TPOne-RF
Elektronikus programozható szobatermosztát
Danfoss Heating
Telepítési útmutató
Az egyszerűen használható, intelligens, programozható
TPOne fűtésszabályozó energiatakarékossági funkciókat is
kínál. Útmutatónkban levélszimbólummal jelöljük azokat a
beállításokat, amelyek közvetlenül
befolyásolják az energiamegtakarítást.
A Danfoss A/S ezennel kijelenti, hogy a TPOne-RF + RX1-S típusú
rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege megtalálható a következő
címen: http://heating.danfoss.co.uk/download/documentation/
A termék megfelel a következő EU-irányelvek követelményeinek:
Elektromágneses összeférhetőség
2014/30/EU
Kisfeszültség
2014/35/EU
Egyes veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozása
2011/65/EU
Rádióberendezések
2014/53/EU
A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban, brosúrákban és egyéb nyomtatott
anyagokban előforduló esetleges hibákért. Az ebben az anyagban található védjegyek az
érintett vállalatok tulajdonát képezik. A Danfoss és a Danfoss logó a Danfoss A/S védjegyei.
Minden jog fenntartva.
2
TPOne-RF
Telepítési útmutató
ErP
4
Műszaki adatok TPOne-RF RX1-S
Üzemi feszültség
Kimeneti relé - Potenciálmentes
Beállítható hőmérsékletek
tartománya
Üzemi hőmérséklet-tartomány 0–45 °C
Kapcsolási teljesítmény - 3 A (1) – 230 VAC
Kapcsolótípus - 1 x SPDT 1B típus
Elem élettartama Min. 2 év
IP besorolás IP20 IP40
Be-ki vezérlés Igen -
Időarányos vezérlés Igen -
Üzemmód Fűtés -
Felépítés EN 60730-2-9 EN 60730-1
Terhelési kibocsátás 2. szint
Névleges impulzusfeszültség - 2,5 kV
Golyós nyomópróba 75 °C
Méretek (mm)
Szoftver besorolása A
Fontos megjegyzés az RF termékekhez: Ügyeljen arra, hogy a jeladó és
a jelvevő között ne legyenek nagy méretű fémtárgyak, például bojlerház
vagy egyéb nagy berendezés, mivel ezek akadályozzák a termosztát és
a vevőegység közötti kommunikációt.
ErP-osztály
A jelen dokumentumban szereplő termékek megfelelnek az energiával
kapcsolatos termékekről szóló (ErP) irányelv előírásainak; a termékek az
ErP-rendszercsomagadatlap és az ErP-rendszeradatcímke szerint vannak
osztályozva. Az ErP-címkézéssel kapcsolatos kötelezettségek 2015.
szeptember 26-tól érvényesek.
ErPosztály
Danfoss Heating
A termék funkciója, ErP-leírás
TPI-szobatermosztát, ki-be kapcsoló
fűtőkészülékekkel való használatra
Olyan elektronikus szobatermosztát, mely
a hőszabályozási ciklusidőt és a fűtőkészülék
Product
ciklus közbeni be-ki kapcsolási arányát egyaránt
Class
szabályozza, a helyiség hőmérsékletének
megfelelően. A TPI-vezérlés csökkenti az átlagos
vízhőmérsékletet, javítja a helyiség-hőmérséklet
szabályozási pontosságát, és fokozza a rendszer
hatékonyságát.
2,5–3 VDC
(2 db AA elem)
5–35 °C -
67 (ma) x 154 (szé)
x 30 (mé)
230 VAC,
50/60 Hz
84 (ma) x 84 (szé)
x 28 (mé)
Hatékonyságjavulás
2%
3
OK
Szerelés
Termosztát vagy távoli helyiségérzékelő elhelyezése:
Fontos megjegyzés: A terméket csak képzett
villanyszerelő vagy fűtésszerelő telepítheti,
és a telepítést a helyi bekötési előírásoknak
megfelelően kell végezni.
4
TPOne-RF
Bekötés
ELEKTRONIKA
N
L
N
L
2
3
4
COM
BE
KI
230 VAC
1
RX1-S jelfogadó
Távérzékelő-bemenetek
S1
S2
RX1-S jelfogadó
S1
S2
Távoli helyiség- vagy limitérzékelő
MEGJEGYZÉS:
A távoli érzékelőt mindig 1 mm-es, kéteres, kettős szigetelésű kábellel kell
bekötni. A kábel hossza nem haladhatja meg
a 10 métert. Az érzékelőkábel NEM futhat párhuzamosan
a hálózati kábellel.
Danfoss Heating
Ablakérintkező
5
Felhasználói felület
Komfortüzemmódok
Komfortüzemmódok
Egyszerű fűtésütemezés: A TPOne komfortüzemmódjai segítségével
egyszerűbben ütemezhető a mindennapi fűtés. A felhasználói ütemezésben
beállítható komfortüzemmódokat szükség esetén manuálisan
felülbírálhatja, hogy az életmódjához igazítsa a fűtést.
