Danfoss AME 55, AME 56 Data sheet [lt]

Techninis aprašymas

Tolygaus valdymo pavaros
AME 55, AME 56

Aprašymas

Pavaros naudojamos su vožtuvais:

• VFM 2 (DN 65-150) tik derinyje su AME 55,

• VFS 2 (DN 15-50) tik derinyje su AME 56.
Mova tiekiama pagal atskirą užsakymą.

• VFS 2 (DN 65–100),

• VL 2/3 (DN 100),

• VF 2/3 (DN 100–150),

• VL 2/3 & VF 2/3 (DN 65, 80) tik derinyje
su AME 56 ir adapteriu 065Z0312,

• AFQM (DN 65-125) ir AFQM 6 (DN 40-50)

Savybės:

• Savireguliacijos funkcija

• Su apkrova susijusi išjungimo funkcija,
vožtuvą arba pavarą apsauganti
nuo perkrovos

• Diagnostinis šviesos diodas

Pagrindiniai duomenys:

• Nominali įtampa: 24 V kintamoji srovė,
50 Hz / 60 Hz

• Reguliuojamojo įėjimo signalas:
0(4)–20 mA,
0(2) –10 V

• Galia:

2000 N (AME 55),
1500 N (AME 56)

• Eiga: 40 mm

• Greitis:

8 s/mm (AME 55),
4 s/mm (AME 56)

• Maks. terpės temperatūra: 200 °C
izoliuotame vožtuve

• Rankinis valdymas

Užsakymas

© Danfoss | 2019.01

Pavaros

Tipas Maitinimo įtampa Kodas

AME 55
AME 56 082H3025

24 V kintamoji srovė

082H3022

Priedai

Tipas Kodas

Stiebo šildytuvas 24 V kintamoji / pastovioji
srovė 40 W (VF, VL vožtuvai DN 65– 80)

Stiebo šildytuvas 24 V kintamoji / pastovioji
srovė 20 W (VF, VL vožtuvai DN 100 ir VFS2
vožtuvai DN 15-50)

Stiebo šildytuvas 24 V kintamoji / pastovioji
srovė 40 W
(VF vožtuvai DN 125, 150 ir VFS DN 65-100)

Adapteris ( VF, VL vožtuvai DN 65–80) 06 5Z0312
AME 56 sankaba (VFS 2 DN 15-50) 065Z7551

065Z0 315

065Z7020

065Z7022

ED.LF.Z3.21 | 1

Techninis aprašymas AME 55, AME 56

Techniniai duomenys

Tipas AME 55 AME 56

Maitinimo įtampa

Energijos suvartojimas VA 9 19.5
Budėjimo ciklas S3 60 % ED (IEC 60034)
Dažnis Hz 50/60

Reguliuojamasis įėjimas Y

Išėjimo signalas X V 0-10 (2 -10)
Uždarymo jėga N 2000 150 0
Maks. eiga mm 40
Greitis s/mm 8 4
Maks. terpės temperatūra
Aplinkos temperatūra 0 … 55
Saugojimo ir transportavimo

temperatūra
Aplinkos drėgmė 95 % sant. drėgm. nesikondensuojanti
Apsaugos klasė III
Apsaugos nuo išorės poveikio klasė IP 54
Svoris kg 3.8

– žymėjimas pagal standartus

Montavimas Mechaninis

Pavaros turi būti montuojamos prie vožtuvo
stiebo (naudokite nepridedamą 4 mm šešiabriaunį
raktelį) horizontalioje padėtyje arba nukreiptos
aukštyn. Pritvirtinkite pavarą prie vožtuvo
korpuso naudodami M8 / SW13 raktą
(nepridedamas). Palikite pakankamai
vietos priežiūros darbams atlikti.

V kintamoji

srovė

V 0–10 (2–10) Ri = 24 kΩ

mA 0–20 (4–20) Ri = 500 Ω

°C

Žemų įtampų direkt yva (LVD) 2014/35/ES: EN 60730-1, EN 60730-2-14
Elektromagnetinio suderinamumo direktyva (EMC) 2014/30/ES:
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3

24; ± 10 %

200

–40 … 70

Raudoni žiedų padėties indikatoriai turi būti stu­miami kartu prieš sutvirtinant. Jie nurodo vožtuvo
atsidarymo laipsnio padėtį po savireguliacijos.

Sureguliuokite tinkamą vožtuvo izoliavimą,
kad išvengtumėte tiesioginio šilumos
perdavimo per pavaras.

 

Elektrinis

Elektros jungtis galima pasiekti nuėmus dangtelį.

Numatyti du M16 × 1,5 kabelių įvadai.
Abiem įvadams yra skirti guminiai žiedeliai,
skirti naudoti su lanksčiu laidu. Atminkite,
kad norint išlaikyti gaubto IP kategoriją,
reikia naudoti atitinkamus kabelio riebokšlius.

Laidų ilgis

0–50 m 0,75 mm

> 50 m 1,5 mm

Rekomenduojamas

laido skerspjūvio plotas

2

2

2 | ED.LF.Z3.21

© Danfoss | 2019.01

Techninis aprašymas AME 55, AME 56

Sunaikinimas

Funkcijų pasirinkimo
jungiklio nustatymas

Pavara prieš sunaikinant turi būti išmontuota
ir jos dalys surūšiuotos pagal atskiras medžiagų
grupes.

vs

I

0 …--- V

Atvirkštinis

Nuoseklusis

5(6) … 10 V

Pradinis

3 padėčių / RL

nustatymas

LIN srautas

Raud. K

ĮJUNGTA

U

- - -

2 …--- V

0(2) … 5(6) V

Tiesioginis veikimas

INV

ĮJ UNGTA

DIR

vs

Pradinis

100 % k

Proporcinis

LOG srautas

nustatymas

3 JUNGIKLIS =

OFF (Išjungta)

0V (2V)
0MA (4MA)

(DIR)

10V
20MA

INV

ĮJ UNGTA

DIR

Pavaroje po nuimamu dangteliu
yra funkcijų pasirinkimo jungikliai.
Jungiklis atlieka šias funkcijas:

1 JUNGIKLIS: U/I – įėjimo signalo

tipo parinkiklis.

• Jei nustatyta OFF padėtis; įėjimo

signalo Y įtampa nustatyta į įtampą (Y).

Jei nustatyta ON padėtis; įėjimo

signalo Y įtampa nustatyta į srovę (mA).

2 JUNGIKLIS: 0/2 – įėjimo signalo intervalo

parinkiklis.

• Jei išjungtas (padėtis OFF), įėjimo signalo

intervalas yra 2–10 V (įtampos įėjimo) arba
4–20 mA (srovės įėjimo). Jei įjungtas (padėtis
ON), įėjimo signalo intervalas yra 0–10 V
(įtampos įėjimo) arba 0–20 mA (srovės įėjimo).

3 JUNGIKLIS =

ON (Įjungta)

(INV)

0V (2V)
0MA (4MA)

10V
20MA

3 JUNGIKLIS: D/I – tiesioginio arba atvirkštinio

veikimo parinkiklis.

• Jei nustatyta OFF padėtis; pavara veikia

tiesiogiai (įtampai didėjant, pavaros stiebas
plečiasi). Jei nustatyta ON padėtis; pavara
veikia atvirkščiai ((įtampai didėjant,
stiebas pakyla).

4 JUNGIKLIS: —/Seq – normalaus arba

nuoseklaus režimo parinkimas:

• Dvi pavaras galima nustatyti, kad jos pagal

vieną valdymo signalą veiktų lygiagrečiai.
Jei nustatomas nuoseklusis veikimas
(SEQUENTIAL), pavara reaguoja į padalytą
valdymo signalą (žr. 0(2) V … 5(6 V) / 5(6) V …
10 V).

PAS TAB A: Šią funkciją re ikia derinti su 5 jungikli u: 0(2) V … 5(6 V)

/ 5(6) V … 10 V

© Danfoss | 2019.01

ED.LF.Z3.21 | 3

Techninis aprašymas AME 55, AME 56

Funkcijų pasirinkimo
jungiklio nustatymas

(tęsinys)

5 JUNGIKLIS: 0–5 V/5–10 V – įėjimo signalo

intervalas nuosekliuoju režimu:

• Ši funkcija veikia, jei nustatomas

4 jungiklis:---/Nuoseklusis režimas
įjungtas (padėtis ON), kitu atveju pavara
veikia visiško reguliavimo režimu,
esant (0 (2)–10 V arba 0 (4)–20 mA).

• Kai 5 jungiklis nustatytas į padėtį OFF,
pavara atitiks valdymo signalo intervalą:

2 … 6 V (kai 1 jungiklis ir 2 jungiklis nustatyti į padėtį Off)
0 … 5 V (kai 1 jungiklis nustatytas į Off ir 2 jungiklis

nustatytas į ON)

4 … 12 V (kai 1 jungiklis nustaty tas į ON ir 2 jungiklis

nustatytas į Off )

0 … 10 V (kai 1 ir 2 jungikliai nustatyti į ON)

Nuoseklusis
5(6)V...10V

• Kai 5 jungiklis nustatytas į padėtį ON,
pavara atitiks valdymo signalo intervalą:

6 … 10 V (kai 1 jungiklis ir 2 jungikliai nustatyti

į padėtį Off)

5 … 10 V (kai 1 jungiklis nustatytas į Off ir 2 jungiklis

nustatytas į ON)

12 … 20 V (kai 1 jungiklis nustaty tas į ON ir 2 jungiklis

nustatytas į Off )

10 … 20 V (kai 1 ir 2 jungikliai nustatyti į ON)

Nuoseklusis
5(6)V...10V

7 JUNGIKLIS: LOG/LIN – logaritminio arba

tiesinio srauto per vožtuvą
parinkiklis1):

• Vožtuvo charakteristika pagal gamintojo

nustaymus nepakeista (7 jungiklis išjungtas
(padėtis OFF).

„Danfoss“ vožtuvai VF, VFS ir VFM,

kurie yra pritaikyti veikti su pavaromis,
turinčiomis logaritminę (procentinę) srauto
charakteristiką. Jungiklį nustačius kaip LIN
srautą vožtuvo su pavara charakteristika bus
paveikta. Pavaros ir vožtuvo derinys veikia
kartu kaip vožtuvas su TIESINE charakteristika.

8 JUNGIKLIS: 100 % KVS/sumaž. KVS -

srauto sumažinimo per
vožtuvą parinkimas 1):

• Jei išjungta (padėtis OFF), srautas per vožtuvą

yra nesumažinamas. jei įjungta (padėtis ON),
srautas per vožtuvą sumažinamas perpus,
palyginti su padidinimo standarto KVS
reikšmėmis (pvz.: jei vožtuvo reikšmė KVS 16,
o 8 jungiklis įjungtas (padėtis ON), didžiausias
srautas per vožtuvą bus KVS13 (vidutinė
reikšmė tarp standartinio KVS 16 ir KVS 10)).

1)

PAS TAB A: naudojamas tik vožtuvuose

su logaritmin e charakteristika.

9 JUNGIKLIS: Pradinis nustatymas:

• Pakeitus šią jungiklio padėtį, pavara

vykdys savaiminio reguliavimo procedūrą.

6 JUNGIKLIS: Prop./3-pad. – tolygiojo arba

3 padėčių režimo parinkimas:

Pavara gali veikti tolygiuoju (6 jungiklis

išjungtas (OFF) arba „paprastuoju“ 3 padėčių
režimu, jeigu pasirinkta 3 padėčių funkcija
(6 jungiklis įjungtas (ON).

Tolygus režimas; 6 jungiklis nustatytas

į OFF (gamintojo nustatymas).

• Prijungus pavarą prie elektros
maitinimo, pavara pradeda
savaiminio nustatymo procedūrą.
Kol vyksta ši savaiminio nustatymo
procedūra, mirksi šviesos diodų indikatorius.

• Pavaros stiebas nustatomas į visiškai ištrauktą
arba visiškai įtrauktą padėtį, sujungiant
tiltu SN signalą su 1 arba 3 gnybtu, ir liks
tokioje padėtyje, kol bus potencialas.

