Danfoss TWA-Q Data sheet [de]

Datenblatt

Thermischer Stellantrieb TWA-Q

Beschreibung		Die Verwendung des thermischen Stellantriebs TWA-Q
		von Danfoss erfolgt zusammen mit den druckunab-
		hängigen Regelventilen (Pressure Independent Control
		Valves, PICV) von Danfoss vom Typ AB-QM DN10-32.
		Der Stellantrieb TWA-Q kann durch einen
		Ein/Aus-Regler, eine Pulsweitenmodulation
		(PWM) oder ein Schalter angesteuert werden.
		Diese bieten eine kostengünstige Lösung für die Rege-
		lung von Warmund/oder Kaltwasser für z. B. Gebläse-
		konvektoren, Heiz-/Kühldecken, kleine Nacherhitzer
		und Nachkühler in Temperaturregelungssystemen.
		Wichtigste Eigenschaften:
		• Anschluss 24 V AC/DC oder 230 V AC
		• Positionsanzeige
		• Ausführung stromlos geschlossen (Normally Closed,
		NC) oder stromlos geöffnet (Normally Open, NO)
		• Max. Medientemperatur 95 °C
		• Kabel im Lieferumfang enthalten,
		optional halogenfreie Kabel

Bestellung
	Typ	Spannungsversorgung	Kabellänge	Kabelwerkstoff	Bestellnummer
	TWA-Q NC	230 V AC		PVC	082F1600
	TWA-Q NO		1,2 m	PVC	082F1601
	TWA-Q NC	24 V AC/DC		PVC	082F1602
	TWA-Q NO			PVC	082F1603
	TWA-Q NC	230 V AC	5 m	PVC	082F1604
	TWA-Q NC	24 V AC/DC		PVC	082F1605
	TWA-Q NC	230 V AC	2 m	Halogenfrei	082F1610
	TWA-Q NC	24 V AC/DC		Halogenfrei	082F1611

Technische Daten

Spannungsversorgung	V	24 AC/DC, +25 %/-20 %		230 AC, ±15 %
Max. Anlaufstrom	A	<0,25 (für <60 Sek.)		<0,25 (für <1 Sek.)
Energieverbrauch	W	<2
Frequenz	Hz	50/60
Eingangssignal		Ein/Aus und PWM
Stellkraft	N	110±10
Min. Hub	mm	5,0
Stellzeit, vollständiger Hub 1)	Min.	<3
Max. Medientemperatur		95
Umgebungstemperatur	°C	2 … 60
Lagerund Transporttemperatur		-40 … 70
Umgebungsfeuchte		95 % rF, nicht kondensierend (gemäß EN 60730-1)
Schutzart		III		II
Schutzklasse		IP54
Ventilanschluss	mm	M30 × 1,5
Kabellänge	m	1,2 m oder 5 m PVC oder 2 m halogenfrei
Gewicht	kg	0,15

1) bei Raumtemperatur.

© Danfoss | 2020.03

AI325956164717de-000101 | 1

Datenblatt	Thermischer Stellantrieb TWA-Q

Betrieb	Der Stellantrieb TWA-Q arbeitet nach dem Prinzip der
	Wärmeausdehnung:
	• die Stellantriebsstange bewegt sich im Falle einer
	Erwärmung des Stellantriebs in die eine Richtung
	und
	• die Stellantriebsstange bewegt sich in die andere
	Richtung, wenn keine Erwärmung des Stellantriebs
	erfolgt

Es stehen zwei Ausführungen von Stellantrieben zur

Verfügung:

•Ausführung TWA-Q NC: Im spannungsfreien Zustand ist die Stellantriebsstange ausgefahren

•Ausführung TWA-Q NO: Im spannungsfreien Zustand ist die Stellantriebsstange eingefahren

Beide Ausführungen sind mit 24 V (SELV) oder 230 V erhältlich.

Der TWA-Q NC besitzt eine innenliegende Feder, die werksseitig mit einem Klemmring (Abb. 1) befestigt ist, um die Feder in ihrem eingefahrenen Zustand zu halten.

Die Verwendung eines Klemmrings ermöglicht eine einfache Montage des Stellantriebs auf dem Ventil. Nach der Montage muss der Klemmring entfernt werden.

Hinweis:

Falls der Stellantrieb demontiert und der Klemmring entfernt wurde, kann der Klemmring nach der Erwärmung des Stellantriebs wieder am Stellantrieb angebracht werden.

Der Stellantrieb ist mit einer Positionsanzeige ausgestattet, welche die Position der Stellantriebsstange anzeigt (Abb. 2).

Das AB-QM-Ventil ist geschlossen, wenn sich die Stange in der unteren Endlage befindet. Durch die Kraft in der innenliegenden Feder des AB-QM wird das Ventil ohne den Stellantrieb geöffnet.

Kombination, TWA-Q NC und AB-QM (Abb. 3 und 5)

•im spannungsfreien Zustand ist das Ventil geschlossen

•im spannungsführenden Zustand ist das Ventil geöffnet.

Abb. 1: NC-Ausführung

Stellantriebsstange in	Stellantriebsstange
oberer Endlage	in unterer Endlage

Abb. 2

	Blau/Braun
Max.	NC
60 ºC
	24 V
	230 V
Abb. 3: TWA-Q NC und AB-QM
	Blau/Braun
Max.	NO
60 ºC
	24 V
	230 V

Abb. 4: TWA-Q NO und AB-QM

Wenn das Heizelement in kaltem Zustand (Raumtemperatur) eingeschaltet wird, beginnt das Ventil, sich nach dem Vorwärmen des Stellantriebs über ca. 1,5 Min. zu öffnen, und erreicht nach weiteren ca. 1,5 Min. den maximalen Hub. Beim Ausschalten kühlt das Wachselement ab und das Ventil schließt.

Kombination, TWA-Q NO und AB-QM (Abb. 4 und 6)

•im spannungsfreien Zustand ist das Ventil geöffnet

•im spannungsführenden Zustand ist das Ventil geschlossen

Hub

Spannung	Tot-	Wartezeit	Zeit
	zeit
ein		Spannung ein
aus
			Zeit
	Schließer	Ö ner

Abb. 5: TWA-Q NC, Beispiel einer Öffnungskurve für die stromlos geschlossene Ausführung.

Wenn das Heizelement in kaltem Zustand (Raumtemperatur) eingeschaltet wird, beginnt das Ventil, sich nach dem Vorwärmen des Stellantriebs über ca. 1,5 Min. zu schließen. Nach weiteren ca.

1,5 Min. ist das Ventil geschlossen. Beim Ausschalten kühlt das Wachselement ab und das Ventil öffnet.

Die thermischen Stellantriebe TWA-Q sind geräuschlos und wartungsfrei. Beim Anlegen des Regelsignals am Stellantrieb steigt die Temperatur des Heizelements, wodurch sich das Wachselement ausdehnt, was wiederum den Hub auf das eingebaute Ventil überträgt.

Hub

	Totzeit		Zeit
	Spannung
	ein	Spannung ein
	aus
			Zeit
	Schließer	Ö ner

Abb. 6: TWA-Q NO, Beispiel einer Öffnungskurve für die stromlos geöffnete Ausführung.

Einige Regler steuern die Stellantriebe über ein PWMSignal (Pulsweitenmodulationssignal) an.

Dies verbessert die Reaktionszeit.

2 | AI325956164717de-000101

© Danfoss | 2020.03