Danfoss Trocadores de calor de tipo por placas, placa individual e semissoldada User guide [pt]

Guia do usuário

Trocadores de calor de tipo por placas, placa individual e semissoldada Instalação, comissionamento e manutenção

www.PHE.danfoss.com

Guia do usuário | Trocadores de calor tipo por placas, placa simples e semissoldadas - Instalação, comissionamento e manutenção

Conteúdo

Introdução ................................................................................................................................................................................. 3

Avisos de alertas de segurança ....................................................................................................................................... 3

Geral ............................................................................................................................................................................................. 4

Projeto: Placa individual e semissoldada ..................................................................................................................6

Estrutura ............................................................................................................................................................................ 6

Placas individuais ........................................................................................................................................................... 6

Placas semissoldadas (cassetes da placa)..............................................................................................................6

Gaxetas .............................................................................................................................................................................. 6

Descrição ....................................................................................................................................................................................7

Placas da direita (D)/da esquerda (E) ......................................................................................................................7

Placas direita e esquerda, placas individuais ....................................................................................................... 7

Armazenamento .....................................................................................................................................................................8

Instalação...................................................................................................................................................................................8

Transporte e levantamento ........................................................................................................................................ 9

Sistema de tubulação ........................................................................................................................................................10

Filtração ...........................................................................................................................................................................10

Instalando as conexões da tubulação ..................................................................................................................10

Comissionamento ................................................................................................................................................................11

Processo de inicialização ...........................................................................................................................................11

Desligamento ........................................................................................................................................................................12

Desligamento por um curto período ....................................................................................................................12

Desligamento por um longo período ...................................................................................................................12

Manutenção ............................................................................................................................................................................12

Limpeza CIP ....................................................................................................................................................................12

Orientação para agentes de limpeza ....................................................................................................................12

Abrindo o trocador de calor por placas ................................................................................................................ 13

Limpeza mecânica/manual ......................................................................................................................................14

Substituição da placa/cassete .................................................................................................................................15

Substituição da gaxeta ...............................................................................................................................................15

Fechando o trocador de calor por placas ............................................................................................................16

Manutenção regular para o trocador de calor por placas ...............................................................................17

Serviço adicional para trocador de calor semissoldado ................................................................................17

Resolução de Problemas ..................................................................................................................................................18

Serviço de pós-vendas.......................................................................................................................................................19

Solicitação de peças ....................................................................................................................................................19

Modicações para o trocador de calor .................................................................................................................19

2 | BC172686461130pt(br)-000201 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.07

Guia do usuário | Trocadores de calor tipo por placas, placa simples e semissoldadas - Instalação, comissionamento e manutenção

Introdução

Este guia do usuário é um guia de instalação, comissionamento e manutenção dos trocadores de calor por placas fornecidos pela Danfoss. Destina-se àqueles que são responsáveis pela instalação, pelo uso e manutenção dos trocadores de calor. Recomendamos que você leia este guia do usuário cuidadosamente, antes de dar início a quaisquer trabalhos.

Este guia do usuário é aplicável para todos os tipos de trocadores de calor por placas produzidos e fornecidos pela Danfoss.

A Danfoss não pode ser responsabilizada por danos decorrentes de instalação, uso e/ou manutenção incorretos do trocador de calor por placas da Danfoss, ou danos causados por não conformidade com as instruções neste guia do usuário.

Observe que nossos trocadores de calor por placas são especialmente projetados e fabricados para condições máximas de projeto (pressões, temperaturas, capacidades e tipos de uidos) fornecidas pelo cliente e indicadas na placa de identicação.

Picos repentinos de pressão para além da pressão máxima de operação (ou surtos de pressão), os quais podem ocorrer durante inicialização ou detenção do sistema, podem danicar seriamente o trocador de calor e devem ser evitados. A Danfoss não pode ser responsabilizada por quaisquer danos decorrentes de quaisquer operações que se desviem das condições originais do projeto.

Avisos de alertas de segurança

Deve-se observar o seguinte, ao instalar ou realizar manutenção nos trocadores de calor por placas:

• Cumprir os regulamentos de segurança nacionais/locais

• Certicar-se de que o trocador de calor esteja despressurizado

• Garantir que o trocador de calor seja resfriado a uma temperatura abaixo de 40 °C (104 °F)

Os símbolos de aviso referem-se a avisos de alerta de segurança. Avisos de alerta/segurança devem ser observados com cuidado, para evitar:

Lesão pessoal causada por:

• Transporte/levantamento errôneos

• Combustão/congelamento em consequência de tocar em peças com temperaturas extremas.

