Datenblatt
Data sheet
APP Pompen
APP pumps
APP 53 / APP 65 / APP 78 / APP 86 / APP 92
APP 53-86
hpp.danfoss.com
ro-solutions.com
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung..............................................................................3
2. Vorteile .................................................................................3
3. Anwendungsbeispiele ..................................................................4
4 Technische Daten .......................................................................4
4.1 APP 53-92...............................................................................4
5. Durchuss bei verschiedenen Upm......................................................6
5.1 APP 53 Durchuss bei verschiedenen Upm ..............................................6
5.2 APP 65 Durchuss bei verschiedenen Upm ..............................................7
5.3 APP 78 Durchuss bei verschiedenen Upm ..............................................8
5.3 APP 86 Durchuss bei verschiedenen Upm ..............................................9
5.4 APP 92 Durchuss bei verschiedenen Upm .............................................10
6. Spülventilkennlinien ...................................................................11
6.1 APP 53-92 mit integriertem Spülventil ..................................................11
7. Anforderung an der Motor .............................................................11
7.1 Berechnungsfaktor für bei 60 barg / 870 psig für APP 53-92 .............................11
8. Temperatur und Korrosion .............................................................12
8.1 Betrieb ................................................................................12
9. Installation.............................................................................12
9.1 Filtration ...............................................................................13
9.2 Umkehrosmose-Anlage mit direktem Zulauf Einlassleitung: .............................13
10. Abmessungen und Anschlüsse .........................................................15
10.1 APP 53.................................................................................15
10.2 APP 65 - 92.............................................................................16
10.3 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315S - 4....................................................18
10.4 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315M - 4...................................................18
10.5 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315L 1 - 4 ..................................................19
10.6 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315L 2 - 4 ..................................................19
11. Pumpenanschlüsse ....................................................................20
11.1 APP 53 - 92.............................................................................20
12. VCM 3” Victaulic........................................................................21
12.1 Technische Daten ......................................................................21
12.2 Durchuss versus Druck ................................................................22
13. Zubehör ...............................................................................23
14. Service und Garantie...................................................................23
2 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
1. Einführung
Die APP-Hochdruckpumpen von Danfoss sind
gemäß EN 809 für den Einsatz in RO-Anwendungen mit niedriger Viskosität und korrosiven
Flüssigkeiten wie Meerwasser konzipiert.
Danfoss APP-Pumpen sind Verdrängerpumpen
mit Axialkolben, die in jedem Zyklus eine feste
Wassermenge bewegen. Der Durchuss ist
proportional zur Anzahl der Eingangswellenumdrehungen (U/min).
1 Gehäuse
2 Shaft
3 Schrägscheibe (Nicht-Laufwerksende)
4 Halteplatte
5 Kolben
6 Zylindertrommel
7 Ablasswasserschraubung
8 Ventilplatte
9 Einlassplatte (Nicht-Laufwerksende)
Im Gegensatz zu Kreiselpumpen erzeugen sie bei
einer bestimmten Drehzahl den gleichen
Durchuss, unabhängig vom Austragsdruck.
Die folgende Schnittzeichnung veranschaulicht
die Hauptkomponenten der PUMPENREIHE APP
53-92.
10 Mittelansch
11 Federpatrone
12 Augenschraube
13 Einlassplatte (Laufwerksende)
14 Schrägscheibe (Laufwerksende)
15 Shaftdichtung
16 Motoransch
17 Spülventil
18 Heckstockschrauben
2. Vorteile
• Keine Verschmutzung durch Schmiermit
tel:
- Schmiermittel auf Ölbasis werden
durch das Fördermedium (Wasser)
ersetzt, sodass seitens der Pumpe kein
Verschmutzungsrisiko besteht.
