De dietrich DTI706XE, DTI709XE, DTI1016B, DTI1016X, DTI709JE User and installation Manual [nl]

30

Geachte Klant,

U hebt een kookplaat van DE DIETRICH aangeschaft. Wij willen u hier graag
voor bedanken.

Onze onderzoeksteams hebben voor u deze nieuwe generatie apparaten
ontworpen die uitzonderlijk is door de kwaliteit, de vormgeving, de functies
en de technologische vooruitgang. Hierdoor zijn het unieke producten die
getuigen van onze knowhow.

In het gamma van DE DIETRICH producten vindt u ook een ruime keuze aan
ovens, magnetrons, afzuigkappen, vaatwassers en koelkasten die allemaal
kunnen worden ingebouwd en harmonisch met uw nieuwe DE DIETRICH
kookplaat kunnen worden gecombineerd.
Uiteraard wensen wij onze klanten ook na hun aankoop tevreden te houden.
Onze servicedienst staat daarom tot uw beschikking voor vragen en
suggesties.

DE DIETRICH

De nieuwe waardeobjecten

Omdat we voortdurend streven naar het verbeteren van onze producten, behouden we ons het
recht voor om wijzigingen aan te brengen aan de technische, functionele of esthetische
kenmerken, om de technische evolutie op de voet te volgen.

Belangrijk

Voor installatie en gebruik van uw apparaat deze installatie- en gebruiksgids aandachtig

lezen. U zult snel vertrouwd raken met de werking van uw toestel.

DA

16

DE

02

NL

30

IT

44

31

INHOUD

1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

• Inbouw

____________________________________________________________

32

• Aansluiting

_________________________________________________________

33

2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT

• Inductieprincipe

_____________________________________________________

35

• Beschrijving van de bovenzijde

________________________________________

36

• Gebruik van een zone

________________________________________________

38

• Bijkomende functies

_________________________________________________

38

Voorverwarming

MEM

O

- Memorisatie van een bakwijze
Uitgesteld bakken
Onafhankelijke schakelklok
Regeling van de vermogenniveaus van de pre-selecties
Kinderbeveiliging
Clean lock

• Beveiligingen en werking

_____________________________________________

40

3 / ALGEMEEN ONDERHOUD VAN HET APPARAAT

_______________________

41

4 / SPECIALE MEDEDELINGEN, INCIDENTEN

_____________________________

42

5 / SERVICE DIENST ________________________________________________

43

NL

32

1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAATNL

Inbouw

Het apparaat dient zo te worden geplaatst dat
het stopcontact toegankelijk blijft.
De afstand tussen de rand van het apparaat en
de muur (of wand) erachter of ernaast moet
minimaal 4 cm bedragen.
Uw apparaat kan probleemloos ingebouwd
worden boven een keukenmeubel, een oven of
een elektrisch inbouwapparaat. Kijk enkel na of
de lucht in- en uitgangen goed vrij zijn.

Kleef de schuimrubber onderaan uw apparaat.
Dit zorgt voor een goede afdichting met het
werkblad.
Bevestig de clips op de plaat (naar gelang
model)

Advies

Als uw oven onder de kookplaat is
geplaatst, maakt de thermische beveiliging
van de plaat gelijktijdig gebruik van de
kookplaat en de oven in pyrolysemodus
onmogelijk.
Deze beveiliging kan bijvoorbeeld worden
geactiveerd als de kookplaat boven een
onvoldoende geïsoleerde oven is
geïnstalleerd. Er verschijnen dan kleine
streepjes op het display. In dit geval raden
wij u aan de ventilatie van de kookplaat te
vergroten door een opening aan de zijkant
van het meubel te maken (8cm x 5cm), en/of
de isolatiekit voor ovens te installeren,
verkrijgbaar bij de servicedienst.

Zoals dit logo aanduidt is het verpakkingsmateriaal van dit apparaat recycleerbaar.
Doe mee aan de recycling en draag bij tot de bescherming van het milieu door dit
materiaal in de hiervoor bestemde gemeentecontainers te deponeren.
De recycling van de apparaten die door uw fabrikant wordt georganiseerd wordt op
deze manier onder de beste omstandigheden uitgevoerd, overeenkomstig de
Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch en elektronisch afval. Informeer
bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw
oude apparaten.

l

LL

LL’’

l’

6,4

4 cm

4 cm

4 cm

4 cm

33

1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT NL

Scheid voor de aansluiting de 2 fasedraden L1
en L2.

N

L

Groen/geel

Blauw

Zwart of grijs

Bruin

Nulleider AardingFase

N

L1

L2

Blauw

Groen/geel

Zwart of grijs

Bruin

•

220-240V

~

Let op

Indien de voedingskabel beschadigd
is moet deze veiligheidshalve door de
fabrikant, de servicedienst of een andere
bekwame persoon worden vervangen.

Indien bij een aansluiting van 400 V 2N driefasig
de kookplaat niet functioneert, controleer dan
of de nulleider goed is aangesloten.

Uw kookplaat moet worden aangesloten op het net met behulp van een stekker, overeenkomstig
de voorschriften van IEC 60083 of een eenpolige onderbreker, overeenkomstig de geldende
installatieregels.
Bij het onder spanning zetten van de kookplaat, of in geval van een lange stroomstoring, verschijnt
een lichtcodering op het bedieningspaneel. Deze informatie zal na 30 seconden verdwijnen.

Aansluiting

•

400V 2N

~

-

16A

32A

Scheid de draden voor de aansluiting.

Nulleider AardingFase

N1

L1

L2

Blauw

Groen/geel

Zwart of grijs

Bruin

•

2x230V 2L+ 2N

~

-

16A

N2

•

400V 3

~

-

16A

AardingNulleider Fase

34

1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAATNL

•

400 V 3N driefasen

Scheid de 2 fasedraden L2 en L3 alvorens ze
aante sluiten

Fasig

NN

LL

Groen /geel

Blauw

Bruin

•

220-240 V eenfasig

Bij een driefasige aansluiting (400 V3N)
controleert u in geval van een storing van uw
kookplaat of denulleider goed is
aangesloten.

Massa

Blauw
Bruin

Groen /geel

Massa

Fasig

LL

1166 AA

3322 AA

Groen /geel

Blauw

Bruin

Blauw
Bruin

Groen /geel

Groen /geel

Blauw

Zwart-grijs

Bruin

Massa

Blauw

Bruin

Vert / jaune

Neutraal

NN

Fasig

LL11

Fasig

LL33

Fasig

LL22

1166

et

3322

ampères.

6633

ampères.

Neutraal

NN

1166

ampères.

Zwart-grijs

Zwart-grijs

Neutraal

Massa

Neutraal

NN

Fasig

LL11

Speciale schakeling DTI709