Az Otthon, Távol és Alvás komfortüzemmódok a beállított
komforthőmérsékletekhez kapcsolódnak. Az ütemezés a beállított napi
rutint követi, a kívánt komfortüzemmód kiválasztása esetén pedig a TPOne
érvénybe lépteti a megadott beállításokat.
A TPOne készenléti üzemmódja lehetővé teszi a fűtés kikapcsolását, amikor
nincs rá szükség, a termosztát azonban továbbra is gyeli
a helyiség hőmérsékletét, és fagyveszély esetén fűtést kér.
MEGJEGYZÉS:
A TPOne felhasználó felületének érintésérzékenyek a gombjai.
A véletlen beállításmódosítás megelőzése érdekében a gombok tétlen
állapotba lépnek; a TPOne aktív beállítási állapotba kapcsolásához az
első gombnyomásnak 1 másodpercesnek kell lennie. Aktív állapotban a
TPOne azonnal reagál az érvényes gombnyomásokra. Ha a készülék 30
másodpercen keresztül nem észlel gombnyomást, a gombok ismét tétlen
állapotba lépnek.
Kijelző
Navigáció
6
TPOne-RF
Komfortüzemmódok
Az Otthon üzemmód abban az időszakban
biztosít kényelmes hőmérsékletet, amikor az
ember jellemzően otthon tartózkodik. Az Otthon
üzemmód kívánt hőmérsékletei a Temperature
(Hőmérséklet) beállításban választhatók ki (lásd
User Menu (Felhasználói menü) > Temperatures
(Hőmérsékletek)). Külön Home AM (Otthon de.)
és Home PM (Otthon du.) hőmérséklet állítható
Otthon
be, amelyek az időponttól függően automatikusan
lépnek érvénybe.
Megjegyzés: Otthon üzemmódban az Otthon
gomb ismételt megnyomásával 1, 2 vagy 3 órás
fűtéshosszabbítás is kiválasztható, ennyivel
hosszabb lesz az aktuális Otthon időszak.
A kiválasztott hosszabbítás az Otthon ikon
alatt látható a kijelzőn.
A Távol üzemmód abban az időszakban biztosít
megfelelő hőmérsékletet, amikor az ember
jellemzően nem tartózkodik otthon. A Távol
Távo l
üzemmód kívánt hőmérséklete a Temperature
(Hőmérséklet) beállításban választható ki (lásd
User Menu (Felhasználói menü) > Temperatures
(Hőmérsékletek)).
A nap utolsó Otthon üzemmódja és a
következő nap első Otthon üzemmódja közötti
Alvás üzemmódban a készülék éjszakai
komforthőmérsékletre kapcsol. Az Alvás
Alvás
üzemmód kívánt hőmérséklete a Temperature
(Hőmérséklet) beállításban választható ki (lásd
User Menu (Felhasználói menü) > Temperatures
(Hőmérsékletek)).
A TPOne Készenlét üzemmódba kapcsolható.
Készenlét üzemmódban a TPOne nem szabályozza
a fűtési rendszert, egyedül a fagykár elleni
védelem működik (a fagyvédelemmel kapcsolatos
tudnivalókért lásd User Menu (Felhasználói
menü) > Telepítői beállítások > Frost Protect
(Fagyvédelem)). A Készenlét üzemmód a Készenlét
Készenlét
gomb újbóli megnyomásával vagy egy másik
komfortüzemmód kiválasztásával kikapcsolható.
Megjegyzés: A Készenlét beállítással csak
a fűtésszabályozás lép Készenlét üzemmódba.
A funkció az esetleg beállított melegvíz-előállítást
nem érinti. A meleg víz szabályozásának
kikapcsolásához lásd User Menu (Felhasználói
menü) > Hot Water (Meleg víz) > Mode (Üzemmód).
Danfoss Heating
7
Navigáció
Menü
Kiválasztás/meg-
OK
erősítés
Vissza
Navigá-
OK
ció
A Menü gomb megnyomásával megnyitható
a felhasználóbarát szöveges menü. Elsőként
az általános funkciókat tartalmazó User Menu
(Felhasználói menü) jelenik meg. További
beállítások találhatók a Felhasználói beállításokban,
míg a Telepítői beállítások speciális beállításokat
kínál.
Az OK gomb megnyomásával menüpontokat
választhat ki, illetve beállításokat erősíthet meg.
Amikor a gomb használható vagy szükséges,
OK felirat látható a kijelzőn.
A gomb megnyomásával kiléphet egy
menüpontból. Beállításkor a megnyomásával
elvethető a beállítás módosítása. A gombbal az
egész menürendszerből is kiléphet. Amikor a gomb
használható, jel látható a kijelzőn.
A Navigáció gombokkal mozoghat a TPOne
menürendszerében, és módosíthatja a beállítások
értékét. A Fel és a Le gomb a kívánt hőmérséklet
manuális módosítására is használható. A navigációs
nyílgombok megjelennek a kijelzőn, amikor
használhatók.
