Danfoss TPOne-M Installation guide [pl]

TPOne-M

Elektroniczny programowalny termostat pokojowy

z zegarem ciepłej wody użytkowej

Danfoss Heating

Instrukcja montażu

TPOne jest prostym w obsłudze inteligentnym programowalnym sterownikiem ogrzewania Termostat TPOnema wbudowanefunkcjeoszczędzania energii. Ustawienia, które mają bezpośredni wpływ na oszczędzanie energii są w tym przewodniku oznaczone symbolem liścia.

Ten produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami UE: Kompatybilność elektromagnetyczna 2014/30/UE Niskonapięciowa 2014/35/UE Ograniczenie użycia pewnych substancji niebezpiecznych 2011/65/UE

Firma Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Wszystkie znaki towarowe użyte w niniejszej instrukcji są własnością odpowiednich spółek Danfoss. Danfoss oraz logotyp Danfoss to zastrzeżone znaki handlowe firmy Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone.

TPOne-M

Instrukcja montażu

ErP

Dane techniczne TPOne-M

Napięcie zasilania 230 V AC 50/60 Hz

Wyjście 1 (ogrzewanie) Styk beznapięciowy

Zakres nastaw temperatury 5–35°C

Zakres temperatury roboczej 0–45°C

Obciążalność styku przekaźnika 1 3 A (1) przy 230 V AC

Typ przełącznika 1 1 x przełączny, typ 1B

Wyjście 2 (ciepła woda użytkowa) 230 V AC

Obciążalność styku przekaźnika2 1 x przełączny, typ 1B

Typ przekaźnika 2 3 A (1) przy 230 V AC

Stopień ochrony IP IP20

Sterowanie wł./wył. Tak

Regulacja chrono-proporcjonalna Tak

Tryb pracy Ogrzewanie

Zgodność z normą EN 60730-2-9

Klasa zanieczyszczenia 2 stopień

Znamionowe napięcie impulsu 2,5 kV

Wytrzymałość termoplastyczna 75°C

Wymiary (mm) W67 x SZ154 x G30

Kategoria oprogramowania A

Klasa ErP

Produkty przedstawione w tym dokumencie zostały sklasykowane zgodnie z Dyrektywą dotyczącą etykiety informacyjnej opakowania dla produktów związanych z energią (ErP) oraz systemem etykiet danych ErP. Obowiązek oznakowania ErP obowiązuje od 26 września 2015.

Klasa ERP Funkcja produktu oraz opis ErP

Termostat Pokojowy TPI, do użycia

w przypadku grzejników z włączaniem/ wyłączaniem wyjścia

Termostat elektroniczny, który steruje zarówno szybkością cyklu termostatu oraz włączaniem/wyłączaniem grzejnika w czasie cyklu proporcjonalnie do temperatury pokojowej.

Product

Strategia kontroli TPI to mniejsza średnia

Class

temperatura wody, poprawia dokładność regulacji temperatury w pomieszczeniu oraz większa wydajność systemu.

Danfoss Heating

Dodatko-

wy wzrost

efektyw-

ności

Montaż

Umiejscowienie termostatu i zdalnego czujnika pokojowego:

1,5 m

Uwaga: Urządzenie to powinno być instalowane jedynie przez wykwalikowanego elektryka lub uprawnionego instalatora urządzeń grzewczych. Instalacja musi być zgodna z obowiązującymi przepisami lokalnymi.

TPOne-M

ELECTRONICS

NC2

NO2

COM

NO1

OFF

Remote

Sensor

Channel 2

*DHW

3A at 230Vac

Channel 1

Heating

Volt Free

3A at 230Vac

230Vac

50/60Hz

Schemat elektryczny

* Ciepła woda użytkowa, tylko opcjonalne wyjście czasowe

Wejścia dla czujników zewnętrznych

Zewnętrzny czujnik pokojowy

lub ograniczający

UWAGA: Czujnik zdalny powinien być podłączony izolowanym przewodem 2x1mm². Długość przewodu nie powinna przekroczyć 10m.

Styk przełącznika okna

Przewodu NIE WOLNO układać równolegle do przewodu zasilającego.

Danfoss Heating

Panel użytkownika

Tryby komfortu

Wyświetlacz

Nawigacja

Tryby komfortu

Ogrzewanie stało się proste: Tryby komfortu TPOne upraszczają sposób codziennego planowania ogrzewania. Użytkownik deniuje tryby komfortu, dostosowującharmonogramdo własnych potrzeb.

Tryby komfortu Dom, Poza domem i Sen są powiązane ze zdeniowanymi przez użytkownika temperaturami komfortowymi. Harmonogram realizowany jest zgodnie z codziennymipotrzebamiużytkownika lub wybierany jest jeden z trybów komfortu, a TPOne przywoła zdeniowane ustawienia.

Tryb gotowości TPOne umożliwia wyłączenie ogrzewania, kiedy nie jest ono wymagane, jednak termostat nadal monitoruje temperaturę pomieszczenia i załączy ogrzewania w razie silnego spadku temperatury i wystąpienia ryzyka powstania uszkodzeń.

