for følgende modeller: Dell Multifunction Printer | E515dw Dell Multifunction Printer | E515dn Dell Multifunction Printer | E514dw

Deﬁnisjoner av merknader

Vi bruker følgende symboler og begreper i denne brukerhåndboken:

ADVARSEL

FORSIKTIG

VIKTIG

MERK

Fet skrift

Kursiv skrift

ADVARSEL indikerer en mulig farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.

FORSIKTIG indikerer en mulig farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderat personskade.

VIKTIG indikerer en mulig farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til skade på eiendom eller tap av produktfunksjon.

MERK spesifiserer operativmiljøet, forhold for installasjon eller spesielle bruksforhold.

Tips-ikonene gir nyttige tips og tilleggsinformasjon.

Symbolet for elektriske farer varsler deg om mulig elektrisk støt.

Ikoner for brannfare varsler deg om muligheten for brann.

Ikoner for Varm overflate advarer deg om at du ikke må ta på varme maskindeler.

Forbudssymboler indikerer handlinger som du ikke må utføre.

Fet skrift identifiserer knapper på maskinens kontrollpanel eller dataskjermen.

Tekst i kursiv fremhever et viktig punkt eller refererer til et relatert emne.

Courier New

Skrifttypen Courier New brukes for meldingene som vises på LCD-skjermen til maskinen.

21Før du bruker Dell-maskinen

Page 22

Viktig merknad

•Dette produktet er kun godkjent for bruk i landet der det er kjøpt. Produktet må ikke brukes utenfor landet der det ble kjøpt, da dette kan være i strid med regelverk for trådløs kommunikasjon og strømnettverk i det landet.

•Windows Server® 2003 i dette dokumentet representerer Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 og Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.

•Windows Server® 2008 i dette dokumentet representerer Windows Server® 2008 og Windows Server® 2008 R2.

•I denne brukerveiledningen, brukes LCD-meldingene til Dell E515dw med mindre annet er spesifisert.

•I denne brukerveiledningen, brukes illustrasjonene av Dell E515dw med mindre annet er spesifisert.

•Med mindre annet er spesifisert, er skjermbildene i denne håndboken fra Windows® 7 og OS X v10.8.x.

Skjermbildene på datamaskinen kan variere avhengig av hvilket operativsystem du kjører.

•Hvis LCD-meldingene, navn på taster på kontrollpanelet og andre indikasjoner er forskjellige avhengig av landet, vises indikasjonene for hvert land.

•Plasser dette produktet i et område som er godt ventilert. Ikke dekk til ventilasjonsåpningene på produktet. Oppretthold minimum klarering som følger for ventilasjon og for tilgang til strømpluggen. Koble fra produktet hvis det oppstår noe unormalt.

•Sørg for god ventilasjon under drift over lengre tid eller store mengder kopiering. Dette kan innvirke luften på kontoret da det kan oppstå lukter som ozon i et rom med dårlig ventilasjon. Sørg for riktig ventilasjon for å sikre et komfortabelt og trygt miljø.

•Koble dette produktet til LAN-tilkoblingen som ikke er utsatt for overspenninger.

•IT-strømanlegg (kun for Norge)

Dette produktet er også utviklet for IT-strømanlegg med en fase til fase-spenning på 230 V.

22 Før du bruker Dell-maskinen

Page 23

Introduksjon til Dell-maskinen din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Oversikt over kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dell Printer Hub (kun Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Page 24

Page 25

Introduksjon til Dell-maskinen din

•Oversikt over kontrollpanel

•Dell Printer Hub (kun Windows®)

Oversikt over kontrollpanel

Kontrollpanelet vil variere avhengig av modellen din. Dell E515dn/Dell E515dw Dell E514dw

Dell E515dn/Dell E515dw

1. Direktevalgknapper

Lagre og hent tilbake opptil åtte faks- og telefonnumre. For tilgang til lagrede faks- og telefonnumre for direktevalg 1-4, trykk på direktevalgknappen som er tilordnet det nummeret. For tilgang til lagrede faks- og telefonnumre for direktevalg 5-8, hold nede (Shift) mens du trykker på nummeret.

2. Faksknapper (Ring på nytt/pause)

Trykk for å slå det siste nummeret du ringte. Denne knappen setter også inn en pause under programmering av kortnumre eller når et nummer slås manuelt.

(Tel/R)

Trykk på Tel/R for å ha en telefonsamtale etter å ha løftet det eksterne røret under F/T raskt dobbelt ringesignal. Når maskinen er tilkoblet en hussentral, brukes denne knappen til å få ekstern linje, ringe opp sentralbordet igjen, eller overføre en samtale til en annen intern linje.

3. Wi-Fi (for Dell E515dw)

Trykk på Wi-Fi-knappen og start installasjonsprogrammet for trådløst på datamaskinen. Følg skjerminstruksjonene for å konfigurere en trådløs tilkobling mellom maskinen og nettverket. Når Wi-Fi-lyset er tent, er Dell-maskinen koblet til et trådløst tilgangspunkt. Når Wi-Fi-lyset blinker, er den

25Introduksjon til Dell-maskinen din

Page 26

trådløse tilkoblingen nede eller maskinen holder på å koble til et trådløst tilgangspunkt. Mens Wi-Fi er på, hvis du trykker på Wi-Fi-knappen, er den trådløse forbindelsen nede.

Oppløsning (for Dell E515dn)

Trykk for å endre faksoppløsningen.

4. Display (LCD)

Viser meldinger som hjelper deg med å konfigurere og bruke maskinen. Hvis maskinen er i faksmodus, viser LCD-skjermen:

a. Dato og klokkeslett b. Mottaksmodus

Når du trykker på Kopi, viser LCD-skjermen:

c. Type kopi d. Antall kopier e. Kvalitet f. Kontrast g. Kopiforhold

5. Modusknapper

(Fax)

Trykk for å bytte maskinen til FAKS-modus.

(Skanne)

Trykk for å bytte maskinen til SKANNE-modus.

(Kopi)

Trykk for å bytte maskinen til KOPIERING-modus.

26 Introduksjon til Dell-maskinen din

Page 27

6. Kopieringsknapper

(Alternativ)

Trykk for tilgang til midlertidige innstillinger for kopiering.

(ID-kopi)

Trykk for å kopiere begge sider av et ID-kort på én enkel side.

(Tosidig)

Trykk for å kopiere på begge sider av en ark.

7. Menyknapper

(Tøm)

Trykk for å slette angitte data eller avbryte gjeldende innstilling.

(Meny)

Trykk for tilgang til menyen hvor du kan programmere innstillingene for maskinen.

Trykk for å lagre maskininnstillingene.

t eller u

Trykk for å bla bakover eller framover gjennom menyvalgene.

p eller q

•Trykk for å bla opp eller ned i menyer og alternativer.

•Trykk for å endre oppløsningen i faksmodus.

Trykk på p for tilgang til hurtigvalgnumre.

8. Talltastatur

•Bruk for å ringe faks- og telefonnumre.

•Bruk som et tastatur for å angi tekst eller tegn.

Slå på/av

•Slå på maskinen ved å trykke på .

•Slå av maskinen ved å trykke på og holde . LCD-skjermen viser Avslutter og vil være på i et par sekunder

før den slår seg av. Hvis du har en ekstern telefon eller telefonsvarer, er den alltid tilgjengelig.

27Introduksjon til Dell-maskinen din

Page 28

10. (Avbryt)

•Trykk for å stoppe en handling.

•Trykk for å gå ut av en meny.

11.

•Trykk for å starte sending av fakser.

•Trykk for å starte kopieringen.

•Trykk for å starte skanning av dokumenter.

(Start)

Dell E514dw

1. Slå på/av

•Slå på maskinen ved å trykke på .

•Slå av maskinen ved å trykke på og holde . LCD-skjermen viser Avslutter og vil være på i et par sekunder

før den slår seg av.

2. Kopieringsknapper

(Alternativ)

Trykk for tilgang til midlertidige innstillinger for kopiering.

(ID-kopi)

Trykk for å kopiere begge sider av et ID-kort på én enkel side.

MERK: To funksjoner er tilordnet én knapp på noen modeller.

4. Wi-Fi

(Skanne)

Trykk for å bytte maskinen til skannemodus.

28 Introduksjon til Dell-maskinen din

Page 29

5. Display (LCD)

Viser meldinger som hjelper deg med å konfigurere og bruke maskinen. Hvis maskinen er i driftsklar eller KOPIERING-modus, viser LCD-skjermen:

a. Type kopi b. Antall kopier c. Kvalitet d. Kontrast e. Kopiforhold

6. Menyknapper

(Meny)

Trykk for tilgang til menyen hvor du kan programmere innstillingene for maskinen.

(Tøm)

•Trykk for å slette angitt data.

•Trykk for å avbryte gjeldende innstilling.

Trykk for å lagre maskininnstillingen.

p eller q

Trykk for å bla opp eller ned i menyer og alternativer.

•Trykk for å stoppe en handling.

•Trykk for å gå ut av en meny.

(Avbryt)

29Introduksjon til Dell-maskinen din

Page 30

8. (Start)

•Trykk for å starte kopieringen.

•Trykk for å starte skanning av dokumenter.

Dell Printer Hub (kun Windows®)

Denne programvaren lar deg skrive ut dokumenter med nettskytjenester. Den varsler deg også om fastvare-/ programvareoppdateringer, skriverstatus og tonernivå. For mer informasjon, åpne programmet og klikk øverst til høyre i hovedvinduet for å se vanlige spørsmål.

30 Introduksjon til Dell-maskinen din

Page 31

Papirhåndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mat inn papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Papirinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ikke-skannbare og ikke-skrivbare områder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Bruke spesialpapir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Mate inn dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Page 32

Page 33

Papirhåndtering

•Mat inn papir

•Papirinnstillinger

•Ikke-skannbare og ikke-skrivbare områder

Tallene i tabellen under viser maksimale ikke-skannbare og ikke-skrivbare områder fra kantene på de papirstørrelsene som det er mest vanlig å bruke. Disse målene kan variere avhengig av papirstørrelsen eller innstillingene i programmet du bruker.

•Bruke spesialpapir Test alltid papir før du kjøper for å være sikker på at du oppnår det resultatet du vil ha.

•Mate inn dokumenter Du kan sende en faks, lage kopier og skanne fra den automatiske dokumentmateren (ADF) og fra skannerglassplaten.

Mat inn papir

•Mate inn og skrive ut med papirmagasinet

•Mat inn og skriv ut papir i den manuelle materåpningen

Mate inn og skrive ut med papirmagasinet

•Hvis Kontroller størrelse-innstillingen er stilt inn til På og du drar papirmagasinet ut av maskinen, vises en melding på LCD-skjermen som spør om du vil endre papirstørrelsen. Endre innstillingene for papirstørrelse og papirtype ved behov, etter skjerminstruksjonene.

•Hvis du legger inn en annen papirstørrelse i magasinet, må du endre papirstørrelseinnstillingen i maskinen eller på datamaskinen samtidig.

1. Trekk papirmagasinet helt ut av maskinen.

33Papirhåndtering

Page 34

2. Press og skyv papirførerne slik at de passer papiret.

Trykk utløserhendelene for å skyve papirførerne.

MERK: Hvis du skal bruke Legal- og Folio-papir, trykker du på frigjøringsknappen (1) i bunnen av papirmagasinet, og trekker ut baksiden av papirmagasinet. (Papir i Legal- og Folio-format er ikke tilgjengelig i alle regioner.)

3. Luft papirstabelen godt.

4. Legg inn papiret med utskriftsoverflaten

34 Papirhåndtering

vendt ned

i papirmagasinet.

Page 35

MERK: IKKE mat inn forskjellige typer papir i papirmagasinet samtidig. Dette kan føre til at papiret sitter fast eller mates inn feil.

5. Sørg for at papiret er under "MAX"-merket.

Overfylling av papirmagasinet vil føre til papirstopp.

6. Skyv papirmagasinet sakte helt inn i maskinen.

7. Løft klaffen for å unngå at papir glir av utskuffen.

8. Send utskriftsjobben til maskinen.

MERK: Endre utskriftspreferansene i Skriv ut-dialogboksen før du sender utskriftsjobben fra datamaskinen.