8
TPOne-RF
Kijelző
16:35 Mon
21
°
.5
Információk és
beállítások
Billentyűzár
Alacsony
elemfeszültség
Fűtés
kérése
MEGJEGYZÉS:
A TPOne számos körülményt gyel, és szükség esetén gyelmeztető vagy
tájékoztató üzenetet jelenít meg. Ezzel kapcsolatban a 24–26.oldalon
olvashat részleteket.
Állapotjelző
ikonok
Azt jelzi, hogy a véletlen beállításmódosítás
megelőzése érdekében bekapcsolt a Button Lock
(Billentyűzár) funkció. A lezárt gombok feloldásához
tartsa nyomva 5 másodpercig az OK gombot. A Button
Lock (Billentyűzár) beállítás az Installer Menuben
(Telepítői menü) található.
Az alacsony elemfeszültség ikonja azt jelzi, hogy
elemet kell cserélni a TPOne készülékben. Az ikon
megjelenése után cseréljen elemet, nehogy leálljon
a fűtés, vagy károsodjon a készülék.
Ha az aktuális szobahőmérséklet elmarad a helyiség
számára beállított hőmérséklettől, akkor a TPOne
fűtést kér a csatlakoztatott hőforrástól. Ezt jelzi
a Fűtés kérése ikon.
A TPOne-RF rádiójelet küld egy vevőegységnek.
A Rádiófrekvencia ikon ennek a kapcsolatnak a
működését, valamint azt jelzi, hogy a TPOne-RF
szabályozza a fűtést.
A kapcsolat megszűnése esetén az ikon eltűnik,
és gyelmeztetés jelenik meg a kijelző tetején.
Fontos megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a jeladó és a
jelvevő között ne legyenek nagy méretű fémtárgyak,
például bojlerház, egyéb nagy berendezés vagy tükör,
mivel ezek akadályozzák a TPOne-RF és a vevőegység
közötti kommunikációt.
Dátum és
gyelmeztetések
Danfoss Heating
9
Telepítővarázsló
OK
OKOKOK
OK
OK
A telepítővarázsló a TPOne első bekapcsolásakor indul el.
Az itt megadott beállítások később a felhasználói és a telepítői
beállítómenüben módosíthatók.
Nyelv
English (Angol)
OK
Dátum beállítása
04 - 02 - 2016
OK
OK
OK
OK
Idő beállítása
24hr - 10 : 45
OK
RF Pairing (RF párosítása)
Press OK to pair
(Nyomjon OK-t a párosításhoz)
OK
RX1-S jelfogadó
KÉSZ
10
RF Pairing (RF párosítása)
Press PROG + CH on reciever
to conrm (Erősítse
meg a vevő PROG
+ CH gombjával)
10:45 CSÜ
21,5°
TPOne-RF
Hőmérsékletek beállítása
OK
OK
OK
OK
Az alábbi eljárással állíthatja be a komfortüzemmódok kívánt hőmérsékletét.
Mindegyik üzemmód hőmérséklet-beállítását módosíthatja. Ha elkészült,
nyomja meg az OK gombot. Az új beállítások megjelennek egy képernyőn,
ahol megerősítheti őket.
Az alapértelmezett hőmérsékleteket a 22.oldalon ismertetjük.
10:45 CSÜ
21,5°
User Menu (Felhasználói menü)
OK
Hőmérsékletek
OK
Danfoss Heating
21,0°
OK
OK
Hőmérsékletek
AM (de.)
OK
Home AM (Otthon de.) – 21,0 °C
Home PM (Otthon du.) – 22,0 °C
Távol – 16,0 °C
Alvás – 12,5 °C
21,0°
OK
User Menu (Felhasználói menü)
Hőmérsékletek
OK
11
Ütemezés beállítása
OK
OK
OK
OK
Az alábbi eljárással állíthatja be a fűtés ütemezését. A hét egyes napjai
külön-külön vagy csoportosan is beállíthatók, illetve megadhatók
hétköznapokra és hétvégére vonatkozó beállítások. Mindegyik
napkombinációban egy, két vagy három Otthon időszakot lehet
kiválasztani. A kimaradt időszakokra a TPOne a napszaknak megfelelően
automatikusan Távol vagy Alvás üzemmódot választ.
Az alapértelmezett ütemezési időket a 22.oldalon ismertetjük.
