TPOne-S
Elektronik Programlanabilir Oda Termostatı
Danfoss Isıtma
Kurulum Kılavuzu
ErP Sınıfı
Bu belge kapsamında sunulan ürünler Enerjiyle İlgili Ürün (ErP)
Yönergesi Sistem Paketi fişi ve ErP sistem veri etiketi doğrultusunda
sınıandırılmış olup bunların tamamlanmasına olanak tanımaktadır.
ErP Etiketleme 26 Eylül 2015’ten itibaren zorunludur.
ERP Sınıfı Ürün İşlevi ve ErP Açıklaması
Modülasyonlu ısıtıcılarla kullanım için
V
Modülasyonlu Oda Termostatı
Isıtıcıyı oda termostatı ayar noktasından
ölçülen oda sıcağı sapmalarına bağlı
bırakarak suyun akış sıcaklığını çeşitlendiren
elektronik oda termostatı. Kontrol ısıtıcının
çıkışı modüle edilerek gerçekleştirilir.
SADELEŞTİRİLMİŞ AB UYGUNLUK BEYANI
Madde 10(9)’da anılan sadeleştirilmiş AB aşağıdaki şekilde sağlanacaktır:
Bu vesileyle Danfoss A/S, TPOne-S tipi telsiz ekipmanının 2014/53/EU
yönergesine uygun olduğunu beyan etmektedir.
AB uygunluk beyanının tam metnine şu adresten ulaşılabilir: heating.danfoss.com
Danfoss katalog, broşür ve diğer basılı materyaldeki olası hatalardan dolayı sorumluluk kabul
etmez. Bu materyaldeki tüm ticari markalar ilgili şirketlere aittir. Danfoss ve Danfoss logosu,
Danfoss A/S’nin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır.
2
verimlilik
TPOne-S
Ek
%3
Kurulum Talimatları
Teknik Özellikler TPOne-S
DBR
Çalışma Gerilimi 230 VAC, 50 Hz
Ayar sıcaklık aralığı 5-35°C
-
Çalışma sıcaklık aralığı 0-45°C
Anahtar sınıfı Anahtar tipi -
230 VAC’de 3A (1)
SPST Tip 1A
İletim frekansı 868,42 MHz
WiFi Teknik Özellikleri
İletim aralığı (normal
binalarda)
802.11b/g
(2,4 GHz)
Maks. 30 m
-
İletim gücü Maks. 1 mW
IP sınıfı IP20
IP40
Açık/kapalı denetimi Evet
Krono oransal denetim Evet
Çalışma modu Isıtma
Yapı EN 60730-2-9
-
EN 60730-1
Denetim kirliliği durumu Derece 2
Nominal impuls gerilimi 2,5 kV
Bilye basınç testi 75°C
Boyutlar (mm) Y66 x G155 x D30
Y84 x G84 x D30
Yazılım Sınıfı A
RF ürünleri için önemli not: Verici ve alıcı arasında kazan gövdeleri veya
başka büyük cihazlar gibi büyük metal nesnelerin olmadığından emin
olun çünkü bunlar termostat ve alıcı arasındaki iletişimi keser.
Danfoss Isıtma
3
Montaj
OK
30
cm
MIN
30m MAX
Termostatın konumlandırılması:
Lütfen dikkat: Bu ürün yalnızca kalifiye bir elektrikçi
ya da usta bir ısıtma kurulumu gerçekleştiren
kişi tarafından kurulmalı ve yerel elektrik tesisatı
düzenlemelerine uygun olmalıdır.
Bu ürünler birbiriyle iletiim kurmak için RF (radyofrekans) teknolojisi
kullanmaktadır ve kurulum sırasında kablosuz bağlantı kalitesinin
iyi olmasına özen gösterilmesi önemlidir. Bina bileenleri ve inaat
malzemeleri performansı olumsuz etkileyebilir ve görü hattında kazan
gövdeleri gibi büyük metal nesneler, cihazlar veya aynaların bulunması
termostat ve alıcı arasındaki iletiimi engeller.
Alıcı, tüm metal muhafazalardan veya cihazlardan en az 30 cm
uzağa, ısı kaynağının yakınında bir yere monte edilmeli ve alıcı
ile termostat arasında büyük metal engeller olmayacak ekilde
konumlandırılmalıdır. Termostat, alıcıdan maksimum 30 m uzağa
monte edilebilir, duvarlardan ve tavanlardan geçerken sinyal gücünün
azalacağı unutulmamalıdır. Çelik takviyeli veya metal folyo astarlı
yalıtımlı duvar ve tavanlar, iletiim mesafesini önemli ölçüde etkiler ve
sinyali tümüyle bloke edebilir.
RF bağlantısının termostatı kalıcı olarak monte etmeden önce kontrol
edilmesi ve gerektiğinde termostat konumunun sürekli ve sağlıklı
bağlantıyı mümkün kılacak ekilde değitirilmesi tavsiye edilir.
Termostat, zeminden yaklaık 1,5 m yükseklikte, hava akımlarından
korunaklı ve radyatör, açık alev veya doğrudan güne ıığı gibi ısı
kaynaklarından uzak bir konuma monte edilmelidir.
4
TPOne-S
Elektrik tesisatı
NL
230 Vac
DBR Alıcısı
1NL 234
(Kullanılmıyor)
230 VAC
DBR Alıcısı
TPOne-S elektrik tesisatı
COM CIKMIS
Not: Tabla standını kullanırken YALNIZCA ürünle birlikte
verilen güç kaynağını ve USB kablosunu kullanın.
Danfoss Isıtma
5
Kullanıcı Arabirimi
Konfor modları
Ekran
Gezinti
Konfor Modları
Isıtma artık daha kolay: TPOne Konfor Modları günlük ısıtma
planlamanızı kolaylaştırır. Kullanıcı planındaki konfor modlarınızı
belirleyip ve ihtiyaç duyduğunuzda manuel olarak geçersiz
kılabilmeniz planınızı yaşamınıza uyarlamanıza olanak tanır.
Evde, Dışarıda ve Uykuda modları belirlediğiniz konfor sıcaklıklarına
bağlıdır. Plan, belirlediğiniz günlük rutini izler veya yalnızca gerekli
konfor modunu seçersiniz ve TPOne belirlediğiniz ayarları hatırlar.