• Niedrige Watungskosten: -
Die energieeziente Konstruktion
besteht komplett aus Edelstahl und
garantiert eine außergewöhnlich lange
Lebensdauer. Wenn die Spezikationen
von Danfoss eingehalten werden, ist
nur alle 8000 Betriebsstunden eine
Wartung erforderlich. Die Wartung ist
einfach und kann aufgrund der
einfachen Bauweise und der wenigen
Komponenten direkt vor Ort durch
geführt werden.
• Niedrige Energiekosten:
- Die hocheziente Bauweise mit
Axialkolben bietet im Vergleich zu
ähnlichen Pumpen auf dem Markt den
niedrigsten Energieverbrauch.
• Eifache Installation:
- Es handelt sich um die kompakteste
und leichteste Konstruktion, die derzeit
verfügbar ist.
- Die Pumpe kann sowohl senkrecht als
auch horizontal eingebaut werden.
- Aufgrund äußerst geringer Druck
schwankungen sind keine Pulsations
dämpfer erforderlich.
- Die Versorgung mit Strom erfolgt direkt
über Elektro- oder Verbrennungsmo toren (mit spezieller Kupplung).
- Alle Pumpen (außer die APP (W)
(5,1–10,2) weisen ein integriertes
Spülventil auf, das auch dann einen
Durchuss vom Eintritt zum Austritt
sicherstellt, wenn die Pumpe nicht in
Betrieb ist.
• Hohe Betriebssicherheit:
- Alle Komponenten sind aus besonders
korrosionsbeständigen Werkstoen
gefertigt wie z. B. Duplex-Stahl
(EN 1.4462/UNS S31803/AISI 2205) und
Super-Duplex-Stahl (EN 1.4410/
UNS S32750/SAF 2207) und kohle
faserverstärktes PEEK.
• Zertizierte Qualität:
- Auf Anfrage mit positiver Material-Iden
cation (PMI)-Zertizierung erhältlich.
- ISO 9001, ISO 14001, IAFT 16949
- ATEX-Zertizierung verfügbar für APP S
(alle Super Duplex) und APP S 674 (API).
Bitte beachten Sie die entsprechenden
Datenblätter
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 3
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
3. Anwendungsbeispiele
APP-Pumpen von Danfoss nden weltweit in
Zahlreichen Umkehrosmose-Entsalzungsanlagen
Anwndungen:
• Containerlösungen für Hotels, Resorts und
Eigenheime auf Inseln und in Küstenregionen
• . Mobile systeme für humanitäre und
militärische Organisationen.
• Bordsysteme für Schie und Yachten.
• Oshore -Plattforme für die Öl-und
Gasindustrie.
• Kommunale und regionale Wasserwerke.
4.1 APP 53-924 Technische Daten
Pumpengröße APP 53/1500 APP 65/1500 APP78 /1500 APP 86/1700 APP 92/1780
Bestellnummer 180B7806 180B7807 180B7808 180B7809 180 B7810
Geometrisches
Hubvolumen
Druck
Max. outlet
pressure
(MAWP)
Min. inlet
operating
pressure
Max. inlet
operating
pressure
Max. inlet
pressure peak
Min. outlet
pressure
Drehzahl
Min. stetige
Drehzahl
Max. stetige
Drehzahl
Durchuss
Min. Durchuss
700 upm bei
max. Druck
1000 upm bei
max. Druck
1200 upm bei
max. Druck
1500 upm bei
max. Druck
1700 upm be
imax. Druck
1780 upm bei
max. Druck
Ezienz
1000 upm
1200 upm
1500 upm
170 0 up m
178 0 up m
cm³/U 617 778 888 888 888
in³/U 37. 7 47. 3 54.2 54.2 54.2
1)
barg 83 83 83 70 70
psig 1,200 1,200 1,200 1,015 1,015
barg 2 2 2 2.5 3.5
psig 29 29 29 36 50
barg 5 5 5 5 5
psig 73 73 73 73 73
barg 10 10 10 10 10
psig 145 145 145 145 145
barg 30 30 30 30 30
psig 435 435 435 435 435
upm 700 700 700 700 700
upm 1,500 1,500 1,500 1,700 1,780
m³/ h 24 32 36 36 36
gpm 106 141 158 158 158
m³/ h 24 32 36 36 36
gpm 106 141 158 158 158
m³/ h 35 45 52 52 52
gpm 154 19 8 228 228 228
m³/ h 42 54 62 62 62
gpm 187 238 275 275 275
m³/ h 53 68 78 78 78
gpm 235 299 345 345 345
m³/ h 88 88
gpm 387 387
m³/ h 92
gpm 405
3)
% 88 88 89 89 89
3)
% 89 89 90 89 89
3)
% 88 89 89 88 88
3)
% 88 88
3)
% 87
4 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
Pumpengröße APP 53/150 0 APP 65/1500 APP 78/1500 APP 86/1700 A PP 92/1780
Bestellnummerr 180B7806 180B7807 180B7808 180B7809 180B7810
TGechnische Spezikationen
Medientem-
2)
peratur
Umgebungstemperatur
Gewicht
(trocken)
Weight (in
6)
Betrieb)
°C 2–50 2-50 2–50 2-50 2-50
°F 3 6–122 36 -122 36 –122 36 -122 36 -122
°C 0–50 0-50 0–50 0-50 0-50
°F 32–122 32-122 32–122 32-122 32-122
kg 196 196 196 196 196
lb 432 432 432 432 432
kg 204 204 204 204 204
lb 450 450 450 450 450
Schalldruckpegel
Footprint mit
IE3-Motor
db(A) 84-95 84-95 84-93 84-96 84-96
m² 1.49 1.49 1. 50 1.50 1.50
4)
Foot² 16.0 17. 0 16.1 16.1 16 .1
Typische Motorgröße
Max.Drehzahl
bie max. Druck
1)
Max. zulässiger Arbeitsdruck im Dauerbetrieb. Die Pumpe ist nach EN809 ausgelegt, d.h. für einen hy
kW 132 160 160 200 200
)
HP 200 250 250 300 300
drostatischen Prüfdruck (HTP) von 1,3 x MAWP. Für einen niedrigeren und höheren Druck wenden Sie sich bitte
an Danfoss
2)
Abhängig von der NaCl-Konzentration
3)
Typischer Wirkungsgrad bei max. Druck nach Inbetriebnahme und Einlauf einer Anlage.
4)
Maximale Fläche mit empfohlenen IE3-Motorkongurationen (ohne Platz für die Servicepumpe)
5)
IE3- und NEMA-Motoren, 4-poliges, stromisoliertes ND-Endlager ohne Antrieb
6)
Betrieb mit Wasser
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 5
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
100,00
120,00
140,00
160,00
180,00
200,00
220,00
240,00
260,00
280,00
300,00
320,00
340,00
360,00
380,00
400,00
Flow [gpm]
Speed [RPM]
5. Durchuss bei
verschiedenen Upm
Wenn ein bestimmter Durchuss erforderlich
und die Drehzahl (Upm) der Pumpe bekannt ist,
ist es einfach, mithilfe der Diagramme unten
diejenige Pumpe auszuwählen, die am besten für
die Anwendung geeignet ist.
5.1 APP 53 Durchuss bei verschiedenen Upm
90,00
85,00
80,00
75,00
70,00
65,00
60,00
55,00
50,00
Flow [m3/h]
45,00
40,00
35,00
30,00
25,00
20,00
Zudem zeigen diese Diagramme, dass der
Durchuss verändert werden kann, indem die
Drehzahl der Pumpe geändert wird. Der
Durchuss/das Drehzahlverhältnis ist konstant.