10:45 CSÜ
21,5°
User Menu (Felhasználói menü)
Ütemezés
OK
OK
OK
OK
Ütemezés
Fűtés
OK
Ütemezés – Fűtés
Select Days
(Napok kiválasztása)
OK
Ütemezés – Fűtés
HÉT KED SZE CSÜ
OK
HÉT
12
CSÜ
OK
PÉN SZO VA S
OK
TPOne-RF
Ütemezés beállítása (folytatás)
OKOKOK
OK
OK
OKOKOK
OK
OK
Ütemezés – Fűtés
HÉT KED SZE CSÜ
SZO VAS
OK
OK
OK
OK
OK
PÉN
OK
Select Home Periods
(Otthon időszakok kiválasztása)
3
OK
Home Period (Otthon időszak) – 1
From (Kezdete) To (Vége)
06.00 08.30
OK
Home Period (Otthon időszak) – 2
From (Kezdete) To (Vége)
12.30 13.30
OK
Home Period (Otthon időszak) – 3
From (Kezdete) To (Vége)
17.30 22.30
OK
Danfoss Heating
3 mp
Ütemezés – Fűtés
Your heating schedule
has been saved
(Mentette a fűtés
ütemezését)
User Menu
(Felhasználói menü)
Ütemezés
OK
13
User Menu (Felhasználói menü)
Click & Save
(Kattintás és
megtakarítás)
Heating Mode
(Fűtés mód)
Ütemezés Felhasználói fűtési ütemezés beállítása:
A Click & Save (Kattintás és megtakarítás) egyszerűen
hozzáférhető energiafelhasználás-csökkentési funkció.
A Click & Save (Kattintás és megtakarítás) BE beállítása
esetén 1°C-kal csökkennek a felhasználó által beállított
komforthőmérsékletek. A Click & Save (Kattintás és
megtakarítás) KI beállítása esetén a TPOne visszatér
a felhasználó által beállított komforthőmérsékletekhez.
Alapbeállítás: Ki
Megjegyzés: Független tesztek alapján a fűtési
hőmérséklet 1°C-os csökkentésével átlagban 5%-os
energiamegtakarítás érhető el.
A Heating Mode (Fűtés mód) bekapcsolása esetén a
TPOne a teljes mértékben a felhasználói fűtési ütemezés
alapján működő termosztát helyett csupán manuális
hőmérséklet-beállítású termosztátként viselkedik.
Ütemezett üzemmódban a termosztát a felhasználó
által beállított fűtési ütemezést követi.
Manuális üzemmódban a készülék nem veszi gyelembe
a felhasználói ütemezést, a kívánt komfortüzemmód
manuálisan választható ki.
Alapbeállítás: Scheduled (Ütemezett)
Fűtés – a napi fűtési ütemezés beállításai. Kiválasztható
a hétköznap, a hétvége vagy az egyes napok, valamint
a napi 1, 2 vagy 3 fűtési időszak.
Visszaállítható a fűtési ütemezés gyári alapbeállítása.
Summary (Összefoglalás) – a beállított napi fűtési
vagy melegvíz-előállítási ütemezés áttekintése.
Alapbeállítások: a fűtési idők alapbeállításait
lásd alább.
14
TPOne-RF
User Menu (Felhasználói menü)
(folytatás)
Temperatures
(Hőmérsékletek)
Holiday
(Nyaralás)
Felhasználó által beállított komforthőmérsékletek
(fűtés), egyéni komforthőmérsékletek a Home AM
(Otthon de.), a Home PM (Otthon du.), a Távol és az
Alvás üzemmódhoz.
A Home AM (Otthon de.) és a Home PM (Otthon du.)
hőmérsékletek a felhasználói fűtési ütemezésben
megadott Otthon időszakokra érvényesek, lásd
User Menu (Felhasználói menü) > Ütemezés.
A Távol hőmérséklet az Otthon időszakok közötti
nappali időszakra érvényes. Az Alvás hőmérséklet az
Otthon időszakok közötti éjszakai időszakra érvényes.
Alapbeállítások:
Home AM (Otthon de.) – 20 °C
Home PM (Otthon du.) – 20 °C
Távol – 15 °C
Alvás – 15 °C
A Holiday (Nyaralás) funkcióval előre be lehet állítani
a nyaralás időszakát. A TPOne energiamegtakarítás
céljából a beállított kezdőnapon a kiválasztott Holiday
(Nyaralás) hőmérsékletre csökkenti fűtési hőmérsékletet,
majd a hazatérés napján visszatér a beállított ütemezés
és üzemmódok hőmérsékletéhez, hogy kellemes
legyen hazatérni.
Adja meg a nyaralás kezdetének és végének dátumát
és a kívánt energiatakarékos hőmérsékletet.
Danfoss Heating
15
Felhasználói beállítások
Dátum
beállítása
Idő beállítása Ebben a pontban állítható be a pontos idő és a
Button Click
(Kattanó
gombok)
Háttérvilágítás Gombnyomáskor a láthatóság javítása érdekében
Temperature
Scale (Hőmér-
sékletskála)
Nyelv Kiválaszthatja a menü nyelvét.
Felhasználói
alaphelyzetbe
állítás
Information
(Információk)
Ebben a pontban állítható be az aktuális dátum.
Megjegyzés: Ha több mint 2 percre kiveszi az elemeket,
vagy ha azok legalább ennyi ideje lemerültek, akkor
bekapcsoláskor az indítóvarázsló a dátum beállítását
fogja kérni.
12 vagy 24 órás időformátum.