TPOne Bekleme Modu; termostat, oda sıcaklığını izlemeye devam
etmesine ve donmadan kaynaklanan hasar riski olması durumunda
ısıtma istemesine rağmen gerekmediğinde ısıtmanızı kapatmanıza
olanak tanır.
6
TPOne-S
Konfor Modları
Evde Modu gün içinde evde biri olması
halinde tipik ev konfor sıcaklığını seçer.
Evde modu için gerekli sıcaklıklar Sıcaklık
ayarlarından seçilebilir (bkz. Kullanıcı Menüsü
> Sıcaklıklar). Ayrı bir Evde Sabah ve Evde
Akşam sıcaklığı seçilebilir ve bunlar saate
göre otomatik olarak ayarlanır.
Evde
Not: Evde modundayken evde düğmesine
tekrar basılırsa, 1, 2 veya 3 saat yoğun ısıtma
seçilir ve geçerli evde periyodu istenen ölçüde
uzatılır. Seçilen yoğun ısıtma periyodu,
ekrandaki “Evde” sembolünün altında
görüntülenir.
Dışarıda Modu gün içinde evde biri
Dışarıda
Bekleme
olmaması halinde tipik konfor sıcaklığını
seçer. Dışarıda modu için gereken sıcaklıklar
Sıcaklık ayarından seçilebilir (bkz. Kullanıcı
Menüsü > Sıcaklıklar).
Uykuda Modu gün içinde evde periyodunun
son saatiyle bir sonraki günün evde evde
periyodunun ilk saati arasında ayarlanan
Uykuda
gece konfor sıcaklığını seçer. Uykuda modu
sıcaklığı Sıcaklık ayarlarından seçilebilir
(bkz. Kullanıcı Menüsü > Sıcaklıklar).
TPOne Bekleme Moduna alınabilir.
TPOne Bekleme modundayken donmadan
kaynaklı hasarlara karşı korumak dışında
ısıtma sistemini kontrol etmeyecektir (donma
koruması bilgileri için bkz. Kullanıcı Menüsü
> Kurulumu Gerçekleştiren Kişi Ayarları >
Donma Koruması). Bekleme modu, Bekleme
düğmesine tekrar basarak veya başka bir
konfor modu seçerek devre dışı bırakılabilir.
Not: Bekleme seçeneği yalnızca ısıtma
denetimini bekleme moduna alır, Sıcak
Su ayarlanmışsa bu etkilenmez. Sıcak Su
denetimini kapatmak için bkz. Kullanıcı
Menüsü > Sıcak Su > Mod.
Danfoss Isıtma
7
Gezinti
Menü
OK
Onayla
Menü-
den Geri
OK
Gezinti
Anlaşılması kolay metin menüsüne erişim için
Menü düğmesine basın. Öncelikle yaygın
Kullanıcı Menüsü özelliği görüntülenecektir.
Diğer ayarlara Kullanıcı Ayarları seçeneğinden
ve daha gelişmiş ayarlara Kurulumu
Gerçekleştiren Kişi Ayarları seçeneğinden
ulaşabilirsiniz.
Menü seçeneklerini seçmek veya ayarları
Seç /
onaylamak için OK’ye basın. Kullanılabilir
olduğunda veya gerektiğinde ekranda
Tamam öğesi görüntülenir.
Menü seçeneğinden çıkmak için ’a basın.
Bir ayardayken ’a basıldığında o ayar
değişikliği kabul edilmez. ayrıca menü
Dön
sisteminden çıkmanızı sağlar. Kullanılabilir
olduğunda ekranda görüntülenir
TPOne menülerini yönlendirmek ve ayar
değerlerini değiştirmek için Gezinti
düğmeleri kullanılır. Yukarı ve aşağı
düğmeleri istenen sıcaklığı manuel olarak
değiştirmek için kullanılır. Düğmeler
kullanılabilir olduğunda gezinti okları
ekranda görüntülenir.
8
TPOne-S
Ekran
16:35 Pzt
21
°
,5
Bilgi ve Ayarlar Durum Simgeleri
Düğme Kilidinin istenmeyen ayar değişikliklerini
önlemek için etkinleştirildiğini gösterir. Düğme
Düğme
kilidi etkinken düğmeleri etkinleştirmek için 5 saniye
Kilidi
boyunca OK düğmesine basın. Düğme Kilidi ayarı
Kurulum Menüsündedir.
Geçerli oda sıcaklığı gereken oda sıcaklığının
altında olduğunda TPOne bağlı ısı kaynağından
Isı
Çağrısı
ısıtma isteyecektir. Bu durumda Isı Çağrısı
simgesi görüntülenir.
TPOne-S ’nin evsel sıcak suyun denetimi için
ayarlanmış olduğu yerlerde TPOne kullanıcının
Sıcak Su
Çağrısı
belirlediği plana göre sıcak su ısıtması isteyecektir.
Bu durumda Sıcak Su Çağrısı simgesi görüntülenir.
TPOne-S radyo sinyaliyle bir alıcıya bağlıdır.
Bu bağlantının etkin olduğunu ve ısıtmanın
TPOne-WiFi tarafından kontrol edildiğini doğrulamak
için Radyo Frekansı simgesi görüntülenir.
Bağlantının kesilmesi halinde simge kaybolur
ve ekranın en üstünde bir uyarı görüntülenir.
Önemli Not: TPOne-S ve alıcı arasında kazan gövdesi
gibi büyük metal nesnelerin, başka büyük cihazların
veya aynaların olmadığından emin olun çünkü bu
nesneler termostat ve alıcı arasındaki iletişimi keser.
NOT:
TPOne birçok koşulu izler ve gerek duyulduğunda uyarı veya bilgi
mesajları sağlar. Ayrıntılar 26-29. sayfalarda bulunabilir.
Tarihler ve Uyarılar
Danfoss Isıtma
9
Kurulum Sihirbazı / Birim
OK
OK
OK
OK
OK
OK
TPOne’a ilk kez güç verildiğinde kurulum sihirbazı çalışır.
Diğer değişiklikler kullanıcı ve kurulumu gerçekleştiren
kişi ayar menülerinden yapılabilir.
