Thermostat programmable TP75.2 et TP75.2-RF
TP75.2 avec sonde incorporée
TP75.2A avec sonde à distance TS2
Instructions pour l'utilisateur
Le thermostat d’ambiance programmable TP75.2 permet de régler une
température pour une plage horaire choisie et pour tous les jours de
la semaine et du week-end, en agissant sur la chaudière ou sur la
vanne de réglage.
Ce guide vous informe sur les réglages et la programmation de votre
thermostat TP75.2. Il vous indique aussi comment réaliser les opérations
suivantes :
- changer l’heure d’été en heure d’hiver et vice-versa en
appuyant sur un seul bouton.
- basculer en mode thermostat en contrôlant une
température choisie de façon continue.
- agir comme un thermostat hors-gel.
- utiliser la fonction vacances.
- modifier provisoirement la température programmée.
- prolonger la température actuelle de 1, 2 ou 3 heures.
1. DESCRIPTION
La programmation
3. MISE A L’HEURE
Presser le bouton de remise à zéro RESET pour réinitialiser
totalement l’appareil (à la 1° mise en service).
L’écran affiche :
1
Une série de données pré-programmées sont disponibles dans
l’appareil. Pour afficher l’heure correcte, appuyer sur PROG.
Les heures et les minutes clignotent.
L’écran affiche :
1
Changer l’heure en appuyant sur les boutons + et - (maintenir
appuyé si vous voulez un défilement rapide). Sélectionner le
jour en appuyant sur DAY (1=Lundi, 2=Mardi,..., 6=Samedi,
7=Dimanche).
Quand les réglages jour et heure sont corrects, appuyer sur
PROG pour démarrer l'horloge et pour continuer l’étape
d’installation.
Ecran :
prolongation de la
température en cours
respect du programme
ou dérogation
température constante
toute la journée
Jour de la semaine
température programmée
demande de chaleur
mode vacances
heure (ou température mesurée ou
nombre de jours de vacances)
2. MODE DE FONCTIONNEMENT
Le TP75.2 est en mode fonctionnement (contrôle la température
ambiante en accord avec les ordres de programmation) quand
le symbole “deux-points :” entre les heures et les minutes
clignote. L’écran affiche :
affichage
éventuel de la
température
dérogation à la
température
programmée
4. CHOIX DE LA PERIODE OSC (Anticipation à la mise
en marche)
Cet écran n’apparaîtra que si la fonction de l’anticipation à la
mise en marche a été autorisée. Utiliser les boutons + et - pour
sélectionner la période OSC : choisir entre 0:30 (30 minutes),
1:00 (1 heure), 1:30 et 2:00. Initialement, cette période est de
0:00. Le réglage de base recommandé est de 1:00.
L’écran affiche :
Si la période OSC est laissée à 0:00, la fonction OSC est
désactivée. Quand le choix a été fait, appuyer sur PROG pour
continuer. Pour de plus amples détails, se référer au guide de
l’installateur.
5. REGLAGE DES ORDRES DE PROGRAMMATION
(heures et minutes)
Qu’est-ce qu’un ordre de programmation ? Pour le TP75.2,
c’est une demande de température à une heure et pour un jour
donné. Chaque ordre est repéré par un numéro compris entre
1 et 6. L’ordre n°1 sera par exemple une température de 20°C
demandée à 6h30 pour Lundi.
Votre installateur a déjà configuré le TP75.2 pour fonctionner
en mode 7 jours ou 5/2 jours (semaine + week-end) au moyen
1
d’un commutateur situé à l’arrière de l’appareil. Le 1° ordre de
programmation (heure et température) apparaît à l’écran :
VF127-02 - 08/03
1
mode 7 jours
n° d'ordre température
1
jour heure
- 4° étape : NEXT vous permet de passer du 1° au 6° ordre de
programmation. Pour chaque ordre, régler l’heure et la
température (voir étape 2). Les 6 ordres du premier jour sont
alors programmés.