Negalima susieti SP su 1 arba 3 gnybtu,

kai 6 jungiklis nustatytas nustatytas į OFF.

3 padėčių režimas; 6 jungiklis

įjungtas (padėtis ON)

Atidžiai peržiūrėkite elektrinių

sujungimų schemą, nes reguliatorių su
simistoriniu išėjimu (ECL) ir reguliatorių
su relės išėjimu sujungimai skiriasi.

• Prijunkite SN (neutralųjį) režimą ir
maitinimą (24 V kintamoji srovė)
per 1 arba 3 reguliatorius.

• Grįžtamasis signalas X priklauso
nuo 2, 3, 4 ir 5 jungiklių) galimas, jei
maitinimas prijungtas prie SP ir SN.

4 | ED.LF.Z3.21

© Danfoss | 2019.01

Techninis aprašymas AME 55, AME 56

Laidai

Tik 24 V.

6 JUNGIKLIS = OFF (IŠJUNGTA)

Tolygaus režimo sujungimas

Proporcinis 3 padėčių

/ RL

Automatinė savaiminio reguliavimo procedūra

Pavara automatiškai reguliuoja vožtuvo srautą,
kai maitinimas yra prijungtas prie pavaros arba
pavara nustatoma iš naujo.
Kol vyksta ši savaiminio nustatymo procedūra,
mirksi šviesos diodų indikatorius. Trukmė
priklauso nuo stiebo eigos, dažniausiai ši
procedūra užtrunka kelias minutes.
Norėdami iš naujo pradėti savaiminio nustatymo
procedūrą, perjunkite NUSTATYMO IŠ NAUJO
jungiklį (9 jungiklį).
Jei tiekiama įtampa išjungiama arba nukrenta
žemiau kaip 80 % daugiau nei per 0,1 s,
dabartinė vožtuvo padėtis bus saugoma
atmintyje ir po maitinimo išjungimo.

1 arba 3 gnybto signalas turi pirmumą
prieš Y įėjimo signalą.

REGULIATORIUS

Diagnostinis šviesos diodas

Raudonos spalvos diagnostinis šviesos diodas yra
įmontuotas montažinėje plokštėje po dangteliu.
Jis rodo šias veikimo būsenas:

Diodas šviečia nuolat

- pavara veikia normaliai

Nėra šviesos

- pavara neveikia arba nėra elektros maitinimo

Diodas mirksi (1 Hz)

- savaiminio reguliavimo režimas

Diodas mirksi (3 Hz):

- per maža maitinimo įtampa

- nepakankamas vožtuvo srautas (<20 s)

- neįmanoma pasiekti galinės padėties.

SN 0 V Neutralė
SP 24 V kintamoji srovė Maitinimo įtampa

0(2)-10 V pastovioji srovė

Y

1

3

0(4) –20 mA

0 V Įėjimas

Įėjimas

6 JUNGIKLIS = ON (ĮJUNGTA)

3 padėčių slankusis režimas
Reguliatorius su relės išėjimu

Prieš perjun giant 6 jungiklį į įj ungimo (ON) padėtį,
pavara privalo atlikti savaiminį reguliavimą.
Išėjimo signal as priklauso nuo 2, 3 ir 5 jungik lių
nustatymo.

Proporcinis 3 padėčių

/ RL

6 JUNGIKLIS = ON (ĮJUNGTA)

3 padėčių slankusis režimas
Reguliatorius su simistoriniu
išėjimu (ECL)

Prieš perjun giant 6 jungiklį į įj ungimo (ON)
padėtį, pavara privalo atlikti savaiminį
reguliavimą.
Išėjimo signalas priklauso
nuo 2, 3 ir 5 jungik lių nustatymo.

Proporcinis 3 padėčių

/ RL

*R1, *R2=2,6k Ω (0,5W)

7 = pav. stieb. reak.
6 = pav. stieb. reak.