Megjegyzés: Ha több mint 2 percre kiveszi az elemeket,
vagy ha azok legalább ennyi ideje lemerültek, akkor
bekapcsoláskor az indítóvarázsló a dátum beállítását
fogja kérni.
A Button Click (Gombkattanás) funkció gombnyomáskor
hangos visszajelzést ad. A funkció beállításai: Be és Ki.
Alapbeállítás: Be
bekapcsol a TPOne kijelzőjének háttérvilágítása. Ha nincs
szükség háttérvilágításra, a funkció kikapcsolható.
A funkció kikapcsolásával meghosszabbítható
az elemek élettartama.
Alapbeállítás: Be
Választhat a Celsius-fok (°C) és a Fahrenheit-fok (°F)
között.
Alapbeállítás: °C
Alapbeállítás: English (Angol)
Megjegyzés: Szükség esetén visszaállítható a menü
nyelve. Ha nyomva tartja az OK gombot, 5 másodperc
után megjelenik a nyelvek listája.
A Felhasználói alaphelyzetbe állítás funkcióval
visszatérhet a TPOne felhasználói beállításainak gyári
alapbeállításához.
Megjegyzés: A Felhasználói alaphelyzetbe állítás funkció
nem állítja vissza az első szintű felhasználói menü
beállításait, valamint a dátumot és az időt.
Információk a termék típusáról, a szoftver szintjéről és
a kazán szervizintervallumáról, ha az be van állítva.
16
TPOne-RF
Telepítői beállítások
RF Pairing
(RF párosítása)
Control Type
(Vezérlés típusa)
Indítási
módszer
A TPOne-RF készüléket kompatibilis vevőegységgel/
kazánrelével kell párosítani. A kezdeti párosítás az
indítóvarázslóban hajtható végre. Ha ez elmarad,
vagy ha új vevőegységgel/kazánrelével kell párosítani
a készüléket, akkor a párosításhoz válassza ki ezt a
menüpontot.
A termosztát be-ki üzemmódba, illetve időarányos,
3, 6 vagy 12 ciklusos működésre kapcsolható.
Alapbeállítás: Chrono 6 (Időarányos 6)
Megjegyzés: A kondenzációs kazánok vezérlésének
tesztjeiből kiderült, hogy időarányos típusú vezérlő
használatával jelentős mértékben javítható a kazán
hatásfoka.
Ezzel a funkcióval a fűtési rendszer háromféle indítási
módja állítható be a termosztáton.
Normal – a fűtés a beállított időpontokban kapcsol be
és ki.
Késleltetett indítás (vagy energiatakarékos beállítás) –
állítsa be az időszakok kezdetét a szokásos módon,
gyelembe véve az épület felfűtési idejét egy átlagos
napon. A termosztát gyeli a bekapcsolási időt, a
tényleges hőmérsékletet és a kívánt hőmérsékletet, és
késlelteti a fűtés elindítását, ha a tényleges hőmérséklet
közel van a programozott hőmérséklethez. A TPOne
dinamikusan működő Késleltetett indítás funkciója
automatikusan az adott épület fűtési karakterisztikájához
idomul, maximális energiamegtakarítást biztosítva.
Optimised Start (Optimalizált indítás – vagy kényelmi
beállítás) –
azt az időpontot állíthatja be, amikorra a kívánt
hőmérsékletet el szeretné érni. A termosztát
kiszámítja, hogy a megadott időpontnál mennyivel
korábban kell elindítani a fűtést. A TPOne dinamikusan
működő Optimised Start (Optimalizált indítás)
funkciója automatikusan az adott épület fűtési
karakterisztikájához idomul, hogy a kívánt időben
biztosítsa a kívánt hőmérsékletet.
Alapbeállítás: Normal
Danfoss Heating
17
Telepítői beállítások (folytatás)
Hőmérsékleti
korlátok
Frost Protect
(Fagyvédelem)
Temperature
Override (Hő-
mérséklet-felülbírálás)
Daylight
Saving (Nyári
időszámítás)
Button Lock
(Billentyűzár)
Display Idle
Mode (Kijelző
tétlen állapota)
Ezzel a beállítással korlátozható a termosztát beállítási
tartományának felső és alsó határa.
Alapbeállítások:
Minimum 5 °C
Maximum 35 °C
A TPOne fagyvédelmi szintje arra szolgál, hogy védje
a fűtési rendszert a szélsőségesen alacsony hőmérséklet
okozta sérüléstől. A fagyvédelmi szint a minimális
megengedett hőmérséklet, amely a TPOne készenléti
üzemmódjában is érvényes.
Alapbeállítás: 5 °C
Ez a beállítás a felhasználó számára elérhető manuális
hőmérséklet-felülbírálás mértékét adja meg.
A lehetséges beállítások: No Limit (Korlátlan),
Limited +/-2°C (+/-2 °C-os korlát), No Override
(Felülbírálás tiltva).