• Combustão/congelamento/ envenenamento em consequência de liberação descontrolada de meios pressurizados

• Contato com produtos químicos

• Tocar bordas aadas de, por exemplo, placas ou cassetes

Danos ao equipamento, causados por:

• Transporte/levantamento errôneos

• Golpe de aríete

• Forças externas

• Corrosão

• Ação química

• Erosão

• Fadiga material

• Choque térmico e/ou mecânico

• Congelamento

• Bloqueio do trocador de calor devido a partículas

Guia do usuário | Trocadores de calor tipo por placas, placa simples e semissoldadas - Instalação, comissionamento e manutenção

1727

Geral Identiﬁcação do trocador de calor

Todos os trocadores de calor por placas fornecidos pela Danfoss são fornecidos com placa de identicação, posicionada na parte frontal (superior) do trocador de calor.

Trocador de calor com placa individual

- Placa de identicação

Mês/ano de fabricação

Designação de tipo

Número de série

Medida mínima de conjunto (M)

Medida máx. de conjunto (M)

Queda de pressão máx.

Temp. de trabalho mín./máx.

Conexões de entrada-saída

Pressão máxima de trabalho

Pressão de teste máx. permitida

Volume interno total

Fluidos por lado

Nessa placa, são especicados os principais detalhes técnicos do trocador de calor. Antes da instalação, certique-se de que a aplicação pretendida é compatível com os dados e limitações de usos contidos na placa de identicação aplicada.

MADE IN DENMARK

Plate heat exchanger type

S19

Serial No.

IRF76804

A-measure min.

159

A-measure max.

Max. dierential pressure

Min. working temperature

Inlet > outlet

Max. working pressure

Max. test pressure

Volume

Fluid

Month and year

12-2018

Marking

Bar

Max. working temperature

°C

Ref. Side

F4 - F1

16 16

(*)

Brine side

F3 - F2

20,820,8

23,523,5

WaterWater

MM-Y Y

°C0

Bar

Ltr.

Trocador de calor com placa semissoldada

- Placa de identicação

Mês/ano de fabricação

Designação de tipo

Número de série

Medida nominal de conjunto (M)

Tolerância -1,5%

Queda de pressão máx.

Temp. de trabalho mín./máx.

Conexões de entrada-saída

Pressão máxima de trabalho

Pressão de teste máx. permitida

Volume interno total

Fluidos por lado

A-measure

Manufactured by Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark

Plate heat exchanger type

SW19A-IG

Serial No.

76803

A-measure Nominal*

159

Max. dierential pressure

Min. working temperature

0 80

Inlet > outlet

Max. working pressure

Max. test pressure

Volume

Fluid

Do not exceed above values at any time.

Please read instruction manual before installation, operation and maintenance.

Bar

°C °C

Ref. Side

F4 - F1

20,8

23,5

NH₃

MADE IN DENMARK

Month and year

02-2019

Marking

Max. working temperature

Brine side

F3 - F2

20,8

23,5

PropGlycol

MM-Y Y

(*)

Bar

Ltr.

A-measure min.: A-measure Nominal - 1.5%

A-measure

Manufactured by Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark

Fig. 1. Exemplos de placas de identiﬁcação. (*) A aprovação da Danfoss Quality conﬁrma que o PHE foi aprovado

Do not exceed above values at any time.

Please read instruction manual before installation, operation and maintenance.

no procedimento de teste de vazamento

Guia do usuário | Trocadores de calor tipo por placas, placa simples e semissoldadas - Instalação, comissionamento e manutenção

Geral

(continuação)

Lista de dados (exemplo)

Ilustrações (exemplo)

Cada trocador de calor vem com uma lista de dados que especica componentes chaves

especíco do cliente, dimensões do trocador de calor e um desenho de montagem.

e acessórios relevantes, conforme pedido

Cliente: Pessoa de contato: Projeto: E-mail: Tipo HEX: SW40A-72-TM Engenheiro: IR Unidade: 1 (paralelo) Código: – Data: 03-04-2019 16:28:08

Parâmetros calculados Unidade Lado de ref. Lado da Salmoura

Tipo de ﬂuxo Cocorrente Carga KW 350,00 Temperatura de entrada °C -7,59 -1,00 Temperatura de evaporação °C -8,00 Superaquecimento K 0,00 Temperatura da saída °C -8,00 -5,00 Qualidade de entrada/saída 0,000/0,667 Taxa de ﬂuxo de massa kg/h 1464,4 83899,1 Taxa de vazão volumétrica L/min 1346,458 Queda de pressão total kPa 5,03 93,71 Queda de pressão - Em porta kPa 0,63 5,20 Área total m 26,60 Margem de superfície % 8,7 LMTD K 4,48 HTC(Disponível/exigido) W/m-K 3189/2935 Fluxo térmico kW/m 13,158 Abs.Pressão de evaporação bar 3,15 Velocidade de porta m/s 0,09(entrada)/15,22(saída) 3,23 Tensão de cisalhamento Pa 5,41 109,07

Propriedades dos ﬂuidos Unidade Lado de ref. Lado da Salmoura

Fluido Amônia Etilenoglicol(25,00%) Viscosidade do líquido mPa-s 0,1855 3,6207 Densidade do líquido kg/m 649,1 1039,1 Capacidade térmica do líquido kJ/kg-K 4,575 3,755 Condutividade térmica do líquido W/m-K 0,583 0,451 Viscosidade do vapor mPa-s 0,0088 Densidade do vapor kg/m 2,6 Capacidade térmica do vapor kJ/kg-K 2,570 Condutividade térmica do vapor W/m-K 0,023

Especiﬁcação: Unidade Lado de ref. Lado da Salmoura

Tipo HEX: – SW40A-72-TM Número de placas: – 72 Número máx. de placas na estrutura atual: Agrupamento: – (35TM)/(36TM) Espessura/material da placa: – 0,5mm / EN1.4301(AISI304) Gaxeta principal / gaxeta em anel: – NITRILA HT (H) / CLOROPRENO Conexão: – DN 100 Flange cl. AISI316 PN16 DN 100 Flange cl. AISI316 PN16 Contraﬂange – Sim Sim Estrutura tipo/cor: – C2L / RAL3020 Tipo de certiﬁcação/aprovação: – PED Volume: L 26,28 28,7 Peso: Kg 253,74 Temperatura mín. da parede °C -7 -6,56 Temp. de design (máx./mín.): °C 50/-12 Pressão de design (máx.) Ref./Salmoura: bar 16/16

– 84

Fig. 2. Lista de dados de documentação padrão e ilustrações (exemplos)

Guia do usuário | Trocadores de calor tipo por placas, placa simples e semissoldadas - Instalação, comissionamento e manutenção

Ro ller

C a rryin g bar

Head

Na m e P late

Tie bolt

Guiding bar

Plate/Cassette

Follo wer

Co lumn

Anchoring bra ck e ts

Projeto: Placa individual e semissoldada

Rolete

Barra de transporte

Coluna

Placa de

Seguidor

identicação

Placa/Cassete

Cabeçote

Suportes de

Barra de guia

ancoragem

Parafuso

de ligação

Fig. 3. Construção do trocador de calor semissoldado genérico.

A construção da placa individual é idêntica, exceto para placas que não estão emparelhadas (soldadas) nos cassetes.

Estrutura

O trocador de calor consiste em uma placa de estrutura (cabeça), uma placa de pressão (seguidor), uma barra de transporte, uma barra guia e uma coluna. Os parafusos de ligação são

O material da gaxeta em anel é cuidadosamente selecionado para coincidir com a combinação de requisitos de temperatura e resistência química (por exemplo, NH₃ e óleo do compressor no lado

soldado). utilizados para pressionar o pacote da placa em conjunto. O tamanho e o número dos parafusos dependem do tipo do trocador de calor.

Placas individuais

O pacote de placa individual consiste em placas individuais equipadas com uma gaxeta de uxo em cada placa para selar o pacote de placa. O número, tamanhos e dimensões das placas dependem da saída térmica exigida. O número de placas determina a área total de transferência de calor (superfície).

Gaxetas

Utilizam-se os seguintes tipos de gaxetas nos

trocadores de calor por placas da Danfoss:

• Gaxetas Sonderlock

• Gaxetas com cola

• Gaxetas Sonder Snap (trocadores de calor por placas semissoldados, ampla variedade)

• Gaxetas de acoplamento (trocadores de calor por placas semissoldados)

Placas semissoldadas (cassetes da placa)

Um cassete de placa consiste em duas placas simples de uxo soldadas juntas, criando um canal de uxo vedado. Os cassetes são equipados com duas gaxetas individuais; uma gaxeta em anel e uma gaxeta de campo para selar o pacote de placas, evitando a mistura do meio. Este design de gaxetas permite o uso de materiais diferentes de gaxetas, para gaxetas em anel e de campo, respectivamente, para melhor ajuste às condições reais do meio e de temperatura.

Fig. 4. Gaxeta de acoplamento

+ 14 hidden pages