Danfoss AME 438 SU Data sheet [es]
Especificación técnica
Actuador de control modulante
AME 438 SU – Función de seguridad (emergente)
Descripción
El actuador AME 438 SU se utiliza con válvulas de
dos y tres vías, de tipo VRB, VRG, VF y VL, con un
diámetro máximo DN 50.
El actuador adapta automáticamente:
• Su recorrido a las posiciones finales de la
válvula, lo cual permite reducir el tiempo
de puesta en servicio (autosincronización).
•
Su avanzado diseño incorpora desconexión en
función de la carga para garantizar que ni
actuadores ni válvulas se vean sometidos
a sobrecarga.
• Función de seguridad (emergente): En caso
de interrupción del suministro eléctrico o
desactivación de la fuente de alimentación,
la función de seguridad emergente garantiza
que el vástago del actuador vuelva a ocupar la
posición final. Ello no impide el posicionamiento
manual del vástago.
Datos principales:
• Tensión nominal:
- 24 V AC, 50 Hz/60 Hz
• Señal de entrada de control:
- 0(4)…20 mA
- 0(2) … 10 V
• Fuerza: 450 N
• Recorrido: 15 mm
• Velocidad: 15 s/mm
• Temperatura máx. del medio: 150 °C
• Autosincronización
• Señal de salida
Pedidos
Datos técnicos
Actuador
Tipo Tensión de
AME 438 SU
Fuente de alimentación V 24 AC, ±10%
Consumo eléctrico VA 14
Frecuencia Hz 50/60
Entrada de control Y
Señal de salida X V 0-10 (2-10) [carga mín. = 5 k Ω]
Fuerza de cierre N 450
Recorrido máximo mm 15
Velocidad s/mm 15
Temperatura máxima del medio
Temperatura ambiente 0 … 55
Temperatura de transporte
y almacenamiento
Categoría de protección III (24 V)
Grado de protección IP 54
Peso kg 2,3
- marcado de acuerdo con las normas
alimentación
24 VAC
Código
08 2H0121
V
mA
°C
Directiva de baja te nsión (LVD) 2006/95/CE: EN 60730-1 y EN 60730-2-14;
de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/CE: EN 61000-6-2 y EN
61000-6-3
Accesorios
Tipo Código
Calentador de vástago
(para válvulas DN 15-50)
0-10 (2-10) [Ri = 200 kΩ]
0-20 (4-20) [Ri = 500 Ω]
150
–40 … +70
065Z0 315
Directiva
© Danfoss | 2021.04 AI173986475540es-000402 | 1
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
Instalación
Cableado
Mecánica
Use una llave Allen de 4 mm (no suministrada
con el actuador) para montar el actuador en la
válvula. La instalación de la válvula con el
actuador es posible en posición horizontal u
orientada hacia arriba. No se permite la
instalación orientada hacia abajo.
El actuador no debe instalarse en una atmósfera
explosiva ni a una temperatura ambiente inferior
a 0 °C o superior a 55 °C. Tampoco debe someterse
a chorros de vapor, chorros de agua o vertidos de
líquido.
Nota: El actuador se puede girar un máximo de 360°
con respecto al vástago de la válvula aflojando el
accesorio de retención. Una vez situado el actuador,
vuelva a apretar el accesorio.
Eléctrica
Retire la cubierta del actuador para acceder a las
conexiones eléctricas. El actuador cuenta con
dos entradas roscadas para prensaestopas (M20
x 1,5 y M16 x 1,5) preparadas para la instalación
de prensaestopas.
Nota: Ni el cable ni el prensaestopas utilizados deben
comprometer la categoría IP del actuador; asegúrese
de que los conectores no sufran ningún tipo de tensión
Respete las normas y reglamentos locales.
.
24 V a.c.
Cableado para control modulante
(Interruptor SW 6 en la posición OFF:
posición predeterminada de fábrica)
SP 24 VAC....................... Fuente de alimentación
SN 0 V ............................................................. Común
Y 0 … 10 V................................ Señal de entrada
Cableado para control de 3 puntos
(Interruptor SW 6 en la posición ON)
Longitud de cableado
0-50 m 0,75 mm2
> 50 m 1,5 mm2
Sección recomendada
del cableado
(2 … 10 V)
0 … 20 mA
(4 … 20 mA)
X 0 … 10 V.................................... Señal de salida
(2 … 10 V)
Eliminación
Antes de eliminarlo, el actuador debe ser
desmontado, clasificando los componentes
en distintos grupos de material.