35Papirhåndtering

Page 36

Mat inn og skriv ut papir i den manuelle materåpningen

•Mat inn og skriv ut vanlig papir, tynt papir, resirkulert papir og brev-papir i den manuelle materåpningen

•Mat inn og skriv ut på tykt papir og etiketter i den manuelle materåpningen

•Mat inn og skriv ut på konvolutter i den manuelle materåpningen

•Utskriftsproblemer

•Feil- og vedlikeholdsmeldinger

Mat inn og skriv ut vanlig papir, tynt papir, resirkulert papir og brev-papir i den manuelle materåpningen

Hvis du legger inn en annen papirstørrelse i magasinet, må du endre papirstørrelseinnstillingen i maskinen eller på datamaskinen samtidig.

1. Løft støtteklaffen for å unngå at papir glir av utgangsstøtten for dokumenter med forsiden ned.

36 Papirhåndtering

Page 37

2. Åpne dekselet på den manuelle materåpningen.

3. Bruk begge hender til å skyve papirførerne til den manuelle materåpningen til å passe med bredden på papiret

du bruker.

4. Bruk begge hender til å legge et helt ark i den manuelle materåpningen til fremre kant berører materullen.

Slipp arket når du føler at maskinen drar det inn.

MERK: Legg papir inn i den manuelle materåpningen med utskriftsoverﬂaten vendt opp.

MERK: Sørg for at papiret er rett og i riktig posisjon i den manuelle materåpningen. Hvis ikke, kan det hende at

papiret ikke mates på rett måte, noe som kan føre til skjev utskrift eller papirstopp.

37Papirhåndtering

Page 38

MERK: For å fjerne en liten utskrift fra utskuffen, bruker du begge hender til å løfte opp skannerdekselet.

MERK: Du kan fremdeles bruke maskinen mens skannerdekselet er oppe. Skyv skannerdekslet ned med begge

hender for å lukke det.

5. Send utskriftsjobben til maskinen.

MERK: Endre utskriftspreferansene i Skriv ut-skjermen før du sender utskriftsjobben fra datamaskinen.

6. Etter at den utskrevne siden kommer ut av maskinen, legger du i neste ark i den manuelle materåpningen.

Gjenta for hver side du vil skrive ut.

Mat inn og skriv ut på tykt papir og etiketter i den manuelle materåpningen

Hvis du legger inn en annen papirstørrelse i magasinet, må du endre papirstørrelseinnstillingen i maskinen eller på datamaskinen samtidig.

38 Papirhåndtering

Page 39

1. Åpne maskinens bakdeksel (utgangsstøtte for dokumenter med forsiden opp).

MERK: Maskinen slår automatisk på manuell mating-modusen når du legger papiret i den manuelle materåpningen.

2. På fremsiden av maskinen, åpner du dekselet på den manuelle materåpningen.

3. Bruk begge hender til å skyve papirførerne til den manuelle materåpningen til å passe med bredden på papiret

som du bruker.

39Papirhåndtering

Page 40

4. Bruk begge hender til å legge et helt ark i den manuelle materåpningen til fremre kant berører materullen.

Slipp arket når du føler at maskinen drar det inn.

MERK: Legg papir inn i den manuelle materåpningen med utskriftsoverﬂaten vendt opp.

MERK: Trekk papiret helt ut hvis du må legge papiret inn i den manuelle materåpningen igjen.

MERK: Ikke legg mer enn ett ark i den manuelle materåpningen om gangen, da det kan forårsake en papirstopp.

MERK: Sørg for at papiret er rett og i riktig posisjon i den manuelle materåpningen. Hvis ikke, kan det hende at

papiret ikke mates på rett måte, noe som kan føre til skjev utskrift eller papirstopp.

5. Send utskriftsjobben til maskinen.

MERK: Endre utskriftspreferansene i Skriv ut-skjermen før du sender utskriftsjobben fra datamaskinen.

6. Etter at den utskrevne siden kommer ut på baksiden av maskinen, legger du i neste ark i den manuelle

materåpningen. Gjenta for hver side du vil skrive ut.

7. Lukk bakdekselet (utgangsstøtte for dokumenter med forsiden opp) til det låses i den lukkede posisjonen.

Mat inn og skriv ut på konvolutter i den manuelle materåpningen

Hvis du legger inn en annen papirstørrelse i magasinet, må du endre papirstørrelseinnstillingen i maskinen eller på datamaskinen samtidig.

1. Åpne maskinens bakdeksel (utgangsstøtte for dokumenter med forsiden opp).

40 Papirhåndtering

Page 41

MERK: Maskinen slår automatisk på manuell mating-modusen når du legger papiret i den manuelle materåpningen.

2. Trekk de to hendlene ned, én på venstre side og én på høyre side, som vist i illustrasjonen.

3. På fremsiden av maskinen, åpner du dekselet på den manuelle materåpningen.

4. Bruk begge hender til å skyve papirførerne til den manuelle materåpningen til å passe med bredden på papiret

som du bruker.

41Papirhåndtering

Page 42

5. Bruk begge hender til å legge én konvolutt i den manuelle materåpningen til fremre kant berører materullen.

Slipp arket når du føler at maskinen drar det inn.

MERK: Legg konvolutten inn i den manuelle materåpningen med utskriftsoverﬂaten vendt opp.

MERK: Trekk konvolutten helt ut når du prøver å sette konvolutten inn i den manuelle materåpningen.

MERK: Ikke legg mer enn én konvolutt i den manuelle materåpningen om gangen, da det kan forårsake en

papirstopp.

MERK: Sørg for at konvolutten er rett og i riktig posisjon på den manuelle materåpningen. Hvis ikke, kan det hende at konvolutten ikke mates på rett måte, noe som kan føre til skjev utskrift eller papirstopp.

6. Send utskriftsjobben til maskinen.

MERK: Endre utskriftspreferansene i Skriv ut-dialogboksen før du sender utskriftsjobben fra datamaskinen.

Innstillinger Alternativer for konvolutter

Papirstørrelse Com-10

DL C5 Monarch

Medietype Konvolutter

Tykk konv. Tynn konv.

7. Etter at den utskrevne konvolutten kommer ut av maskinen, legger du i neste konvolutt. Gjenta for hver

konvolutt som du vil skrive ut.

8. Når du er ferdig med utskriften, setter du de to hendlene som du justerte tidligere tilbake i deres originale

posisjoner.

9. Lukk bakdekselet (utgangsstøtte for dokumenter med forsiden opp) til det låses i den lukkede posisjonen.

42 Papirhåndtering

Page 43

Papirinnstillinger

•Endre papirstørrelsen Når du endrer størrelsen på papiret du legger inn i magasinet, må du samtidig endre innstillingen for papirstørrelse på LCD-skjermen.

•Endre papirtypen For best mulig utskriftskvalitet, stiller du inn maskinen for type papir du bruker.

•Angi kontrollstørrelsen Dell-maskinens Kontroller størrelse-innstilling fører til at maskinen viser en melding når du tar papirmagasinet ut av maskinen, som spør om du endret papirstørrelsen.

Endre papirstørrelsen

Når du endrer størrelsen på papiret du legger inn i magasinet, må du samtidig endre innstillingen for papirstørrelse på LCD-skjermen.

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Hovedoppsett-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Papir-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise Papirstørrelse-alternativet og trykk deretter på OK .

5. Trykk på p eller q for å vise alternativet A4, Letter, Legal, Executive, A5, A5 L, A6 eller Folio og trykk deretter på OK.

6. Trykk på Avbryt.

Endre papirtypen

For best mulig utskriftskvalitet, stiller du inn maskinen for type papir du bruker.

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Hovedoppsett-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Papir-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise Papirtype-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Trykk på p eller q for å vise alternativet Tynnt, Normal, Tykt papir, Tykkere eller Resirk. papir og trykk deretter på OK.

6. Trykk på Avbryt.

Angi kontrollstørrelsen

Dell-maskinens Kontroller størrelse-innstilling fører til at maskinen viser en melding når du tar papirmagasinet ut av maskinen, som spør om du endret papirstørrelsen. Standardinnstillingen er På.

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Hovedoppsett-alternativet og trykk deretter på OK.

43Papirhåndtering

Page 44

3. Trykk på p eller q for å vise Papir-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise Kontr. størr.-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Trykk på p eller q for å velge På- eller Av-alternativet og trykk deretter på OK.

6. Trykk på Avbryt.

Ikke-skannbare og ikke-skrivbare områder

MERK: Ikke forsøk å skanne, kopiere eller skrive ut på disse områdene. Utskriften vil ikke vise noe på disse områdene.

Bruk Dokumentstørrelse Topp (1)

Bunn (3)

Faks (sender) Letter, Legal (ADF) 3 mm 4 mm

A4 3 mm (ADF)

Kopiere

Skanne Letter 3 mm 3 mm

Skriv ut Letter, Legal 4,2 mm 4,2 mm

Letter, Legal (ADF) 4 mm 3 mm A4 4 mm 3 mm

A4 3 mm 3 mm Legal (ADF) Ca. 3 mm Ca. 3 mm

A4 4,2 mm 4,2 mm

en enkel kopi eller en 1 i 1 kopi

Venstre (2) Høyre (4)

1 mm (Skannerglassplate) 3 mm

44 Papirhåndtering

Page 45

Bruke spesialpapir

Test alltid papir før du kjøper for å være sikker på at du oppnår det resultatet du vil ha.

ADVARSEL

Ikke bruk ledende papir som origamipapir, karbonpapir eller papir som er ledende-belagt. Når papirstopp oppstår, kan det føre til en kortslutning og eventuelt en brann.

•IKKE bruk blekkskriverpapir. Det kan føre til papirstopp eller skade maskinen.

•Dersom du bruker fint papir, papir med en grov overfalte, eller papir som er krøllete eller brettet, kan det hende at

ytelsen ikke blir optimal.

VIKTIG

Enkelte papirtyper fungerer dårlig eller de kan skade maskinen. IKKE bruk papir:

•som er svært teksturert

•som er svært glatt eller skinnende

•som er krøllete eller bøyd

•som er belagt eller kjemisk overflatebehandlet

•som er skadet, krøllete eller brettet

•som overstiger anbefalt vektspesifikasjon i denne veiledningen

•med klaffer og stifter

•med brevhoder der det er brukt lavtemperaturfarger eller termografi

•som er flersidig eller karbonpapir

•som er utviklet for blekkskrivere

Hvis du bruker en av papirtypene som er nevnt ovenfor, kan det føre til skader på maskinen. Denne skaden dekkes ikke av Dells garanti eller serviceavtale.

45Papirhåndtering

Page 46

Mate inn dokumenter

Du kan sende en faks, lage kopier og skanne fra den automatiske dokumentmateren (ADF) og fra skannerglassplaten.

•Mate inn dokumenter i den automatiske dokumentmateren (ADF) Bruk ADF-en når du kopierer eller skanner flere sider av standard størrelse.

•Mate inn dokumenter på skannerglassplaten Bruk skannerglassplaten til å fakse, kopiere eller skanne én side om gangen.

Mate inn dokumenter i den automatiske dokumentmateren (ADF)

Bruk ADF-en når du kopierer eller skanner flere sider av standard størrelse.

•ADF-en har plass til opptil 35 sider, og den mater ett ark om gangen.

•Bruk standard 80 g/m2 papir.

•Sørg for at dokumenter med korrekturlakk eller som er skrevet med blekk, er helt tørre.

VIKTIG

•Du må IKKE plassere tykke dokumenter på skannerglassplaten. Hvis du gjør det, kan ADF-en låse seg.

•Du må IKKE bruke papir som er krøllete, rynkete, brettet, revet, stiftet, limt eller teipet.

•Du må IKKE bruke papp, avispapir eller tekstiler.

•Når du bruker ADF-en, må du IKKE dra i dokumentet når det mates, ellers kan maskinen ødelegges.

Dokumentstørrelser som støttes

Lengde: Bredde: Vekt:

1. Brett ut ADF-dokumentstøtten.

Løft og brett ut klaffen på forlengelsen på dokumentutgangsstøtten.

2. Luft sidene godt.

147,3 til 355,6 mm 147,3 til 215,9 mm 64 til 90 g/m

46 Papirhåndtering

Page 47

3. Stable sidene i dokumentet og mat det inn med

illustrasjonen.

4. Juster papirførerne slik at de tilpasses bredden på dokumentet.

forsiden opp

øvre kant først

Mate inn dokumenter på skannerglassplaten

Bruk skannerglassplaten til å fakse, kopiere eller skanne én side om gangen.

