Danfoss AME 55 QM Data sheet [de]

Datenblatt

Stellantrieb für modulierende Regelung
AME 55 QM

Beschreibung

Bestellung

Der Stellantrieb ist für die Regelung des
druckunabhängigen großen Kombiventils
AB-QM in den Nennweiten DN 125 und DN 150
vorgesehen.

Eigenschaften:

• „Selbstanpassungs“-Funktion

• Lastabhängiges „Abschalten“, verhindert eine
Überlastung von Ventil oder Stellantrieb

• Diagnose-LED

Wesentliche Daten:

• Nennspannung: 24 VAC, 50 Hz/60 Hz

• Eingangsstellsignal:

- 0(4)-20 mA

- 0(2)-10 V

• Stellkraft: 2000 N

• Hub: 40 mm

• Drehzahl: 8 s/mm

• Max. Medientemperatur: 200 °C

• Manueller Betrieb

Typ Spannungsversorgung Bestell-Nr.

AME 55 QM 24 V AC 082H3078

Technische Daten

Spannungsversorgung V 24~; +10 to – 15%
Leistungsaufnahme VA 9
Frequenz Hz 50 / 60

Eingangssignal Y

Ausgangssignal X V 0 – 10 (2 – 10)
Stellkraft N 2000
Max. Hub mm 40
Stellzeit s/mm 8
Max. Medientemperatur im Rohr
Umgebungstemperatur 0 – 55
Lager- und Transporttemperatur –40 to +70
Umgebungsfeuchtigkeit 95 % rF, nicht kondensierend
Schutzklasse Klasse III SELV (Sicherheits-Kleinspannung)
Schutzart IP 54
Gewicht kg 3.8

- Kennzeichnung entsprechend den Normen

V 0 – 10 (2 – 10) Ri = 24 kΩ

mA 0 – 20 (4 – 20) Ri = 500 Ω

200

°C

Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
EMV-Richtlinie 2006/95/EWG: - EN 60730-1, EN 60730-2-14

© Danfoss | 2021.09 AI000086478777de-000202 | 1

Datenblatt AME 55 QM

Montage Mechanisch

Der Stellantrieb muss mit der Ventilspindel in
horizontaler oder senkrechter Stellung nach oben
eingebaut werden. Die Montage des Stellantriebs
am Ventilgehäuse erfolgt mit einem 4-mm­Innensechskantschlüssel (nicht im Lieferumfang
enthalten).
Es ist genug Platz für die Instandhaltung vorzusehen.
Das Ventil besitzt Ringe zur Anzeige der
Ventilstellung, die vor der Inbetriebnahme
zusammengedrückt werden sollten. Nach der
Justierung zeigen sie die Endlagen des Hubs an.

Elektrisch

Die elektrischen Anschlüsse werden durch Entfernen
des Gehäusedeckels freigelegt. Es sind zwei
Kabeldurchführungen M16 x 1,5 vorgesehen, die
beide mit einer Gummidichtung für biegsame Kabel
versehen sind. Beachten Sie, dass entsprechende
Kabelverschraubung verwendet werden müssen,
um die IP-Schutzart zu wahren.

Verdrahtung

Wiring length

0-50 m 0.75 mm
> 50 m 1.5 mm

Recommended

square of the wiring

2

2

Diagnose-LED

Der Stellantrieb hat auf der Platine unter dem
Deckel eine rote Diagnose-LED, die drei verschiedene
Betriebszustände signalisiert:

• Normalbetrieb (LED leuchtet permanent)

• automatische Anpassung an den Ventilhub

Nur 24 V AC

Automatische Anpassung an den Ventilhub

Beim ersten Anlegen der Spannung fährt der
Stellantrieb automatisch die Endlagen des

(LED blinkt einmal pro Sekunde),

• Störung (LED blinkt 3 Mal pro Sekunde –
technische Hilfe zurate ziehen)

Ventilhubs ab und speichert diese. Dieser
Vorgang kann durch Umschaltung von SW9
(Reset) wiederholt werden.

Verdrahtung für modulierende Regelung Verdrahtung für 3-Punkt-Regelung

Hinweis:
Diese Verdrahtung verwenden, wenn Schalter SW6 auf
ON steht.

2 | AI000086478777de-000202 © Danfoss | 2021.09

Datenblatt AME 55 QM

DIP-Schaltereinstellung

ON

OFF

Der Stellantrieb hat einen DIP-Schalter zur
Funktionsauswahl unter dem abnehmbaren
Deckel. Wenn SW6 in der Position ON ist,
arbeitet der Antrieb wie ein 3-Punkt-Regler.
Mit dem Schalter können folgende Funktionen
gewählt werden:

• SW1: U/I – Auswahl des Regelsignals:
Antrieb kann auf das Regelsignal Spannung
(OFF) oder Strom (ON) eingestellt werden.

