Dell 1909Wb User Manual [de]

Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell 1909W

Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ 1909W

Über Ihren Monito
Aufstellen des Monitors
Bedienen des Monitor
Störungsbehebung
Anhang

Hinweis, Vorsicht und Achtung

HINWEIS: Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers.
ACHTUNG: Eine ACHTUNG erscheint, die auf eine mögliche Beschädigung der Hardware bzw. auf Datenverlust

aufmerksam macht, falls die Anleitungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: WARNUNG kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden, Verletzungen oder Tod.

Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten.
© 2008-2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die Reproduktion in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten.
In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das DELL- Logo sind Warenzeichen von Dell Inc.; Microsoft, Windows und Windows NT sind

eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation; Adobe ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora ted, das in bestimmten Ländern
eingetragen sein kann. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (US - Umweltschutzbehörde). Als
ENERGY STAR- Partner bestätigt die Dell Computer Corporation, dass dieses Produkt den ENERGY STAR- Richtlinien für effiziente Energienutzung
entspricht.

Andere in diesem Dokument erwähnte Warenzeichen und Handelsmarken beziehen sich auf die Eigentümer dieser Warenzeichen und Handelsmarken
oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Eigentumsansprüche auf andere als ihre eigenen Warenzeichen und Handelsmarken.

Model 1909Wf 1909Wb
Januar 2010 Rev. A02

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/index.htm[11/8/2012 3:28:24 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Zurück zur Inhaltsseite

Über Ihren Monitor

Dell™ 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Lieferumfang
Produktmerkmale
Komponenten und Bedienelemente
Technische Daten des Monitors
Plug & Play-Unterstützung
Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle
Hinweise zur Wartung

Lieferumfang

Ihr Monitor wird mit den nachstehend gezeigten Komponenten geliefert. Überzeugen Sie sich davon, dass alles mitgeliefert wurde. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Dell.

HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann es sich um optionale Teile handeln, die nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige Merkmale oder Medien sind in

bestimmten Ländern eventuell nicht erhältlich.

HINWEIS: Bei Erwerb eines Ständers vom Typ OptiPlexTM USFF 780/ OptiPlexTM SFF 980 AIO werden Ständer und Kabel nicht mitgeliefert.
HINWEIS: Um die Aufstellung mit dem jeweiligen AIO-Ständer durchzuführen, beziehen Sie sich bitte auf die IAnleitung des entsprechenden AIO-Ständers für Hinweise zur

Aufstellung.

Monitor

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Ständer

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Netzkabel

VGA-Kabel (am Monitor angebracht)

DVI-Kabel

USB-Upstream-Kabel (zur Nutzung der USB-Ports am Monitor)

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Produktmerkmale

Der 1909W-Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT) und Flüssigkristall-Technologien (LCD). Zu den Eigenschaften des Monitors zählen:

■ 482,6 mm (19 Zoll) große Anzeigediagonale.

■ 1440 x 900 Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen

■ Breiter Betrachtungswinkel, im Stehen, Sitzen und von den Seiten gleichermaßen gut ablesbar.

■ Einstellungsmöglichkeiten durch Neigen, Schwenken, senkrechtes Ausziehen und Drehen.

■ Abnehmbarer Ständer, VESA-kompatible Montagebohrungen (100 mm Lochabstand) zur flexiblen Anbringung. VESA steht für Video Electronics Standards Association.

■ Plug & play-fähig, sofort vom System unterstützt.

■ Bildschirmmenü (OSD) zur einfachen Einrichtung und Bildoptimierung.

■ Medium mit Software und Dokumentation, einschließlich Systeminformationsdatei (.inf), Farbanpassungsdatei (.icm) und Produktdokumentation.

■ Energiesparfunktion zur Energy Star-Vorgabenerfüllung.

■ Schlitz für Sicherheitsschloss.

■ Zur Anlagenverwaltung geeignet.

■ EPEAT™ GOLD-konform

Medium mit Treibern und Dokumentation
Schnellstartanleitung

Sicherheitshinweise

Komponenten und Bedienelemente

Vorderansicht

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Bezeichnung Beschreibung

1 Helligkeit&Kontrast
2 Auto-Einstellung
3 Eingangsquellenauswahl

4 Menü
5 Ein/Aus (mit Betriebsanzeige)

Ansicht von hinten

Bedienelemente an der Vorderseite

Vorderansicht

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Ansicht von hinten Rückansicht mit Monitorständer

Bezeichnung Beschreibung Verwendung

1

2 Schlitz für Sicherheitsschloss Zur Absicherung Ihres Monitors.
3 Dell Soundbar-Befestigungshalterungen Zum Anbringen der optionalen Dell Soundbar.
4 Fußentfernungstaste Drücken Sie diese Taste, um den Fuß zu lösen.

5 Kabelführungsöffnung

6 Aufkleberfach

VESA-Montagebohrungen (100 mm)
(Hinter der angebrachten Basisplatte.)

Zur Anbringung des Monitors.

Bringt Ordnung durch Führung des Kabel durch die
Öffnung.