Alapbeállítás: No Limit (Korlátlan)
Be- vagy kikapcsolhatja az óra automatikus átállítását
nyári időszámításra.
Alapbeállítás: Be
A véletlen beállításmódosítás megelőzése érdekében
bekapcsolható a Button Lock (Billentyűzár) funkció.
A lezárt gombok feloldásához 5 másodpercig nyomva
kell tartani az OK gombot.
Alapbeállítás: Ki
Beállítható, hogy a TPOne tétlen állapotában a kijelző
kikapcsoljon. A kijelző bármely gomb megnyomására
bekapcsol.
Alapbeállítás: Be
18
TPOne-RF
Telepítői beállítások (folytatás)
External
Sensor
(Külső érzékelő)
A TPOne bemenettel rendelkezik egy opcionális külső
érzékelő számára. Válassza ki az esetleges külső
érzékelő típusát:
None (Nincs) – nincs külső érzékelő.
Room Sensor (Szobatermosztát) – távoli
szobatermosztát csatlakozik a készülékhez. Ennek
az adatai előnyt élveznek a TPOne belső érzékelésével
szemben.
A Danfoss TS2A cikkszámú terméke – külön
megvásárolható
Window Sensor (Ablakérzékelő) – ha ablakérzékelő
csatlakozik a TPOne készülékhez, az készenléti
üzemmódba lép, amíg az ablak nyitva van.
A Szellőztetés funkció az áramkör bontásának jelzése
után 60 másodperccel aktiválódik. A funkció az áramkör
zárásának jelzése után 30 másodperccel deaktiválódik.
Floor Limit Sensor (Padlóérzékelő) – ezzel a
beállítással megadható a termosztát limitérzékelője,
amelyet jellemzően padlófűtéshez használnak. Ha
az érzékelő által érzékelt hőmérséklet magasabb
a beállított határértéknél, a rendszer lekapcsolja a
kimenetet, amíg a hőmérséklet 2 °C fokkal csökken.
A kijelzőn gyelmeztetés jelenik meg a padlófűtés
hőmérséklethatárának túllépéséről. A szobahőmérséklet
szabályozása a TPOne belső érzékelője alapján történik.
A limitérzékelőhöz beállított hőmérsékletet a padló
típusa határozza meg.
A javasolt limitértékek a következők:
Farostlemezre helyezett csempe és fapadló: 27 °C
Farostlemezre helyezett szőnyeg vagy műanyag padló:
35 °C
Betonpadlóra helyezett csempe: 40 °C
Beton, esztrich stb.: 45 °C
A Danfoss TS3 cikkszámú terméke – külön megvásárolható
Lockout (Lezárás) – ha lezárható kapcsoló (Key
lockout)csatlakozik a TPOne készülékhez, az távolról
készenléti üzemmódba kényszeríthető. A kapcsoló
aktiválása esetén a TPOne gombjai nem működnek,
és a készülék csak akkor jelzi fűtés szükségességét, ha
a szobahőmérséklet a beállított fagyvédelmi szint alá
esik. A Lockout (Lezárás) funkció az áramkör bontásának
jelzése után 60 másodperccel aktiválódik. A funkció
az áramkör zárásának jelzése után 30 másodperccel
deaktiválódik.
Danfoss Heating
19
Telepítői beállítások (folytatás)
Service
Interval
(Szervizintervallum)
Service Demo
(Szervizesedékesség
bemutatása)
Installer Lock
(Szerelői zár)
Szerelői
alaphelyzetbe
állítás
A TPOne szervizidőzítője lehetővé teszi a
kazánszervizelés esedékességi dátumának beállítását.
A szervizidőzítőt csak képzett fűtésszerelő állíthatja be;
a beállítást jelszó védi. A szerelő a szervizelés
esedékességi dátumának beállítása mellett kiválaszthat
egyet az alábbi négy esedékességi korlátozás közül:
1 – Warning Only (Csak gyelmeztetés) – vizuális
és hangjelzés a fűtés korlátozása nélkül.
2 – Heat 45min/hr (45 perc/óra fűtés) – vizuális és
hangjelzés, valamint a fűtés korlátozása óránként
45 percre.
3 – Heat 30min/hr (30 perc/óra fűtés) – vizuális és
hangjelzés, valamint a fűtés korlátozása óránként
30 percre.
4 – Heat 15min/hr (15 perc/óra fűtés) – vizuális és
hangjelzés, valamint a fűtés korlátozása óránként
15 percre.
5 – No Heating (Nincs fűtés) – vizuális és hangjelzés
fűtés nélkül.
A beállított szervizidőzítőt csak a megfelelő
hozzáférési kóddal rendelkező szerelő nullázhatja vagy
deaktiválhatja. A szervizintervallumot illetően alább
találhat további tudnivalókat.
Megjegyzés: Kombinált kazánhoz kapcsolódó TPOne
esetén a funkció a melegvíz-előállítást nem érinti,
csupán a fűtést.
Ezzel a funkcióval bemutatható a szervizelés
esedékessége esetén bekapcsoló vizuális és hangjelzés.