Dil
OK
DBR Alıcısı
Tamam
OK
OK
OK
Türkçe
Tamam
Tarih Ayarı
04 - 02 - 2016
Tamam
Saat Ayarı
24 saat - 10 : 45
Tamam
Sıcak Su Kurulumu
KAPALI
Tamam
RF Eşleştirme
Eşleştirme için Tamam’a basın.
Tamam
RF Eşleştirme
Onaylamak için alıcının
üzerindeki düğmeye basın.
10:45 Perş
HAZIR
10
21,5°
TPOne-S
Sıcaklık Ayarlama / Birim
OK
OK
OK
OK
Gereken Konfor Modu sıcaklıklarını ayarlamak için bu rutini izleyin.
Her mod için değişiklik yapılabilir ve tüm değişiklikler yapıldıktan
sonra Tamam’a basın ve bir onay ekranı yeni ayarları gösterecektir.
Varsayılan sıcaklıklar çn bkz. sayfa 25
10:45 Perş
21,5°
Kullanıcı Menüsü
OK
Sıcaklıklar
Tamam
Danfoss Isıtma
21,0°
OK
OK
Sıcaklıklar
Sabah
21,0°
Tamam
Evde Sabah - 21,0°C
Evde Akşam - 22,0°C
Dışarıda - 16,0°C
Uykuda - 12,5°C
Tamam
Kullanıcı Menüsü
Sıcaklıklar
Tamam
11
Kurulum Planı / Birim
OK
OK
OK
OK
Isıtma Planını ayarlamak için bu rutini izleyin. Günler ayrı ayrı
ayarlanabilir veya gruplandırılabilir ve hafta içi ile hafta sonu ayarları
seçenekleri seçilebilir. Gün kombinasyonlarının tamamı seçilen bir,
iki veya üç Evde Periyoduna sahip olabilir. TPOne, günün saatine
bağlı olarak Dışarıda ve Uykuda Periyodlarıyla boşlukları otomatik
olarak dolduracaktır.
TPOne-S evsel sıcak su ve ısıtma denetimi için ayarlandığında
ayarlanabilen özel bir Evsel Sıcak Su planı bulunur
Varsayılan plan saatler çn bkz. sayfa 24
10:45 Perş
21,5°
Kullanıcı Menüsü
Plan
OK
OK
OK
Tamam
Plan
Isıtma
Tamam
Plan - Isıtma
Günleri Seç
Tamam
Plan - Isıtma
Pzt Sal Çar Per
OK
Pzt
12
Per
OK
Cum Cts Paz
Tamam
TPOne-S
Kurulum Planı (devam)
OKOKOK
OKOKOK
OK
OK
OK
OK
Plan - Isıtma
Pzt Sal Çar Per
OK
OK
OK
OK
OK
Cum
Tamam
Evde Periyodlarını seçin
Tamam
Evde Periyodu - 1
Başlangıç Bitiş
06.00 08.30
Tamam
Evde Periyodu - 2
Başlangıç Bitiş
12.30 13.30
Tamam
Evde Periyodu - 3
Başlangıç Bitiş
17.30 22.30
Tamam
Cts Paz
3
Danfoss Isıtma
3s
Plan - Isıtma
Isıtma planınız kaydedildi
Kullanıcı Menüsü
Plan
Tamam
13
Uygulama üzerinden TPOne Programlama
TPOne bir akıllı telefon uygulaması üzerinden programlanabilir.
QR koduna bakarak veya TPOne ürününü arayarak App Store
veya Google Play’den uygulamayı indirin.
14
TPOne-S
TPOne-WiFi eşleştirme
OK
OK
TPOne-S’nizi eşleştirmek için TPOne-S uygulamasındaki
komutları takip edin.
10:45 Perş
21,5°
Kullanıcı Menüsü
Kullanıcı Ayarları
OK
OK
OK
Tamam
Kullanıcı Ayarları
WiFi Kurulumu
Tamam
WiFi Kurulumu
WiFi bağlantısını
kurmak için
Tamam’a basın
WiFi Kurulumu
Mobil cihazda TPOne
Heating uygulamasını
açın ve kurulum
talimatlarını uygulayın
Danfoss Isıtma
15
Kullanıcı Menüsü
Sıcak Su Evsel Sıcak Su için kullanıcı geçersiz kılma ayarları:
Tıkla ve
Kaydet
Isıtma Modu Isıtma Modu TPOne’ı tamamen kullanıcının
16
Yoğun - Mevcut sıcak su ısıtma periyodunu
1, 2 veya 3 saat uzatmak için seçin. Yoğun süresi
sona erdiğinde sıcak su ısıtması kullanıcının
belirlediği plana geri döner.
Mod - Planlı açık ve kapalı arasından seçim
yapın. Planlı mod kullanıcının ayarladığı sıcak su
ısıtma planını kullanacaktır. Kapalı modu sıcak su
ısıtmasını kapatacak ve tekrar planlanan değere
ayarlanana kadar kapalı tutacaktır.
Varsayılan ayarlar:
Yoğun Kapalı
Mod - Planlı
Not: Evsel Sıcak Su özelliği kurulumda
ayarlanacak olup ayrı bir silindir tipi sıcak su
termostatı ve kazan için uygun bir elektrik tesisatı
çekilmesini gerektirecektir. TPOne, yalnızca ısıtma
için kurulmuşsa bu menü seçeneği bulunmaz.
Sıcak su ısıtma seçeneği kurulumdan sonra devre
dışı bırakılabilir, bkz. Kullanıcı Menüsü > Kurulumu
Gerçekleştiren Kişi Ayarları > Sıcak Su Kurulumu
Tıkla ve Kaydet hızlı erişilen bir kaydetme
fonksiyonudur. Tıkla ve Kaydet Açık konumuna
getirildiğinde kullanıcı tarafından belirlenen
konfor sıcaklıkları 1°C azaltılır. Tıkla ve Kaydet
Kapalı konumuna getirildiğinde TPOne, kullanıcı
tarafından belirlenen konfor sıcaklıklarına geri
döner.
Varsayılan ayar: Kapalı
Not: Bağımsız olarak yapılan testler ev ısıtma
sıcaklıklarındaki 1°C azaltmanın ortalama
%10 enerji tasarrufu sağlayabildiğini ortaya
koymuştur.
belirlediği ısıtma planlı termostattan yalnızca
sıcaklığı manuel olarak ayarlanan bir termostata
dönüştürür.