Dokumentstørrelser som støttes

i ADF-en som vist i

Lengde: Bredde: Vekt:

MERK: ADF-en må være tom når du skal bruke skannerglassplaten.

1. Løft dokumentdekselet.

2. Plasser dokumentet på skannerglassplaten

Opptil 300,0 mm Opptil 215,9 mm Opptil 2,0 kg

med forsiden ned

47Papirhåndtering

Page 48

3. Plasser hjørnet på siden i øvre venstre hjørne av skannerglassplaten.

4. Lukk dokumentdekselet.

Hvis dokumentet er en bok eller det er tykt, trykker du lett på dokumentdekselet.

48 Papirhåndtering

Page 49

Skriv ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Før utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Skrive ut fra datamaskinen din (Windows

Skrive ut fra datamaskinen din (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Justere utskriftsinnstillinger fra maskinens kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Page 50

Page 51

Skriv ut

•Før utskrift

•Skrive ut fra datamaskinen din (Windows®)

•Skrive ut fra datamaskinen din (Macintosh)

•Justere utskriftsinnstillinger fra maskinens kontrollpanel

Før utskrift

Bekreft følgende før du forsøker å utføre en utskriftsoperasjon:

•Instruksjonene for skriverdriveren er beskrevet basert på PCL-driveren. Da XPS-skriverdriveren er installert som standard skriverdriver for Windows® 8, kan funksjonen variere noe fra instruksjonene i denne brukerveiledningen.

•For USB- eller nettverkskabelbrukere: Sørg for at grensesnittkabelen er fysisk sikker.

Samtidig utskrift, skanning og faksing

Maskinen kan skrive ut fra datamaskinen mens den sender eller mottar en faks i minnet, eller mens den skanner et dokument inn til datamaskinen. Fakssendinger stanser ikke under utskrift fra datamaskinen. Når maskinen derimot kopierer eller mottar en faks på papir, stanses utskriften midlertidig, og fortsetter deretter når kopieringen eller faksmottaket er ferdig.

MERK: Dell E514dw støtter ikke faksfunksjonen. Brannmur (Windows

Dersom datamaskinen er beskyttet av en brannmur og du ikke kan utføre nettverksutskrift, nettverksskanning eller PC-FAX, kan det være nødvendig å konfigurere brannmurinnstillingene. Hvis du benytter et annet personlig brannmurprogram, se brukerhåndboken til programvaren eller kontakt programvareprodusenten.

)

Skrive ut fra datamaskinen din (Windows®)

Grunnleggende utskriftsmetoder (Windows®)

•Skrive ut et dokument (Windows®)

•Forhåndsvisning av utskrift (Windows®)

•Endre papirformatet (Windows®)

Papirformat-alternativene tilbyr et stort utvalg standard papirstørrelser.

•Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Windows®)

•Skriv ut flere kopier av samme dokument (Windows®)

•Endre medietypen (Windows®)

For å oppnå de beste utskriftsresultatene, bør mediet som det skrives ut på være valgt i driveren. Maskinen endrer måten den skriver ut på avhengig av valgt medietype.

•Endre oppløsningen (Windows®) Du kan velge utskriftsoppløsningen. Ettersom utskriftsoppløsning og hastighet er knyttet til hverandre, jo større oppløsningen er, jo lengre tid tar det å skrive ut dokumentet.

51Skriv ut

Page 52

•Endre utskriftsinnstillingene (Windows®) Utskriftsinnstillinger-utvalget lar deg velge utskriftsoppløsningen. Ettersom utskriftskvalitet og hastighet er knyttet til hverandre, jo større kvaliteten er, jo lengre tid tar det å skrive ut dokumentet.

•Forbedre grå utskrift (Windows®) Du kan forbedre bildekvaliteten til et skyggeområde.

•Forbedre mønsterutskrift (Windows®) Du kan forbedre mønsteret som skrives ut hvis utskrevet fyll og mønstre ikke vises på samme måte som på dataskjermen.

•Forbedre tynn linje (Windows®) Bruk dette alternativet til å forbedre bildekvaliteten på tynne linjer.

•Skriv ut mer enn en side på et enkelt papirark (N i 1) (Windows®)

•Skrive ut som en plakat (Windows®)

Forstørr utskriftsstørrelsen og skriv ut dokumentet i plakatmodus.

•Skrive ut på begge sider av papiret (Windows®)

•Skrive ut som et hefte (Windows

) Bruk dette alternativet til å skrive ut et dokument i hefteformat med 2-sidig utskrift. Dokumentets sider ordnes etter riktig sidenummer slik at du kan brette utskriften på midten og lese sidene i heftet i riktig rekkefølge, uten å måtte endre rekkefølgen på de utskrevne sidene.

•Endre papirkilden (Windows®) Velg en papirkildeinnstilling som passer utskriftsbetingelsene dine eller formålet ditt.

Skrive ut et dokument (Windows®)

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Sørg for at du har matet inn riktig papirstørrelse i papirmagasinet.

4. Klikk på Papirstørrelse-rullegardinlisten, og velg deretter papirstørrelsen.

5. I Orientering-feltet, velg enten Stående- eller Liggende-alternativet for å angi orienteringen på utskriften.

MERK: Hvis programvaren har en lignende layoutfunksjon, anbefaler vi at du bruker den i programmet.

6. Skriv inn antall kopier (1 til 999) du ønsker i Kopier-feltet.

7. Klikk på Medietype-rullegardinlisten og velg deretter type papir du bruker.

8. For å skrive ut flere sider på ett enkelt papirark eller skrive ut én side av dokumentet på flere ark, klikker du på Flersideutskrift-rullegardinlisten og velger alternativene dine.

9. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

10. Klikk på OK.

11. Fullfør utskriften.

52 Skriv ut

Page 53

Forhåndsvisning av utskrift (Windows®)

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Merk av for Skriv ut forhåndsvisning.

4. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

5. Klikk på OK.

6. Klikk på fortsett- eller neste-knappen i programmets dialogboks. PrintPreview-visningsprogrammet åpnes før utskriften starter.

7. Velg siden(e) som du vil skrive ut fra listen i Skriv ut siden-feltet.

Utskriftsresultatene vises i forhåndsvisningsområdet. Som standard er alle sider valgt. For bare å skrive ut noen sider, tømmer du avmerkingsboksene for sidene som du ikke vil skrive ut.

MERK: Hvis Tosidig / Hefte-innstillingen er valgt i skriverdriveren, kan du ikke velge Skriv ut sidenavmerkingsboksen.

8. Klikk på Fil, og klikk deretter på Skriv for å starte utskriften.

Endre papirformatet (Windows®)

Papirformat-alternativene tilbyr et stort utvalg standard papirstørrelser.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Papirstørrelse-rullegardinlisten, og velg deretter papirstørrelsen.

4. Klikk på OK.

5. Fullfør utskriften.

Opprette brukerdeﬁnert papirstørrelse (Windows®)

1. Gjør ett av følgende:

•(For Windows Server® 2003)

Klikk på Start > Skrivere og telefakser.

•(For Windows Vista® og Windows Server® 2008) Klikk på

•(For Windows® 7 og Windows Server® 2008 R2) Klikk på

(Start) > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere.

(Start) > Enheter og skrivere.

53Skriv ut

Page 54

•(For Windows® 8) Flytt musen til nedre høyre hjørne på skrivebordet. Klikk på Innstillinger og deretter på Kontrollpanel når menylinjen vises. I Maskinvare og lyd-gruppen, klikker du Vis enheter og skrivere.

•(For Windows Server® 2012) Flytt musen til nedre høyre hjørne på skrivebordet. Klikk på Innstillinger og deretter på Kontrollpanel når menylinjen vises. I Maskinvare-gruppen, klikker du Vis enheter og skrivere.

•(For Windows Server® 2012 R2) Klikk på Kontrollpanel fra Start-skjermen. I Maskinvare-gruppen, klikker du Vis enheter og skrivere.

2. Høyreklikk Dell MFP EXXXX-ikonet (der XXXX er modellnavnet) og velg deretter Skriveregenskaper. Hvis

skriverdriveralternativene vises, skal du velge skriverdriveren.

3. Klikk på Generelt-kategorien og velg deretter Utskriftsinnstillinger- eller Innstillinger-knappen.

Skriverdriver-dialogboksen vises.

MERK: For å konﬁgurere magasininnstillingene, klikk på Enhetsinnstillinger-kategorien.

MERK: Klikk på Porter-fanen for å endre skriverporten.

4. Klikk på rullegardinlisten Papirstørrelse og velg deretter Brukerdeﬁnert.

5. Skriv inn et navn for denne brukerdefinerte størrelsen i Navn på tilpasset papirstørrelse-feltet.

6. Spesifiser Bredde- og Høyde-verdiene.

7. Klikk på Lagre.

8. Klikk på OK.

9. Klikk på OK.

10. Lukk dialogboksen med skriveregenskaper.

Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Windows®)

Stående Liggende

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

54 Skriv ut

Page 55

3. I Orientering-feltet, velg enten Stående- eller Liggende-alternativet for å angi orienteringen på utskriften.

MERK: Hvis programvaren har en lignende layoutfunksjon, anbefaler vi at du bruker den i programmet.

4. Klikk på OK.

5. Fullfør utskriften.

Skriv ut ﬂere kopier av samme dokument (Windows®)

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Skriv inn antall kopier (1 til 999) du ønsker i Kopier-feltet.

4. Kryss av i Sorter-avmerkingsboksen ved behov. Sorter

Når Sorter-avmerkingsboksen er krysset av vil det bli skrevet ut én fullstendig kopi av dokumentet, og det vil deretter bli skrevet ut igjen i henhold til det antall kopier du velger. Hvis Sorter-avmerkingsboksen ikke er krysset av, vil hver side bli skrevet ut i henhold til antall kopier valgt før neste side av dokumentet skrives ut.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

Endre medietypen (Windows®)

For å oppnå de beste utskriftsresultatene, bør mediet som det skrives ut på være valgt i driveren. Maskinen endrer måten den skriver ut på avhengig av valgt medietype.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Medietype-rullegardinlisten, og velg deretter medietypen du vil bruke.

Velg denne medietypen For dette papiret

Vanlig papir Vanlig papir Tynt papir Vanlig tynt papir Tykt papir Grovt papir eller tykkere papir Tykkere papir Fint papir Brev-papir Konvolutter Konvolutter Tykk konv.

Tynn konv. Resirkulert papir Resirkulert papir Etikett Etikett

Velg dette alternativet hvis du har valgt Tykt papir, og toner smusser under utskrift.

Velg dette alternativet hvis toneren ikke klebrer riktig til konvolutten når Konvolutteralternativet er valgt.

Velg dette alternativet hvis konvolutten er krøllete når Konvolutter-alternativet er valgt.

55Skriv ut

Page 56

4. Klikk på OK.

5. Fullfør utskriften.

Endre oppløsningen (Windows®)

Du kan velge utskriftsoppløsningen. Ettersom utskriftsoppløsning og hastighet er knyttet til hverandre, jo større oppløsningen er, jo lengre tid tar det å skrive ut dokumentet.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Oppløsning-rullegardinlisten og klikk på utskriftsoppløsningen du vil bruke.

•300 dpi

•600 dpi

•HQ 1200

4. Klikk på OK.

5. Fullfør utskriften.

Endre utskriftsinnstillingene (Windows®)

Utskriftsinnstillinger-utvalget lar deg velge utskriftsoppløsningen. Ettersom utskriftskvalitet og hastighet er knyttet til hverandre, jo større kvaliteten er, jo lengre tid tar det å skrive ut dokumentet.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Skriv ut innstillinger-rullegardinlisten og klikk på utskriftsinnstillingene du vil bruke.

Alternativ Beskrivelse

Grafikk Dette er den beste modusen for å skrive ut dokumenter som

inneholder grafikk. Tekst Dette er den beste modusen for å skrive ut tekstdokumenter. Manuell Du kan endre de avanserte innstillingene manuelt.

56 Skriv ut

Page 57

4. For å endre mer avanserte innstillinger som lysstyrke, kontrast og andre innstillinger, velg Manuell og klikk

Manuelle innstillinger....