Der erforderliche Durchuss kann erreicht
werden, indem der entsprechende Wert der
Drehzahl verändert wird. Dadurch kann die
erforderliche Drehzahl deniert werden als:
Erforderlicher Drehzahl =
Erforderlicher Durchuss x Nenndrehzahl
Nenndurchuss
6 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
Speed [RPM]
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,00
50,00
55,00
60,00
65,00
70,00
75,00
80,00
85,00
90,00
Flow [m3/h]
Speed [RPM]
100,00
120,00
140,00
160,00
180,00
200,00
220,00
240,00
260,00
280,00
300,00
320,00
340,00
360,00
380,00
400,00
Flow [gpm]
Speed [RPM]
5.2 APP 65 Durchuss bei verschiedenen Upm
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 7
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,00
50,00
55,00
60,00
65,00
70,00
75,00
80,00
85,00
90,00
Flow [m3/h]
Speed [RPM]
5.3 APP 78 Durchuss bei verschiedenen Upm
8 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
400,00
380,00
360,00
340,00
320,00
300,00
280,00
260,00
240,00
Flow [gpm]
220,00
200,00
180,00
160,00
140,00
120,00
100,00
Speed [RPM]
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
100,00
120,00
140,00
160,00
180,00
200,00
220,00
240,00
260,00
280,00
300,00
320,00
340,00
360,00
380,00
400,00
Flow [gpm]
Speed [RPM]
5.3 APP 86 Durchuss bei verschiedenen Upm
90,00
85,00
80,00
75,00
70,00
65,00
60,00
55,00
50,00
Flow [m3/h]
45,00
40,00
35,00
30,00
25,00
20,00
Speed [RPM]
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 9
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,00
50,00
55,00
60,00
65,00
70,00
75,00
80,00
85,00
90,00
95,00
100,00
Fl ow [m3/h]
Speed [RP M]
100,00
120,00
140,00
160,00
180,00
200,00
220,00
240,00
260,00
280,00
300,00
320,00
340,00
360,00
380,00
400,00
420,00
Fl ow [gpm]
Speed [RP M]
5.4 APP 92 Durchuss bei verschiedenen Upm
10 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
6. Spülventilkennlinien
6.1 APP 53-92 mit integriertem Spülventil
Pressure [barg]
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0
0
100
200
300
400
500
Flow [l/min]
600
7. Anforderung an der
Motor
Die erforderliche Leistung kann mithilfe einer der folgenden Gleichungen berechnet werden::
3
l/min x barg 16.7 x m
/h x barg 0.35x gpm x psig
Erfordeliche = [kW] oder [kW] oderr
Leistung Berechnungsfaktor Berechnungsfaktor Berechnungsfaktor
1 hp = 0.75 kW
1 gpm = 3.79 l/min
3
1 m
/h = 4.40 gpm
1 kW = 1.34 hp
1 l/min = 0.26 gpm
1 gpm = 0.23 m
3
/h
7.1 Berechnungsfaktor für bei 60 barg / 870 psig für APP 53-92
Bezeichnung upm
APP 53 1500 528
APP 65 1500 534
APP 78 1500 534
APP 86 1700 528
APP 92 178 0 522
Berechnungs-
faktor
[Hp]
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 11
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
8. Temperatur und
Korrosion
8.1 Be trieb
Das Diagramm unten veranschaulicht die
Korrosionsbeständigkeit unterschiedlicher
Edelstahlsorten in Abhängigkeit der NaClKonzentration und der Temperatur.
Alle medienberührte Komponenten der
APP-Pumpe sind aus Super-Duplex-Stahl
º
80
C
Duplex
70
60
50
316L
40
30
20
100
1000
160 1600
gefertigt.
Wenn die Pumpe in Wasser mit hohem Salzgehalt betrieben wird, ist sie nach der Ausschaltung
immer mit Süßwasser zu spülen, um das Risiko
der Spaltkorrosion zu verringern.
NaCI vs. temperatur
Super Duplex
-
10 000
16000
100 000
160000
CI
ppm
NaCI
ppm
9. Installation Siehe die Abbildung unten für Informationen
zum Montieren der Pumpen und zum
Anschließen an einen Elektro- oder Verbrennungsmotor (spezielle Kupplung erforderlich).