Termostat, planlı modda kullanıcının belirlediği
ısıtma planına uyar.
Manuel modda kullanıcının belirlediği plan
dikkate alınmaz ve gereken konfor modu manuel
olarak seçilir
Varsayılan ayar: Planlı
TPOne-S
Kullanıcı Menüsü (devam)
Plan Kullanıcı tarafından belirlenen ısıtma
Sıcaklıklar Kullanıcı tarafından belirlenen konfor sıcaklıkları
Tatil Tatil özelliği tatil tarihlerinizi önceden
planı seçeneği:
Isıtma - Günlük ısıtma planı ayarları.
Hafta içi, hafta sonu veya bağımsız günlük
arasından her gün için 1, 2 veya 3 periyod
seçeklerinden birini seçin.
Günlük ısıtma planını fabrika ayarlarına
sıfırlama seçeneği.
Sıcak Su - Günlük evsel sıcak su planı ayarları.
Hafta içi, hafta sonu veya bağımsız günlük
arasından her gün için 1, 2 veya 3 periyod
seçeneklerinden birini seçin (bu seçenek
yalnızca TPOne’ın evsel sıcak su denetimi
için yapılandırıldığı durumlarda kullanılabilir).
Bu seçenek yalnızca günlük evsel sıcak su planını
fabrika ayarlarına
sıfırlamak için kullanılabilir.
Özet - Günlük ısıtma veya sıcak su planını
ayarlamaya ilişkin genel özet grafiği
Varsayılan ayarlar: bkz. bu kılavuzun ilerleyen
sayfalarındaki varsayılan ısıtma süreleri
(ısıtma), Evde Sabah, Evde Akşam, Dışarıda
ve Uykuda için bağımsız konfor sıcaklıklarıdır.
Evde Sabah ve Evde Akşam sıcaklıkları
kullanıcının ayarladığı ısıtma planında ev
periyodlarını seçerken ayarlanacaktır, bkz.
Kullanıcı Menüsü > Plan
Dışarıda sıcaklığı evde periyodlarının arasındaki
günde ayarlanır. Uykuda sıcaklığı evde periyodları
arasındaki gece ayarlanır.
Varsayılan ayarlar:
Evde Sabah - 20°C
Evde Akşam - 20°C
Dışarıda - 15°C
Uykuda - 15°C
belirlemenize olanak tanır. TPOne geri
döndüğünüzde evinizin konforlu olmasını
sağlamak için ısıtmayı, enerji tasarrufuna
ayarlanan ilk günde seçilen Tatil sıcaklığınıza
düşürecek ve geri dönüş tarihinde belirlediğiniz
plana ve mod sıcaklıklarına döndürecektir.
Tatilinizin başlangıç ve bitiş tarihlerini ve gereken
enerji tasarrufu ev sıcaklığını girin.
Danfoss Isıtma
17
Kullanıcı Ayarları
WiFi
Kurulumu
Tarih Ayarı
Saat Ayarı
Düğme Efekti Düğme Efekti, düğmeye basıldığını doğrulamaya
Arka
aydınlatma
Dil Menü dilini seçin
Kullanıcı
Sıfırlama
Bilgi
Bağlantı
Uzaktan akıllı telefon denetimine olanak tanımak
için TPOne-S’yi internete bağlama seçeneğidir.
WiFi Kurulumunu seçmeden önce TPOne-S
uygulamasının indirildiğinden emin olun,
ayrıntılar için bkz. sayfa xx.
Not: TPOne-S, ısıtma operasyonunuzu internet
bağlantısı olmadan yürütür ve kontrol eder.
Yalnızca evde bir WiFi ağı ve internet bağlantısı
bulunması durumunda WiFi’yi kurun.
Geçerli tarihi belirleme seçeneğidir.
Geçerli saati ve 12 ya da 24 saatlik saat ayarını
ayarlama seçeneğidir.
yönelik bir sesli geri bildirim özelliğidir. Düğme
Efekti, Açık veya Kapalı konumuna getirilebilir
Varsayılan ayar: Açık
TPOne üzerindeki düğmelere basıldığında ekran
arka aydınlatması görüntülemeye yardımcı
olmak için devreye girer. Arka aydınlatma
gerekli olmadığında bu özellik kapatılabilir.
Varsayılan ayar: Açık
Varsayılan: İngilizce
Not: Gerekirse menü dilini sıfırlama özelliği
mevcuttur, 5 saniye boyunca Tamam’ı basılı
tuttuğunuzda dil değiştirme seçeneği sunulur.
Kullanıcı Sıfırlama, yalnızca kullanıcı ayarlarını
TPOne-S fabrika varsayılanına döndürür.
Not: Kullanıcı Sıfırlama, birinci seviye kullanıcı
menüsündeki ayarları, tarihi ve saati sıfırlar.
Ürün tipi, yazılım seviyesi ve ayarlanmışsa
kazan servis aralığı bilgileridir.
TPOne-S bağlantı durumu bilgileridir.
18
TPOne-S
Kurulumu Gerçekleştiren Kişi Ayarları
Sıcak Su
Kurulumu
RF Eşleştirme TPOne-S uygun alıcı/kazan rölesine
Denetim Tipi Termostatın Açık/Kapalı modda ya da krono
TPOne-S yalnızca ısıtma sisteminin sıcaklık
regülasyonunu kontrol etmek için tek kanallı
programlanabilir bir termostat olarak ya da
evsel sıcak su devresinin ısıtma ve zaman planını
kontrol etmek için çift kanallı programlanabilir
termostat olarak kullanılabilir. Evsel sıcak su
seçimi ilk kurulumda başlatma sihirbazından
seçilmiş olacaktır. Evsel sıcak su seçeneğini açmak/
kapatmak için kurulumdan sonra bu ayarı seçin.
Varsayılan: Başlangıca ayarlıdır.