2 | AI173986475540es-000402 © Danfoss | 2021.04
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
Puesta en servicio
Interruptores DIP
Lleve a cabo la instalación mecánica, la instalación
eléctrica y la configuración de los interruptores
DIP; a continuación, realice las pruebas y ensayos
necesarios:
• Conecte la fuente de alimentación. Observe
si el actuador lleva a cabo la función de
autosincronización automáticamente.
• Conecte la señal de control apropiada
y compruebe:
- si la dirección del vástago de la válvula es
correcta para la aplicación, y
- si el actuador desplaza la válvula a lo largo de
toda la longitud de recorrido.
La unidad se encuentra ahora en pleno servicio.
Flujo LIN
Inverso
Secuencial
Kvs reducido
3 puntos/RL
Restablecimiento
Función de autosincronización automática
El actuador adapta automáticamente su
recorrido a las posiciones finales de la válvula:
- al conectar la fuente de alimentación por
primera vez, o
- posteriormente, al cambiar la posición del
interruptor DIP 9 (de la posición OFF a la
posición ON, y de nuevo a la posición OFF).
Prueba de la longitud de recorrido completa
de la válvula
El actuador puede llevarse hasta las posiciones
de apertura o cierre total (dependiendo del tipo
de válvula) conectando el terminal SN a los
terminales 1 o 3.
Modo de accionamiento directo
Modo de accionamiento inverso
Directo
DIP switches
• SW 1: U/I - selector de tipo de señal de entrada:
- La posición OFF permite seleccionar la entrada de
tensión.
- La posición ON permite seleccionar la entrada de
corriente.
•
SW 2: 0/2 - selector de intervalo de señal de entrada:
- La posición OFF permite limitar la señal de entrada al
intervalo de 2 V a 10 V (entrada de tensión) o de 4 mA
a 20 mA (entrada de corriente).
- La posición ON permite limitar la señal de entrada al
intervalo de 0 V a 10 V (entrada de tensión) o de 0 mA
a 20 mA (entrada de corriente).
• SW 3: D/I - selector de accionamiento dir ecto o inverso:
- La posición OFF permite configurar el actuador en el
modo de accionamiento directo (el vástago desciende
a medida que la tensión aumenta).
- La posición ON permite configurar el actuador en el
modo de accionamiento inverso (el vástago asciende
a medida que la tensión aumenta).
• SW 4: —/—/Sec. - intervalo de señal de entrada en
modo secuencial:
- La posición OFF permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo de 0 (2) … 10 V o 0 (4) …
20 mA.
- La posición ON permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo secuencial: 0 (2) … 5 (6) V,
(0 (4) … 10 (12) mA), (5 (6) … 10 V) o (10 (12) … 20 mA)
• SW 5: 0 … 5 V / 5 … 10 V - Selector de modo normal
o secuencial:
- La posición OFF permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo secuencial: 0 (2) … 5 (6) V
o 0 (4) … 10 (12) mA.
- La posición ON permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo secuencial: 5 (6) … 10 V
o 10 (12) … 20 mA.
Flujo LOG
Proporcional
Restablecimiento
SW 3
• SW 6: Prop./3 ptos. - selector de modo modulante
o de 3 puntos:
- La posición OFF permite configurar el actuador para
que funcione normalmente de acuerdo con la señal
de control.
- La posición ON permite configurar el actuador para
que funcione como actuador de 3 puntos.
• SW 7: SW 7: LOG/LIN - porcentaje equivalente
o caudal lineal a través del selector de la válvula
- En la posición OFF, el caudal que atraviesa la válvula
será de porcentaje equivalente.
- En la posición ON, el caudal que atraviesa la válvula
será linealmente proporcional a la señal de control.
• SW 8: KVS al 100% / KVS reducido - Selector de
caudal a través de la válvula
- En la posición OFF, el caudal que atraviesa la válvula
no se reducirá.
- En la posición ON, el caudal que atraviesa la válvula
se reducirá en un nivel equivalente a la media de
los valores estándar de incremento KVS (por ejemplo:
en una válvula con valor KVS 16 e interruptor SW8
configurado en la posición ON, el caudal máximo
a través de la válvula será de valor KVS13 (media entre
los valores estándar KVS 16 y KVS 10).
• SW 9: Restablecimiento:
Un cambio en la posición de este interruptor
provocará que el actuador lleve a cabo un ciclo de
.
autosincronización.
1)
NOTA: Utilícese únicamen te en combinación con válvulas qu e
posean la carac terística de porcentaje equival ente.
1)
1)
AI173986475540es-000402 | 3© Danfoss | 2021.04
Loading...