UWAGA: Urządzenie TPOne zostało wyposażone w przyciski czułe na dotyk. Aby uniknąć przypadkowej zmiany ustawień przyciski interfejsu pozostają w stanie nieczynnym, aby z niego wyjść należy nacisnąć pierwszy przycisk i przytrz ymać go przez 1 sekundę, co sprawi, że TOPone przełączy się do stanu aktywnego. TPOne w stanie aktywnym reaguje natychmiast na każde prawidłowe naciśnięcie przycisku. Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez 30 sekund przyciski powrócą do stanu nieaktywnego.

TPOne-M

Tryby komfortu

Tryb Dom wybiera komfortową temperaturę

typową dla domu, w którym przebywają jego mieszkańcy w ciągu dnia. Temperaturę żądaną dla trybu Dom można wybrać w ustawieniach temperatury (patrz Menu użytkownika > Temperatury.) Można także wybrać oddzielnie temperaturę dla okresu przed południem i okresu po południu, które są automatycznie ustawiane odpowiednio

Dom

do pory dnia.

Uwaga: W trybie Dom, po ponownym naciśnięciu przycisku Dom, wybierane jest zwiększenie temperatury na 1, 2 lub 3 godziny, a bieżący okres trybu Dom jest wydłużony o wybrany przedział czasu. Wybrany okres zwiększenia temperatury jest wyświetlany pod ikoną Dom na wyświetlaczu.

Tryb Poza domem wybiera temperaturę komfortową typową dla pory dnia, w której

Poza

w domu nie ma jego mieszkańców. Żądana

domem

temperatura dla trybu Poza domem jest wybierana w ustawieniach temperatury (patrz Menu użytkownika > Temperatury). Tryb Sen wybiera nocną temperaturę komfortową, która jest ustawiana pomiędzy końcem ostatniej pory dnia i początkiem

Sen

pierwszej pory Dom kolejnego dnia. Żądana temperatura dla trybu Sen jest wybierana w ustawieniach temperatury (patrz Menu użytkownika > Temperatury). Urządzenie TPOne można przełączyć na Tryb czuwania. W trybie czuwania TPOne nie będzie sterować systemem ogrzewania w inny sposób niż tylko ochrona przed mrozem (informacje dotyczące ochrony przed mrozem, patrz Menu użytkownika > Ustawienia instalatora > Ochrona przed mrozem). Tryb czuwania można anulować

Czuwa-

naciskając ponownie przycisk czuwania lub

nie

wybierając inny tryb komfortu.

Uwaga: Opcja czuwania przełącza sterowanie ogrzewaniem w tryb czuwania tylko, jeśli ustawiona jest ciepła woda, nie ma to wpływu na to ustawienie. Aby wyłączyć sterowanie ciepłą wodą, zobacz Menu użytkownika > Ciepła woda > Tryb

Danfoss Heating

Nawigacja

Wybierz

/ Po-

twierdź



Wstecz

Nawiga-

cja

Nacisnąć Menu, aby przejść do intuicyjnego menu tekstowego. Jako pierwsza będzie wyświetlana najbardziej powszechna funkcja Menu użytkownika. Dodatkowe ustawienia można znaleźć w opcji Ustawienia użytkownika, a ustawienia bardziej zaawansowane, w opcji Ustawienia instalatora. Nacisnąć OK, aby wybrać opcje menu lub potwierdzić ustawienia. OK jest wyświetlane na ekranie wyświetlacza, kiedy możliwe jest jego użycie lub jest wymagane. Nacisnąć , aby wyjść z opcji menu. Naciśnięcie  podczas ustawiania spowoduje brak zatwierdzenia zmiany ustawienia.  także spowoduje wyjście z systemu menu.  będzie wyświetlane na ekranie wyświetlacza, kiedy możliwe jest jego użycie. Przyciski Nawigacji są używane do przełączania się pomiędzy pozycjami menu TPOneoraz dozmiany wartości nastaw. Przyciski góra i dół są także używane do ręcznej zmiany żądanej temperatury. Strzałki do nawigacji będą wyświetlane na ekranie, jeśli możliwe będzie ich użycie.

TPOne-M

Wyświetlacz

16:35 Mon

Informacje oraz ustawienia Ikony stanu

Wskazuje, że Blokada przycisków została

Blokada przycisków

Zapotrzebowanie na ogrzewanie

Zapotrzebowanie na ciepłą wodę

UWAGA: Urządzenie TPOne monitoruje kilka warunków i, jeśli to wymagane, emituje ostrzeżenie lub komunikaty informacyjne. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach 24–26.

aktywowana, aby uniknąć niezamierzonej zmiany ustawień. Aby ponownie aktywować przyciski, należy nacisnąć przycisk OK i przytrzymać przez 5 sekund. Ustawienie blokady przycisków można znaleźć w Menu instalatora. Kiedy bieżąca temperatura pomieszczenia jest niższa od żądanej, ustawionej temperatury, urządzenie TOPne zażąda załączenia ogrzewania z podłączonego źródła ogrzewania. Fakt ten jest wskazywany przesz ikonę Zapotrzebowanie ogrzewania. Kiedy urządzenie TPOne zostało ustawione do regulacji ciepłej wody użytkowej będzie żądać ciepłej wody odpowiednio do ustalonego przez użytkownika harmonogramu. Fakt ten jest wskazywany przesz ikonę

Zapotrzebowanie na ciepłą wodę.

Daty i ostrzeżenia

Danfoss Heating

+ 19 hidden pages