Not: Evsel sıcak su için gerekli olan menüdeki
ayarlara yalnızca Sıcak Su Kurulumu açıkken
erişilebilir. TPOne-S evsel sıcak suyun
yalnızca zaman planını kontrol etmekte
olup daima uygun bir silindir tipi sıcak
su termostatıyla kullanılmalıdır.
eşleştirilmelidir. İlk eşleştirme başlangıç
sihirbazında yapılır. Eşleştirmenin başlangıçta
yapılmaması veya yeni bir alıcı/kazan rölesi için
gerekli olması halinde yeni eşleştirme başlatmak
için bu ayarı seçin.
oransal 3, 6 veya 12 döngü debisinde çalışmak
üzere ayarlanmasına olanak tanır.
Varsayılan: Krono 6
Not: Yoğuşmalı kazan kontrol testleri
kazanın, krono oransal tipi kumandayla
kontrol edildiğinde verimliliğinin önemli
oranda arttığını ortaya koymuştur.
Danfoss Isıtma
19
Kurulumu Gerçekleştiren Kişi Ayarları (devam)
Çalıştırma
Yöntemi
Sıcaklık
Sınırları
Donma
Koruması
Sıcaklık Geçersiz Kılma
Bu özellik termostatın ısıtma sistemini üç farklı
şekilde çalıştırmasına olanak tanır.
Normal - Isıtma, programlanan zamanlarda açılır
veya kısılır.
Gecikmeli başlatma (veya Ekonomi Ayarı) -
Periyod başlangıç zamanlarını binanın ısıtma için
ortalama bir günde ısınmak için gereken ısıtma
süresini dikkate alarak normal bir şekilde ayarlayın.
Termostat zamanında açmayı, gerçek sıcaklığı
ve istenen sıcaklığı izleyerek gerçek sıcaklık
programlanan sıcaklığa yaklaştığında ısıtmanın
başlatılmasını geciktirir. TPOne’da Gecikmeli
Başlatma dinamiktir ve enerji tasarruarını en üst
seviyeye çıkarırken ev ısıtma özelliklerini otomatik
olarak ayarlar.
Optimize Başlatma (veya Konfor Ayarı) -
Gereken sıcaklığa yükseltmek istediğiniz saati
programlamanıza olanak tanır. Daha sonra
termostat gereken saatten ne kadar önce ısıtmanın
açılacağını hesaplar. TPOne’da Optimize Başlatma
dinamiktir ve gereken saatte gereken sıcaklığa
ulaşmak için ev ısıtma özelliklerini otomatik
olarak ayarlar.
Varsayılan: Normal
Termostatın üst ve alt ayar aralıklarının
sınırlandırılmasına olanak sağlar.
Varsayılanlar:
Minimum 5°C,
Maksimum 35°C
Isıtma sistemini aşırı düşük sıcaklıklardan
kaynaklanan zararlara karşı korumaya yardımcı
olmak için TPOne’da bir Donma Koruması seviyesi
bulunur. Minimum sıcaklık seviyesidir ve ayrıca
TPOne bekleme moduna alındığında kullanılabilir.
Varsayılan: 5°C
Sıcaklığın kullanıcı tarafından manuel olarak
geçersiz kılınmasına olanak tanır: Sınır Yok,
Sınırlı +/-2°C veya Geçersiz Kılma Yok.
Varsayılan: Sınır Yok
20
TPOne-S
Yaz Saati Otomatik yaz saati değişikliklerini açık veya kapalı
konuma ayarlamak için seçin.
Varsayılan: Açık
Düğme Kilidi İstenmeyen ayar değişikliklerini önlemek için
düğme kilidi ayarlanabilir. Düğme kilidi aktifken
düğmeleri etkinleştirmek için kullanıcının 5 saniye
boyunca OK düğmesine basması gerekir.
Varsayılan: Kapalı
Ekran Boşta
Modu
Ekran, TPOne bekleme modundayken kapanmak
üzere ayarlanabilir. Ekran, herhangi bir düğmeye
basıldığında geri gelecektir.
Varsayılan: Açık
Servis Aralığı TPOne’da kazan için servis tarihinin ayarlanabildiği
bir servis aralığı zamanlayıcısı bulunur. Servis
aralığı zamanlayıcısı şifreyle korunur ve yalnızca
kalifiye bir ısıtma kurulumu mühendisi tarafından
ayarlanabilir. Kurulumu gerçekleştiren kişi, servis
tarihini ayarlayabilir ve dört servis kısıtlama
modundan birini seçebilir:
1 - Yalnızca Uyarı - Yalnızca görsel ve sesli
uyarılar, ısı düşürülmez.
2 - Isı 45 dk/sa. - Görsel ve sesli uyarıların yanı sıra
ısı saatte 45 dakika düşürülür.
3 - Isı 30 dk/sa. - Görsel ve sesli uyarıların yanı sıra
ısı saatte 30 dakika düşürülür.
4 - Isı 15 dk/sa. - Görsel ve sesli uyarıların yanı sıra
ısı saatte 15 dakika düşürülür.
5 - Isıtma Yok - Görsel ve sesli uyarılan yanı sıra
ısıtma kesilir.
Ayarlandıktan sonra, servis aralığı zamanlayıcısı
yalnızca doğru erişim şifresine sahip kurulumu
gerçekleştiren kişi tarafından sıfırlanabilir veya
devre dışı bırakılabilir. Servis Aralığı hakkında
ayrıntılı bilgi bu kılavuzun ilerleyen sayfalarında
bulunabilir
Not: TPOne’a kombinasyon kazanı takılırsa işlev
yalnızca ısıtma talebiyle bağlantılı olarak çalışır,
sıcak su üretimi etkilenmez.
Danfoss Isıtma
21
Kurulumu Gerçekleştiren Kişi Ayarları (devam)
Servis
Demosu
Kurulumu
Gerçekleştiren Kişi Kilidi
Kurulumu
Gerçekleştiren Kişiyi
Sıfırlama
Servis zamanı geldiğinde sesli ve görsel uyarı
verilmesini sağlamak için bu özelliği seçin.
TPOne, kurulumu gerçekleştiren kişi ayarlanının
şifreyle kilitlenmesine olanak tanır. Kurulumu
gerçekleştiren kişi tarafından 3 haneli bir
şifre belirlenebilir ve sonrasında kurulumu
gerçekleştiren kişi ayarlarını değiştirmek
için bu şifre gereklidir.
Tüm kurulumu gerçekleştiren kişi ayarlarını
fabrika ayarlarına sıfırlamak için seçin.
