De dietrich DTI1049XE, DTI1043X, DTI1049X User and installation Manual [es]

ES MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN
Placa de cocción
Estimado cliente, estimada clienta:
Acaba de comprar una placa DE DIETRICH y queremos darle las gracias por ello.
Para ofrecerle un producto de calidad superior, nuestros equipos de inves­tigación han diseñado para usted esta nueva generación de aparatos que por su calidad, su estética, sus funciones y su desarrollo tecnológico los convierten en productos excepcionales, exponentes de nuestra maestría.
También encontrará en la gama de productos DE DIETRICH una amplia gama de hornos, hornos microondas, campanas extractoras, lavavajillas y frigoríficos integrables, que podrá coordinar con su nueva placa DE DIE­TRICH. Por supuesto, con la preocupación constante de satisfacer lo mejor posible sus exigencias para con nuestros productos, nuestro servicio de atención al cliente está a su disposición en nuestra página web.
DE DIETRICH
Los nuevos objetos de valor
Con la intención de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos el derecho de llevar a cabo modificaciones en sus características técnicas, funcionales o estéticas vincu­ladas a la evolución técnica.
Importante
Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente este manual de instalación y utili
zación que le permitirá familiarizarse muy rápidamente con su funcionamiento.
2
-
ÍNDICE
ES
1 / INSTALACIÓN DEL APARATO
• Empotramiento
• Conexión
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO
• Principio de la inducción
• Descripción de la encimera
• Utilización de una zona
• Funciones adicionales Precalentamiento Función Boil Cocción retardada Minutero independiente Tiempo transcurrido Power tracker Regulación de la potencia de las preselecciones Seguridad niños Clean lock
• Seguridades en funcionamiento
3 / CUIDADO CORRIENTE DEL APARATO
4 / MENSAJES PARTICULARES, INCIDENTES
5 / SERVICIO TECHNICO ____________________________________________________ 16
_____________________________________________________
__________________________________________________________
_____________________________________________
___________________________________________
_______________________________________________
________________________________________________
_______________________________________
_____________________________________
_________________________________
10 10
13
14
15
4 5
7 8
3
ES
4 cm
4 cm
4 cm
Entrée d'air
Sortie d'air
4 cm
A
1 / INSTALACIÓN DEL APARATO
L
L
4
66,,4
entrada de aire
ll’
e
e
s
s
p
p
a
a
c
c
i
i
o
o
s
s
a
a
n
n
i
i
t
t
a
a
r
r
i
i
o
o
ELECCIÓN DEL EMPLAZAMIENTO
La distancia entre el borde de la placa y la pared (o tabique) lateral o trasera debe ser de al menos 4 cm (zona A). SSee ppuueeddee eemmppoottrraarr eell aappaarraattoo ssiinn nniinnggúúnn pprroo­bblleemmaa,, ssóólloo ttiieennee qquuee ccoommpprroobbaarr qquuee llaass eennttrraa­ddaass yy ssaalliiddaass ddee aaiirree eessttéénn lliibbrreess ((vveerr eell ccaappííttuullo ““ddeessccrriippcciióónn ddeell aappaarraattoo””)). Se aconseja empotrarlo como se muestra en el esquema encima de un horno o de un aparato electrodoméstico encastrable.
.
ll
salida de aire
LL’
EEnncciimmaa ddee uunn mmuueebbllee ccoonn ppuueerrttaa oo ccoonn ccaajjóón
-
-
o
EEnncciimmaa ddee uunn hhoorrnnoo
n
MÍN 4 mm
ENCASTRAMIENTO
Siga las instrucciones del dibujo anterior. Pegue la junta de espuma debajo de la placa siguiendo el contorno de las superficies de apoyo con su encimera. De este modo conse­guirá una buena estanqueidad con la encimera. Fije los enganches en la placa
Según los modelos 30, 38, 80 y 90 cm, asegu­rarse de que el travesaño del mueble no bloquee el paso de aire. Si es necesario, haga un bisel.
(Según modelo
).
Consejo
Si la placa está colocada encima de un horno, las seguridades térmicas de la placa impedirán que se pueda utilizar al mismo tiempo que el horno en función pirólisis. Su placa está equipada con un sistema de seguridad anti-sobrecalentamiento. Esta función de seguridad se puede activar, por ejemplo, si se efectúa la instalación encima de un horno insuficientemente aislado. En ese caso, se presentarán en la pantalla pequeños trazos en las zonas de mando. Si esto ocurre, le recomendamos que aumente la ventilación de la placa de cocción realizando una abertura en el lateral del mueble (8cm x 5cm); también puede instalar el kit de aislamiento para horno disponible en posventa.
4
1 / INSTALACIÓN DEL APARATO
ES
Conexión
La placa debe ir conectada a la red por medio de una toma de corriente conforme con la publica­ción CEI 60083 o de un dispositivo de corte omnipolar conforme con las reglas de instalación vigentes. Al poner la placa en tensión, o después de un corte de corriente prolongado, aparecerá un códi­go luminoso. Estas informaciones desaparecerán al cabo de 30 segundos.
Conexión específica DTI1043*
220-240V
32A
Azul
Marrón
~
Negro-gris
Verde / amarillo
L
N
TierraNeutro Fase
400V 2N
Separe los cables antes de realizar la cone­xión.
Marrón
Azul
400V 2N
-
16A
~
N1
N2
Neutro TierraFase
16A
-
~
Negro-gris
L1
L2
Verde / amarillo
400V 2N
Separe los 2 cables de fase L1, L2 antes de efectuar la conexión
Marrón
Al realizar una conexión 400 V 2N trifásico, compruebe que el cable de neutro está conec­tado.
-
~
Azul
N
Neutro TierraFase
16A
Negro-gris
L1
L2
Verde / ama­rillo
Atención
Si el cable estuviera dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su servi­cio técnico o una persona con una cualifica ción similar.
-
5
ES
1 / INSTALACIÓN DEL APARATO
Conexión específica DTI1049*
220-240 V monofásico
116
332
6
Fusibles
Marrón
Azul
verde/amarillo
et
ffaasse
NNeeuuttrro
TTiieerrrra
2
ampères.
e
L
L
o
N
N
a
1166 A
A
Fusible
arrón
M
Azul
verde/amarillo
663
3
ampères.
e
ffaasse
NNeeuuttrro
TTiieerrrra
L
L
o
N
N
a
verde/amarillo
Azul
Marrón
Negro-gris
400 V 3N trifásico
TTiieerrrra
NNeeuuttrro
e
ffaasse
a
o
N
N
L
L
3322 A
A
separar los 2 hilos defase L2, L3 antes deen­chufar
116
Fusible
Marrón
Azul
verde/amarillo
verde/amarillo
Azul
Marrón
Negro-gris
6
ampères.
e
ffaasse
NNeeuuttrro
TTiieerrrra
e
ffaasse
e
ffaasse
LL1
1
o
N
N
a
LL2
2
LL3
3
verde/amarillo
Azul
Marrón
Negro-gris
Si se trata de una conexión 400 V3N tr
ifásica y su placa no funciona correctamente, deberá comprobarsi el cable neutro está bien conectado.
6
Loading...
+ 12 hidden pages