5. Klikk på OK.

6. Fullfør utskriften.

Forbedre grå utskrift (Windows®)

Du kan forbedre bildekvaliteten til et skyggeområde.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Skriv ut innstillinger-rullegardinlisten, velg Manuell og klikk deretter på Manuelle innstillinger...knappen. .

4. Merk av for Forbedre utskrift av grå.

5. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

57Skriv ut

Page 58

Forbedre mønsterutskrift (Windows®)

Du kan forbedre mønsteret som skrives ut hvis utskrevet fyll og mønstre ikke vises på samme måte som på dataskjermen.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Skriv ut innstillinger-rullegardinlisten, velg Manuell og klikk deretter på Manuelle innstillinger...knappen.

4. Merk av for Forbedre utskrift av mønstre.

5. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

Forbedre tynn linje (Windows®)

Bruk dette alternativet til å forbedre bildekvaliteten på tynne linjer.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Skriv ut innstillinger-rullegardinlisten, velg Manuell og klikk deretter på Manuelle innstillinger...knappen.

4. Bekreft at Forberede tynne linjer-avmerkingsboksen er valgt.

5. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

Skriv ut mer enn en side på et enkelt papirark (N i 1) (Windows®)

58 Skriv ut

Page 59

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. I Orientering-feltet, velg enten Stående- eller Liggende-alternativet for å angi orienteringen på utskriften. MERK: Hvis programvaren har en lignende layoutfunksjon, anbefaler vi at du bruker den i programmet.

4. Klikk Flersideutskrift-rullegardinlisten og velg deretter 2 i 1-, 4 i 1-, 9 i 1-, 16 i 1- eller 25 i 1-alternativet.

5. Klikk på Siderekkefølge-rullegardinlisten, og velg deretter siderekkefølgen.

6. Klikk på Kantlinje-rullegardinlisten og velg deretter type kantlinje.

7. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

8. Klikk på OK.

9. Fullfør utskriften.

Skrive ut som en plakat (Windows®)

Forstørr utskriftsstørrelsen og skriv ut dokumentet i plakatmodus.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Flersideutskrift-rullegardinlisten og velg deretter alternativet 1 i 2x2 sider, 1 i 3x3 sider, 1 i 4x4 sider eller 1 i 5x5 sider.

4. Kryss av i Skriv ut utsnittslinje-avmerkingsboksen ved behov. Skriv ut utsnittslinje

Skriver ut en falmet utskriftslinje rundt utskriftsområdet slik at du enkelt kan klippe det ut.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

59Skriv ut

Page 60

Skrive ut på begge sider av papiret (Windows®)

•Velg papir i A4-størrelse når du bruker den automatiske 2-sidige utskriftsfunksjonen.

•Sørg for at bakdekslet er lukket.

•Hvis papiret er krøllete, retter du det ut og legger det inn i papirmagasinet igjen.

•Bruk vanlig papir eller tynt papir. IKKE bruk brev-papir.

•Hvis papiret er for tynt, kan det bli krøllete.

•Når du bruker den manuelle 2-sidige utskriftsfunksjonen, er det mulig at det kan bli papirstopp eller dårlig

utskriftskvalitet.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

4. Klikk på Tosidig / Hefte-rullegardinlisten og velg deretter Tosidig- eller Tosidig (manuelt)-alternativet.

Alternativ Beskrivelse

Tosidig (kun tilgjengelig for enkelte modeller) Skriver automatisk ut på begge sider av papiret. Tosidig (manuelt) Maskinen skriver først ut alle sidene med partall på én side

av arket. Skriverdriveren gir deg deretter en melding (med en popup-melding) om at du må sette inn papiret på nytt.

5. Klikk på Tosidige innstillinger-knappen.

60 Skriv ut

Page 61

6. Velg et av alternativene fra Tosidigtype-menyen.

Når 2-sidig er valgt, er fire typer 2-sidig innbinding tilgjengelig for hver orientering:

Stående alternativ Beskrivelse

Lang kant (venstre)

Lang kant (høyre)

Kort kant (øverst)

Kort kant (nederst)

61Skriv ut

Page 62

Liggende alternativ Beskrivelse

Lang kant (øverst)

Lang kant (nederst)

Kort kant (høyre)

Kort kant (venstre)

7. Velg Innbindingsforskyving-avmerkingsboksen hvis du vil spesifisere forskyvningen for innbinding i tommer eller millimeter.

8. Klikk på OK.

9. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

10. Gjør ett av følgende:

•For automatisk 2-sidig utskrift, klikk på OK igjen, og fullfør deretter utskriftsoperasjonen din.

•For manuell 2-sidig utskrift, klikk på OK igjen og følg anvisningene på skjermen.

Hvis papiret ikke mater inn riktig, kan det være krøllete. Fjern papiret, rett det ut og legg det tilbake i papirmagasinet.

62 Skriv ut

Page 63

Skrive ut som et hefte (Windows®)

Bruk dette alternativet til å skrive ut et dokument i hefteformat med 2-sidig utskrift. Dokumentets sider ordnes etter riktig sidenummer slik at du kan brette utskriften på midten og lese sidene i heftet i riktig rekkefølge, uten å måtte endre rekkefølgen på de utskrevne sidene.

•Velg papir i A4-størrelse når du bruker den automatiske 2-sidige utskriftsfunksjonen.

•Sørg for at bakdekslet er lukket.

•Hvis papiret er krøllete, retter du det ut og legger det inn i papirmagasinet igjen.

•Bruk vanlig papir eller tynt papir. IKKE bruk brev-papir.

•Hvis papiret er for tynt, kan det bli krøllete.

•Når du bruker den manuelle 2-sidige utskriftsfunksjonen, er det mulig at det kan bli papirstopp eller dårlig

utskriftskvalitet.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

4. Klikk på Tosidig / Hefte-rullegardinlisten og velg deretter Hefte- eller Hefte (manuelt)-alternativet.

Alternativ Beskrivelse

Hefte (kun tilgjengelig for enkelte modeller) Skriver automatisk ut som hefte. Hefte (manuelt) Skriver manuelt ut som hefte.

5. Klikk på Tosidige innstillinger-knappen.

63Skriv ut

Page 64

6. Velg ett av alternativene fra Tosidigtype-menyen.

Det finnes to typer 2-sidig innbindingsretninger for hver papirretning:

Stående alternativ Beskrivelse

Innbinding venstre

Innbinding høyre

Liggende alternativ Beskrivelse

Innbinding øverst

Innbinding nederst

64 Skriv ut

Page 65

7. Velg et av alternativene fra Utskriftsmetode for hefte-menyen.

Alternativ Beskrivelse

Alle sidene på én gang Hver side skrives ut i hefteformat (fire sider på hvert ark,

to sider per arkside). Brett utskriften din i midten for å lage heftet.

Del opp i sett Dette alternativet skriver ut hele heftet i mindre heftesett,

som lar deg brette på midten av de mindre individuelle heftesettene uten å måtte endre rekkefølgen på de utskrevne sidene. Du kan spesifisere antall ark i hvert mindre heftesett (fra 1 til 15). Dette alternativet kan være nyttig ved bretting av et trykt hefte som har mange sider.

8. Velg Innbindingsforskyving-avmerkingsboksen hvis du vil spesifisere forskyvningen for innbinding i tommer eller millimeter.

9. Klikk på OK.

10. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

11. Gjør ett av følgende:

•For automatisk hefteutskrift, klikk på OK igjen, og fullfør deretter utskriftsoperasjonen din.

•For manuell hefteutskrift, klikk på OK igjen og følg anvisningene på skjermen.

Endre papirkilden (Windows®)

Velg en papirkildeinnstilling som passer utskriftsbetingelsene dine eller formålet ditt.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Første side- og Andre sider-rullegardinlisten for å velge papirmagasinet ditt fra hver liste.

Alternativ Beskrivelse

Automatisk valg Maskinen velger automatisk skuffen som skal brukes hvis

papirtype og papirstørrelse som er konfigurert på maskinen samsvarer med skriverdriverinnstillingene. Papirstørrelsen og papirtypen for hver skuff må være riktig konfigurert på

maskinen. Magasin 1 Maskinen vil kun bruke skuff #1 under utskrift. Manuell Maskinen vil kun bruke den manuelle materåpningen under

utskrift.

65Skriv ut

Page 66

MERK: Du kan spesiﬁsere ulike magasiner for utskrift av den første siden til dokumentet og for utskrift fra og med

andre side.

4. Klikk på OK.

5. Fullfør utskriften.

Avanserte utskriftsmetoder (Windows®)

•Skriv ut i tonersparingsmodus (Windows®) Denne funksjonen bevarer toneren din ved å bruke mindre toner til å skrive ut dokumenter. Utskrift virker lysere, men kan fremdeles leses.

•Skalert utskrift (Windows®) Dette alternativet lar deg forstørre eller redusere sidene i dokumentet til å passe med den utskrevne papirstørrelsen.

•Omvendt utskrift (Windows®) Denne innstillingen roterer det utskrevne bildet 180 grader.

•Legge et vannmerke på det utskrevne dokumentet (Windows®) Skriv ut en logo eller tekst på dokumentet som et vannmerke. Velg ett av de forhåndsinnstilte vannmerkene, legg til et nytt vannmerke eller bruk en bildefil som du har opprettet.

•Skrive ut datoen, klokkeslettet og PC-påloggingsbrukernavn på dokumentet (Topp-/bunntekstutskrift) (Windows®)

•Bruk en makro fra datamaskinen (Windows®) Hvis du har lagret elektroniske skjemaer (makroer) i minnet på maskinen, kan du bruke makroen til å skrive ut dataene som et overlegg på utskriftsjobben du ønsker.

•Tilpasse utskriftstettheten (Windows®) Du kan øke eller redusere utskriftstettheten.

•Reduser papirkrøll (Windows®)

•Forbedre tonerfiksering (Windows®)

•Hopp over tom side (Windows®)

Bruk dette alternativet for å la skriverdriveren automatisk oppdage tomme sider og hoppe over dem under utskrift.

•Skrive ut tekst i svart (Windows®) Bruk dette alternativet når du vil skrive ut fargetekst i svart.

•Lagre en arkivfil av utskriftsdataene (Windows®) Utskriftdata kan lagre som en PDF-fil på datamaskinen.

66 Skriv ut

Page 67

Skriv ut i tonersparingsmodus (Windows®)

Denne funksjonen bevarer toneren din ved å bruke mindre toner til å skrive ut dokumenter. Utskrift virker lysere, men kan fremdeles leses.

MERK: Vi anbefaler ikke at du bruker denne modusen for utskrift av foto eller gråtonebilder.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Merk av for Tonersparemodus.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

Skalert utskrift (Windows®)

Dette alternativet lar deg forstørre eller redusere sidene i dokumentet til å passe med den utskrevne papirstørrelsen.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Gjør ett av følgende:

•Velg Tilpass til papirstørrelse-alternativet for å forstørre eller redusere dokumentet for å passe den utskrevne

papirstørrelsen, og velg deretter papirstørrelsen fra rullegardinlisten.

•Velg Ledig-alternativet for å forstørre eller redusere dokumentets sidestørrelse manuelt, og skriv deretter inn en

verdi i feltet.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

67Skriv ut

Page 68

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

Omvendt utskrift (Windows®)

Denne innstillingen roterer det utskrevne bildet 180 grader.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Merk av for Rotert utskrift.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på OK.

7. Fullfør utskriften.

Legge et vannmerke på det utskrevne dokumentet (Windows®)

Skriv ut en logo eller tekst på dokumentet som et vannmerke. Velg ett av de forhåndsinnstilte vannmerkene, legg til et nytt vannmerke eller bruk en bildefil som du har opprettet.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Merk av i Bruk vannmerke-avmerkingsboksen, og klikk deretter på Innstillinger-knappen.

5. Velg vannmerket som du vil bruke fra Velg vannmerke-listen, eller lag et nytt vannmerke.

•Klikk Legg til for å lage et nytt vannmerke. a. Velg enten Bruk tekst- eller Bruk bildeﬁl-alternativet i Vannmerkestil-feltet. b. Skriv inn en tittel for vannmerket i Tittel-feltet. c. Hvis du velger Bruk tekst-alternativet:

•Velg Tekst-, Skrift-, Stil-, Størrelse- og Mørkhet-alternativene.

68 Skriv ut

Page 69

d. Hvis du velger Bruk bildeﬁl-alternativet:

•Skriv inn filnavnet og plasseringen av bildet ditt i Fil-feltet eller klikk på Bla gjennom-knappen for å søke etter

filen.