Not: Servis aralığı sıfırlanmaz ve yalnızca servis
aralığı kurulumuna girilerek sıfırlanabilir veya
devre dışı bırakılabilir.
TPOne sade, akıllı ve programlanabilir bir ısıtma
denetimidir. TPOne’ın enerji tasarrufu sağlamak için
tasarlanmış özellikleri bulunur. Doğrudan enerji
tasarrufunu etkileyebilen ayarlar için bu kılavuzdaki
yaprak sembollerine göz atın.
22
TPOne-S
Servis Aralığı
Mülkün kira olması halinde ev sahibi gaz güvenliği sebepleri
için kurulumu gerçekleştiren kişiye servis aralığı zamanlayıcısını
ayarlama talimatı vermiş olabilir. Bu özellik temelde, kazanın her
yıl servise gitmesini sağlamanın gaz güvenlik düzenlemeleri*
çerçevesinde mal sahibinin yasal sorumluluğu olduğu kiralık
mülk sektörüne yöneliktir.
- Ayarlanırsa, servis tarihinden 28 gün öncesinden başlayarak
her gün öğleden itibaren sesli uyarı verilir ve ayrıca servis simgesi
görüntülenir. Sesli uyarı 10 saniye sürer ve iptal etmek için düğmeye
basılana kadar her saat tekrar eder. Alarm iptal edilirse bir sonraki
gün öğle vakti tekrar başlar.
- Kazana servis tarihinden önce bakım yapılmazsa her gün öğleden
itibaren sesli uyarı verilir ve ayrıca servis simgesi görüntülenir.
Sesli uyarı 1 dakika sürer ve iptal etmek için düğmeye basılana
kadar her saat tekrar eder. Alarm iptal edilirse bir sonraki gün
öğle vakti tekrar başlar.
- Ek olarak tüm geçersiz kılmalar ve programlama düğmeleri devre
dışı kalır ve Isıtma ile Sıcak Su her saat sınırlı bir süre için çalışabilir.
- Kurulumu gerçekleştiren kişi, kazan servisinin bir parçası olarak
servis aralığı zamanlayıcısını iptal edebilir veya sıfırlayabilir.
- Bu gaz güvenliği özelliğine yalnızca kalifiye bir ısıtma kurulum
mühendisi erişebilir.
*Gaz Güvenliği Düzenlemeleri bölgeye göre değişiklik gösterebilir
Danfoss Isıtma
23
Varsayılan tabloları
PLAN VARSAYILANLARI
1
06:30 - 22:30
(Hafta sonu
07:30 - 22:30)
2
06:30 - 08:30
(Hafta sonu
07:30 - 09:30)
16:30 - 22:30
3
06:30 - 08:30
(Hafta sonu
07:30 - 09:30)
11:30 - 13:30
16:30 - 22:30
Not: TPOne evsel sıcak su denetimi için ayarlandığında sıcak su
için varsayılan plan ısıtma planıyla aynıdır. Plan kurulumunda
kullanıcı bir, iki veya üç Açık periyodu ayarlayabilir; TPOne,
boşlukları Kapalı periyodlarıyla otomatik olarak doldurur
24
TPOne-S
Varsayılan tabloları (devam)
SICAKLIK VARSAYILANLARI
20°C
Sabah
20°C
Akşam
15°C
15°C
Danfoss Isıtma
25
Bilgi
TPOne geçerli işleme ilişkin bilgileri gösterir, bu mesajlar ekranın en
üstünde görüntülenir.
Bilgi mesajları, işlem etkinken görüntülenir ve işlem
tamamlandığında otomatik olarak sıfırlanır.
Optimize
Başlatma
Gecikmeli
Başlatma
TPOne başlatma yöntemi Optimize
Başlatma olduğunda bu özellik etkinken
bu mesaj görüntülenir.
bkz. sayfa 18
TPOne başlatma yöntemi Gecikmeli
Başlatma olduğunda bu özellik etkinken
bu mesaj görüntülenir.
bkz. sayfa 18
Uyarılar
TPOne çeşitli koşulları izler ve gerektiğinde uyarı verir,
bu mesajlar ekranın en üstünde görüntülenir.
Uyarının verildiği durum düzeltilmişse, mesaj, TPOne menüsünden
Uyarıları Temizle seçilerek iptal edilebilir. Birden fazla uyarının
verildiği durumlarda ekranda sonuncu uyarı görüntülenir.
Tüm uyarılar Uyarıları Temizle menüsünden görüntülenebilir
ve temizlenebilir.
RF Kaybı TPOne-S ve Alıcı arasındaki RF bağlantısı
kesildiğinde bu uyarı görüntülenir. Bu uyarı
görüntüleniyorsa ve TPOne-S ’de RF Simgesi
görüntülenmeye devam ediyorsa bağlantı kesintisi
geçici olabilir ve bağlantı otomatik olarak yeniden
kurulmuş olabilir. Daha sonra uyarı, menüden
temizlenebilir. RF Simgesi görüntülenmiyorsa
bağlantı kurulamıyor veya kararsız olabilir.
Önemli Not: TPOne-S ve alıcı arasında
kazan gövdesi gibi büyük metal nesnelerin,
başka büyük cihazların veya aynaların
bulunmadığından emin olun çünkü bu nesneler
termostat ve alıcı arasındaki iletişimi keser.
26
TPOne-S
Eşleştirme
Başarısız
İlk kurulumda başlangıç sihirbazında
TPOne-S ve Alıcı eşleştirmesi bulunur.
Bu işlev doğru bir şekilde tamamlanmazsa
veya güvenli olmayan bağlantı nedeniyle
başarısız olursa bu uyarı görüntülenir.
Manuel eşleştirme kurulum menüsünden
bu seçenek seçilerek yapılabilir.
Önemli Not: TPOne-S ve alıcı arasında kazan
gövdesi gibi büyük metal nesnelerin, başka
büyük cihazların veya aynaların bulunmadığından
emin olun çünkü bu nesneler termostat ve alıcı
arasındaki iletişimi keser.
Donma Riski TPOne, 5°C’nin altında bir sıcaklık belirlediğinde
bu görüntülenir. Bu durumda TPOne ısı ister
ancak ısı kaynağı arızalıysa o zaman donma
hasarı riski devam eder. Isıtma sisteminin
doğru bir şekilde çalıştığının doğrulanması
için kontrol edilmesi gerekir
Düşük Isı Ayarlanan mod sıcaklığına 2 saat içinde
ulaşılamazsa TPOne Düşük Isı uyarısı verir.
