Daikin MCS341-DS1-111 Installer reference guide [no]

Referanseguide for

montører

Security gateway

MCS341-DS1-111

Referanseguide for montører

Security gateway

Norsk

Innholdsfortegnelse

Innholdsfortegnelse

1 Om dette dokumentet 2

2 Installering 2

2.1 Generelle sikkerhetshensyn ...................................................... 2

2.1.1 Generelt ...................................................................... 3

2.1.2 Installasjonssted ......................................................... 3

2.1.3 Elektrisk ...................................................................... 3

2.2 Utstyr for Daikin-systemet ......................................................... 3

2.3 Systembeskrivelse .................................................................... 3

2.3.1 Oppsett av lokalt nettverk ........................................... 3

2.3.2 Spesifikasjoner............................................................ 4

2.4 Før installering........................................................................... 4

2.4.1 Om nødvendig utstyr................................................... 4

2.4.2 Om plasseringen av kontaktene ................................. 4

2.5 Installere de 2 maskinvarekomponentene i Security gateway .. 5

2.6 Om elektriske ledninger............................................................. 5

2.6.1 Tilkoble strømtilførselen.............................................. 5

2.6.2 Koble Security gateway til det lokale nettverket.......... 6

3 Igangsetting 6

3.1 Om idriftsetting av oppsettet for Security gateway .................... 7

3.2 Minstekrav til idriftsettingen ....................................................... 7

3.3 Koble til Security gateway for første gang................................. 7

3.4 Om konfigurering av Security gateway...................................... 8

3.4.1 Åpne Security gateway ............................................... 8

3.4.2 Konfigurere nettverket for Security gateway............... 9

3.4.3 Konfigurere tidssonen for Security gateway ............... 10

4 Idriftsetting av iTM- eller LC8-kontrolleren 11

5 Drift 12

5.1 Om nedlasting av logger ........................................................... 12

5.1.1 Laste ned kommunikasjonslogger .............................. 12

5.1.2 Laste ned oppdateringslogger .................................... 13

5.1.3 Laste ned overvåkingslogger...................................... 13

5.2 Tilbakestille Security gateway til fabrikkinnstillingene ............... 14

5.3 Starte Security gateway på nytt................................................. 15

5.4 Kontrollere versjonsnumrene .................................................... 15

6 Feilsøking 16

6.1 Mulige feil .................................................................................. 16

6.2 Feilmeldinger............................................................................. 16

1 Om dette dokumentet

Målpublikum

Autoriserte installatører

Dokumentasjonssett

Dette dokumentet er en del av et dokumentasjonssett. Hele settet
består av:

Oppdateringer av brukerdokumentasjonen kan være tilgjengelig på
det regionale Daikin-webområdet eller via forhandleren.

Originaldokumentasjonen er skrevet på engelsk. Alle andre språk er
oversettelser.

▪ Installeringshåndbok:

▪ Installeringsanvisninger
▪ Format: Papir (følger med settet)

▪ Referanseguide for montører:

▪ Forberedelser før installering, referansedata osv.
▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/

▪ AirNet-håndboken:

▪ Idriftsetting av iTM- eller LC8-kontrolleren
▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/

▪ Installeringshåndbok for Intelligent Touch Manager

(DCM601A51)
▪ Installeringsanvisninger
▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/

▪ Installeringshåndbok for LC8 (DLC602B51)

▪ Installeringsanvisninger
▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/

Tekniske data

▪ Et delsett med de nyeste tekniske dataene er tilgjengelig på det

lokale nettstedet til Daikin (tilgjengelig for alle).

▪ Det komplette settet med de nyeste tekniske dataene er

tilgjengelig på ekstranettet til Daikin (kreves godkjenning).

7 Tekniske spesifikasjoner 17

7.1 Datamaskinkrav ved idriftsetting ............................................... 17

7.2 Spesifikasjoner for strømforbruk for Security gateway.............. 17

7.3 Standardpassord for verktøy ..................................................... 17

7.4 Krav til ledningsopplegg for Security gateway........................... 17

7.5 Systemkrav................................................................................ 18

8 Tillegg A – Finne IP-adressen til Security

gateway 18

8.1 Kable Security gateway............................................................. 18

8.2 Finne IP-adressen ..................................................................... 18

9 Tillegg B – Idriftsetting ved bruk av Proxy-

server 19

9.1 Alternativt oppsett...................................................................... 19

9.2 Åpne Security gateway.............................................................. 20

9.3 Konfigurere nettverket for Security gateway ............................. 20

9.4 Konfigurere tidssonen for Security gateway.............................. 20

9.5 Idriftsetting av iTM- eller LC8-kontrolleren ................................ 20

Referanseguide for montører

2

2 Installering

2.1 Generelle sikkerhetshensyn

Les disse sikkerhetstiltakene nøye før du installerer utstyr til
luftkondisjoneringsanlegget, og pass på at det installeres på riktig
måte.

Hvis disse instruksjonene ikke overholdes nøye, kan det føre til
materiell skade eller personskade. Avhengig av omstendighetene
kan skadene være alvorlige.

Når installasjonen er fullført, kontrollerer du at strømforsyningen og
Controller-modulene fungerer som de skal under oppstart.

Betydningen av advarsler og symboler

Sikkerhetsmeldingene er ment å tilkalle din oppmerksomhet.
Betydningen til hver sikkerhetsmelding er beskrevet nedenfor:

ADVARSEL

Angir en situasjon som kan føre til død eller alvorlig
personskade.

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

2 Installering

LIVSFARE

Angir en situasjon som kan føre til mindre eller moderat
personskade.

FARE

Angir en situasjon som fører til død eller alvorlig
personskade.

FARE: FARE FOR EKSPLOSJON

Angir en situasjon som kan føre til eksplosjon.

INFORMASJON

Angir nyttige tips eller tilleggsinformasjon.

MERKNAD

Angir en situasjon som kan føre til materiell skade.

2.1.1 Generelt

Kontakt forhandleren hvis du er USIKKER på hvordan du monterer
eller betjener enheten.

MERKNAD

Hvis det gjøres feil ved montering eller tilkobling av utstyr
eller tilbehør, kan det føre til elektrisk støt, kortslutning,
lekkasje, brann eller annen skade på utstyret. Bruk bare
tilbehør, tilleggsutstyr og reservedeler som er laget og
godkjent av Daikin.

ADVARSEL

Sørg for at montering, testing og anvendte materialer
overholder gjeldende lovgivning (i tillegg til instruksjonene
som er beskrevet i dokumentasjonen fra Daikin).

LIVSFARE

Bruk hensiktsmessig personlig verneutstyr (vernehansker,
vernebriller,…) når du monterer, vedlikeholder eller utfører
service på systemet.

ADVARSEL

Riv i stykker og kast emballasjens plastposer slik at barn
ikke kan leke med dem. Mulig risiko: kvelning.

2.1.2 Installasjonssted

Utstyret må IKKE installeres på steder der det kan forekomme
eksplosjoner.

2.1.3 Elektrisk

FARE: ELEKTRISK STØT

▪ Slå AV all strømtilførsel før tilkobling av elektriske

ledninger eller berøring av elektriske deler.

▪ Koble fra strømtilførselen i minst 1 minutt, og mål

spenningen ved kontaktene til hovedkretsen for
kondensatorer eller elektriske komponenter før du
utfører service. Spenningen MÅ være lavere enn
50VDC før du kan berøre elektriske komponenter. Du
ser hvor kontaktene er plassert på koblingsskjemaet.

▪ Du må IKKE berøre elektriske komponenter med våte

hender.

▪ Du må IKKE forlate anlegget uten tilsyn når

servicedekselet er fjernet.

ADVARSEL

Det skal installeres en hovedbryter eller annen
frakoblingsanordning i det faste ledningsopplegget med en
berøringsavstand på alle poler som gir full frakobling ved
overspenning kategoriIII.

ADVARSEL

▪ Bruk KUN kobberledninger.
▪ Pass på at det lokale ledningsopplegget samsvarer

med gjeldende lovgivning.

▪ Alle lokale ledningsopplegg må utføres i samsvar med

koblingsskjemaet som følger produktet.

▪ Sørg for å installere jordingsledninger. Anlegget må

IKKE jordes til vannrør, innkoblingsdemper eller
telefonjording. Ufullstendig jording kan medføre
elektrisk støt.

