Danfoss KVP 12, KVP 15, KVP 22, KVP 28, KVP 35 Data sheet [de]

Datenblatt

Verdampfungsdruckregler Typ KVP

Der KVP ist in der Saugleitung hinter dem Verdampfer eingebaut. Er dient:

1. Der Einhaltung eines konstanten Verdampfungsdrucks und somit einer konstanten Oberﬂächentemperatur am Verdampfer. Die Regelung ist modulierend. Durch Drosselung in der Saugleitung wird die Kältemittelmenge auf die Verdampferbelastung abgestimmt.

2. Als Schutz gegen zu niedrigen Verdampfungsdruck (z.B. als Schutz gegen Einfrieren in einem Wasserkühler). Der Regler schließt, wenn der Druck im Verdampfer unter den eingestellten Wert fällt.

3. Der Diﬀerenzierung zwischen den Verdampfungsdrücken in einem oder zwei Verdampfern in Systemen mit einem Verdichter.

Besonderheiten • Präzise, verstellbare Druckregelung

• Breite Leistungs- und Betriebsbereiche

• Schwingungsdämpfung

• Edelstahl-Wellrohr

• Kompakte Winkelkonstruktion für leichten Einbau in jeder beliebigen Lage

• Hermetische gelötete Konstruktion

• 1⁄4 Zoll Schrader-Ventil für die Druckprüfung

• Lieferbar mit Bördel- und ODF-Lötanschlüssen

• KVP 12 – KVL 22: Kann im folgenden EX-Bereich verwendet werden: Kategorie 3 (Zone 2)

AI249086497299de-000908 | 1

Datenblatt | Verdampfungsdruckregler, Typ KVP

Zulassungen

Technische Daten

UL GELISTET, SA7200

R22, R134a, R290*, R40 4A, R407A, R407C, R407F, R407H, R448A, R449A,

Kältemittel

Regelbereich

Max. zul. Betriebsdruck PS/MWP PS = 18 bar Maximaler Prüfdruck Pe = PS × 1,1 = 19,8 bar Medientemperaturbereich -45 – 130 °C

Max. P-Band

kv-Wert 1) mit Oﬀset 0,6 bar

kv-Wert 1) mit max. P-Band

) Der kv-Wert ist der Wasserdurchﬂuss in [m3 / h] bei einem Druckabfall über dem Ventil von 1 bar, ρ = 1000 kg / m3.

Dieses Produkt (KVP 12 – KVP 22) wurde für R290, R454A, R454C, R455A, R600, R600a, R1234ze(E), R1234yf, R2170 im Rahmen einer Zündquellenbewertung gemäß dem Standard EN ISO80079-36 bewertet. Bördelanschlüsse sind nur für A1- und A2L-Kältemittel zugelassen.

R449B, R450A , R452A, R454A*, R454C*, R455A*, R507, R513A, R515B, R516A, R600*, R600a*, R1234ze(E)*, R1234yf*, R1270* *nur KVP 12 – KVP 22 Weitere Details ﬁnden Sie in dem Hinweis unter der Tabelle

0 – 5,5 bar Werkseinstellung = 2 bar

KVP 12 – 22: 1,7 bar KVP 28 – 35: 2,8 bar KVP 12 – 22: 1,7 m3 / h KVP 28 – 35: 2,8 m3 / h KVP 12 – 22: 2,5 m3 / h KVP 28 – 35: 8,0 m3 / h

Eine vollständige Liste der zugelassenen Kältemitteln ﬁnden Sie auf:

www.products.danfoss.com Suchen Sie hier

nach den verfügbaren Ar tikelnummern. Das Kältemittel ist ein Bestandteil der jeweiligen Technischen Daten.