• SW2: 0/2 – Auswahl des Regelsignal-Bereichs:
In der Position OFF liegt das Regelsignal im
Bereich von 2 V bis 10 V (Spannungssignal) oder
von 4 mA bis 20 mA (Stromsignal). In der Position
ON liegt das Regelsignal im Bereich von 0 V bis
10 V (Spannungssignal) oder von 0 mA bis 20 mA
(Stromsignal).

•

SW3: D/I – Direkt oder invers wirkende Funktion:
In der Position OFF arbeitet der Stellantrieb direkt
(Spindel bewegt sich bei steigender Spannung
nach oben). In der Position ON arbeitet der
Stellantrieb invers (Spindel bewegt sich bei
steigender Spannung nach unten).

• SW4: —/Sequenziell –Normale oder
sequenzielle Einstellung:
In der Position OFF arbeitet der Antrieb im
Bereich von 0(2) – 10 V oder 0(4) – 20 mA. In der
Position ON arbeitet der Antrieb im sequenziellen
Bereich: 0(2) – 5 (6) V oder (0(4) – 10(12) mA) oder
(5(6) – 10 V) oder (10(12) – 20 mA).

• SW5: —/Sequenziell – Regelsignalbereich bei
sequenziellem Betrieb:
In der Position OFF arbeitet der Antrieb im Bereich
von 0(2) – 5(6) V oder 0(4) – 10(12) mA. In der
Position ON arbeitet der Antrieb im sequenziellen
Bereich von 5(6) – 10 V oder 10(12) – 20 mA.

• SW6: Proportional/3-Punkt – modulierend oder
3-Punkt:
Bei gewählter OFF-Einstellung arbeitet der
Antrieb normal entsprechend dem Regelsignal
(Spannung oder Strom). Bei gewählter ON­Einstellung arbeitet der Antrieb als 3-Punkt­Antrieb.

Für diese Betriebsart siehe Seite 2
(Verdrahtung 3-Punkt-Regelung)

Wenn DIP-Schalter SW6 auf ON steht, werden alle
Funktionen der anderen DIP-Schalter inaktiv.

• SW7: LOG/LN – Logarithmisch (gleichprozentig)
oder linearer Durchfluss:
Wenn der Schalter in der Position OFF steht, ist die
Durchflusscharakteristik des Ventils logarithmisch
(gleichprozentig). In der Position ON ist die
Ventilcharakteristik linear gemäß dem Regelsignal.

• SW8: 100% KVS/reduzierter KVS:
Muss auf OFF gestellt sein (keine Funktion in
Kombination mit AB-QM Ventil).

• SW9: Reset:
Bei Ändern dieser Schalterposition durchläuft
der Stellantrieb eine automatische Justierung der
Endlagen.

Inbetriebnahme

Nehmen Sie die mechanische und elektrische
Montage sowie alle notwendigen Tests und
Kontrollen vor:

• Durchflussmedium isolieren. (Die automatische

Ventilanpassung kann ohne geeignete
mechanische Trennung gefährlich sein, z. B.
bei Dampf als Medium).

• Versorgungsspannung einschalten.

Achtung: Der Antrieb führt jetzt die automatische
Anpassung an den Ventilhub durch.

• Entsprechendes Regelsignal anlegen und

sicherstellen, dass die Bewegungsrichtung der
Ventilspindel für die Anwendung korrekt ist.

• Entsprechendes Regelsignal anlegen und

sicherstellen, dass der Stellantrieb das Ventil
durch seinen gesamten Hub bewegt. Dadurch
wird die Ventilhublänge eingestellt.

Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.

Inbetriebnahme-/Testfunktion

Durch das Schalten von SN an die Klemmen
1 oder 3 kann der Antrieb in beide Endlagen
bewegt werden (abhängig vom Ventiltyp).

AI000086478777de-000202 | 3© Danfoss | 2021.09

Datenblatt AME 55 QM

Manuelle Hubverstellung

Abmessungen

120

Die Handverstellung erfolgt durch Verstellen
mit dem 4-mm-Innensechskantschlüssels (nicht
im Lieferumfang enthalten) auf die gewünschte
Position. Drehrichtungssymbol beachten.

• Spannungsversorgung abschalten

• Ventilposition mit dem
Innensechskantschlüssel einstellen

• Ventil in geschlossene Stellung setzen

• Spannungsversorgung wieder einschalten

Wenn eine Handverstellung vorgenommen
wurde, sind die X- und Y-Signale erst dann wieder
korrekt, wenn der Stellantrieb seine Endposition
erreicht hat. Ist dies nicht akzeptabel,

kann der

Stellantrieb zurückgesetzt werden (Reset).

min 478

328

Stellantrieb ­Ventilkombinationen

55

AME 55 QM + AB-QM DN 125 AME 55 QM + AB-QM DN 150

© Danfoss | DCS-S/SI | 2021.094 | AI000086478777de-000202