Danfoss TWA-ZL Data sheet [pl]

Arkusz informacyjny

Napęd termiczny
TWA-ZL

Opis

Zamawianie

Napędy termiczne TWA-ZL rmy Danfoss
przeznaczone są do zaworów typu VZL rmy
Danfoss. Napęd może być sterowany za pomocą
regulatora typu załącz/wyłącz lub przełącznika.

Typ Zasilanie Nr katalogowy

TWA-ZL NC 24V AC/DC 082H3100

TWA-ZL NO 24V AC/DC 082H3101

TWA-ZL NC 230V AC 082H3102

TWA-ZL NO 230V AC 082H3103

Jest to ekonomiczne rozwiązanie układu sterowa­nia gorącą i/lub lodową wodą w konwektorach
wentylatorowych, małych układach ogrzewania
ichłodzenia stosowanych w systemach sterowa­nia temperaturą.

Właściwości:

• Wskaźnik położenia

• Wersja normalnie otwarta (NO)

lub normalnie zamknięta (NC)

• Kabel w zestawie

Dane podstawowe:

• Zasilanie:

— 24V AC/DC lub 230V AC; 50/60Hz

• Sygnał sterujący: zał./wył.

• Siła: 105 N

• Skok: 2,8 mm

• Czas pełnego skoku: 3 min

• Tmax czynnika: 120°C

Dane techniczne

DH-SMT/SI

Zasilanie V 24V AC/DC lub 230V AC

Zużycie energii VA 2

Częstotliwość Hz 50/60

Sygnał sterujący zał./wył.

Siła zamykająca N 105

Skok mm 2,8

Czas pełnego skoku min 3

Tmax czynnika

Temperatura otoczenia 2 … 60

Temp. transportu i przechowywania -40 … +70

Klasa ochrony II

Stopień ochrony IP41

Masa kg 0,15

Długość kabla m 1,2

1)

Podczas nag rzewania czas pełne go skoku napędu wzrasta o kilka mi nut w zależności od temperat ury otoczenia

VD.LE. R2.49 © Danfoss 05/2012

1)

120

°C

1

Arkusz informacyjny Napędy termiczne TWA-ZL

Zasada działania

Napęd TWA-ZL działa z wykorzystaniem zasady
rozszerzalności termicznej:

- przesuwa trzpień w jednym kierunku,
gdy temperatura wzrasta oraz

- przesuwa trzpień w drugim kierunku,
gdy temperatura spada

Dostępne są dwie wersje napędów:

- Wersja TWA-ZL NC — gdy napęd nie
jest zasilany, trzpień jest wsunięty

- Wersja TWA-ZL NO — gdy napęd nie
jest zasilany, trzpień jest wysunięty

Obie wersje są dostępne z zasilaniem 24V (SELV)
lub 230V.

Wersja TWA-ZL NO ma wewnętrzną sprężynę
zfabrycznie zamontowanym półpierścieniem
(rys. 1), który ją podtrzymuje w położeniu
wsuniętym, co z kolei pozwala na zamontowanie
napędu na zaworze. Po zamontowaniu
półpierścień należy usunąć.

Uwaga:

W przypadku, gdy napęd był zdemontowany, a
półpierścień usunięty, ponowne założenie półpier­ścienia do napędu jest możliwe po wcześniejszym
podgrzaniu napędu.

Napęd wyposażony jest we wskaźnik położenia
trzpienia napędu (rys. 2).

Rys. 1 Wersja normalnie otwarta (NO)

Trzpień napędu
wsunięty

Rys. 2

maks.

Trzpień napędu
wysunięty

niebieski/brązowy

Króciec AB zaworu VZL jest zamknięty gdy trzpień
jest podniesiony (wsunięty). Króciec jest zamykany
za pomocą wewnętrznej sprężyny zaworu, przy
braku zasilania napędu.

Kombinacje TWA-ZL i VZL

TWA-ZL NC i VZL:

- brak zasilania, przelot A-AB jest zamknięty
(rys. 3)

- jest zasilanie, przelot A-AB jest otwarty

TWA-ZL NO i VZL:

- brak zasilania, przelot A-AB jest otwarty (rys. 4)

- jest zasilanie, przelot A-AB jest zamknięty

Uwagi dotyczące 3-drogowych lub
4-drogowych zaworów VZL:

Ze względu na krótszy skok napędu w porównaniu
do skoku zaworu wylot na króćcu B nie może być
zamknięty. Dlatego też ta kombinacja nie może
być używana jako zawór przełączający.

Złomowanie Przed złomowaniem napęd należy rozłożyć na

części i posortować na różne grupy materiałowe.

Normalnie zamknięty (NC)

Rys. 3 T WA-ZL NC i VZL

niebieski/brązowy

maks.

Normalnie otwarty (NO)

Rys. 4 T WA-ZL NO i VZL

2

VD.LE. R2.49 © Danfoss 05/2012

DH-SMT/SI

Arkusz informacyjny Napędy termiczne TWA-ZL

Montaż

Wymiary

Pozycje montażu

Zawór z napędem powinien być skierowany
do góry lub zamontowany w pozycji poziomej.

Kombinacje siłownik —
zawory

TWA-ZL i VZL 2 TWA-ZL i VZL 4TWA-ZL i VZL 3

DH-SMT/SI

VD.LE. R2.49 © Danfoss 05/2012

3

Arkusz informacyjny Napędy termiczne TWA-ZL

4

VD.LE. R2.49

Produce d by Danfoss A/S © 05/2012