Danfoss TWA-Q Data sheet [fr]

Fiche technique

Thermomoteur TWA-Q

Description				L’actionneur électrothermique Danfoss TWA-Q
				est utilisé avec les vannes de régulation
				indépendantes de la pression (PICV)
				de type AB-QM DN 10 à 32.
				L’actionneur électrothermique peut être
				piloté en Tout ou Rien ou en chrono-
				proportionnel (PWM ,Pulse width modulation).
				Il fournit une solution rentable pour la régulation
				de l’eau chaude et/ou de l’eau glacée pour les
				ventilo-convecteurs et autres untités terminales.
				Caractéristiques principales :
				• Alimentation de 24 V ca/cc ou 230 V ca
				•	Indicateur de position
				• Version Normalement fermé (NC)
					ou Normalement ouvert (NO)
				• Température max. du fluide de 95 °C
				• Câble inclus, sans halogène (facultatif)
Commande
	Type	Tension	Longueur de câble			Matériau du câble		N° de code
		d’alimentation
	TWA-Q NC	230 V ca				PVC		082F1600
	TWA-Q NO		1,2 m			PVC		082F1601
	TWA-Q NC	24 V ca/cc				PVC		082F1602
	TWA-Q NO					PVC		082F1603
	TWA-Q NC	230 V ca		5 m		PVC		082F1604
	TWA-Q NC	24 V ca/cc				PVC		082F1605
	TWA-Q NC	230 V ca		2 m		Sans halogène		082F1610
	TWA-Q NC	24 V ca/cc				Sans halogène		082F1611

Données techniques

Alimentation	V	24 ca/cc, +25 %/-20 %		230 ca, ± 15 %
Courant d’appel max.	A	<0,25 (for <60 s)		<0,25 for (<1 s)
Consommation électrique	W	< 2
Fréquence	Hz	50/60
Type de commande		Tout ou rien et PWM
Force de fermeture	N	110±10
Course min.	mm	5,0
Durée totale de la course1)	min	< 3
Température max. du fluide		95
Température ambiante	°C	2 … 60
Température de stockage et de transport		-40 … 70
Humidité ambiante		95 % h. r. , sans condensation (conformément à la norme EN 60730-1)
Classe de protection		III		II
Classe de protection		IP 54
Raccord	mm	M30 × 1,5
Longueur de câble	m	1,2 m ou 5 m de PVC ou 2 m sans halogène
Poids	kg	0,15

1) à température ambiante

© Danfoss | 2020.03

AI325956164717fr-000101 | 1

Fiche technique	Thermomoteur TWA-Q

Fonctionnement

Le thermomoteur TWA-Q fonctionne selon le principe de dilatation thermique :

•sa tige se déplace dans une direction s’il chauffe ;

•sa tige se déplace dans une autre direction s’il ne chauffe pas.

Il existe deux versions de thermomoteurs :

•la version TWA-Q NC (Normalement fermé), dont la tige est déployée en état non excité.

•la version TWA-Q NO (Normalement ouvert), dont la tige est rétractée en état non excité.

Ces deux versions sont disponibles en 24 V (SELV) ou 230 V.

Le TWA-Q NC possède un ressort interne fixé en usine à l’aide d’une bague fendue (fig.1) permettant de maintenir le ressort rétracté dans son état prêt à l’emploi.

L’utilisation d’une bague fendue permet de monter facilement le thermomoteur sur la vanne. Une fois le thermomoteur monté, la bague fendue doit être enlevée.

Remarque :

si le thermomoteur est démonté et la bague fendue enlevée, cette dernière peut être replacée dans le thermomoteur une fois qu’il est chauffé.

Le thermomoteur est équipé d’un indicateur de position permettant d’indiquer la position de sa tige (fig.2).

La vanne AB-QM est fermée lorsque la tige est en position basse. Lorsque le thermomoteur n’applique aucune force dans la vanne AB-QM, celle-ci est ouverte par son ressort interne.

Combinaison, TWA-Q NC et AB-QM (Fig. 3 et 5)

•en état non excité, la vanne est fermée ;

•en état excité, la vanne est ouverte.

La vanne commence à s’ouvrir au bout d’un temps de préchauffage du moteur d’environ 1,5 minute si l’élément chauffant est allumé à l’état froid (température ambiante) et atteint sa course maximale au bout d’un autre délai de 1,5 minute. Une fois le moteur éteint, l’élément en cire se refroidit et la vanne se ferme.

Combinaison, TWA-Q NO et AB-QM (Fig. 4 et 6))

•en état non excité, la vanne est ouverte ;

•en état excité, la vanne est fermée.

La vanne commence à se fermer au bout d’un temps de préchauffage du moteur d’environ 1,5 minute si l’élément chauffant est allumé à l’état froid (température ambiante) et atteint sa course maximale au bout d’un autre délai de 1,5 minute. Une fois le moteur éteint, l’élément en cire se refroidit et la vanne s’ouvre.

Le thermomoteur TWA-Q est silencieux et ne nécessite aucune maintenance.

Lorsque le moteur reçoit le signal de commande, la température de l’élément chauffant augmente et fait se dilater l’élément de cire, et transmet ainsi la course à la vanne installée.

Figure 1 : Version NC

Tige du moteur	Tige du moteur
vers le haut	vers le bas

Fig. 2

	Bleu/Brun
Max	NC
60 ºC
	24 V
	230 V
Figure 3 : TWA-Q NC et AB-QM
	Bleu/Brun
Max	NO
60 ºC

24 V

230 V

Figure 4 : TWA-Q NO et AB-QM

course

tension	temps	délai de	temps
	mort
		maintien
on
o		sous tension
			temps
	marque	frein

Figure 5 : Version TWA-Q NC – exemple de courbe d’ouverture pour la version Normalement fermé.

course

tension	temps		temps
	mort
on		sous tension
o
			temps
	marque	frein

Figure 6 : Version TWA-Q NO – exemple de courbe d’ouverture pour la version Normalement ouvert.

Certains régulateurs actionnent les thermomoteurs avec une fonction PWM (Pulse Width Modulation), ce qui donne un meilleur temps de réponse.

2 | AI325956164717fr-000101

© Danfoss | 2020.03