DELL E1909W User Manual [fr]

23/07/12 Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell E1909W

Retour à la Table de s Matière s

Utilisation du moniteur

Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ E1909W

Utiliser les commande s du pan neau frontal

Utiliser le menu sur é cran (OSD)

Régler la réso lution optimale

Utiliser la Sou ndBa r Dell (En Option)

Utiliser le Pivotement

Utiliser le Panneau Frontal

Utilisez les boutons sur le panneau frontal du moniteur pou r régler les caractéristique s de l'image affichée . Quan d vous utilise z ces bo uto ns p our ré gler les
commande s, un OSD affiche les valeurs numériques de s cara ctéris tique s que vo us mod ifiez.

Boutons sur le

panneau frontal

Description

A

Menu

Utilisez le bo uto n de MENU po ur lance r le menu s ur écran (OSD) et choisisse z le Menu OSD.

B

Luminosité et

Contraste/Réglage

HAUT

Utilisez ce bo uto n po ur accéder directement le menu "Luminosité/Contraste" ou po ur augmenter les valeurs de l'option de menu

sé lectionnée .

C

Réglage

automatique /

Réglage bas

Utilisez le Rég lage Auto pour activer le réglag e/la con figuration automatique ou pour diminue r les va leurs de l'option de menu
sé lectionnée . Le mes sa ge suiva nt appa raît sur un écran no ir lorsqu e le moniteur s e règle a uto matique ment sur l'entrée
coura nte :

Le bouton Rég lage Auto permet au moniteur de se rég ler automatiquement su r le sign al vidéo reçu. Aprè s avoir utilisé Réglag e
Auto, vou s po uve z rég ler votre monite ur plus précisément en utilisant les con trôle s Horloge de pixels (Gross ier) et Pha se (Fin)
sous P ara mètres d'image .

REMARQUE: Le Réglage Auto ne survient pas si vou s appuyez sur le bouto n alors qu'aucun signal d'entrée de so urce vidé o

n'es t active ou qu'il n'y a aucun câble fixé.

D

Choix source

d'entrée/Choix

Utilisez ce bo uto n po ur choisir la sou rce d'entrée ou choisis se z un e option du menu OSD. Utilisez le bou ton de s ource d'en trée
pou r choisir l'un de s deux différents signau x vidéo qui pe uven t être reliés à vo tre moniteur:

Entré e VGA
Entré e DVI-D

Qua nd vo us fa ites défiler les entrées, vous vo yez les mes sa ge s s uivants indiquan t la so urce d 'entrée actue llement
sé lectionnée . Il peut falloir 1 ou 2 seco nde s pour que l'image app ara isse.

ou

1/9support.dell.com/support/edocs/monitors/E1909W/fr/ug/operate.html

23/07/12 Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell E1909W

ou

Si l'entrée VGA ou DVI-D est chois ie, et que les câb les VGA et DVI-D sont tous de ux bra nché s, une bo îte de dialogue flotta nte
appara ît comme indiqué ci-dessous.

ou

Lors que “OSD MENU” s'affiche, utilisez ce bouton pou r entrer da ns le sous-menu OSD.

E

Alimentation
(avec témoin

lumineux

d'alimentation)

Le bouton d'Alimenta tion permet d'allumer et d'éteindre l'écran.

La LE D bleue indiqu e qu e le moniteur e st en marche et complètement fonctionne l. Une LE D ambre indique le mode d'économie
d'én ergie DPMS.

Utiliser le menu sur écran (OSD)

Accéder au système de menu

REMARQUE : Si vous modifiez le s réglages de l'écra n et si ens uite vous accéd ez à un autre menu o u si vous qu ittez le menu OSD, le moniteur enre gistre

automatiquemen t tou tes ces modifications. Si vous a ttende z qu e l'OSD disp ara isse après avoir effectué de s réglages, vos réglages seront é ga lement
enre gistrés .

1.Enfoncez le bouton de MENU pou r lancer le menu OSD et afficher le menu principal.

Menu principal pour l'entrée analogique (VGA)

ou

Menu principal pour l'entrée non analogique (non VGA)

2/9support.dell.com/support/edocs/monitors/E1909W/fr/ug/operate.html

23/07/12 Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell E1909W

REMARQUE : REGLAGE AUTO n'est dis ponilbe que lorsque vou s utilise z le conne cteur ana logique (VGA).

2. Enfoncez le s bo uto ns et po ur vou s dé placer pa rmi les options de ré glag e. Au fur et à mesu re que vou s vou s dé pla cez d'une icône à l'autre , le nom
de l'option est mis en su rbrillance. Voir le table au suivan t pour obtenir une liste complète de tout es les o ptions dispo nibles po ur le monite ur.

3. Enfoncez le bou ton de MENU une fois po ur activer l'option en s urbrillance .

4. Enfoncez le bou ton et pour cho isir le pa ramètre s s ouhaité .

5. Enfoncez MENU pou r entre r dans le curseur puis utilisez les boutons et ,selon les indicate urs du menu, po ur effe ctuer vos modifications.

6. Choisiss ez l'option "Menu/Quitter" pour retourner au menu principal ou quitte r le menu OSD.

Icône Menu et Sous-

Menus

Description

LUMINOSIT E
ET CONT RASTE

Utilisez ce menu pour activer le ré glag e de Luminosité/Cont raste.

Luminosité Luminos ité pe rmet de rég ler la luminos ité du rétro -éclairag e.

Enfoncez le bouton pou r aug mente r la luminosité et app uyez sur le bou ton pou r diminuer la luminos ité (min 0 ~ max 100).

Contraste Régle z d'a bord la Luminos ité, ensu ite réglez le Co ntra ste uniquemen t si un ré glage s upp lémentaire est néce ss aire.

Enfoncez le bouton pou r aug mente r le contraste e t appuye z sur le bouton andpus h the pour diminue r le contra ste (min 0
~ max 100).
La fonction C ontraste permet de rég ler le de gré de différen ce entre l'ob scurité et la clarté s ur l'écran du monite ur.

REGLAGE AUTO

Même si votre o rdinateur reconn aît votre monite ur au démarrage , la fonction régla ge automatiqu e optimise les rég lages de l'affichage
à utilise r ave c vos ré glag es spé cifiques.

REMARQUE: Dans la plupart des cas, le réglage a uto matique produit la meilleure image pou r votre configura tion.

3/9support.dell.com/support/edocs/monitors/E1909W/fr/ug/operate.html