•Når et bilde er valgt, kan du skalere størrelsen på bildet.

e. For å flytte på vannmerket på siden, justerer du dette i Posisjon-feltet.

•For å tilpasse et eksisterende vannmerke, velger du vannmerket og klikker deretter på Innstillinger-knappen.

Legg øverst

Dette alternativet vil legge vannmerket over det trykte dokumentet.

I konturtekst

Velg I konturtekst-avmerkingsboksen for å bare skrive ut et omriss av vannmerket. Denne funksjonen er bare tilgjengelig når du bruker et tekstvannmerke.

Tilpassede innstillinger

Velg hvor vannmerket skal skrives ut. Ha det på alle sider, bare på den første siden, eller på alle sider utenom den første siden.

6. Klikk på OK.

7. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

8. Klikk på OK.

9. Fullfør utskriften.

Skrive ut datoen, klokkeslettet og PC-påloggingsbrukernavn på dokumentet (Topp-/ bunntekstutskrift) (Windows®)

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Merk av i Topp-/bunntekstutskrift-avmerkingsboksen, og klikk deretter på Innstillinger-knappen.

5. Velg alternativene du ønsker fra følgende innstillinger: Format, Posisjon, Skrift og Bakgrunn. ID-utskrift

69Skriv ut

Page 70

Velg datamaskinens påloggingsbrukernavn eller egendefinert tekst som en topptekst eller bunntekst ved hjelp av en av følgende metoder:

•Velg Brukernavn-alternativet for å skrive ut datamaskinpåloggingsnavnet ditt.

•Velg Egendeﬁnert-alternativet for å skrive ut teksten du skrev inn i Egendeﬁnert-feltet.

6. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

7. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

8. Klikk på OK.

9. Fullfør utskriften.

Bruk en makro fra datamaskinen (Windows®)

Hvis du har lagret elektroniske skjemaer (makroer) i minnet på maskinen, kan du bruke makroen til å skrive ut dataene som et overlegg på utskriftsjobben du ønsker.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Klikk på Andre utskriftsalternativer-knappen.

5. Velg Makro.

6. Klikk på Makroinnstillinger-knappen.

7. Angi Makro-ID: og Makronavn: som du vil bruke.

8. Velg Sett inn makro.

9. Velg siden som skal legges over makrodataene.

Alternativ Beskrivelse

Alle sider Lar deg sette inn makroen på alle sider. Side Lar deg sette inn makroen på en bestemt side. Velg dette alternativet, og

angi deretter et sidenummer mellom 1 og 255. Legg til øverst på siden Send makrodataene til toppen av siden. Legg til nederst på

siden

Send makrodataene til bunnen av siden.

MERK: Når Hefte er valgt, er Side-innstillingen i Sett inn makro deaktivert.

10. Klikk på OK.

11. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

12. Klikk på OK.

13. Fullfør utskriften.

Makrodataene er skrevet ut som et overlegg.

70 Skriv ut

Page 71

Tilpasse utskriftstettheten (Windows®)

Du kan øke eller redusere utskriftstettheten.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Klikk på Andre utskriftsalternativer-knappen.

5. Velg Tetthetsjustering.

6. Tøm Skriverstandard-avmerkingsboksen.

7. For å øke eller redusere utskriftstettheten, flytt glidebryteren til høyre eller venstre.

8. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

9. Klikk på OK.

10. Fullfør utskriften.

Reduser papirkrøll (Windows®)

Hvis du bare skriver ut noen få sider, trenger du ikke velge denne innstillingen. Hvis papiret krøller seg for mye, anbefaler vi å endre innstillingen Medietype i skriverdriveren til Tynt papir eller Tynn konv.

MERK: Denne innstillingen reduserer temperaturen for maskinens ﬁkseringsprosess, noe som reduserer papirkrølling.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Klikk på Andre utskriftsalternativer-knappen.

5. Velg Forbedre utskrift-alternativet fra Skriverfunksjon-listen.

71Skriv ut

Page 72

6. Velg Redusere papirkrølling-alternativknappen.

7. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

8. Klikk på OK.

9. Fullfør utskriften.

Forbedre tonerﬁksering (Windows®)

MERK: Denne innstillingen øker temperaturen i maskinens ﬁkseringsprosess, noe som øker tonerens evne til å feste

seg til papiret.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Klikk på Andre utskriftsalternativer-knappen.

5. Velg Forbedre utskrift-alternativet fra Skriverfunksjon-listen.

6. Velg Forbedre tonerﬁksering-alternativknappen.

7. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

8. Klikk på OK.

9. Fullfør utskriften.

Hvis dette valget ikke gir bra nok forbedring, kan du endre Medietype-innstillingen i skriverdriveren til Tykt papireller Tykk konv.-innstillingen.

Hopp over tom side (Windows®)

Bruk dette alternativet for å la skriverdriveren automatisk oppdage tomme sider og hoppe over dem under utskrift.

Dette alternativet fungerer ikke hvis følgende innstillinger er aktive:

•Bruk vannmerke

•Topp-/bunntekstutskrift

•N i 1 eller 1 i NxN sider i Flersideutskrift-rullegardinlisten

•Tosidig (manuelt), Hefte, Hefte (manuelt) og Innbindingsforskyving.

72 Skriv ut

Page 73

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Klikk på Andre utskriftsalternativer-knappen.

5. Velg Hopp over tom side-alternativet fra Skriverfunksjon-listen.

6. Merk av for Hopp over tom side.

7. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

8. Klikk på OK.

9. Fullfør utskriften.

Skrive ut tekst i svart (Windows®)

Bruk dette alternativet når du vil skrive ut fargetekst i svart.

MERK: Skriv ut teksten i svart-alternativet fungerer kanskje ikke med enkelte data.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Klikk på Andre utskriftsalternativer-knappen.

5. Velg Skriv ut teksten i svart-alternativet fra Skriverfunksjon-listen.

6. Merk av for Skriv ut teksten i svart.

7. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

8. Klikk på OK.

9. Fullfør utskriften.

Lagre en arkivﬁl av utskriftsdataene (Windows®)

Utskriftdata kan lagre som en PDF-fil på datamaskinen.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Avansert-fanen.

4. Klikk på Andre utskriftsalternativer-knappen.

73Skriv ut

Page 74

5. Velg Skriv ut arkiv-alternativet fra Skriverfunksjon-listen.

6. Merk av for Skriv ut arkiv.

7. Endre filstørrelsen ved å flytte Filstørrelse-glidebryteren til høyre eller venstre.

Oppløsningen er stilt inn etter filstørrelsen.

8. Klikk på OK for å gå tilbake til vinduet for skriverdriver.

9. Klikk på OK.

10. Fullfør utskriften.

Maskinen skriver ut dataene og lagrer arkivfilen til datamaskinen din.

Velg en utskriftsproﬁl (Windows®)

Utskriftsproﬁler er forhåndsinnstillinger som er laget for å gi rask tilgang til utskriftskonfigurasjoner som brukes ofte.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Utskriftsproﬁler-fanen.

4. Velg profilen din fra listen over utskriftsprofiler.

Profilinnstillingene vises på venstre side av skriverdrivervinduet.

5. Gjør ett av følgende:

•Hvis innstillingene er korrekte for utskriftsjobben din, klikk på OK.

•For å endre innstillingene, gå tilbake til Grunnleggende- eller Avansert-kategorien, endre innstillinger og klikk

deretter på OK. MERK: For å vise Utskriftsproﬁler-fanen fremme i vinduet neste gang du skriver ut, velger du Vis alltid kategorien

Utskriftsproﬁler først.-avmerkingsboksen.

Legg til en utskriftsproﬁl

Legg til opptil 20 nye utskriftsprofiler med brukerdefinerte innstillinger.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Grunnleggende-fanen og Avansert-fanen, og konfigurer utskriftsinnstillingene du ønsker for den nye

utskriftsprofilen.

4. Klikk på Utskriftsproﬁler-fanen.

5. Klikk på Legg til proﬁl. Dialogboksen Legg til proﬁl vises.

6. Skriv inn det nye utskriftsprofilnavnet i Navn-feltet.

7. Klikk ikonet du ønsker å bruke for å representere denne profilen fra ikonlisten.

74 Skriv ut

Page 75

8. Klikk på OK. Det nye utskriftsprofilnavnet legges til listen i Utskriftsproﬁler-fanen.

Slett en utskriftsproﬁl

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på utskriftsegenskapene eller

preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

3. Klikk på Utskriftsproﬁler-fanen.

4. Klikk på Slett proﬁl. Dialogboksen Slett proﬁl vises.

5. Velg profilen som du vil slette.

6. Klikk på Slett.

7. Klikk på Ja.

8. Klikk på Lukk.

Endre standardinnstillingene for utskrift (Windows®)

Når du endrer utskriftsinnstillinger fra inni et program, gjelder endringene kun for elementene som du skriver ut i det programmet, for den gangen. For å velge utskriftsinnstillinger som skal brukes for alle Windows®-programmene dine, som er permanente, bruker du disse trinnene for å endre standard utskriftsinnstillinger.

1. Gjør ett av følgende:

•(For Windows Server

2003)

Klikk på Start > Skrivere og telefakser.

•(For Windows Vista® og Windows Server® 2008) Klikk på

(Start) > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere.

•(For Windows® 7 og Windows Server® 2008 R2) Klikk på

(Start) > Enheter og skrivere.

•(For Windows Server

2012 R2)

Klikk på Kontrollpanel fra Start-skjermen. I Maskinvare-gruppen, klikker du Vis enheter og skrivere.

2. Høyreklikk Dell MFP EXXXX-ikonet (der XXXX er modellnavnet) og velg deretter Skriveregenskaper. Hvis

skriverdriveralternativene vises, skal du velge skriverdriveren.

3. Klikk på Generelt-kategorien og velg deretter Utskriftsinnstillinger- eller Innstillinger-knappen.

Skriverdriver-dialogboksen vises.

75Skriv ut

Page 76

MERK: For å konﬁgurere magasininnstillingene, klikk på Enhetsinnstillinger-kategorien.

MERK: Klikk på Porter-fanen for å endre skriverporten.

4. Velg utskriftsinnstillingene du ønsker å bruke som standard for alle dine Windows

5. Klikk på OK.

6. Lukk dialogboksen med skriveregenskaper.

-programmer.

Skrive ut et dokument med Dell PS-emuleringsskriverdriveren (PostScript®

3™-språkemulering) (Windows

Dell PS-emuleringsskriverdriveren lar deg skrive ut PostScript®-data på en tydeligere måte.

1. Velg utskriftskommandoen i programmet ditt.

2. Velg Dell MFP EXXXX PS emulate (hvor XXXX er navnet på modellen din), og klikk deretter på

utskriftsegenskapene eller preferanseknappen. Skriverdriver-vinduet vises.

)

3. Klikk på Oppsett- eller Papir/kvalitet-fanen for å endre grunnleggende utskriftsinnstillinger. Klikk på Avansert...-knappen for å endre avanserte utskriftsinnstillinger.

4. Klikk på OK.

5. Fullfør utskriften.

76 Skriv ut

Page 77

Skrive ut fra datamaskinen din (Macintosh)

•Skrive ut et dokument (Macintosh)

•Stille inn utskriftsalternativer (Macintosh)

•Skrive ut et dokument med Dell PS-emuleringsskriverdriveren (PostScript® 3™-språkemulering) (Macintosh)

Dell PS-emuleringsskriverdriveren lar deg skrive ut PostScript®-data på en tydeligere måte.

•Overvåk maskinens status fra datamaskinen (Macintosh) Status Monitor er et konfigurerbart programvareverktøy for å overvåke statusen til én enhet, slik at du kan få umiddelbar varsling om feilmeldinger, for eksempel at det er tomt for papir eller papirstopp, ved forhåndsinnstilte oppdateringsintervaller. Du kan også gå til Internett-basert styring.

Skrive ut et dokument (Macintosh)

1. Sørg for at du har matet inn riktig papirstørrelse i papirmagasinet.

2. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

3. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

4. Skriv inn antall kopier du ønsker i Antall-feltet.

5. Klikk på Papirstørrelse-popup-menyen, og velg deretter papirstørrelsen din.

6. Velg Retning-alternativet som passer måten du vil skrive ut dokumentet.

7. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

8. Klikk på Medietype-popup-menyen, og velg deretter type papir du bruker.

9. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

10. Klikk på Skriv ut.

Stille inn utskriftsalternativer (Macintosh)

•Skrive ut i tonersparingsmodus (Macintosh) Denne funksjonen bevarer toneren din ved å bruke mindre toner til å skrive ut dokumenter. Utskrift virker lysere, men kan fremdeles leses.