Für weitere instruction on installation of
coupling see APP Pump Instruction 180R9368.
Wenn eine alternative Montageart erforderlich
ist, wenden Sie sich für weitere Informationen
bitte an Ihren Danfoss-Vertreter.
Hinweis: Jede Axial- und Radiallast an der
Pumpenwelle muss unbedingt vermieden
werden.
12 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
9.1 Filtration
Eine gute Filtration ist entscheidend für die
Leistung, Wartung und Garantie Ihrer Pumpe.
Schützen Sie Ihre Pumpe und die Anlage, in der
sie installiert ist, indem Sie stets sicherstellen,
dass die Filtrationsspezikationen eingehalten
und die Filterpatronen gemäß dem Wartungsplan ausgetauscht werden.
Da Wasser eine geringe Viskosität aufweist,
wurden die APP-Pumpen von Danfoss sehr
kompakt konstruiert, um innere Leckraten zu
begrenzen und die Leistung der Komponenten
zu erhöhen.
Um den Verschleiß an der Pumpe zu minimieren,
ist es daher unerlässlich, das Einlasswasser richtig
zu ltern.
Der Hauptlter muss mit einer Filterfeinheit
von 10 m eine Abscheideleistung von 99,98 %
aufweisen. Es wird nachdrücklich empfohlen,
immer Präzisionstiefen-Filterpatronen
einzusetzen, die über eine Filtereinheit von
10 m abs., ß10 ≥ 5000 verfügen.
Beachten Sie bitte, dass Beutellter oder
Drahtgeechtlterpatronen nicht empfohlen
werden, da diese in der Regel nur eine Abscheideleistung von 50 % aufweisen. Das bedeutet,
dass von 100.000 Schmutzpartikeln, die in solche
Filter gelangen, 50.000 Partikel nicht herausgeltert werden. Bei Präzisionslterpatronen mit
einer Abscheideleistung von 99,98 % werden im
Vergleich dazu nur 20 von den 100.000
Schmutzpartikeln durchgelassen.
Für weitere Informationen zur Bedeutung einer
ordnungsgemäßen Filtration, einschließlich der
Filtrationsverfahren, Denitionen und einer
Filter-Auswahlhilfe für Ihre Pumpe, ziehen Sie
bitte unsere Filtrationsdokumentation und
-spezikationen zurate (Danfoss-Dokumentnummer 521B1009).
Geräuschpegel
Da die Pumpeneinheit in der Regel auf einem
Rahmen oder einer Kupplungsglocke montiert
wird, kann der allgemeine Geräuschpegel nur für
das komplette System bestimmt werden. Um
Vibrationen und Geräusche im System zu
verringern, ist es daher besonders wichtig, dass
die Pumpeneinheit ordnungsgemäß mit
Vibrationsdämpfern auf dem Rahmen montiert
wird. Zudem sollten (wo dies möglich ist) anstatt
Metallrohren exible Schläuche verwendet
werden.
Der Geräuschpegel wird durch folgende
Faktoren beeinusst:
• Drehzahl der Pumpe:
Eine hohe Drehzahl führt im Vergleich zu
einer niedrigen Drehzahl aufgrund der
höheren Frequenz zu mehr Flüssigkeits-
pulsationen, Körperschall und Vibrationen.
• Ausgangsdruck:
Hoher Druck erzeugt mehr Geräusche als
niedriger Druck.
• Pumpenmontage:
Bei einer starren Montage werden durch
die Körperschallschwingungen mehr
Geräusche erzeugt als bei einer exiblen
Montage. Daher sind beim Montieren
Dämpfer zu verwenden.
• Anschlüsse an die Pumpe:
Durch direkt an die Pumpe angeschlossene
Rohre entstehen aufgrund der Körper-
schallschwingungen mehr Geräusche als
bei exiblen Schläuchen.