- 5° étape : passer au jour suivant par la touche DAY. Puis
reprendre les étapes 2, 3 et 4.
Remarque : la touche COPY vous permet de copier les 6
ordres du jour précédent sur le jour que l’on vient de sélectionner,
sans avoir à reprendre les étapes 2, 3 et 4.
Noter que le jour affiché correspond à aujourd’hui.
mode 5/2 jours
n° d'ordre température
Outre la température, il est également possible de programmer
un ARRET (OFF) en appuyant simplement sur le bouton ▼
jusqu'à ce que le symbole 'OF' apparaisse à l'affichage.
Attention: La programmation d'un ARRET supprime la
protection antigel.
Votre programmation sera complètement établie quand, pour
tous les jours de la semaine et du week-end, vous aurez choisi
1 2 3 4 5
jour heure
Le TP75.2 est équipé d’un programme préétabli en mémoire,
facilement modifiable en fonction du besoin de chacun (voir
chapitre 6 programme préétabli).
les 6 ordres.
Remarque : Si le TP75.2 a été configuré en mode 5/2 jours, il est
simplement utile de faire la programmation pour les jours 1 et 6
(2345=1 et 7=6).
Appuyer alors sur PROG pour revenir au mode de
fonctionnement. Le symbole “deux-points :” entre les heures et
les minutes clignote alors. Le système de chauffage contrôle
Pour la modification et la programmation de nouveaux
ordres, procéder de la façon suivante :
maintenant les températures selon les valeurs programmées
aux heures sélectionnées.
- 1° étape : sélectionner le jour avec la touche DAY. Pour
chaque jour, 6 ordres de programmation sont disponibles.
Le n° de cet ordre apparaît à gauche de l’écran (cf schémas).
- 2° étape : pour le 1° ordre, vous pouvez :
- régler l’heure avec les touches + et -.
- régler la température avec les touches ▲ et ▼.
6. PROGRAMME PRE-ETABLI
Le TP75.2 possède donc un programme préétabli d’ordres de
température à des heures données. Ainsi, une fois que l'heure
a été actualisée et que le TP75.2 est entré en mode
fonctionnement (sans aucun réglage des ordres de
programmation), le système contrôle les heures et les
L’écran affiche :
mode 7 jours
2
mode 5/2 jours
températures du programme préétabli. Ce programme est decrit
au tableau n°1: Ordres de Programmation.
7.
REMARQUES SUR LES ORDRES DE PROGRAMMATION
Si, au cours de la procédure de modification des ordres, aucun
bouton n’est touché pendant plus de 2 minutes, le TP75.2
retourne automatiquement au mode de fonctionnement. Si cela
vous arrive, il est conseillé de vérifier le programme pour vous
6 7
- 3° étape : passer au 2° ordre en appuyant sur NEXT et
reprendre la 2° étape.
Tableau n°1: ORDRES DE PROGRAMMATION
Cette table peut être utilisée pour enregistrer le programme de l’utilisateur.
Pour modifier ces instructions, se référer au paragraphe 5
Réglage des ordres de programmation.
1 2 3 4 5 6
JOUR
1Lundi Heure 06:30 08:30 11:30 13:30 16:30 22:30
°C 20 15 20 15 21 15
2Mardi Heure 06:30 08:30 11:30 13:30 16:30 22:30
°C 20 15 20 15 21 15
3Mercredi Heure 06:30 08:30 11:30 13:30 16:30 22:30
°C 20 15 20 15 21 15
4 Jeudi Heure 06:30 08:30 11:30 13:30 16:30 22:30
°C 20 15 20 15 21 15
5 Vendredi Heure 06:30 08:30 11:30 13:30 16:30 22:30
°C 20 15 20 15 21 15
6Samedi Heure 07:30 09:30 11:30 13:30 16:30 22:30
°C 20 20 20 20 21 15
7Dimanche Heure 07:30 09:30 11:30 13:30 16:30 22:30
°C 20 20 20 20 21 15
Prog. Utils. Prog. Utils. Prog. Utils. Prog. Utils. Prog. Utils. Prog. Utils.
assurer que tous les ordres ont été programmés comme vous
le souhaitez.
Les ordres se déroulent toujours selon un ordre croissant : ordre
n°1, ordre n°2, ordre n°3 ...ordre n°6. Ils ne peuvent se croiser.
Si l’on programme par exemple l’ordre n°1 (1° ordre de la
journée) à 23h00, celui-ci repousse tous les autres; il ne sera
alors pas possible de programmer les autres ordres avant
23h00. Si l’heure du dernier ordre passe minuit alors, le n° du
jour suivant clignote.
2
VF127-02 - 08/03
1
2
L’écran affiche :
2
6 7
Si 2 ordres sont programmés à la même heure (ex : ordre n°2
à 11h30 et 18°C; ordre n°3 à 11h30 et 21°C), c’est l’ordre dont
le numéro est le plus grand qui l’emporte (dans notre exemple,
le TP75.2 programmera une température de 21°C à 11h30).
Si en utilisant le bouton - pour ajuster l’heure des ordres 2 à 6,
l’heure de l’ordre précédent est atteinte, alors le bouton - cesse
de répondre.
Le programme préétabli peut être réinstallé dans l’appareil en
pressant le bouton RESET de remise à zéro. Cette opération va
aussi réinstaller toutes les conditions présélectionnées en
usine : le mode d’affichage de l’heure (24 HR ou 12 HR),
l’échelle de température (°C ou °F) et la période OSC de
démarrage optimal devront être mises à jour.
Les préréglages
8. HEURE D’HIVER / HEURE D’ETE
Passage à l’heure d’hiver : appuyer et maintenir la touche -.
Passage à l’heure d’été : appuyer et maintenir la touche +.
9. AFFICHAGE DE L’HEURE ET DE LA TEMPERATURE
En mode fonctionnement, l’écran affiche par défaut l’heure du
jour. Pour afficher la température réelle mesurée dans le local,
appuyer quelques secondes simultanément sur les 2 boutons
COPY et NEXT.
L’écran affiche :
Par défaut, l’écran indique une valeur de 00 jours de vacances.
Utiliser les boutons + et - pour sélectionner le nombre de jours
(de 1 à 99 jours) : compter le nombre de jours entiers de congés,
omettre les jours de départ et d’arrivée, le TP75.2 reprendra son
fonctionnement programmé le jour de votre retour. Utiliser les
boutons ▲ et ▼ pour ajuster la température à la valeur désirée.
Si le nombre de jours est laissé à 00, le programme retournera
au 1° ordre de programmation le jour suivant.
Quand les jours de vacances sont écoulés, le thermostat
retourne automatiquement au mode normal, contrôlant les
températures sélectionnées au programme.
Pour revenir au fonctionnement normal avant la fin de vos
vacances, appuyer simultanément sur les touches ▲ et ▼.
13. DEROGATIONS AU PROGRAMME
En mode fonctionnement, les dérogations suivantes sont
disponibles :
13.a. DEROGATION A LA TEMPERATURE PROGRAMMEE
En mode normal, appuyer sur la touche ▲ pour augmenter ou
▼ pour diminuer momentanément la température programmée.
A chaque pression, la température change de 0,5°C. Pour un
défilement rapide, maintenir la touche appuyée. Le voyant
“flamme” peut s’allumer si la montée en température demande
la mise en marche du brûleur.
L’écran affiche :
Au prochain ordre programmé, cette dérogation est
automatiquement annulée.
4
Pour revenir à l’affichage de l’heure, presser à nouveau les
2 boutons.
10. MODE THERMOSTAT
Le TP75.2 peut aussi fonctionner comme un thermostat simple
sans programmation, à une température choisie par l’utilisateur.
Appuyer simultanément sur les 2 touches ▲ et ▼ pour
sélectionner cette fonction. Au bout de quelques secondes,
l’écran affiche :
Par défaut, la température en mode thermostat est de 8°C. Elle
peut être modifiée en utilisant les boutons ▲ et ▼. Pour revenir
au fonctionnement programmé, appuyer sur ▲ et ▼
simultanément.
11. MODE THERMOSTAT HORS-GEL
Le mode thermostat peut aussi servir de fonction hors-gel en
maintenant une certaine température dans les locaux. La
température hors-gel peut être ajustée à la valeur souhaitée
grâce aux boutons ▲ et ▼. L’affichage restera en mode
thermostat jusqu’à ce que les 2 boutons ▲ et ▼ soient pressés
simultanément.
13.b. Respect du programme (fonctionnement normal)
Température constante toute la journée
(dérogation journalière)
Appuyer sur la touche pour amener l’indicateur sur
. La température correspondant à l’ordre de
programmation n°1 sera alors maintenue toute la journée
jusqu’à l’ordre n°6.
L’écran affiche :
Cette fonction peut également être annulée à tout moment en
appuyant de nouveau sur la même touche.
13.c. +HRS Prolongation de période en cours
En appuyant 1, 2 ou 3 fois sur la touche Prolongation, la
température en cours est prolongée de 1, 2 ou 3 heures. La
prolongation commence à la fin de la période programmée en
cours.
L’écran affiche :
12. MODE VACANCES
Activer le mode thermostat (▲ et ▼) puis appuyer sur le bouton
DAY pour mettre le mode vacances en fonction. L’écran
affiche:
VF127-02 - 08/03
Une 4° pression annule toute prolongation (disparition de
l’indicateur)
Par exemple, une température de confort de 21°C programmée
pour finir à 22h30 pourra être prolongée jusqu’à 1h30 au
maximum. De la même façon, une température de 15°C le
matin peut être prolongée de manière à supprimer complètement
la période de chauffage à 20°C commencant à 11h30.
3
14. CHANGEMENT DES PILES
Des piles neuves assurent un fonctionnement normal pendant
environ 2 ans. Quand les piles deviennent trop faibles, le
symbole “pile” clignote sur l’écran. L’écran affiche:
A partir de ce moment-là, le fonctionnement continue
normalement jusqu’au quinzième jour à minuit. L’appareil se
met alors hors fonction. Seul l’afficheur continue à donner les
indications d’heure et de changement de pile. Tant que le
symbole clignote, les piles peuvent être ôtées et remplacées
par de nouvelles : vous disposez de 1 MINUTE pour procéder
à ce remplacement tout en conservant votre programme
personnalisé.
Annexes
15. SELECTION DU MODE D’AFFICHAGE DE L’HEURE
(12 HR ou 24 HR)
L’horloge est sélectionnée à l’origine en mode 24 HR. Pour un
affichage 12 HR AM/PM, maintenir appuyées quelques secondes
les 2 touches NEXT et DAY simultanément jusqu’à ce que
l’affichage change. L’écran affiche :
1
Répéter la même opération pour retourner à l’affichage 24 HR.
16. SELECTION DU MODE D’AFFICHAGE DES
TEMPERATURES (°C ou °F)
A l’origine, la température est affichée en °C. Pour afficher la
température en °F, maintenir appuyés quelques secondes les
2 boutons DAY et COPY simultanément jusqu’à ce que
l’affichage change. L’écran affiche :
Si le mode optionnel “Chrono-proportionnel” a été activé, la
chaudière se mettra en route à intervalles réguliers pour éviter
les variations de température ambiante. Si le temps est doux et
si le système a atteint sa température de régime, le brûleur
s’allumera seulement de courts instants avec de longues
périodes d’inactivité. Ce fonctionnement est normal et procure
un confort appréciable.