•Skriv ut flere kopier av samme dokument (Macintosh)

•Skrive ut på begge sider av papiret (Macintosh)

•Endre papirformatet (Macintosh)

Valg for papirformat omfatter et stort utvalg standard papirformater.

•Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Macintosh)

•Skriv ut mer enn én side på et enkelt ark (N i 1) (Macintosh)

•Omvendt utskrift (Macintosh)

Denne innstillingen roterer det utskrevne bildet 180 grader.

•Vende horisontalt (Macintosh)

Vend horisontalt-alternativet snur utskriften horisontalt fra venstre til høyre.

77Skriv ut

Page 78

•Skalert utskrift (Macintosh) Dette alternativet lar deg forstørre eller redusere sidene i dokumentet til å passe med den utskrevne papirstørrelsen.

•Endre medietypen (Macintosh) For å oppnå de beste utskriftsresultatene, bør mediet som det skrives ut på være valgt i driveren. Maskinen endrer måten den skriver ut på avhengig av valgt medietype.

•Endre oppløsningen (Macintosh) Du kan velge utskriftsoppløsningen. Ettersom utskriftsoppløsning og hastighet er knyttet til hverandre, jo større oppløsningen er, jo lengre tid tar det å skrive ut dokumentet.

•Reduser eller forstørr dokumentets oppsett (Macintosh) Du kan redusere eller forstørre oppsettet til et dokument ved å skalere det en prosentandel av dokumentets originale størrelse.

•Endre papirkilden (Macintosh) Velg en papirkildeinnstilling som passer utskriftsbetingelsene dine eller formålet ditt.

•Endre grafikkvaliteten (Macintosh) Du kan endre utskriftskvaliteten.

•Reduser papirkrøll (Macintosh)

•Forbedre tonerfiksering (Macintosh)

•Tilpasse utskriftstettheten (Macintosh)

Du kan øke eller redusere utskriftstettheten.

•Hoppe over tom side (Macintosh) Bruk dette alternativet for å la skriverdriveren automatisk oppdage tomme sider og hoppe over dem under utskrift.

Skrive ut i tonersparingsmodus (Macintosh)

Denne funksjonen bevarer toneren din ved å bruke mindre toner til å skrive ut dokumenter. Utskrift virker lysere, men kan fremdeles leses.

MERK: Vi anbefaler ikke at du bruker denne modusen for utskrift av foto eller gråtonebilder.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

78 Skriv ut

Page 79

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Avansert-utskriftsinnstillingslisten.

5. Klikk på Tonersparemodus.

6. Merk av i Tonersparemodus-avmerkingsboksen.

7. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

8. Klikk på Skriv ut.

Skriv ut ﬂere kopier av samme dokument (Macintosh)

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Skriv inn antall kopier du ønsker i Antall-feltet.

4. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Papirhåndtering. Papirhåndtering-alternativene vises.

5. Kryss av i Sorter sider-avmerkingsboksen ved behov. Sorter sider

Når Sorter sider-avmerkingsboksen er valgt, skrives én fullstendig kopi av dokumentet ut og gjentas for antall valgte kopier du velger. Hvis Sorter sider-avmerkingsboksen ikke er valgt, skrives hver side ut etter antall kopier som er valgt før neste side i dokumentet skrives ut.

6. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

7. Klikk på Skriv ut.

Skrive ut på begge sider av papiret (Macintosh)

•Velg papir i A4-størrelse når du bruker den automatiske 2-sidige utskriftsfunksjonen.

79Skriv ut

Page 80

•Sørg for at bakdekslet er lukket.

•Hvis papiret er krøllete, retter du det ut og legger det inn i papirmagasinet igjen.

•Bruk vanlig papir eller tynt papir. IKKE bruk brev-papir.

•Hvis papiret er for tynt, kan det bli krøllete.

•Når du bruker den manuelle 2-sidige utskriftsfunksjonen, er det mulig at det kan bli papirstopp eller dårlig

utskriftskvalitet.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Velg Retning-alternativet som passer måten du vil skrive ut dokumentet.

4. For automatisk 2-sidig utskrift, gjør følgende: a. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Layout.

Layout-innstillingsalternativene vises.

b. I Tosidig-delen, velger du alternativet Binding på kortsiden eller Binding på langsiden. c. Endre andre skriverinnstillinger ved behov. d. Klikk på Skriv ut.

5. For manuell 2-sidig utskrift, gjør følgende: a. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Papirhåndtering.

Papirhåndtering-alternativene vises.

b. I Sider som skal skrives ut-popup-menyen, velg Kun partall. c. Endre andre utskriftsinnstillinger ved behov. d. Klikk på Skriv ut-knappen. e. Etter at maskinen skriver ut partallssidene, fjerner du de trykte sidene fra papirmagasinet for utgangspapir. f. Sørg for at sidene ligger helt flatt, og legg papiret tilbake i skuffen, med den tomme siden vendt ned. g. Gjenta trinn 1-3, velg samme skriver og innstillingene du brukte til å skrive ut partallssidene. h. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Papirhåndtering.

Papirhåndtering-alternativene vises. i. I Sider som skal skrives ut-popup-menyen, velg Kun oddetall. j. Klikk på Skriv ut.

Endre papirformatet (Macintosh)

Valg for papirformat omfatter et stort utvalg standard papirformater.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på Papirstørrelse-popup-menyen, og velg deretter papirstørrelsen din.

4. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

5. Klikk på Skriv ut.

80 Skriv ut

Page 81

Opprett egendeﬁnert størrelse (Macintosh)

1. Klikk på Papirstørrelse-popup-menyen, og velg deretter Organiser tilpassede størrelser.....

2. Klikk på

3. Skriv inn navnet for denne egendefinerte størrelsen.

4. Type størrelse og margverdier i Papirstørrelse- og Skrivermarger-feltene.

5. Klikk på OK.

Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Macintosh)

Stående Liggende

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Velg Retning-alternativet som passer måten du vil skrive ut dokumentet.

4. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

5. Klikk på Skriv ut.

Skriv ut mer enn én side på et enkelt ark (N i 1) (Macintosh)

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

81Skriv ut

Page 82

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Layout. Layout-innstillingsalternativene vises.

4. Klikk på Sider per ark-popup-menyen, og velg antall sider du vil skrive ut på hvert ark.

5. Klikk på Layoutretning-menyen, og velg deretter hvordan du ønsker at sidene skal sorteres.

6. Klikk på Ramme-popup-menyen og velg type kantlinje.

7. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

8. Klikk på Skriv ut.

Omvendt utskrift (Macintosh)

Denne innstillingen roterer det utskrevne bildet 180 grader.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Layout. Layout-innstillingsalternativene vises.

4. Merk av for Snu sideretningen.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på Skriv ut.

82 Skriv ut

Page 83

Vende horisontalt (Macintosh)

Vend horisontalt-alternativet snur utskriften horisontalt fra venstre til høyre.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Layout. Layout-innstillingsalternativene vises.

4. Merk av for Vend horisontalt.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på Skriv ut.

Skalert utskrift (Macintosh)

Dette alternativet lar deg forstørre eller redusere sidene i dokumentet til å passe med den utskrevne papirstørrelsen.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Papirhåndtering. Papirhåndtering-alternativene vises.

4. Velg Skaler til papirstørrelse-avmerkingsboksen, velg deretter papirformatet ditt fra Målpapirstørrelse-popup-

menyen.

MERK: Hvis du ønsker å skalere dokumentet fordi det er for stort for papiret ditt, velg Kun nedskalering. Hvis dette alternativet er valgt og dokumentet er formatert for papir som er mindre enn papiret du har, skrives dokumentet ut i dets originalstørrelse.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på Skriv ut.

83Skriv ut

Page 84

Endre medietypen (Macintosh)

For å oppnå de beste utskriftsresultatene, bør mediet som det skrives ut på være valgt i driveren. Maskinen endrer måten den skriver ut på avhengig av valgt medietype.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Medietype-popup-menyen, og velg deretter medietypen du vil bruke.

Velg denne medietypen For dette papiret

Vanlig papir Vanlig papir Tynt papir Vanlig tynt papir Tykt papir Grovt papir eller tykkere papir Tykkere papir Fint papir Brev-papir Konvolutter Konvolutter Tykk konv.

Tynn konv. Resirkulert papir Resirkulert papir Etikett Etikett

Velg dette alternativet hvis du har valgt Tykt papir, og toner smusser under utskrift.

Velg dette alternativet hvis toneren ikke klebrer riktig til konvolutten når Konvolutteralternativet er valgt.

Velg dette alternativet hvis konvolutten er krøllete når Konvolutter-alternativet er valgt.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på Skriv ut.

Endre oppløsningen (Macintosh)

Du kan velge utskriftsoppløsningen. Ettersom utskriftsoppløsning og hastighet er knyttet til hverandre, jo større oppløsningen er, jo lengre tid tar det å skrive ut dokumentet.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Oppløsning-popup-menyen, og velg deretter utskriftsoppløsningen du vil bruke.

•300 dpi

•600 dpi

•HQ 1200

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på Skriv ut.

84 Skriv ut

Page 85

Reduser eller forstørr dokumentets oppsett (Macintosh)

Du kan redusere eller forstørre oppsettet til et dokument ved å skalere det en prosentandel av dokumentets originale størrelse.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Utskriftsformat.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

3. Skriv inn prosentandelen som du ønsker å redusere eller forstørre utskriften med i Skalering-feltet.

4. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

5. Klikk på OK.

6. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

7. Klikk på Skriv ut.

Endre papirkilden (Macintosh)

Velg en papirkildeinnstilling som passer utskriftsbetingelsene dine eller formålet ditt.

Hvis du mater inn ett ark i den manuelle materåpningen, trekkes papiret automatisk inn fra denne åpningen. Ikke mat inn papir i den manuelle materåpningen når du skriver ut fra papirmagasinet.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Papirkilde-popup-menyen, og velg deretter papirmagasinet ditt.

Alternativ Beskrivelse

Automatisk valg Maskinen velger automatisk skuffen som skal brukes hvis papirtype

og papirstørrelse som er konfigurert på maskinen samsvarer med skriverdriverinnstillingene. Papirstørrelsen og papirtypen for hver skuff må være

riktig konfigurert på maskinen. Magasin 1 Maskinen vil kun bruke skuff #1 under utskrift. Manuell Maskinen vil kun bruke den manuelle materåpningen under utskrift.

5. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

6. Klikk på Skriv ut.

Endre graﬁkkvaliteten (Macintosh)

Du kan endre utskriftskvaliteten.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

85Skriv ut

Page 86

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Avansert-utskriftsinnstillingslisten.

5. Klikk Graﬁkkvalitet og velg deretter utskriftskvaliteten du vil bruke.

Alternativ Beskrivelse

Grafikk Grafikk-modusen prioriterer kontrast. Velg denne innstillingen

for utskrift av tekst og figurer, slik som forretnings- og presentasjonsdokumenter. Du kan gjengi skarpe kontraster i skraverte områder.

Tekst Dette er den beste modusen for å skrive ut tekstdokumenter.

6. Klikk på Skriv ut.

Reduser papirkrøll (Macintosh)

MERK: Denne innstillingen reduserer temperaturen for maskinens ﬁkseringsprosess, noe som reduserer papirkrølling.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Avansert-utskriftsinnstillingslisten.

5. Velg Forbedre utskrift-alternativet.

6. Velg Redusere papirkrølling-alternativet.

7. Klikk på Skriv ut.

86 Skriv ut

Page 87

Forbedre tonerﬁksering (Macintosh)

MERK: Denne innstillingen øker temperaturen i maskinens ﬁkseringsprosess, noe som øker tonerens evne til å feste

seg til papiret.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Avansert-utskriftsinnstillingslisten.

5. Velg Forbedre utskrift-alternativet.

6. Velg Forbedre tonerﬁksering.

7. Klikk på Skriv ut.

Tilpasse utskriftstettheten (Macintosh)

Du kan øke eller redusere utskriftstettheten.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet). MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Avansert-utskriftsinnstillingslisten.