Isıtma sisteminin doğru bir şekilde çalıştığının
doğrulanması için kontrol edilmesi gerekir
Service Tarihi TPOne Servis Aralığı zamanlayıcısı ayarlandığında
zamanlayıcının süresi geçtiğinde bu uyarı
görüntülenir. Kazan güvenlik bakımını ayarlamak
için mülk sahibi veya ev sahibiyle iletişime geçin.
bkz. sayfa 21
Azalan Isı TPOne Servis Aralığı zamanlayıcısı ayarlandığında
zamanlayıcının süresi dolduktan sonra bu uyarı
görüntülenir ve güvenliğiniz için kazan servisi
tamamlanana kadar ısıtmanın azaltıldığını ifade
eder. Kazan güvenlik bakımını ayarlamak için
mülk sahibi veya ev sahibiyle iletişime geçin.
bkz. sayfa 21
Sensör
Arızası
TPOne tümleşik sıcaklık sensörü operasyonel
parametrelerin dışında bir değer gösteriyorsa
arızalı olabilir. Bu uyarı sıfırlanamıyorsa destek
için servis sağlayıcınızla iletişime geçin.
Danfoss Isıtma
27
Uyarılar (devam)
Ağ Bağlantısı
Yok
IP Adresi Yok TPOne-S’nin ev yönlendiricisine bağlı olması ancak
İnternet
Bulunamadı
Kurulum
Zaman
Aşımına
Uğradı
Yazılım
Güncelleme
Başarısız
TPOne’ın ana yönlendiriciyi bulamamsı
halinde bu uyarı görüntülenir. WiFi sinyali
engelleniyor veya TPOne-S DBR aralığının dışında
olabilir. Mümkün olduğunda yönlendirici veya
TPOne-S’nin yerini değiştirin ve WiFi’yi yeniden
kurmayı deneyin.
WiFi’nin daha önce ayarlanmış ve çalışıyor olması
ve bu uyarının görüntlenmesi halinde mümkünse
yönlendirici veya TPOne-S’nin yerini değiştirin,
menzile girdiğinde ve engel bulunmadığnda
TPOne-S tekrar yönlendiriciye bağlanır.
Önemli Not: Verici ve alıcı arasında kazan
gövdesi gibi büyük metal nesnelerin, diğer büyük
cihazların veya aynaların bulunmadığından
emin olun çünkü bu nesneler termostat ve alıcı
arasındaki iletişimi kesecektir.
geçerli bir IP adresi alamaması halinde bu uyarı
görüntülenir.
TPOne-S’nin ev yönlendiricisine bağlı olması
ancak ev yönlendiricisinde internet bağlantısı
bulunmaması halinde bu uyarı görüntülenir.
WiFi kurulumu sırasında TPOne geçerli bir mobil
cihaz bağlantısı için 2 dakika bekler. Bu sürenin
geçerli bir bağlantı kurulamadan aşılması halinde
bu uyarı görüntülenir ve WiFi kurulumunun
tekrarlanması gerekir.
TPOne-S internete bağlandığında
otomatik yazılım güncellemeleri gerçekleştirilir.
Bir güncellemenin doğru biçimde yüklenememesi
halinde bu uyarı görüntülenir ve ısıtma denetimi
durabilir. Sıfırlamak için TPOne-S’ye
verilen güç en az 30 saniye boyunca kesilir
ve yeniden bağlanır.
28
TPOne-S
Sıcak Su Eşleştirmesi
OK
OK
OK
İsteğe bağlı sıcak su kanalını eşleştirmek için bu rutini izleyin.
Evsel sıcak su denetimi için ilave bir DBR alıcısının kurulması gerekir.
10:45 Perş
21,5°
OK
DBR Alıcısı
HAZIR
OK
OK
OK
Kullanıcı Menüsü
Kurulumu Gerçekleştiren
Kurulumu Gerçekleştiren
Kişi Ayarları
RF Eşleştirme
Sıcak Su
Eşleştirme için Tamam’a basın.
Kişi Ayarları
Tamam
Tamam
Tamam
RF Eşleştirme
Sıcak Su
Tamam
RF Eşleştirme
Onaylamak için alıcının
üzerindeki düğmeye basın
10:45 Perş
21,5°
Danfoss Isıtma
29
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
ve Sorumluluk Reddi
TPOne-S - Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve Sorumluluk Reddi
1. Lisans
Bu son kullanıcı lisans sözleşmesi ve sorumluluk reddi (“Sözleşme”), Danfoss A/S
veya bağlı kuruluşları (hepsi “Danfoss” olarak anılacaktır) ile son kullanıcı olarak sizin
(“Siz” veya “Kullanıcı”) aranızda akdedilmektedir. İşbu Sözleşmede “Bağlı Kuruluş”
ifadesi, Danfoss A/S tarafından hisse veya oy haklarıyla doğrudan veya dolaylı olarak
kontrol edilen varlıklar anlamına gelmektedir.
İşbu Sözleşmenin kabulünün akabinde TPOne-S nize gömülü yazılımı (“Yazılım”)
kurup kullanabilmeniz için Danfoss size sınırlı, özel olmayan, devredilemez, telifsiz
ve dünya çapında geçerli bir lisans (“Lisans”) verir.
Lisansın verilmesi Kullanıcının aşağıdaki maddelere uymasına bağlıdır:
a) İşbu Sözleşmenin şartları
b) Danfoss Kullanım Koşulları (www.Danfoss.com adresinden ulaşılabilir)
c) Danfoss Gizlilik Politikası (www.Danfoss.com adresinden ulaşılabilir)
2. Otomatik Yazılım Güncellemeleri
Danfoss, zaman zaman Yazılımın performansını iyileştirmek için yamalar,
bug düzeltmeleri, güncellemeler ve başka modifikasyonlar (“Güncellemeler”)
geliştirebilir. TPOne-S ’yi internete bağlayarak, Güncellemelerin ekstra bir bilgi veya
onay gerekmeksizin otomatik olarak indirilmesini ve TPOne-S ’nize kurulmasını
kabul etmiş olursunuz. Bu Güncellemelerin otomatik olarak indirilip kurulmasını
istemiyorsanız, TPOne-S ’nizin internet bağlantısını devre dışı bırakmalısınız. Ürünü
uzaktan erişimle kullanmak için Güncellemeleri kurmanız gerektiğini unutmayın.
3. Veri kullanım onayı
Uygulamayı kurarak ve kullanarak Danfoss’un ısı ihtiyaçlarınız, kullanıcı ayar
noktaları, IP adresleri, yazılım ve donanım özellikleri, bağlantı hataları ve kullanıcı
etkileşimiyle ilgili bilgileri toplamasını, kullanmasını, kaydetmesini ve saklamasını
onaylar ve kabul edersiniz. Danfoss, adres ve isim gibi kişisel iletişim bilgilerini
toplamaz. Danfoss’un işlediği yegane kişisel bilgiler IP adresleridir. Bu bilgiler
uygulamanın çalışmasıyla ilgili kullanıcı davranışını analiz etmek için kullanılır
ve üçüncü şahıslarla paylaşılmaz veya üçüncü şahıslara satılmaz. Bu bilgiler
Danfoss tarafından kullanıcı deneyimini iyileştirmek, Uygulamanın performansını
artırmak ve güvenlik amacıyla işlenir. Bu bilgilerin toplanmasını kabul etmiyorsanız
yukarıda açıklanan hizmetler bu bilgiler olmadan verilemeyeceği için uygulamayı
kaldırmanız gerekir.
Kişisel verilerin işlenmesine yönelik genel sorular şu adresten Danfoss Global Veri
Koruma Bürosuna iletilebilir: GDPO@danfoss.com
4. Mülkiyet Hakları
İşbu Lisans ve Yazılımda Danfoss’a ait ve yürürlükteki fikri mülkiyet haklarıyla
korunan özel bilgiler bulunmaktadır. Burada açıkça izin verilmesi dışında,
burada belirtilen Danfoss bilgileri
i. İşbu Sözleşmeye uygun olmayan hiçbir amaçla kullanılamaz.
ii. Hiçbir şekilde kopyalanamaz veya çoğaltılamaz ya da
iii. Değiştirlemez, kiralanamaz, finansal kiralanamaz, dağıtılamaz
veya ticari olarak kullanılamaz.
Danfoss, istediği zaman bildirimde bulunmadan, Kullanıcının erişimini değiştirme,
30
TPOne-S
askıya alma, kaldırma veya devre dışı bırakma haklarını sak lı tutar. Danfoss ismi,
Danfoss logosu ve diğer Danfoss ticari markaları, grafikleri ve logoları Danfoss’un
veya ona bağlı şirketlerin tescilli ticari markalarıdır. Kullanıcının bu ticari markalara
ilişkin hiçbir hak veya lisansı bulunmamaktadır.
5. Üçüncü Parti Bileşenler
Yazılım, her birinin kendi telif hakları ve lisans şartları (“Üçüncü Şahıs Lisansı”) olan
açık kaynaklı ve ücretsiz yazılım bileşenleri dahil olmak üzere belli başlı üçüncü
parti yazılım bileşenlerini (“Üçüncü Parti Bileşenler”) içerebilir. Kullanılan Yazılım
Bileşenlerinin listesi ve ilgili lisanslar 8. bentte bulunabilir. Kullanıcıya Üçüncü
Şahıs Lisansıyla işbu Sözleşmeyle tanınan haklardan daha dar veya geniş Açık
Kaynaklı Bileşeni kullanma, kopyalama veya değiştirme haklarının verilmesi halinde,
bu hakların Sözleşmede yalnızca Üçüncü Parti Bileşenler için belirtilen hak ve
kısıtlamaların önüne geçeceğini unutmayın.
6. Garanti Koşulları
Bu Lisans, yalnıca Danfoss’un belirlediği kullanım amacına uygun olarak “olduğu
gibi” ve “mümkün olan şekilde” tedarik edilmektedir ve kullanımı konusundaki risk
yalnızca Kullanıcıya aittir. Yazılım ve sonuçlar ve bunların oluşturduğu bilgiler teknik
tavsiye niteliğinde olmayıp Kullanıcı tarafından doğrulanmalıdır. Bunlar taahhüt
değildir ve kesin veri veya analizler olarak değerlendirilmemelidir. Danfoss sarih,
zımni veya yasal olsun ya da olmasın yazılıma ilişkin ticari elverişlilik koşulları,
tatmin edici kalite, özel bir amaca uygunluk, doğruluk ve üçüncü şahıs haklarının
ihlal edilmemesini içermek ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere garanti ve koşullara
dair tüm sorumluluğu reddeder. Danfoss, yazılımın ihtiyaçlarınızı karşılayacağına
ya da kesintisiz veya hatasız çalışacağına dair garanti vermez.
6. Sorumluluk Sınırlaması
Danfoss, kanunen zorunlu olması hali dışında doğrudan, özel, dolaylı veya bağlantılı
hasarlar dahil herhangi bir sınırlama olmadan, mülke verilen zarar, tasarruf veya kâr
kayıplarına neden olan hasarlar ve Yazılımın yanlış kullanımından kaynaklanan veri
kayıpları gibi hiçbir durumda sorumlu olmayacaktır.
7. Muhtelif
Lisans, işbu Sözleşme şartlarının Kullanıcı tarafından ihlali durumunda otomatik
olarak feshedilir. Lisansın önceden bildirimde bulunmadan feshedilmesine ilişkin
yegane takdir yetkisi Danfoss’a aittir. İşbu Sözleşme ve Lisans, Danimarka maddi
hukukuna tabidir. Sözleşmeden doğan veya Sözleşmeyle bağlantılı herhangi bir
ihtilaf halinde Danimarka mahkemeleri münhasıran yetkili olacaktır.
8. Üçüncü Parti Bileşen lisansları
Danfoss Isıtma
31
Danfoss Ltd.
Ampthill Road
Bedford MK42 9ER
Tel: 01234 364621
Faks: 01234 219705
E-posta: ukheating@danfoss.com
Web sitesi: www.heating.danfoss.co.uk
© Danfoss HS | 08/2018 | VIHSK142
Loading...