Zum Anschauen von Kennzeichnungen
herausziehen.

Hinweis: Typenschild und Barcode-Seriennummer finden Sie im Bereich der USB-Schnittstelle.

Typenschild

Monitor-Vorderansicht mit ausgezogener Karte zum Aufdecken der Barcode-Seriennummer.

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Monitor-Rückansicht mit Kennzeichnungen.

Monitor-Rückansicht im Originalzustand.

Bezeichnung Beschreibung Verwendung

1 Seriennummernetikett mit Strichcode Zur Kontaktaufnahme mit dem Dell-Kundendienst.
2 Zulassungskennzeichnungen Liste mit behördlichen Zulassungen.

Hinweis: Typenschild und Barcode-Seriennummer finden Sie im Bereich der USB-Schnittstelle.

Seitenansicht

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Ansicht von links Ansicht von rechts

Bezeichnung Beschreibung

1 USB-Downstream-Anschlüsse

Ansicht von unten

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Ansicht von unten

Bezeichnung Beschreibung

1 Netzkabelanschluss
2 Dell Soundbar-Netzanschluss
3 DVI-Anschluss
4 VGA-Anschluss
5 USB-Upstream-Port
6 USB-Downstream-Anschlüsse

Technische Daten des Monitors

Flachbildschirm – technische Daten

Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD
Anzeigetyp TN
Bildschirmabmessungen 19 Zoll (sichtbarer Bereich)
Nativer Anzeigebereich: 408,24 (H) x 255,15 (V)
Horizontal 408,24 mm
Vertikal 255,15 mm
Pixelabstand 0.2835 mm

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Betrachtungswinkel 160 ° (vertikal) typisch, 160 ° (horizontal) typisch

Luminanz 300 CD/m² (typisch)
Kontrastverhältnis 1000:1 (typisch)
Anzeigebeschichtung Antireflex, mit Hartbeschichtung 3H
Hintergrundbeleuchtung CCFL (2) Edgelight-System
Reaktionszeit 5 ms typisch
Farbgamut 83%*

* [1909W]-Farbgamut (typisch) basiert auf den Prüfrichtlinien CIE1976 (83 %) und CIE1931 (72 %).

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Angaben zur Auflösung

Horizontalfrequenzen 30 kHz bis 83 kHz (automatisch)
Vertikalfrequenzen 56 Hz bis 75 Hz (automatisch)
Optimale native Auflösung 1440 x 900 bei 60 Hz
Höchstmögliche Auflösung 1440 x 900 bei 60 Hz

Unterstützte Videomodi

Videoanzeigefähigkeiten (DVI-Wiedergabe)

480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
(unterstützt HDCP)

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Voreingestellte Anzeigemodi

Anzeigemodus Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Sync-Polarität

VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/­VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/­VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40 +/+
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 40 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/­VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 800 61.6 60.0 83.5 +/­VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1440 x 900 56.0 60.0 106.0 -/+

(horizontal/vertikal)

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Elektrische Daten

Videoeingangssignale

Sync-Eingangssignale

Analog RGB, 0,7 Volt +/- 5 %, positive Polarität, bei 75 Ohm
Eingangsimpedanz
Digital DVI-D TMDS, 600 mV pro Differentialleitung, positive Polarität, bei
50 Ohm Eingangsimpedanz

Separate horizontale und vertikale Sync., TTL-Pegel, ohne Polarität, SOG
(Composite-SYNC bei Grün)

Netzeingangsspannung / Frequenz / Strom 100 bis 240 V Wechselspannung/50 oder 60 Hz +

Einschaltstrom

120 V: 30 A (max.)
240 V: 60 A (max.)

3 Hz/1,5 A (max.)

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Physische Eigenschaften

Steckertyp 15-poliger D-Sub-Ministecker, blau; DVI-D-Stecker, weiß

Signalkabeltyp

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

Digital: Trennbar, DVI-D, feste Stifte, bei Auslieferung vom Monitor
demontiert

Analog: Abnehmbar, D-Sub, 15-polig, bei Auslieferung am Monitor montiert

Dell 1909W Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Abmessungen (mit Ständer):

Höhe (zusammengeschoben) 314.68 mm

Höhe (ausgezogen) 434.68 mm

Breite 442.87 mm
Tiefe 175.64 mm

Abmessungen (ohne Ständer)

Höhe 289,77 mm
Breite 442,85 mm
Tiefe 59,00 mm

Ständerabmessungen

Höhe (zusammengeschoben) 240.80 mm

Höhe (ausgezogen) 360.80 mm

Breite 249.92 mm
Tiefe 175.64 mm

Gewicht

Gewicht mit Verpackung 6.40 kg
Gewicht mit montiertem Ständer und Kabeln 5.60 kg

Gewicht ohne montierten Ständer
(zur Wand- oder VESA-Befestigung - ohne Kabel)

Gewicht des Ständers 1.44 kg

file:///T|/htdocs/monitors/1909W/ge/ug/about.htm[11/8/2012 3:29:04 PM]

3.74 kg