Danfoss TWA-Z Data sheet [fr]

Fiche technique

Actionneurs électrothermiques

TWA-Z

Description								Cet actionneur Danfoss électrothermique
								TWA-Z est destiné aux vannes d’équilibrage
								automatiques Danfoss de type AB-QM.
								La vanne peut être commandée avec un thermostat
								d’intérieur. Ceci constitue une solution rentable
								pour la commande des systèmes thermostatiques
								en terme d’eau chaude / et /ou froide liés à des
								rafraîchisseurs d’unités de climatiseurs, de petits
								réchauffeurs et refroidisseurs.
								Principales caratéristiques :
								• 24Vc.a./c.c.et230Valimentationc.a.
								•	Indicateurdeposition
								• Disponiblesennormalementfermé(NF)et
									normalementouvert(NO)
								• Températuremaximaledufluide120°C
								•	Câblecompris
N° de code								Adaptateur pour ancienne AB-QM
	Type	Tension d’ali-	Longueur		N° de code
		mentation	de câble					Type			N° de code
	TWA-Z NO	24 V AC			082F1260			TWA-Z pour AB-QM, DN 10-32			003Z0239
	TWA-Z NC		1,2 m		082F1262
	TWA-Z NO	230 V AC			082F1264
	TWA-Z NC				082F1266
	TWA-Z NC	24 V AC	5 m		082F1268
	TWA-Z NC	230 V AC			082F1272
	TWA-Z NC	24 V AC	10 m		082F1270
	TWA-Z NC	230 V AC			082F1274
Caractéristiques techniques
	Tension d’alimentation					V	24(ClasseII(SELV);230(fusibleamont3A)
	Puissance consommée					VA	2
	Fréquence					Hz	50/60
	Signaldecommande						Tout / Rien ou Chrono-proportionnel
	Forcedepoussée					N	90
	Course minimale					mm	2,8
	Temps de course totale					min	approximativement 3
	Températuremaximaledufluide						120
	Température ambiante					°C	2 … 60
	Température de stockage et de transport						-40 … +70
	Classe de protection						II
	Classe d’étanchéité						IP41
	Longueurdecâble					m	1,2, 5 ou 10 m
	Poids					kg	0,15

DH-SMT/SI

VD.JC.J5.04 © Danfoss 01/2013

1

Fiche technique	Actionneurs électrothermiques TWA-Z

Fonctionnement	L’actionneur TWA-Z fonctionne selon le principe
	de dilatation thermique :
	- il déplace la tige de l’actionneur dans une
	directionsil’actionneurchauffe;
	- il déplace la tige de l’actionneur dans une
	autre direction si l’actionneur ne chauffe pas.

Ilexistedeuxversiond’actionneurs:

-la version TWA-Z NO, dont la tige de l’actionneurestrétractéeenétatnonexcité;

-la version TWA-Z NC, dont la tige de l’actionneur est déployée en état non excité.

Cesdeuxversionssontdisponiblesen24V(SELV) ou 230 V.

Le TWA-Z NC possède un ressort interne fixé enusineàl’aided’unebaguefendue(fig.1)

permettant de maintenir le ressort rétracté dans son état prêt à l’emploi. L’utilisation d’une bague fendue permet de monter l’actionneur sur la vanne. Une fois l’actionneur monté, la bague fendue doit être enlevée.

Remarque :

si l’actionneur est démonté et la bague fendue enlevée, cette dernière peut être replacée dans l’actionneur une fois qu’il est chauffé.

L’actionneur est équipé d’un indicateur de position permettant d’indiquer la position delatigedel’actionneur(fig.2).

La vanne AB-QM est fermée lorsque la tige est en position basse. Lorsque l’actionneur n’applique aucune force, la vanne est ouverte par son ressort interne.

Combinaisons TWA-Z + AB-QM

TWA-Z NO + AB-QM :

-enétatnonexcité,lavanneestouverte(fig.3)

-en état excité, la vanne est fermée

TWA-Z NC + AB-QM :

-enétatnonexcité,lavanneestfermée(fig.4)

-en état excité, la vanne est ouverte.

NC version

Fig. 1 Version NF

tige de vanne levée					tige de vanne abaissée

Fig. 2

Bleu/marron

NO

Fig. 3 TWA-Z NO + AB-QM

Bleu/marron

NC

Fig. 4 TWA-Z NC + AB-QM

Recyclage	L’actionneur doit être démantelé et les
	composants triés selon les différents groupes
	de matériaux avant destruction.

2

VD.JC.J5.04 © Danfoss 01/2013

DH-SMT/SI