Bestellung

Typ

KVP 12

KVP 15 4,0 2,8 3,6 3,7 KVP 22 4,0 2,8 3,6 3,7 – – –

KVP 28

KVP 35 8,6 6,1 7,7 7,9 – – – 1 3⁄8 35 034L0032

) Die Nennleistung ist die Reglerleistung bei einer Verdampfungstemperatur von te = -10 °C Verﬂüssigungstemperatur tc = 25 °C Druckabfall im Regler Δp = 0,2 bar oﬀset = 0,6 bar Um das Produkt für andere Bedingungen oder Kältemittel auszuwählen, verwenden Sie Danfoss Coolselector®2

) KVP wird ohne Bördel-Überwurfmuttern geliefert. Überwur fmuttern können getrennt geliefert werden: 1⁄2 Zoll / 12 mm, Bestell-Nr. 011L1103, 011L1103 5⁄8 Zoll / 16 mm, Bestell-Nr. 011L1103, 011L1167

Die Anschlussgröße darf nicht zu klein gewählt werden, da Gasgeschwindigkeiten über 40 m / s in den Stutzen des Reglers Strömungsgeräusch erzeugen können.

REACH-Anforderungen Hinweis:

Alle Danfoss-Produkte erfüllen die Anforderungen von REACH.

Eine der Pﬂichten in REACH besteht darin, Kunden über das Vorhandensein von Reach-gelisteten-Stoﬀen zu informieren, falls vorhanden. Hiermit informieren wir Sie über einen Stoﬀ auf der Reach-Liste: Ein in diesem Produkt verwendeter O-Ring enthält Diisopentylphthalat (CAS-Nr.: 605-50-5) in einer Konzentration von mehr als 0,1% G/G.

Nennleistung 1)

[kW]

R22 R134a

4,0 2,8 3,6 3,7 4,0 2,8 3,6 3,7 – – – – 12 034L0028

8,6 6,1 7,7 7,9 – – – 1 1⁄8 – 034L0026 8,6 6,1 7,7 7,9 – – – – 28 034L0031

R404A/

R507

Bördelanschluss

)

R407C [Zoll] [mm] [Zoll] [mm]

⁄2 12 034L0021

⁄8 16 034L0022

Bestell-Nr.

Lötanschluss

⁄2 – 034L0023

⁄8 16 034L0029

⁄8 22 034L0025

Bestell-Nr.

AI249086497299de-000908 | 2

Datenblatt | Verdampfungsdruckregler, Typ KVP

Leistung

Reglerleistung Qe 1) [kW] mit Oﬀset = 0,6 bar

Druckabfall

Typ

KVP 12 KVP 15 KVP 22

KVP 28 KVP 35

im Regler

∆p

[bar] -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5

0,1 1,9 2,1 2,3 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 0,2 2,5 2,9 3,2 3,6 4,0 4,4 4,9 5,3 0,3 3,0 3,4 3,8 4,3 4,8 5,3 5,9 6,5 0,4 3,3 3,8 4,3 4,9 5,5 6,1 6,7 7,4 0,5 3,4 4,1 4,7 5,3 6,0 6,7 7,4 8,2 0,6 3,6 4,2 5,0 5,7 6,4 7,2 8,0 8,8 0,1 4,0 4,5 5,0 5,6 6,2 6,8 7,5 8,2 0,2 5,4 6,2 6,9 7,7 8,6 9,5 10,4 11,4 0,3 6,3 7,3 8,2 9,3 10,3 11,5 12,6 13,9 0,4 7,0 8,1 9,2 10,4 11,7 13,0 14,4 15,8 0,5 7,4 8,7 10,0 11,4 12,8 14,3 15,9 17,5 0,6 7,6 9,1 10,6 12,2 13,8 15,4 17,1 18,9

Reglerleistung Qe 1) [kW] mit Oﬀset = 0,6 bar

Druckabfall

Typ

KVP 12 KVP 15 KVP 22

KVP 28 KVP 35

) Die Leistungen beziehen sich auf die Flüssigkeitstemperatur vor dem Expansionsventil tl = 25 °C Regler-Oﬀset = 0.6 bar Trockener Sattdampf vor dem Regler

im Regler

∆p

[bar] -15 -10 -5 0 5 10 15 20

0,1 1,8 2,1 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 3,9 0,2 2,5 2,8 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0 5,5 0,3 2,9 3,4 3,8 4,3 4,9 5,4 6,0 6,6 0,4 3,2 3,7 4,3 4,9 5,5 6,1 6,8 7,6 0,5 3,4 4,0 4,6 5,3 6,0 6,8 7,5 8,3 0,6 3,5 4,2 4,9 5,7 6,4 7,3 8,1 9,0 0,1 3,9 4,5 5,0 5,6 6,2 6,9 7,6 8,4 0,2 5,3 6,1 6,9 7,8 8,7 9,6 10,6 11,7 0,3 6,3 7,2 8,2 9,3 10,4 11,6 12,9 14,2 0,4 6,9 8,0 9,2 10,5 11,8 13,2 14,6 16,2 0,5 7,3 8,6 10,0 11,4 12,9 14,5 16,1 17,9 0,6 7,5 9,0 10,5 12,1 13,8 15,6 17,4 19,3

