Especificación técnica
Actuador de control modulante
AME 438 SU – Función de seguridad (emergente)
Descripción
El actuador AME 438 SU se utiliza con válvulas de
dos y tres vías, de tipo VRB, VRG, VF y VL, con un
diámetro máximo DN 50.
El actuador adapta automáticamente:
• Su recorrido a las posiciones finales de la
válvula, lo cual permite reducir el tiempo
de puesta en servicio (autosincronización).
•
Su avanzado diseño incorpora desconexión en
función de la carga para garantizar que ni
actuadores ni válvulas se vean sometidos
a sobrecarga.
• Función de seguridad (emergente): En caso
de interrupción del suministro eléctrico o
desactivación de la fuente de alimentación,
la función de seguridad emergente garantiza
que el vástago del actuador vuelva a ocupar la
posición final. Ello no impide el posicionamiento
manual del vástago.
Datos principales:
• Tensión nominal:
- 24 V AC, 50 Hz/60 Hz
• Señal de entrada de control:
- 0(4)…20 mA
- 0(2) … 10 V
• Fuerza: 450 N
• Recorrido: 15 mm
• Velocidad: 15 s/mm
• Temperatura máx. del medio: 150 °C
• Autosincronización
• Señal de salida
Pedidos
Datos técnicos
Actuador
Tipo Tensión de
AME 438 SU
Fuente de alimentación V 24 AC, ±10%
Consumo eléctrico VA 14
Frecuencia Hz 50/60
Entrada de control Y
Señal de salida X V 0-10 (2-10) [carga mín. = 5 k Ω]
Fuerza de cierre N 450
Recorrido máximo mm 15
Velocidad s/mm 15
Temperatura máxima del medio
Temperatura ambiente 0 … 55
Temperatura de transporte
y almacenamiento
Categoría de protección III (24 V)
Grado de protección IP 54
Peso kg 2,3
- marcado de acuerdo con las normas
alimentación
24 VAC
Código
08 2H0121
V
mA
°C
Directiva de baja te nsión (LVD) 2006/95/CE: EN 60730-1 y EN 60730-2-14;
de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/CE: EN 61000-6-2 y EN
61000-6-3
Accesorios
Tipo Código
Calentador de vástago
(para válvulas DN 15-50)
0-10 (2-10) [Ri = 200 kΩ]
0-20 (4-20) [Ri = 500 Ω]
150
–40 … +70
065Z0 315
Directiva
© Danfoss | 2021.04 AI173986475540es-000402 | 1
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
Instalación
Cableado
Mecánica
Use una llave Allen de 4 mm (no suministrada
con el actuador) para montar el actuador en la
válvula. La instalación de la válvula con el
actuador es posible en posición horizontal u
orientada hacia arriba. No se permite la
instalación orientada hacia abajo.
El actuador no debe instalarse en una atmósfera
explosiva ni a una temperatura ambiente inferior
a 0 °C o superior a 55 °C. Tampoco debe someterse
a chorros de vapor, chorros de agua o vertidos de
líquido.
Nota: El actuador se puede girar un máximo de 360°
con respecto al vástago de la válvula aflojando el
accesorio de retención. Una vez situado el actuador,
vuelva a apretar el accesorio.
Eléctrica
Retire la cubierta del actuador para acceder a las
conexiones eléctricas. El actuador cuenta con
dos entradas roscadas para prensaestopas (M20
x 1,5 y M16 x 1,5) preparadas para la instalación
de prensaestopas.
Nota: Ni el cable ni el prensaestopas utilizados deben
comprometer la categoría IP del actuador; asegúrese
de que los conectores no sufran ningún tipo de tensión
Respete las normas y reglamentos locales.
.
24 V a.c.
Cableado para control modulante
(Interruptor SW 6 en la posición OFF:
posición predeterminada de fábrica)
SP 24 VAC....................... Fuente de alimentación
SN 0 V ............................................................. Común
Y 0 … 10 V................................ Señal de entrada
Cableado para control de 3 puntos
(Interruptor SW 6 en la posición ON)
Longitud de cableado
0-50 m 0,75 mm2
> 50 m 1,5 mm2
Sección recomendada
del cableado
(2 … 10 V)
0 … 20 mA
(4 … 20 mA)
X 0 … 10 V.................................... Señal de salida
(2 … 10 V)
Eliminación
Antes de eliminarlo, el actuador debe ser
desmontado, clasificando los componentes
en distintos grupos de material.