5. Klikk på Tetthetsjustering.

6. Tøm Skriverstandard-avmerkingsboksen.

7. For å øke eller redusere utskriftstettheten, flytt glidebryteren til høyre eller venstre.

8. Klikk på Skriv ut.

Hoppe over tom side (Macintosh)

Bruk dette alternativet for å la skriverdriveren automatisk oppdage tomme sider og hoppe over dem under utskrift.

1. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

2. Velg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er modellnavnet).

87Skriv ut

Page 88

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

3. Klikk på popup-menyen i programmet, og velg deretter Skriv ut innstillinger. Skriv ut innstillinger-alternativene vises.

4. Klikk på Avansert-utskriftsinnstillingslisten.

5. Klikk på Andre utskriftsalternativer-menyen.

6. Merk av for Hopp over tom side.

7. Klikk på Skriv ut.

Skrive ut et dokument med Dell PS-emuleringsskriverdriveren (PostScript® 3™-språkemulering) (Macintosh)

Dell PS-emuleringsskriverdriveren lar deg skrive ut PostScript®-data på en tydeligere måte.

•Sørg for at du har lagt Dell PS-emuleringsskriverdriveren til fra Utskrift og skanning eller Skrivere og skannere i Systemvalg-listen på Macintosh.

1. Sørg for at du har matet inn riktig papirstørrelse i papirmagasinet.

2. I et program, som for eksempel Apple TextEdit, klikk på Arkiv-menyen og velg deretter Skriv ut.

3. Velg Dell MFP EXXXX PS emulate (hvor XXXX er modellnavnet).

MERK: Klikk på Vis detaljer-knappen for ﬂere alternativer for utskriftsformat.

4. Skriv inn antall kopier du ønsker i Antall-feltet.

5. Klikk på Papirstørrelse-popup-menyen, og velg deretter papirstørrelsen din.

6. Velg Retning-alternativet som passer måten du vil skrive ut dokumentet.

7. Klikk på popup-menyen utskriftsalternativer, og klikk deretter Skriverfunksjoner. Skriverfunksjoner-alternativene vises.

8. Klikk på Oppløsning-popup-menyen, og velg deretter oppløsningen.

9. Klikk på Medietype-popup-menyen, og velg deretter type papir du bruker.

10. Endre andre skriverinnstillinger ved behov.

11. Klikk på Skriv ut.

88 Skriv ut

Page 89

Overvåk maskinens status fra datamaskinen (Macintosh)

Status Monitor er et konfigurerbart programvareverktøy for å overvåke statusen til én enhet, slik at du kan få umiddelbar varsling om feilmeldinger, for eksempel at det er tomt for papir eller papirstopp, ved forhåndsinnstilte oppdateringsintervaller. Du kan også gå til Internett-basert styring.

1. Klikk på Systemvalg-menyen, velg Utskrift og skanning eller Skrivere og skannere, og velg deretter maskinen.

2. Klikk på Valg og forbruksmateriell-knappen.

3. Klikk på Verktøy-kategorien og klikk deretter på Åpne Skriververktøy-knappen.

Status Monitor starter.

Oppdatere maskinens status

For å se den siste maskinstatusen mens Status Monitor-vinduet er åpent, klikker du på stille inn intervallet som programvaren oppdaterer maskinstatusinformasjonen etter. Klikk på Status Monitor i menylinjen, og velg deretter Innstillinger.

Internett-basert styring (kun nettverkstilkopling)

Få tilgang til Internett-basert styring ved å klikke på maskinens ikon på Status Monitor-skjermen. Du kan bruke en vanlig nettleser til å administrere maskinen ved hjelp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).

-ikonet. Du kan

89Skriv ut

Page 90

Justere utskriftsinnstillinger fra maskinens kontrollpanel

•Avbryte en utskriftsjobb

•Endre skriveremuleringsmodusen

•Endre innstillinger for 2-sidig utskrift Endre innstillingene for utskrift på begge sider av papiret fra maskinens kontrollpanel.

•Fortsett automatisk Denne innstillingen gjør at maskinen kan automatisk fjerne en papirformatfeil og bruke kompatibelt papir fra andre papirmagasiner til å fullføre utskriftsjobben.

•Gjenopprette skriverens fabrikkinnstillinger Bruk denne funksjonen til å gjenopprette maskinens skriverinnstillinger til fabrikkinnstillinger.

•Skriv ut den interne fontlisten Skriver ut en liste over maskinens innebygde (også kalt lagringsfaste) fonter for å se hvordan de ser ut før du velger.

•Skriv ut en liste over skriverinnstillinger

•Testutskrift

Hvis det er problemer med utskriftskvaliteten, følger du disse anvisningene for å gjøre en testutskrift.

Avbryte en utskriftsjobb

1. Trykk på Avbryt.

Endre skriveremuleringsmodusen

Vi anbefaler at du stiller inn skriveremuleringsmodus med applikasjonsprogramvaren eller nettverksserveren din. Hvis innstillingen ikke fungerer riktig, velger du nødvendig emuleringsmodus manuelt med maskinens kontrollpanel. Maskinen din vil motta utskriftskommandoer i et skriverjobbspråk eller emulering. Ulike operativsystemer og programmer sender utskriftskommandoene på forskjellige språk. Maskinen din kan motta utskriftskommandoer i mange forskjellige emuleringer, og har en funksjon for automatisk emuleringsvalg. Når maskinen mottar data fra datamaskinen, velger den automatisk emuleringsmodusen. Standardinnstillingen er Auto.

PCL-innstillingsmodus

PCL-innstillingsmodus er emuleringsmodusen som denne skriveren støtter PCL6-språket til en Hewlett-Packard LaserJet-laserskriver i. Mange programmer støtter denne typen laserskriver. Med denne modusen, fungerer skriveren optimalt med disse programmene.

Dell PS-emuleringsmodus

Dell emulering PS er et originalt Dell-sidebeskrivelsesspråk og en PostScript®-språkemuleringstolk. Denne maskinen støtter PostScript® 3™. Dell emulering PS-tolken til denne maskinen gir deg kontroll over tekst og grafikk på siden. Se følgende håndbøker for teknisk informasjon om PostScript®-kommandoer:

•Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Reference, 3rd edition. Addison-Wesley Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8

90 Skriv ut

Page 91

•Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Program Design. Addison-Wesley Professional, 1988. ISBN: 0-201-14396-8

•Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Tutorial and Cookbook. Addison-Wesley Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Skriver-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Emulering-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Velg emuleringsmodusen du ønsker.

5. Trykk på Avbryt.

Endre innstillinger for 2-sidig utskrift

Endre innstillingene for utskrift på begge sider av papiret fra maskinens kontrollpanel.

Innstillinger i skriverdriveren har alltid prioritering over innstillinger du endrer manuelt på kontrollpanelet. Hvis du ikke skriver ut 2-sidig ofte, velger du Ingen for Tosidig / Hefte-rullegardinlisten i skriverdriveren, og bruker kontrollpanelet til å slå den på manuelt bare når du må skrive ut på begge sider av papiret.

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Skriver-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Tosidig-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise Av-, På (lang kant)- eller På (kort kant)-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Trykk på Avbryt.

Fortsett automatisk

Denne innstillingen gjør at maskinen kan automatisk fjerne en papirformatfeil og bruke kompatibelt papir fra andre papirmagasiner til å fullføre utskriftsjobben.

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Skriver-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Autom. fortsett-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise På- eller Av-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Trykk på Avbryt.

Gjenopprette skriverens fabrikkinnstillinger

Bruk denne funksjonen til å gjenopprette maskinens skriverinnstillinger til fabrikkinnstillinger.

Dette vil ikke tilbakestille nettverksinnstillingene.

91Skriv ut

Page 92

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Skriver-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Reset skriver-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Følg maskinens instruksjon for å tilbakestille skriverinnstillingene.

5. Trykk på Avbryt.

Skriv ut den interne fontlisten

Skriver ut en liste over maskinens innebygde (også kalt lagringsfaste) fonter for å se hvordan de ser ut før du velger.

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Skriver-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Skriver valg-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise INTERN FONT-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Trykk på PCL Setting- eller PS Emulate-alternativet.

6. Trykk på Avbryt.

Skriv ut en liste over skriverinnstillinger

1. Trykk på Meny.

2. Gjør ett av følgende:

•For Dell E515dn/Dell E515dw

Trykk på p eller q for å vise Skriv rapport-alternativet og trykk deretter på OK.

•For Dell E514dw

Trykk på p eller q for å vise Maskin Info-alternativet og trykk deretter på OK.

3. Trykk på p eller q for å vise Utskr.innst.-alternativet og trykk deretter på OK.

Maskinen skriver ut skriverinnstillingene.

Testutskrift

Hvis det er problemer med utskriftskvaliteten, følger du disse anvisningene for å gjøre en testutskrift.

1. Trykk på Meny.

2. Trykk på p eller q for å vise Skriver-alternativet og trykk deretter på OK.

3. (For modeller som støtter skriveremulering) Trykk på p eller q for å vise Skriver valg-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise Test utskrift-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Trykk på Start.

Maskinen skriver ut en Testside.

6. Trykk på Avbryt.

92 Skriv ut

Page 93

Skanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Før skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Skanne med Skanne-knappen på Dell-maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Skanne fra datamaskinen din (Windows

Skanne fra datamaskinen din (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Page 94

Page 95

Skanne

•Før skanning

•Skanne med Skanne-knappen på Dell-maskinen

•Skanne fra datamaskinen din (Windows®)

•Skanne fra datamaskinen din (Macintosh)

Du kan bruke Macintosh-datamaskinen til å skanne bilder og dokumenter på Dell-maskinen på flere måter. Bruk programvarene som leveres av Dell eller ditt foretrukne skanneprogram.

Før skanning

Bekreft følgende før du forsøker å utføre en skanning:

•For USB- eller nettverkskabelbrukere: Sørg for at grensesnittkabelen er riktig satt inn.

Konﬁgurere nettverksskanning for Windows

For å bruke maskinen som en nettverksskanner, må maskinen må være konfigurert med en TCP/IP-adresse.

•Hvis du installerte maskinen etter anvisningene for en nettverksbruker, burde maskinen allerede være konfigurert for nettverket.

•Hvis datamaskinen din er beskyttet av en brannmur og ikke kan skanne når den er koblet til over nettverket, kan det hende at du må konfigurere brannmurinnstillingene.

•For nettverksskanning kan opptil 25 klienter kobles til samme maskin på et nettverk.

1. Gjør ett av følgende:

•(Windows Vista Klikk på

•(Windows® 7) Klikk på

Klikk på rullegardinlisten og velg modellnavnet (hvis det ikke allerede er valgt). Klikk på SKANNING i den venstre navigasjonslinjen og klikk deretter på Skannere og kameraer.

•(Windows® 8)

Dell Printer Hub, deretter på rullegardinlisten og velg modellnavnet (hvis det ikke allerede er valgt). Klikk på SKANNING i den venstre navigasjonslinjen og klikk deretter på Skannere og kameraer.

)

(Start) > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skannere og kameraer.

(Start) > Alle programmer > Dell Printers.

2. Gjør ett av følgende:

•(Windows Vista Klikk på Egenskaper-knappen.

MERK: (Windows Vista Gjør følgende hvis skjermbildet Brukerkontokontroll vises:

, Windows® 7 og Windows® 8)

95Skanne

Page 96

•For brukere som har administratorrettigheter: Klikk på Fortsett eller Ja.

•For brukere som ikke har administratorrettigheter: Skriv inn administratorpassordet og klikk deretter på OK

eller Ja.

3. Klikk på Nettverksinnstillinger-fanen, og velg passende tilkoblingsmetode.

•Spesifiser maskinen etter adresse. Skriv inn maskinens IP-adresse i IP-adresse-feltet, og klikk deretter på OK.

•Spesifiser maskinen etter navn. Skriv inn maskinens nodenavn i Nodenavn-feltet, eller klikk på Bla gjennom for å søke etter en enhet, og velg deretter maskinen som du vil bruke. Klikk på OK.

4. Klikk på Skanne til knapp-fanen, og skriv deretter inn datamaskinens navn i Navn som vises (maks. 15 tegn)-

feltet. Maskinens LCD-skjerm viser navnet du skriver inn. Standardinnstillingen er navnet på datamaskinen. Du kan skrive inn hvilket som helst navn.