• Frequenzumrichter:
Über Frequenzumrichter geregelte
Motoren erzeugen mehr Geräusche, wenn
der Frequenzumrichter nicht ord-
nungsgemäß eingestellt wurde.
9.2 Umkehrosmose-Anlage mit direktem
Zulauf
Einlassleitung:
a) Dimensionieren Sie die Einlassleitung, um
einen minimalen Druckverlust zu erzielen
(großer Durchuss, minimale Rohrlänge,
minimale Anzahl von Biegungen / Verbind ungen und Formstücke mit geringen oder
keinen Druckverlusten)
Einlasslter:
b) Bauen Sie einen Einlasslter (1) vor der
APP-Pumpe (2) ein. Bitte beachten Sie für
Informationen dazu, wie der richtige Filter
auszuwählen ist, Abschnitt 9.1: Filtration.
Reinigen Sie vor der Inbetriebnahme die
Rohre gründlich und spülen Sie das System.
Eingangsdruck
c Um das Risiko von Kavitation und anderen
Pumpenschäden zu vermeiden, muss der
Pumpeneintrittsdruck immer gemäß den in
Punkt 4 über technische Daten beschrie-
benen Spezikationen aufrechterhalten
werden.
Niederdruck-Sicherheitsventil:
d) Installieren Sie ein Niederdruck-Sicherheits
ventil (9), um Beschädigungen des Systems
oder der Pumpe zu vermeiden, wenn die
Pumpe kurzzeitig ausgeschaltet wird oder
sich rückwärts dreht.
Überwachungsdruckschalter:
e Bauen Sie einen Überwachungsdruckschal-
ter (3) zwischen dem Filter (1) und dem
Pumpeneintritt ein. Stellen Sie den
minimalen Eingangsdruck gemäß den in
Abschnitt 4: Technische Daten enthaltenen
Spezikationen ein. Wenn der Eingangs
druck niedriger ist als der eingestellte
minimale Druck, muss der Überwachungs
druckschalter das Einschalten bzw. den
Betrieb der Pumpe verhindern.
Schläuche:
f) Verwenden Sie exible Schläuche (4), um
Vibrationen und Geräusche zu minimieren.
Bitte ziehen Sie für mehr Informationen das
Schlauch- und Schlauchttings-Datenblatt
(521B0909) zurate.
Spülventil
g) Für ein einfaches Befüllen und Spülen des
Systems ist in der APP-Pumpe ein
Spülventil (6) eingebaut.
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 13
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
• Rückschlagventil:
h) Im Austritt kann ein Rückschlagventil (7)
installiert werden, um ein Rückwärtslaufen
der Pumpe zu vermeiden. Die Wasser
menge im Membrangehäuse fungiert als
Akkumulator und lässt den Durchuss
zurückießen, wenn die Pumpe kurzzeitig
ausgeschaltet wird.
Media filter
Feed
PI
PI
PI PI
Fresh water
permeat flush
PT
• Hochdruck-Sicherheitsventil:
i) Da die APP-Pumpe von Danfoss unabhän
gig von einem Gegendruck direkt nach
dem Einschalten Druck aufbaut und einen
Durchuss erzeugt, sollten Sie nach dem
Rückschlagventil ein Sicherheitsventil (8)
einbauen, um Beschädigungen des
Systems und Hochdruckspitzen zu
vermeiden.
Hinweis: Wenn ein Rückschlagventil in der
Einlassleitung montiert wird, ist zwischen dem
Rückschlagventil und der Pumpe auch ein
Niederdruck-Sicherheitsventil als Schutz vor
Hochdruckspitzen erforderlich.
M
PI
Brine
Permeate
PI
14 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
Anschlüsse
10.1 APP 5310. Abmessungen und
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 15
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
10.2 APP 65 - 92
16 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
APP 65 - 92
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
Die APP 53-92 Anschlüsse (Ein- und Auslass) können in Intervallen von 45 Grad eingestellt werden.
Typische Installationen mit Rückschlagventil VCM 92, die im Auslassanschluss montiert sind, nden
Sie in der folgenden Zeichnung. Nicht standardmäßige Kongurationen sind auf Anfrage erhältlich.
Für die Einstellung vor Ort lesen Sie bitte das Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch oder
wenden Sie sich an Danfoss.
Standardkonguration
Nicht standardmäßige Konguration, um 90 Grad nach
links gedreht..
Nicht standardmäßige Konguration, um 45 Grad nach
links gedreht.
Nicht standardmäßige Konguration, um 180 Grad gedreht.
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 17
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
10.3 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315S - 4
10.4 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315M - 4
18 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
10.5 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315L 1 - 4
10.6 APP 53-92 mit IE3 Motor, IEC 315L 2 - 4
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 19
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
11. Pumpenanschlüsse
11.1 APP 53 - 92
Verwenden Sie nur Style 77DX-Kopplung oder
gleichwertig.
3” Victaulic OSG LP Einlass
3” Victaulic OSG HP Auslass
20 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
Anschluss
3” Einlassanschluss
3” outlet
connector
1
) Die Installationsanleitung für Style 77DX bendet sich im Victaulic Dokument I-100 Field Installa-
Durchmesser
(A)
87. 8 m m
(3.46 inch)
87. 8 m m
(3.46 inch)
Victaulic
3” Vic. OSG
3” Vic. OSG
(B)
1)
Länge
(C)
61.0 mm
(2.40”)
65.0 mm
(2.56”)
Werksto Max. Druck Bestellnummer
Super
Duplex
Super
Duplex
10 barg
(145 psig)
80 barg
(1160 psig)
180Z1991
180Z1992
tion Handbook (htpp://static.victaulic.com)
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
12. VCM 3” Victaulic
The non-return valve is designed for use in
Seawater Reverse Osmosis (SWRO) membrane
systems. In case the high-pressure pump stops
momentarily, the volume of water in the
membrane vessel may work as an accumulator
and will send ow backwards.
When using multiple pumps in parallel, the
non-return valve
12.1 Technische Daten
prevents the water from one pump to run into
the parallel-coupled pumps at start-up.
The VCM 92 is prepared for easy installation on
the high pressure outlet of APP 53-92, series 08
or higher..
Use only Style 77DX coupling or equivalent.
3” Vic. OSG
3)
Länge
mm (inch)
180.5
(7.10)
Werksto
Super
Duplex
Max. Druck
2)
barg (psig)
83 (1.200) 180H0058
Bestellnummer
Durch-
ventil
1)
1)
messer
mm (inch)
87. 7
(3.45)
Typ Anschluss
VCM 92
1)
Das Rückschlagventil ist direkt im Auslassanschluss mit einem Flansch mit 8 Schrauben M12 x 25
montiert.
2)
Medienberührte Teilematerialien: Super Duplex, PEEK, PP, Hasteloy; FKM, NBR
3)
Die Installationsanleitung für Style 77DX bendet sich im Victaulic Dokument I-100 Field Installation
3” Rückschlag-
Victaulic
(auslassanschluss)
Handbook (htpp://static.victaulic.com)
VCM VCM 92
Min. stetige Durchuss
Max. stetige Durchuss
Max Druck MAWP
Önungsdruck barg 0.05- 0.08
Druckverlust bei max.