2 | AI173986475540es-000402 © Danfoss | 2021.04
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
Puesta en servicio
Interruptores DIP
Lleve a cabo la instalación mecánica, la instalación
eléctrica y la configuración de los interruptores
DIP; a continuación, realice las pruebas y ensayos
necesarios:
• Conecte la fuente de alimentación. Observe
si el actuador lleva a cabo la función de
autosincronización automáticamente.
• Conecte la señal de control apropiada
y compruebe:
- si la dirección del vástago de la válvula es
correcta para la aplicación, y
- si el actuador desplaza la válvula a lo largo de
toda la longitud de recorrido.
La unidad se encuentra ahora en pleno servicio.
Flujo LIN
Inverso
Secuencial
Kvs reducido
3 puntos/RL
Restablecimiento
Función de autosincronización automática
El actuador adapta automáticamente su
recorrido a las posiciones finales de la válvula:
- al conectar la fuente de alimentación por
primera vez, o
- posteriormente, al cambiar la posición del
interruptor DIP 9 (de la posición OFF a la
posición ON, y de nuevo a la posición OFF).
Prueba de la longitud de recorrido completa
de la válvula
El actuador puede llevarse hasta las posiciones
de apertura o cierre total (dependiendo del tipo
de válvula) conectando el terminal SN a los
terminales 1 o 3.
Modo de accionamiento directo
Modo de accionamiento inverso
Directo
DIP switches
• SW 1: U/I - selector de tipo de señal de entrada:
- La posición OFF permite seleccionar la entrada de
tensión.
- La posición ON permite seleccionar la entrada de
corriente.
•
SW 2: 0/2 - selector de intervalo de señal de entrada:
- La posición OFF permite limitar la señal de entrada al
intervalo de 2 V a 10 V (entrada de tensión) o de 4 mA
a 20 mA (entrada de corriente).
- La posición ON permite limitar la señal de entrada al
intervalo de 0 V a 10 V (entrada de tensión) o de 0 mA
a 20 mA (entrada de corriente).
• SW 3: D/I - selector de accionamiento dir ecto o inverso:
- La posición OFF permite configurar el actuador en el
modo de accionamiento directo (el vástago desciende
a medida que la tensión aumenta).
- La posición ON permite configurar el actuador en el
modo de accionamiento inverso (el vástago asciende
a medida que la tensión aumenta).
• SW 4: —/—/Sec. - intervalo de señal de entrada en
modo secuencial:
- La posición OFF permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo de 0 (2) … 10 V o 0 (4) …
20 mA.
- La posición ON permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo secuencial: 0 (2) … 5 (6) V,
(0 (4) … 10 (12) mA), (5 (6) … 10 V) o (10 (12) … 20 mA)
• SW 5: 0 … 5 V / 5 … 10 V - Selector de modo normal
o secuencial:
- La posición OFF permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo secuencial: 0 (2) … 5 (6) V
o 0 (4) … 10 (12) mA.
- La posición ON permite configurar el actuador para
que funcione en el intervalo secuencial: 5 (6) … 10 V
o 10 (12) … 20 mA.
Flujo LOG
Proporcional
Restablecimiento
SW 3
• SW 6: Prop./3 ptos. - selector de modo modulante
o de 3 puntos:
- La posición OFF permite configurar el actuador para
que funcione normalmente de acuerdo con la señal
de control.
- La posición ON permite configurar el actuador para
que funcione como actuador de 3 puntos.
• SW 7: SW 7: LOG/LIN - porcentaje equivalente
o caudal lineal a través del selector de la válvula
- En la posición OFF, el caudal que atraviesa la válvula
será de porcentaje equivalente.
- En la posición ON, el caudal que atraviesa la válvula
será linealmente proporcional a la señal de control.