Que faire lorsque ...? (conseils pratiques)
je reste à la maison un jour de semaine :
Appuyer sur la touche
effectivement le
l’ordre n°1 sera alorsmaintenue toute la journée jusqu’à l’ordre n°6.
je reste quelques heures de plus que d’habitude à la
maison :
Appuyer sur la touche +HRS pour prolonger la température
programmée en cours de 1, 2 ou 3 heures. Au bout de ces quelques
heures, la modification est annulée et la température revient au niveau
demandé par le programme du TP75.2.
je rentre plus tôt que prévu, je sors plus tôt que prévu, j’ai
momentanément trop froid ou trop chaud :
Appuyer sur la touche ▲ pour augmenter ou ▼ pour diminuer la
température programmée. Au prochain ordre de programmation
(changement de température), la modification est annulée et la
température revient au niveau demandé par le programme du TP75.2.
je pars en vacances :
et je souhaite maintenir une température hors gel dans la maison.
Appuyer simultanément sur les 2 touches ▲ et ▼. L’heure disparaît et
l’écran affiche 8°C et *. Cette température hors gel peut être modifiée
en appuyant sur ▲ ou sur ▼. Appuyer sur DAY puis utiliser les touches
+ ou - pour indiquer le nombre de jours de vacances (de 1 à 99 jours).
Quand les jours de vacances sont écoulés, le thermostat retourne
automatiquement au mode normal, contrôlant les températures
sélectionnées au programme.
mode . La température correspondant à
pour sélectionner
1
Répéter la même opération pour retourner à l’affichage en °C.
17. PERFORMANCE DE L’INSTALLATION DE
CHAUFFAGE
Le TP75.2 comporte deux fonctions destinées à améliorer les
performances de votre installation ainsi que le confort qu’elle
vous procure. Une ou deux de ces fonctions ont pu être
sélectionnées par votre installateur. Le fonctionnement diffère
alors sensiblement de celui d’un simple thermostat à horloge
conventionnel.
Si la fonction “Anticipation à la mise en marche” a été activée
(voir paragraphe 4), le TP75.2 mettra en marche votre installation
le matin à horaire variable (plus tôt quand il fait froid, plus tard
quand il fait doux) pour obtenir la température souhaitée à
l’heure voulue.
Danfoss n'assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Dans un souci
constant d'amélioration, Danfoss se réserve le droit d'apporter sans préavis toutes modifications à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous
réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client.
Danfoss S.A.R.L.
Z.A. de Trappes-Elancourt
7, Avenue Roger Hennequin
78193 TRAPPES CEDEX
Téléphone: (1) 30.62.51.50
Télécopieur: (1) 30.62.50.08
4
VF127-02 - 08/03
je veux provisoirement conserver une température de mon choix
constante :
(par exemple, quelqu’un est malade à la maison). Appuyer
simultanément sur les 2 touches ▲ et ▼. L’heure disparaît et l’écran
affiche 8°C et *. Appuyer alors sur la touche ▲ jusqu’à obtenir la
température désirée. Pour revenir au programme du TP75.2, appuyer
simultanément sur les touches ▲ et ▼.
je veux connaître la température réelle de la pièce :
Appuyer quelques secondes simultanément sur les 2 boutons COPY
et NEXT. La température de la pièce s’affiche à la place de l’heure
tandis que la température demandée par le programme du TP75.2 reste
affichée en haut de l’écran. Pour revenir au mode d’affichage de
l’heure, appuyer à nouveau simultanément sur les touches COPY et
NEXT.
le symbole “pile” clignote à gauche de l’écran :
il faut changer les piles. Elles doivent être changées dans les 15 jours
qui suivent l’apparition de ce symbole. Le thermostat TP75.2 nécessite
2 piles 1,5V alcalines type LR6 (piles bâtons). Ouvrir alors le couvercle
blanc et retirer les anciennes piles : vous disposez de 1 MINUTE pour
procéder au remplacement tout en conservant votre programme
personnalisé.
Part Nº37055 Issue 2 08/03
Loading...