R22

Verdampfungstemperatur te in [°C]

R134a

Verdampfungstemperatur te in [°C]

Korrekturfaktoren für die Flüssigkeitstemperatur t

[°C] R22 0,93 0,96 1,0 1,04 1,08 1,13 R134a 0,92 0,96 1,0 1,05 1,10 1,16

15 20 25 30 35 40

Korrekturfaktoren für Oﬀset

Oﬀset

[bar]

KVP 12 KVP 15 KVP 22

KVP 28 KVP 35

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 – 2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 – 2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 –

– 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 0,53 – 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 0,53

AI249086497299de-000908 | 3

Datenblatt | Verdampfungsdruckregler, Typ KVP

Leistung (Fortsetzung)

Reglerleistung Qe 1) [kW] mit Oﬀset = 0,6 bar

Druckabfall im

Typ

KVP 12 KVP 15 KVP 22

KVP 28 KVP 35

Regler

∆p

[bar] -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0

0,1 1,4 1,6 1,8 2,1 2,3 2,6 2,8 3,2 0,2 1,9 2,2 2,5 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4 0,3 2,2 2,5 3,0 3,5 3,9 4,4 4,8 5,4 0,4 2,4 2,9 3,3 3,9 4,3 4,9 5,5 6,2 0,5 2,5 3,1 3,6 4,2 4,8 5,5 6,1 6,8 0,6 2,6 3,2 3,9 4,4 5,1 5,8 6,5 7,4 0,1 2,9 3,4 3,9 4,4 5,0 5,5 6,0 6,8 0,2 4,0 4,7 5,4 6,2 6,8 7,7 8,4 9,6 0,3 4,7 5,5 6,4 7,3 8,2 9,2 10,3 11,6 0,4 5,1 6,1 7,2 8,2 9,3 10,5 11,7 13,2 0,5 5,5 6,6 7,7 9,0 10,2 11,4 12,9 14,5 0,6 5,7 6,9 8,2 9,6 10,9 12,4 13,8 15,7

Reglerleistung Qe 1) [kW] mit Oﬀset = 0,6 bar

Druckabfall im

Typ

KVP 12 KVP 15 KVP 22

KVP 28 KVP 35

) Die Leistungen beziehen sich auf die Flüssigkeitstemperatur vor dem Expansionsventil tl = 25 °C Regler-Oﬀset = 0.6 bar Trockener Sattdampf vor dem Regler

Regler

∆p

[bar] -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5

0,1 1,6 1,8 2,0 2,3 2,7 3,0 3,3 3,6 0,2 2,2 2,5 2,8 3,2 3,7 4,1 4,6 5,1 0,3 2,6 3,0 3,4 3,9 4,4 4,9 5,5 6,2 0,4 2,8 3,3 3,8 4,4 5,1 5,7 6,3 7,1 0,5 2,9 3,6 4,2 4,8 5,5 6,2 7,0 7,9 0,6 3,1 3,7 4,5 5,1 5,9 6,7 7,5 8,4 0,1 3,4 3,9 4,5 5,0 5,7 6,3 7,1 7,9 0,2 4,6 5,4 6,1 6,9 7,9 8,8 9,8 10,9 0,3 5,4 6,4 7,3 8,4 9,5 10,7 11,8 13,3 0,4 6,0 7,0 8,2 9,4 10,8 12,1 13,5 15,2 0,5 6,4 7,6 8,9 10,3 11,8 13,3 14,9 16,8 0,6 6,5 7,9 9,4 11,0 12,7 14,3 16,1 18,1

R404A/R507

Verdampfungstemperatur te in [°C]

R407C

Verdampfungstemperatur te in [°C]