• SW 8: KVS al 100% / KVS reducido - Selector de
caudal a través de la válvula
- En la posición OFF, el caudal que atraviesa la válvula
no se reducirá.
- En la posición ON, el caudal que atraviesa la válvula
se reducirá en un nivel equivalente a la media de
los valores estándar de incremento KVS (por ejemplo:
en una válvula con valor KVS 16 e interruptor SW8
configurado en la posición ON, el caudal máximo
a través de la válvula será de valor KVS13 (media entre
los valores estándar KVS 16 y KVS 10).
• SW 9: Restablecimiento:
Un cambio en la posición de este interruptor
provocará que el actuador lleve a cabo un ciclo de
.
autosincronización.
1)
NOTA: Utilícese únicamen te en combinación con válvulas qu e
posean la carac terística de porcentaje equival ente.
1)
1)
AI173986475540es-000402 | 3© Danfoss | 2021.04
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
Señalización con
indicador LED/modos
de funcionamiento del
actuador
Indicador LED de modo de funcionamiento
El indicador LED de función, de color rojo, se
encuentra situado en la placa de circuito impreso,
bajo la cubierta. Su función es indicar los distintos
modos de funcionamiento.
Indicador
LED
Rojo
≈
Apagado Ninguna indicación
Tipo de indicación Modo de
• Modo de autosincronización
El modo de autosincronización se activa
automáticamente al conectar el actuador a una
fuente de alimentación por primera vez. También
es posible iniciar manualmente el procedimiento
de autosincronización con ayuda del interruptor
DIP 9. El procedimiento de autosincronización
comienza con la extracción del vástago del
actuador. Una vez detectado el máximo nivel de
fuerza (en la posición final de la válvula), el actuador
retrae el vástago hasta que detecta de nuevo el
máximo nivel de fuerza (en la otra posición final
de la válvula). Las posiciones finales se fijan y el
actuador pasa al modo normal, comenzando así
a responder a la señal de control.
funcionamiento
Tres destellos por segundo Modo de error
Un destello por segundo
Iluminado constantemente Modo normal
Modo de
autosincronización
Fuente de
alimentación
desconectada
• Modo normal
El actuador funciona automáticamente.
• Modo de error
Ha ocurrido un error eléctrico. Compruebe el
cableado y la fuente de alimentación o póngase
en contacto con el departamento de asistencia
técnica de Danfoss.
Cancelación manual La cancelación manual se lleva a cabo por medio
del eje de posicionamiento situado en el interior
del actuador:
• Desconecte la señal de alimentación.
• Retire la tapa del actuador.
•
Inserte una llave Allen de 5 mm (no suministrada
con el actuador) en el extremo superior del eje
de posicionamiento.
• Gire la llave contra el muelle (respete el sentido
de giro).
Para mantener una posición de cancelación
manual, la llave debe sujetarse con una cuña.
Cuando la cancelación manual ya no sea necesaria:
• Conecte de nuevo la señal de alimentación.
5mm
4 | AI173986475540es-000402 © Danfoss | 2021.04
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
Función de seguridad
Dimensiones
La función de seguridad garantiza el cierre completo
de la válvula. De fábrica, la unidad de la función
de seguridad se encuentra instalada en la parte
posterior del actuador.
Tipo de válvula
VRG, VRB SU
VL (DN 15-50) SU
VF (DN 15-50) SU
La función de seguridad cierra l os
puertos A-AB
or
=
SU
VL 2, VF 2
VL 3, VF 3, VRG 3, VRB 3
Actuadores y válvulas
compatibles
Adaptador
065Z0311
AME 438 SU + AME 438 SU + AME 438 SU + AME 438 SU +
VRB 2, VRG 2 VRB 3, VRG 3 VF 2, VL 2 VF 3, VL 3
(DN 15-50) (DN 15-50)
AI173986475540es-000402 | 5© Danfoss | 2021.04
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
6 | AI173986475540es-000402 © Danfoss | 2021.04
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
AI173986475540es-000402 | 7© Danfoss | 2021.04
Especificación técnica Actuador de control modulante AME 438 SU
© Danfoss | DHS-SMDBT/SI | 2021.048 | AI173986475540es-000402
Loading...