Durchuss
m/h 20
gpm 88
m/h 92
gpm 405
barg 83
psig 1200
psig 0.73 -1.16
barg < 0.45
psig < 6.5
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 21
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,35
0,4
0,45
0,5
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
dP [ bar ]
Flow [ m3/h ]
Flow v ersus pressure for VCM 92
1
2
3
4
5
6
7
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440
dP [ PSI ]
Flow [ GPM]
Flow v ersus pressure for VCM 92
1. Ventil Gehäuse (Super Duplex)
2. Ventilführung und Ventilstopp
(Super Duplex,
PEEK und PP)
3. Ventilkegel (Super Duplex)
5. Feder (Hasteloy)
6. O-Ring (NBR)
7. O-Ring (FKM 75)
8. O-Ring (NBR)
12.2 Durchuss versus Druck
Druckabfallkurven für Rückschlagventil VCM 92
22 | © Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301
Datenblatt | APP 53-92 Pumpen
13. Zubehör
14. Service und Garantie
Zubehör Typ Bestellnum-
Kupplung APP 53 - APP 92 IEC 315 Diameter: motor Ø80 mm, pump Ø50 180Z40 66
Kupplung APP 53 - APP 92 IEC 280 Diameter: motor Ø75 mm, pump Ø50 180Z4081
Kupplungsatz APP 53 - APP 92 inkl. Glockengehäuse IEC
315
Kupplungsatz APP 53 - APP 92 inkl. Glockengehäuse IEC
280
Grundrahmen inkl. Schwingungsdämpfer IEC 315 180Z06 61
Garantie
Die Pumpen APP von Danfoss sind für eine lange
Betriebsdauer sowie für niedrige Wartungs- und
Lebenszykluskosten ausgelegt.
Ø80/Ø50. IEC 315 Ø660/310 180Z4083
Ø75/Ø50. IEC280 Ø550/265 180Z4082
Pumpenausschaltung
Die APP-Pumpen werden aus Duplex-/SuperDuplex-Stahl mit hervorragenden Korrosionseigenschaften
mer
gefertigt. Es wird jedoch empfohlen,
Unter der Voraussetzung, dass die Pumpe gemäß
den Spezikationen von Danfoss betrieben wird,
garantiert Danfoss einen 8.000-stündigen
wartungsfreien Betrieb für maximal 18 Monate
ab dem Produktionsdatum.
die Pumpe immer mit Süßwasser zu
spülen, wenn sie ausgeschaltet wird.
Wenn die Pumpe länger als 1 Tag angehalten
wird, spülen Sie die Pumpe mit Permeat, indem
Sie sie 10 Sekunden lang drehen. Das Spülen
durch das Spülventil der Pumpe, ohne die Pumpe
Wenn die Empfehlungen von Danfoss in Bezug
auf die Systemkonstruktion nicht befolgt
werden, wird die Lebensdauer der APP-Pumpen
erheblich beeinträchtigt.
Die folgenden weiteren Faktoren beeinussen
zu drehen, ist nicht ausreichend, um das Innere
der Pumpe zu reinigen. Die Pumpe kann wie die
Membranen mit Biozid gespült werden. Das
Biozid muss mit den in unseren Pumpen
verwendeten Materialien verträglich sein.
ebenfalls die Leistung und Lebensdauer der
Pumpe:
- Betrieb der Pumpe mit Drehzahl außerhalb
der Spezikationen
- Versorgung der Pumpe mit Wasser,
Reparaturservice
Wenden Sie sich bei einem ungleichmäßigen
Betrieb der APP-Pumpe bitte an Danfoss High
Pressure Pumps.
das eine höhere Temperatur aufweist als
empfohlen
- Betrieb der Pumpe mit Eingangsdruck
außerhalb der Spezikationen
- Betrieb der Pumpe mit Ausgangsdruck
außerhalb der Spezikationen
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
Wartungsinspektionen
Nach 8.000 Betriebsstunden ist es stark
empfohlen, die Pumpe zu inspizieren und
verschlissene Teile, z. B. Kolben und Welle, zu
wechseln Siegel. Dies geschieht, um ein potenzielles Ausfall der Pumpe. Wenn die Teile nicht
ausgetauscht werden, erfolgt eine häugere
Inspektionempfohlen nach unseren Richtlinien.
AI167386503010de-001301 | 23
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
AI167386503010de-001301 | 24
Loading...