A szerelő jelszóval zárolhatja a TPOne összes telepítői
beállítását. A 3 számjegyből álló jelszót a szerelő állítja
be. A jelszó beállítása után csak annak ismeretében
módosíthatók a telepítői beállítások.
Ennek a funkciónak a kiválasztásával visszatérhet az
összes telepítői beállítás gyári alapbeállításához.
Megjegyzés: A funkció nem nullázza a szervizidőzítőt; az
csak a szervizintervallum beállításának megnyitásával
nullázható vagy deaktiválható.
20
TPOne-RF
Service Interval (Szervizintervallum)
Az ingatlan tulajdonosa gázbiztonsági okokból szervizidőzítő beállítására
kérheti a szerelőt. Ez a funkció elsősorban a bérbe adott ingatlanok esetében
használatos, ahol az ingatlan tulajdonosát a gázbiztonsági előírások*
értelmében törvény kötelezi a kazán évenkénti szervizelésének biztosítására.
- A funkció beállítása esetén a készülék a szervizelés esedékessége előtti
28. naptól kezdve mindennap délben vizuális és hangjelzést ad, továbbá
a szervizikon is megjelenik a kijelzőn. A 10 másodpercig tartó hangjelzés
óránként ismétlődik, amíg egy gomb megnyomásával nem törlik. A törölt
riasztás másnap délben újra aktiválódik.
- Ha a kazán szervizelése nem történik meg ennek esedékessége előtt,
akkor mindennap délben hangjelzés szólal meg, továbbá a szervizikon
is megjelenik a kijelzőn. Az 1 percig tartó hangjelzés óránként ismétlődik,
amíg egy gomb megnyomásával nem törlik. A törölt riasztás másnap
délben újra aktiválódik.
- Emellett az összes felülbírálás és programozógomb le lesz tiltva,
és előfordulhat, hogy a fűtés és a melegvíz-előállítás minden órában
csak korlátozott ideig fog működni.
- A szerelő a kazán szervizelésének részeként törölheti vagy nullázhatja
a szervizidőzítőt.
- Ehhez a gázbiztonsági beállításhoz csak képzett fűtésszerelő férhet hozzá.
*A gázbiztonsági előírások a régiótól függően eltérőek lehetnek.
Danfoss Heating
21
Alapbeállítási táblázatok
ÜTEMEZÉSEK ALAPBEÁLLÍTÁSAI
1
06:30 – 22:30
(Hétvége
07:30 – 22:30)
2
06:30 – 08:30
(Hétvége
07:30 – 09:30)
16:30 – 22:30
3
06:30 – 08:30
(Hétvége
07:30 – 09:30)
11:30 – 13:30
16:30 – 22:30
22
TPOne-RF
Alapbeállítási táblázatok
(folytatás)
HŐMÉRSÉKLETEK ALAPBEÁLLÍTÁSAI
20 °C
AM
20 °C
PM
15 °C
15 °C
Danfoss Heating
23
Információk
A TPOne megjeleníti az aktuális műveletekkel kapcsolatos információkat.
Ezek az üzenetek a kijelző tetején láthatók.
Az információs üzenetek addig láthatók, amíg az adott művelet aktív,
a művelet befejezésekor automatikusan törlődnek.
Szellőztetés Akkor jelenik meg, ha a készülékhez ablakérintkező
Product Lock
(Termék
lezárva)
Optimised
Start
(Optimalizált
indítás)
Késleltetett
indítás
csatlakozik, és nyitva van az ablak.
lásd a 19. oldalt
Akkor jelenik meg, ha aktiválják a készülékhez
csatlakozó lezárókapcsolót.
lásd a 19. oldalt
Ha a TPOne indítási módszere Optimised Start
(Optimalizált indítás), akkor ez az üzenet jelenik meg,
amíg a funkció aktív.
lásd a 18. oldalt
Ha a TPOne indítási módszere Késleltetett indítás,
akkor ez az üzenet jelenik meg, amíg a funkció aktív.
lásd a 18. oldalt
24
TPOne-RF
Figyelmeztetések
A számos körülményt gyelő TPOne szükség esetén gyelmeztetést ad.
Ezek az üzenetek a kijelző tetején láthatók.
A gyelmeztetést kiváltó állapot megszűnése után az üzenet a TPOne
menüje Clear Warnings (Figyelmeztetések törlése) pontjának kiválasztásával
törölhető. Több aktív gyelmeztetés esetén a kijelzőn mindig a legfrissebb
látható. A Clear Warnings (Figyelmeztetések törlése) menüben az összes
gyelmeztetés megtekinthető és törölhető.