5. For å unngå mottak av uønskede dokumenter, skriv inn en firesifret PIN-kode i Pin-kode- og Legg inn Pin- koden på nytt-feltene. For å sende data til en datamaskin som er beskyttet med en PIN-kode, blir du på LCD-

en bedt om å angi PIN-koden før dokumentet skannes og sendes til datamaskinen.

96 Skanne

Page 97

Konﬁgurer nettverksskanning for Macintosh

For å bruke maskinen som en nettverksskanner, må maskinen må være konfigurert med en TCP/IP-adresse.

•Hvis du installerte maskinen etter anvisningene for en nettverksbruker, burde maskinen allerede være konfigurert for nettverket.

•For å bruke maskinen som en nettverksskanner, må maskinen må være konfigurert med en TCP/IP-adresse. Du kan stille inn eller endre adresseinnstillingene fra maskinens kontrollpanel.

•For å skanne fra maskinen på et nettverk, må du velge nettverksmaskinen i programmet Enhetsvelger.

1. I Finder-menylinjen, klikk på Gå > Programmer > Dell, og dobbeltklikk deretter på

ikonet.

ControlCenter2-skjermbildet vises.

2. Klikk på Modell-popup-menyen, og velg deretter Annet....

Enhetsvelger-vinduet vises.

3. Klikk på knappen + .

4. Velg en maskin fra listen over tilgjengelige maskiner, og klikk deretter på Legg til. Du kan også spesifisere maskinen din med IP-adresse. Klikk på IP-knappen, og skriv inn IP-adressen.

5. Klikk på OK. MERK: For å bruke Skanne-knappefunksjonene på maskinen, velger du Innstilling av skannenøkkel-

avmerkingsboksen for å registrere datamaskinen med "Skann til"-funksjonene på maskinen. Skriv inn navnet for Macintosh-datamaskinen som du ønsker å vise på maskinens LCD-skjerm (opptil 15 tegn).

MERK: For å unngå mottak av uønskede dokumenter, velger du Aktiver PIN-kodebeskyttelse-avmerkingsboksen og skriver inn en ﬁresifret PIN-kode i PIN-kode- og Bekreft-feltene. For å sende data til en datamaskin som er beskyttet med en PIN-kode, blir du på LCD-skjermen bedt om å skrive inn PIN-koden før dokumentet skannes og sendes til datamaskinen.

(ControlCenter2)-

97Skanne

Page 98

Skanne med Skanne-knappen på Dell-maskinen

•Skanne bilder og grafikk Send skannede bilder eller grafikk direkte til datamaskinen din. Dells ControlCenter-programvare (kun for Macintosh) vil starte standard grafikkprogram på datamaskinen og åpne det skannede dokumentet automatisk.

•Lagre skannet data til en mappe som en PDF-fil Skann dokumenter og lagre dem til en mappe på datamaskinen som PDF-filer.

•Webtjenester for skanning på nettverket ditt (Windows Vista® SP2 eller senere, Windows® 7 og Windows® 8) Webtjenester-protokollen lar brukere av Wsindows Vista® (SP2 eller senere), Windows® 7 og Windows® 8 skanne med en Dell-maskin på nettverket. Du må installere driveren via Webtjenester.

•Endre innstillinger for Skanne-knappen fra ControlCenter (Macintosh)

Skanne bilder og graﬁkk

Send skannede bilder eller grafikk direkte til datamaskinen din. Dells ControlCenter-programvare (kun for Macintosh) vil starte standard grafikkprogram på datamaskinen og åpne det skannede dokumentet automatisk.

Bruk skanneknappen på maskinen til å gjøre midlertidige endringer i skanneinnstillingene. Bruk Dells ControlCenter-programvare (kun for Macintosh) for å gjøre permanente endringer.

1. Legg i dokumentet.

2. Trykk på

3. Trykk på p eller q for å vise Skann til PC-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise Bilde-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Hvis maskinen er koblet til over nettverket, velger du måldatamaskinen.

6. Trykk på OK.

MERK: Hvis LCD-skjermen ber deg om å angi en PIN-kode, angir du den ﬁresifrede PIN-koden til måldatamaskinen

på LCD-skjermen.

7. Gjør ett av følgende:

•For å endre skanneinnstillingene for dette dokumentet, trykk på p eller q for å velge Ja, og trykk deretter på

OK. Gå til neste trinn.

•For å bruke de standard skanneinnstillingene, trykk på p eller q for å velge Nei, og trykk deretter på OK. Trykk på Start. Maskinen starter skanningen. Hvis du bruker maskinens skannerglassplate, følger du anvisningene på LCDskjermen for å fullføre skannejobben.

MERK: For å kunne endre skanneinnstillinger, må Dells Control Center-programvare (kun for Macintosh) være installert på en datamaskin som er koblet til maskinen.

MERK: (For Windows) For å endre skanneinnstillinger, se Vanlige spørsmål i Dell Printer Hub-programvaren.

(Skanne).

98 Skanne

Page 99

8. Velg skanneinnstillingene som du vil endre:

•Skannetype

•Oppløsning

•Filtype

•Skannermål

•Fjern bkg.farge

(kun tilgjengelig for Farge- og Gråtone-alternativene.)

9. Trykk på Start.

Maskinen starter skanningen. Hvis du bruker maskinens skannerglassplate, følger du anvisningene på LCDskjermen for å fullføre skannejobben.

Lagre skannet data til en mappe som en PDF-ﬁl

Skann dokumenter og lagre dem til en mappe på datamaskinen som PDF-filer.

Bruk skanneknappen på maskinen til å gjøre midlertidige endringer i skanneinnstillingene. Bruk Dells ControlCenter-programvare (kun for Macintosh) for å gjøre permanente endringer.

1. Legg i dokumentet.

2. Trykk på

3. Trykk på p eller q for å vise Skann til PC-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å vise Fil-alternativet og trykk deretter på OK.

5. Hvis maskinen er koblet til over nettverket, velger du måldatamaskinen.

6. Trykk på OK.

MERK: Hvis LCD-skjermen ber deg om å angi en PIN-kode, angir du den ﬁresifrede PIN-koden til måldatamaskinen

på LCD-skjermen.

7. Gjør ett av følgende:

•For å endre skanneinnstillingene for dette dokumentet, trykk på p eller q for å velge Ja, og trykk deretter på

OK. Gå til neste trinn.

MERK: For å kunne endre skanneinnstillinger, må Dells Control Center-programvare (kun for Macintosh) være installert på en datamaskin som er koblet til maskinen.

MERK: (For Windows) For å endre skanneinnstillinger, se Vanlige spørsmål i Dell Printer Hub-programvaren.

(Skanne).

99Skanne

Page 100

8. Velg skanneinnstillingene som du vil endre:

•Skannetype

•Oppløsning

•Filtype

•Skannermål

•Fjern bkg.farge

(kun tilgjengelig for Farge- og Gråtone-alternativene.)

9. Trykk på Start.

Maskinen starter skanningen. Hvis du bruker maskinens skannerglassplate, følger du anvisningene på LCDskjermen for å fullføre skannejobben.

Webtjenester for skanning på nettverket ditt (Windows Vista® SP2 eller senere,

Windows

Webtjenester-protokollen lar brukere av Windows Vista® (SP2 eller senere), Windows® 7 og Windows® 8 skanne med en Dell-maskin på nettverket. Du må installere driveren via Webtjenester.

•Skanne med webtjenester fra Dell-maskinen (Windows Vista® SP2 eller senere, Windows® 7 og Windows® 8) Hvis du har installert driveren for skanning via webtjenester, kan du få tilgang til webtjenesters skannemeny på Dell-maskinens LCD-skjerm.

•Konfigurere skanneinnstillinger for webtjenester

7 og Windows® 8)

Skanne med webtjenester fra Dell-maskinen (Windows Vista® SP2 eller senere, Windows® 7 og Windows® 8)

Hvis du har installert driveren for skanning via webtjenester, kan du få tilgang til webtjenesters skannemeny på Dellmaskinens LCD-skjerm.

Enkelte tegn i meldingene som vises på LCD-skjermen kan bli erstattet med mellomrom hvis det er forskjellige språkinnstillinger i operativsystemet og på Dell-maskinen.

1. Legg i dokumentet.

2. Trykk på

3. Trykk på p eller q for å vise Nettjeneste-alternativet og trykk deretter på OK.

4. Trykk på p eller q for å velge type skanning du ønsker, og trykk deretter på OK.

5. Trykk på p eller q for å velge måldatamaskinen du vil sende skannen, og trykk deretter på OK.

6. Trykk på Start.

Maskinen starter skanningen.

(Skanne).

100 Skanne

Dell E514dw User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Før du bruker Dell-maskinen

•Definisjoner av merknader

Gjeldende modeller

Viktig merknad

Introduksjon til Dell-maskinen din

Oversikt over kontrollpanel

Dell E515dn/Dell E515dw

Dell E514dw

Dell Printer Hub (kun Windows®)

Papirhåndtering

Mat inn papir

Mate inn og skrive ut med papirmagasinet

Mat inn og skriv ut papir i den manuelle materåpningen

Mat inn og skriv ut vanlig papir, tynt papir, resirkulert papir og brev-papir i den manuelle materåpningen

Mat inn og skriv ut på tykt papir og etiketter i den manuelle materåpningen

Mat inn og skriv ut på konvolutter i den manuelle materåpningen

Papirinnstillinger

Endre papirstørrelsen

Endre papirtypen

Angi kontrollstørrelsen

Ikke-skannbare og ikke-skrivbare områder

Bruke spesialpapir

Mate inn dokumenter

Mate inn dokumenter i den automatiske dokumentmateren (ADF)

Mate inn dokumenter på skannerglassplaten

Skriv ut

Før utskrift

Skrive ut fra datamaskinen din (Windows®)

Grunnleggende utskriftsmetoder (Windows®)

Skrive ut et dokument (Windows®)

Forhåndsvisning av utskrift (Windows®)

Endre papirformatet (Windows®)

Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Windows®)

Endre medietypen (Windows®)

Endre oppløsningen (Windows®)

Endre utskriftsinnstillingene (Windows®)

Forbedre grå utskrift (Windows®)

Forbedre mønsterutskrift (Windows®)

Forbedre tynn linje (Windows®)

Skriv ut mer enn en side på et enkelt papirark (N i 1) (Windows®)

Skrive ut som en plakat (Windows®)

Skrive ut på begge sider av papiret (Windows®)

Skrive ut som et hefte (Windows®)

Endre papirkilden (Windows®)

Avanserte utskriftsmetoder (Windows®)

Skriv ut i tonersparingsmodus (Windows®)

Skalert utskrift (Windows®)

Omvendt utskrift (Windows®)

Legge et vannmerke på det utskrevne dokumentet (Windows®)

Skrive ut datoen, klokkeslettet og PC-påloggingsbrukernavn på dokumentet (Topp-/ bunntekstutskrift) (Windows®)

Bruk en makro fra datamaskinen (Windows®)

Tilpasse utskriftstettheten (Windows®)

Reduser papirkrøll (Windows®)

Hopp over tom side (Windows®)

Skrive ut tekst i svart (Windows®)

Endre standardinnstillingene for utskrift (Windows®)

Skrive ut fra datamaskinen din (Macintosh)

Skrive ut et dokument (Macintosh)

Stille inn utskriftsalternativer (Macintosh)

Skrive ut i tonersparingsmodus (Macintosh)

Skrive ut på begge sider av papiret (Macintosh)

Endre papirformatet (Macintosh)

Endre orienteringen på utskriften (stående eller liggende) (Macintosh)

Skriv ut mer enn én side på et enkelt ark (N i 1) (Macintosh)

Omvendt utskrift (Macintosh)

Vende horisontalt (Macintosh)

Skalert utskrift (Macintosh)

Endre medietypen (Macintosh)

Endre oppløsningen (Macintosh)

Reduser eller forstørr dokumentets oppsett (Macintosh)

Endre papirkilden (Macintosh)

Reduser papirkrøll (Macintosh)

Tilpasse utskriftstettheten (Macintosh)

Hoppe over tom side (Macintosh)

Skrive ut et dokument med Dell PS-emuleringsskriverdriveren (PostScript® 3™-språkemulering) (Macintosh)

Overvåk maskinens status fra datamaskinen (Macintosh)