Korrekturfaktoren für die Flüssigkeitstemperatur t

[°C] R404A/R507 0,89 0,94 1,0 1,07 1,16 1,26 R407C 0,91 0,95 1,0 1,05 1,11 1,18

15 20 25 30 35 40

Korrekturfaktoren für Oﬀset

Oﬀset

[bar]

KVP 12 KVP 15 KVP 22

KVP 28 KVP 35

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 – 2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 – 2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 –

– 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 0,53 – 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 0,53

AI249086497299de-000908 | 4

Datenblatt | Verdampfungsdruckregler, Typ KVP

Dimensionierung

Ventilauswahl

Es ist für die optimale Leistung des Systems wichtig, ein KVP-Ventil auszuwählen, dass zu den Systembedingungen und der Anwendung passt.

Beispiel

When selecting the appropriate valve it may be necessary to convert the actual evaporator capacity using a correction factor. This is required when your system conditions are diﬀerent than the table conditions. The selection is also dependant on the acceptable pressure drop across the valve.

Die folgenden Daten müssen bei der Auswahl des KVP-Ventils beachtet werden:

• Kältemittel: KVP 12-22: HFCKW, FKW- und KW KVP 28-35: HFCKW und nicht brennbare HFKW

• Verdampferleistung: Qe in [kW]

• Verdampfungstemperatur (gewünschte Temperatur): te in [°C]

• Minimale Verdampfungstemperatur: te in [°C]

• Flüssigkeitstemperatur vor dem Expansionsventil: tl in [°C]

• Anschlusstyp: Bördel oder Löt

• Anschlussgröße in Zoll oder [mm]

Folgendes Beispiel soll dies illustrieren:

• Kältemittel: R134a

• Verdampferleistung: Qe = 4,2 kW

• Verdampfungstemperatur: te = 5 °C ~ 2,5 bar

• Min. Verdampfungstemperatur: 1,4 °C ~ 2,1 bar

• Flüssigkeitstemperatur vor dem Expansionsventil: tl = 30 °C

• Anschlusstyp: Löt

• Anschlussgröße: 5⁄8 Zoll

1. Schritt

Der Korrekturfaktor für die Flüssigkeitstemperatur tl vor dem

In der Tabelle mit den Korrekturfaktoren (siehe unten) ist der Korrekturfaktor für eine Flüssigkeitstemperatur von 30 °C, R134a = 1,05.

Expansionsventil muss ermittelt werden.

Korrekturfaktor für die Flüssigkeitstemperatur t

[°C] R134a 0,88 0,92 0,96 1,0 1,05 1,10 1,16 1,23 1,31 R22 0,90 0,93 0,96 1,0 1,05 1,10 1,13 1,18 1,24 R404A/R507 0,84 0,89 0,94 1,0 1,07 1,16 1,26 1,40 1,57 R407C 0,88 0,91 0,95 1,0 1,05 1,11 1,18 1,26 1,35

10 15 20 25 30 35 40 45 50

2. Schritt

Der Korrekturfaktor des Oﬀsets für das Ventil muss ermittelt werden. Das Oﬀset des Ventils ist als die Diﬀerenz zwischen der gewünschten Verdampfungstemperatur und der minimalen Temperatur deﬁniert. Aus der Tabelle mit den Korrekturfaktoren für den Oﬀset ist ersichtlich, dass ein Oﬀset von 0,4 bar

Korrekturfaktoren für Oﬀset

Oﬀset

[bar]

KVP 12 KVP 15 KVP 22

KVP 28 KVP 35

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 – 2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 – 2,5 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 –

– 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 0,53 – 1,4 1,0 0,77 0,67 0,59 0,53

(2,5 - 2,1) einem Faktor von 1,4 entspricht.

3. Schritt

Die korrigierte Verdampferleistung ist Qe = 1,05 × 1,4 × 4,2 = 6,2 kW

AI249086497299de-000908 | 5

Datenblatt | Verdampfungsdruckregler, Typ KVP

Ventilauswahl (Fortsetzung)

Design / Funktion KVP

1. Schutzkappe

2. Dichtung

3. Einstellschraube

4. Hauptfeder

5. Ventilgehäuse

6. Ausgleichswellrohr

7. Ventilplatte

8. Ventilsitz

9. Dämpfungsvorrichtung

10. Manometeranschluss

11. Kappe

12. Dichtung

13. Einsatz

4. Schritt

Wählen Sie die korrekte Leistungstabelle (R134a) und wählen Sie die Spalte mit einer Verdampfungstemperatur von te = 5 °C aus.