RF Lost (Nincs
RF-kapcsolat)
Pairing Failed
(Sikertelen
párosítás)
Frost Risk
(Fagyveszély)
Low Heat
(Elégtelen fűtés)
Ez a gyelmeztetés akkor jelenik meg, ha a TPOne-RF
és a vevőegység között megszakad a rádiófrekvenciás
kapcsolat. Ha a gyelmeztetés mellett az RF-ikon
is látható a TPOne-RF kijelzőjén, akkor a kapcsolat
valószínűleg csak átmenetileg szakadt meg, és
azóta automatikusan helyreállt. Ebben az esetben
a gyelmeztetés törölhető a menüben. Ha az RF-ikon
nem jelenik meg, ez azt jelenti, hogy a kapcsolat nem
hozható létre (megbízhatóan).
Fontos megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a jeladó és
a jelvevő között ne legyenek nagy méretű fémtárgyak,
például bojlerház, egyéb nagy berendezés vagy tükör,
mivel ezek akadályozzák a TPOne-RF és a vevőegység
közötti kommunikációt.
Az első telepítéskor elinduló indítóvarázsló a TPOne-RF
és a vevőegység párosítására is kiterjed. Ez az üzenet
akkor jelenik meg, ha a funkció végrehajtása helytelen
vagy a megbízhatatlan kapcsolat miatt sikertelen.
Manuális párosítás a szerelői menü megfelelő pontjának
kiválasztásával végezhető.
Fontos megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a jeladó és
a jelvevő között ne legyenek nagy méretű fémtárgyak,
például bojlerház, egyéb nagy berendezés vagy tükör,
mivel ezek akadályozzák a TPOne-RF és a vevőegység
közötti kommunikációt.
Akkor jelenik meg, ha a TPOne 5
észlel. Ebben az esetben a TPOne fűtést kér, de ha
a hőforrás hibás, akkor továbbra is fagyás veszélye
fenyeget. Ellenőrizni kell, hogy megfelelően
működik-e a fűtési rendszer.
Ha 2 órán belül nem sikerül elérni a beállított
üzemmódnak megfelelő hőmérsékletet, akkor Low Heat
(Elégtelen fűtés) gyelmeztetés jelenik meg a TPOne
kijelzőjén. Ellenőrizni kell, hogy megfelelően
működik-e a fűtési rendszer.
°C alatti hőmérsékletet
Danfoss Heating
25
Figyelmeztetések (folytatás)
Service Due
(Szerviz
esedékes)
Heat
Reduced
(Korlátozott
fűtés)
High Floor
Temperature
(Magas padlóhőmérséklet)
Sensor Fail
(Érzékelőhiba)
External
Sensor Fail
(Külső érzékelő
hibája)
Floor
Sensor Fail
(Padlóérzékelő
hibája)
Ha beállítják a TPOne Service Interval timer
(Szervizidőzítő) funkcióját, ennek lejártával megjelenik
ez a gyelmeztetés. Forduljon az ingatlan
tulajdonosához vagy bérbe adójához a kazán
biztonsági karbantartása érdekében.
lásd a 21. oldalt
Ha beállítják a TPOne Service Interval timer
(Szervizidőzítő) funkcióját, ennek lejártával megjelenik
ez a gyelmeztetés annak jelzésére, hogy a kazán
szervizeléséig az Ön biztonsága érdekében korlátozottan
működik a fűtés. Forduljon az ingatlan tulajdonosához
vagy bérbe adójához a kazán biztonsági karbantartása
érdekében.
lásd a 21. oldalt
Ez a gyelmeztetés akkor jelenik meg, ha a
csatlakoztatott padlóérzékelő észlelése szerint
a padlóhőmérséklet meghaladja a beállított
határértéket. A padlóhőmérséklet biztonságos szintre
csökkenése után a TPOne folytatja a fűtés szabályozását,
ez azonban nem jelenti feltétlenül a túlmelegedés
okának megszűnését. Ellenőrizni kell a padlófűtő
rendszert annak érdekében, hogy a túlmelegedés
ne ismétlődjön meg.
Ha a TPOne beépített hőmérséklet-érzékelője az üzemi
tartományán kívüli értéket mér, ez az érzékelő hibáját
jelezheti. Ha a gyelmeztetés nem törölhető, akkor
forduljon a szervizhez.
Ha a TPOne készülékhez csatlakoztatott külső érzékelő
az üzemi tartományán kívüli értéket mér, ez a külső
érzékelővel vagy annak kábelével kapcsolatos problémát
jelezhet. Ha a gyelmeztetés nem törölhető, akkor
forduljon a szervizhez.
Ha a TPOne készülékhez csatlakoztatott padlóérzékelő
az üzemi tartományán kívüli értéket mér, ez a
padlóérzékelővel vagy annak kábelével kapcsolatos
problémát jelezhet. Ha a gyelmeztetés nem törölhető,
akkor forduljon a szervizhez.
26
TPOne-RF
Danfoss Heating
27
Danfoss Ltd.
Ampthill Road
Bedford MK42 9ER
Tel.: 01234 364621
Fax: 01234 219705
E-mail: ukheating@danfoss.com
Webhely: www.heating.danfoss.co.uk
© Danfoss HS | 2017. 06 | VIHSJ147
Loading...