REGULIATORIUS

X 0(2)-10 V pastovioji srovė Išėjimas

SN 0 V Neutralė
SP 24 V kintamoji srovė Maitinimo įtampa

1

24 V

kinta-

moji

srovė

3

X 0(2)-10 V pastovioji srovė Išėjimas

SN 24 V kintamoji srovė Neutralė
SP 0 V Maitinimo įtampa

1

24 V

kinta-

moji

srovė

3

X 0(2)-10 V pastovioji srovė Išėjimas

Įėjimas

Įėjimas

© Danfoss | 2019.01

ED.LF.Z3.21 | 5

Techninis aprašymas AME 55, AME 56

Paleidimas Paleidimo / bandymo funkcija

Rankinis perreguliavimas

Baikite montuoti mechaninę ir elektrinę dalį ir
atlikite būtinus patikrinimus ir bandymus:

• Izoliuokite reguliavimo terpę (pvz., savaiminis
reguliavimas, dirbant su garu be tinkamos
mechaninės izoliacijos, gal būti pavojingas).

• Įjunkite maitinimą. Atminkite, kad dabar
pavara vykdys savaiminio reguliavimo
procedūrą.

• Nustatykite reikiamą valdymo signalą ir
patikrinkite, ar teisinga vožtuvo stiebo
padėtis.

• Įjungdami atitinkamą valdymo signalą
įsitikinkite, kad pavara stumia vožtuvą visa
jo eiga. Šio veiksmo metu bus nustatytas
vožtuvo eigos ilgis.

Dabar įrenginys visiškai paruoštas.

Pavarą galima nustatyti visiškai atidarytoje arba
uždarytoje padėtyje (atsižvelgiant į vožtuvo tipą),
prijungiant SN prie 1 arba 3 gnybto.

Rankiniu būdu valdoma pasukant 4 mm
šešiabriaunį raktelį (nepridedamas) į reikiamą
padėtį. Laikykitės pažymėtų sukimo krypčių.

• Atjunkite elektros maitinimą

• Naudodamiesi šešiabriauniu
rakteliu nustatykite vožtuvo padėtį

• Nustatykite vožtuvą uždarytoje padėtyje

• Prijunkite elektros maitinimą

Jei buvo naudojamas rankinis perreguliavimas,
signalai X ir Y nebus teisingi, kol pavara pasieks
galinę padėtį. Jei yra kitaip, perkraukite pavarą
arba panaudokite atskirai įsigyjamą aktyvaus
grįžtamojo signalo komplektą.

Neleidžiama naudoti elektrinių
gręžimo įrankių.

6 | ED.LF.Z3.21

© Danfoss | 2019.01

Techninis aprašymas AME 55, AME 56

Matmenys

120

min. 478

328

55

Pavaros ir vožtuvo deriniai

AME 56 +

VL 2, VF 2 (DN 65-8 0) +

adapteris 065 Z0312

VL 3, VF 3 (DN 65, 80) +

adapteris 065 Z0312

AME 55 +

VFM 2 (DN 65-150)

AME 56 +

VFS 2 (DN 15-50) +

sankaba 065Z 7551

AME 55, AME 56 +

VL 2 (DN 100)

VF 2 (DN 100-150)

AME 56 +

AME 55, AME 56 +
VFS 2 (DN 65-100)

AME 55, AME 56 +

VL 3 (DN 100)

VF 3 (DN 100-150)

AME 55, AME 56 +
AFQM (DN 65-125)

AFQM 6 (DN 40 -50)

© Danfoss | 2019.01

ED.LF.Z3.21 | 7

Techninis aprašymas AME 55, AME 56

Danfoss UAB

Šildymo grupė • heating.danfoss.lt • [phone] • El. paštas: [e-mail]

Danfoss rma neatsako už galimas klaidas ir netikslumus kataloguose, bukletuose ir kituose spaudiniuose. Danfoss rma pasilieka teisę be išankstinio pranešimo keisti savo gaminius, taip pat ir
užsakytus, su sąlyga, kad nereikės keisti jau suderintų specikacijų.
Visi paminėti spaudinyje prekių ženklai yra atitinkamų kompanijų nuosavybė. Danfoss ir Danfoss logotipas yra Danfoss A/S nuosavybė. Visos teisės saugomos.

8 | ED.LF.Z3.21

© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2019.01