Ausgehend von der korrigierten Verdampferleistung ist ein Ventil zu wählen, das die gleiche oder eine etwas größere Leistung bei einem angemessenen Druckabfall hat. KVP 12, KVP 15, KVP 22 liefern 6,4 kW bei einem Druckabfall von 0,6 bar über dem Ventil.

5. Schritt

KVP 15, 5⁄8 Zoll Lötanschluss: Bestell-Nr. 034L0029, siehe Bestelltabelle.

KVP 28, KVP 35 liefern 6,2 kW bei einem Druckabfall von 0,1 bar über dem Ventil.

Da die erforderliche Anschlussgröße 5⁄8 Zoll ist, wäre ein KVP 15 Ventil die richtige Wahl.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 12 13

Der Verdampfungsdruckregler KVP öﬀnet bei steigendem Druck auf der Eintrittsseite, d.h. wenn der Druck im Verdampfer den Einstellwert überschreitet.

Der KVP regelt nur den Eintrittsdruck. Druckänderungen auf der Austrittsseite des Reglers beeinﬂussen den Öﬀnungsgrad nicht, da das Ventil mit einem Ausgleichswellrohr (6) ausgestattet ist.

Die wirksame Fläche dieses Wellrohrs entspricht derjenigen des Ventilsitzes und neutralisiert die Einﬂüsse auf die Einstellung.

Der Regler ist außerdem mit einer Dämpfungsvorrichtung (9) zur Dämpfung der normalerweise in Kälteanlagen auftretenden Pulsationen versehen.

Diese Dämpfungsvorrichtung gewährleistet ohne Beeinträchtigung der Regelgenauigkeit eine lange Lebensdauer des Reglers.

AI249086497299de-000908 | 6

Datenblatt | Verdampfungsdruckregler, Typ KVP

P-Band und Oﬀset

Leistung

Einstellung

oﬀset

P- band

Danfoss

34L181.10

[bar]

Proportionalband

Das Proportionalband oder P-Band ist deﬁniert als der Druck der erforderlich ist, um das Ventil aus geschlossener Position in voll geöﬀnete Position zu bringen.

Beispiel

Ist das Ventil so eingestellt, dass es bei einem Eintrittsdruck von 4 bar öﬀnet und das P-Band des Ventils 1,7 bar ist, wird das Ventil eine maximale Leistung erreichen, wenn der Eintrittsdruck auf 5,7 bar angestiegen ist.

Oﬀset

Der Oﬀset ist als der erlaubte Druckunterschied des Verdampferdruckes (Temperatur) deﬁniert. Er wird als Diﬀerenz zwischen dem benötigten Betriebsdruck und dem minimal zulässigen Druck berechnet. Der Oﬀset ist immer Teil des P-Bandes.

Beispiel mit R22

Es ist eine Betriebstemperatur von 5 °C ~ 4,9 bar erforderlich und die Temperatur darf nicht unter 0,5 °C ~ 4,1 bar fallen. Der Oﬀset wird dann bei 0,8 bar liegen. Bei der Auswahl eines Ventils muss die Verdampferleistung basierend auf dem benötigten Oﬀset korrigiert werden.

AI249086497299de-000908 | 7

Maße und Gewicht

Typ

KVP 12

KVP 15

Anschluss

Bördel Löt ODF

[Zoll] [mm] [Zoll] [mm]

⁄2 121⁄2 12 19 19 179 99 66 64 41 10 30 0,4

⁄8 165⁄8 16 24 24 179 99 66 64 41 12 30 0,4

NV1NV2H1H2H3B1B2C øD Nettogewicht

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg]

KVP 22 – –7⁄8 22 24 24 179 99 66 64 41 17 30 0,4 KVP 28 – – 1 1⁄8 28 24 24 259 151 103 105 48 20 43 1,0

KVP 35 – – 1

⁄8 35 – – 259 151 103 105 48 25 43 1,0

Danfoss KVP 12, KVP 15, KVP 22, KVP 28, KVP 35 Data sheet [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual