De dietrich DHD1160X Installation Manual [pt]

FR GUIDE D'UTILISATION EN GUIDE TO INSTALLATION

ES MANUAL DE UTILIZACIÓN PT GUIA DE UTILIZAÇÃO

DE BETRIEBSANLEITUNG

Hotte décorative Decorative Hood

Campana extractora decorativa Exaustor decorativo Dekor-Dunstabzugshaube

Caro/a cliente,

Descobrir os produtos De Dietrich é experimentar emoções únicas que apenas os objectos de valor podem criar.

A sedução é imediata desde o primeiro olhar. A qualidade do design é ilustrada pela estética intemporal e os acabamentos cuidados que tornam cada objecto elegante e refinado, em perfeita harmonia uns com os outros.

A seguir, vem a vontade irresistível de tocar. O design De Dietrich tem como trunfos os materiais robustos e prestigiantes. Privilegia-se o autêntico.

Associando a tecnologia mais evoluída aos materiais nobres, De Dietrich assegura a realização de produtos de alta execução ao serviço da arte culinária, uma paixão partilhada por todos os amantes da cozinha.

Desejamos-lhe toda a satisfação durante a utilização deste novo aparelho e teremos todo o prazer em receber as suas sugestões e responder às suas perguntas. Convidamo-lo a formulá-las ao nosso serviço de apoio ao cliente ou no nosso website.

Convidamo-lo a registar o seu produto em www.de-dietrich.com

para

desfrutar das vantagens da marca.

Agradecemos a sua confiança.

De Dietrich

Encontre todas as informações da marca em www.de-dietrich.com Visite a Galeria De Dietrich, 6 rue de la Pépinière em Paris (8º arrondissement) Aberta de terça-feira a sábado, das 10h às 19h.

Serviço de apoio ao cliente: 0892 02 88 04.

1 / INFORMAÇÕES DESTINADAS AO UTILIZADOR

• Instruções de segurança

____________________________________

• Respeito pelo meio ambiente

________________________________

• Descrição do seu aparelho

__________________________________

2 / INSTALAÇÃO DO SEU APARELHO

• Utilização em versão de reciclagem

___________________________

• Ligação eléctrica

___________________________________________

• Montagem do exaustor

_____________________________________

3 / UTILIZAÇÃO DO SEU APARELHO

• Descrição dos comandos

___________________________________

4 / MANUTENÇÃO E LIMPEZA DO APARELHO

• Limpeza do filtro cassete

____________________________________

• Substituição do filtro de carvão

______________________________

• Limpeza da superfície exterior

_______________________________

• Substituição da lâmpada

____________________________________

5 / ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO

_____________________________

6 / SERVIÇO PÓS-VENDA

_________________________________________

ÍNDICE

/ INFORMAÇÕES DESTINADAS AO UTILIZADOR

NORMAS DE SEGURANÇA

-Este aparelho foi concebido para uma

utilização por particulares na sua habitação.

-Este aparelho não foi criado para ser

utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, excepto se estas tiverem a ajuda de uma pessoa responsável pela segurança, supervisão, ou instruções acerca da utilização do aparelho. Convém supervisionar as crianças, para se certificar que estas não brincam com o aparelho.

-Quando receber o aparelho, desembale-o ou

mande-o desembalar imediatamente. Verifique o seu aspecto geral. Aponte as eventuais reservas por escrito na guia de remessa e guarde um exemplar da mesma.

-Este aparelho destina-se a uma utilização

doméstica normal. Não o utilize para fins comerciais ou industriais, nem para fins diferentes daqueles para os quais ele foi concebido.

-Não modifique nem tente modificar as

características deste aparelho. Isso poderá representar um perigo para si.

-As reparações devem ser efectuadas

exclusivamente por um técnico autorizado.

-Desligue sempre o exaustor antes de

proceder à manutenção ou à limpeza do mesmo.

-Ventile convenientemente a cozinha em

caso de funcionamento simultâneo do exaustor com outros aparelhos alimentados por uma fonte de energia diferente da energia eléctrica. Isto, para que o exaustor não aspire os gases de combustão.

-É proibido realizar receitas “flambé” ou fazer

funcionar bicos de gás sem recipientes de cozedura por baixo do exaustor (as chamas aspiradas são susceptíveis de deteriorar o aparelho).

-As frituras efectuadas sob o aparelho devem

ser alvo de uma vigilância constante. O óleo e as gorduras aquecidas a temperaturas bastante elevadas podem incendiar-se.

-Respeite a frequência de limpeza e de

substituição dos filtros. A acumulação de gordura pode ocasionar a deflagração de incêndios.

-Não é autorizado o funcionamento por cima

de um foco de combustível (lenha, carvão, etc.).

-Nunca utilize aparelhos a vapor ou de alta

pressão para limpar o aparelho (requisitos relativos à segurança eléctrica).

-Num esforço de melhoria constante dos

nossos produtos, reservamo-nos o direito de modificar as respectivas características técnicas, funcionais ou estéticas por motivos ligados à sua evolução técnica.

-Para no futuro encontrar facilmente as

referências do aparelho, aconselhamos a que as aponte na página “Serviço PósVenda e Relações com o Consumidor”. (Esta página também lhe indica onde encontrar as referências no aparelho).

•

Importante

Guarde este guia de utilização juntamente com o aparelho. Se o aparelho for vendido ou cedido a outra pessoa, tenha o cuidado de remeter igualmente o guia de utilização. Antes de instalar e de utilizar o aparelho, tome conhecimento dos conselhos apresentados. Estes foram elaborados para a sua segurança e a das outras pessoas.

Atenção

No caso da cozinha ser aquecida com um aparelho ligado a uma chaminé (ex.: salamandra), o exaustor deverá ser instalado em versão reciclagem. Não utilize o exaustor sem os filtros cassete. Deve prever uma ventilação adequada da cozinha sempre que o exaustor for utilizado simultaneamente com aparelhos que utilizam gás ou outro combustível qualquer.

Atenção!

A instalação é reservada aos instaladores e técnicos habilitados.

Atenção!

Antes da primeira utilização do filtro de carvão, retire a película protectora.

RESPEITO PELO MEIO AMBIENTE

•

— Os materiais de embalamento deste aparelho são recicláveis. Participe na reciclagem e contribua para a protecção do ambiente, colocando-os nos contentores disponibilizados pela câmara municipal para o efeito.

— O seu aparelho também contém vários materiais recicláveis. Daí que tenha este logótipo para

lhe indicar que os aparelhos usados não devem ser misturados com os outros detritos. Assim, a reciclagem de aparelhos usados do fabricante será realizada nas melhores condições, em conformidade com a Directiva Europeia 2002/96/CE em matéria de equipamentos eléctricos e electrónicos. Consulte a sua câmara municipal ou o seu revendedor quanto aos pontos de recolha dos aparelhos usados mais próximos da sua habitação.

— Obrigado pela sua colaboração na protecção do meio ambiente.

/ INFORMAÇÕES DESTINADAS AO UTILIZADOR

Atenção!

As peças acessíveis deste aparelho podem ficar quentes se este for utilizado com

aparelhos de cozedura.

+ 11 hidden pages