▪ Forsikre deg om at anlegget kobles til en egen

strømkrets. Bruk ALDRI en strømtilførsel som deles
med annet utstyr.

▪ Sørg for å montere nødvendige sikringer eller

kretsbrytere.

▪ Sørg for å installere en jordfeilbryter. Hvis du ikke gjør

det, kan det føre til elektrisk støt eller brann.

ADVARSEL

▪ Når det elektriske arbeidet er utført, kontrollerer du at

hver enkelt elektrisk del og kontakt inne i boksen med
elektriske deler er godt tilkoblet.

▪ Kontroller at alle deksler og lokk er lukket før du starter

opp enheten.

2.2 Utstyr for Daikin-systemet

Installasjonen krever følgende:

▪ Gateway MCS341-DS1-111, reservedelsnummer

EU.SB.5000072. Ledningene som skal kobles til omformeren,
følger med her.

▪ AC/DC-omformer (PWD-90AW24), reservedelsnummer

999175A.

Og én av følgende:

▪ iTM-kontroller, produktnummer DCM601A51
▪ LC8-kontroller, produktnummer DLC602B51

Du finner mer informasjon om dette utstyret under "4Idriftsetting av

iTM- eller LC8-kontrolleren"på side11.

Hvis det mangler eller er defekte deler, kontakter du forhandleren
der du kjøpte dette produktet.

2.3 Systembeskrivelse

Med Security gateway kan iTM og LC8 kobles via Security gateway
til Daikin Cloud Service.

I stedet for å sende rapporten til ruteren direkte, sender iTM- eller
LC8-kontrolleren nå rapporten først til Security gateway. Security
gateway konverterer rapportformatet fra http til https, og sender
deretter https-rapporten til Daikin Cloud Service via ruteren.

2.3.1 Oppsett av lokalt nettverk

Konfigurer det lokale nettverket som vist i diagrammet nedenfor:

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Referanseguide for montører

3

2 Installering

F1, F2

P1, P2

F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2

F1, F2

OUT IN

F1, F2

http://cloud.daikineurope.com

RJ-45

230 V AC

f e

24 V DC

c

b

d

a

a Security gateway
b iTM eller LC8
c Anlegg
d LAN-gateway
e Daikin Cloud Service

f Datamaskin med tilkobling til Daikin Cloud Service

Tabellen er bare ment som et eksempel og gjelder kun oppsettet
som vises på bildet ovenfor.

iTM eller LC8 Security

Ruter

gateway

IP-adresse 192.168.1.50 192.168.1.51 192.168.1.1
Nettverksmaske255.255.255.0 255.255.255.0 255.255.255.0

Standard
gateway

Foretrukket

192.168.1.51 192.168.1.1

192.168.1.51 192.168.1.254

DNS
Alternativ DNS 192.168.1.51 192.168.1.254

2.3.2 Spesifikasjoner

Kategori Klasse Spesifikasjoner Merknader

Maskinvare Produsent CONTEC —

Modellnummer MCS341-DS1-111 —
CPU ARM Cortex-A8

—

600MHz
LAN-port 10BASE-T/100BASE-TX —
RAM 512MB —
ROM 32MB —
OS Ubuntu 14.04 —
Temperaturomr

–20°C~+60°C —
åde

Kapasitet for

4GB —
SD-kort

Oppstartsdisk SD-kort —

2.4 Før installering

Gjør følgende før du begynner å installere Security gateway:
▪ Kontroller at Security gateway-modulen og strømtilførselen

leveres med alt tilbehøret.

▪ Kontroller at du har alt nødvendig utstyr til å installere Security

gateway-modulene, som beskrevet under "2.4.1 Om nødvendig

utstyr"på side4.

▪ Gjør deg kjent med hvor kontaktene og bryterne befinner seg på

Security gateway-modulene, som beskrevet under "2.4.2 Om

plasseringen av kontaktene"på side4.

2.4.1 Om nødvendig utstyr

Bruk utstyret nedenfor når du skal installere Security gateway­modulene:

▪ En flatbladet skrutrekker.
▪ En stjerneskrutrekker.
▪ Tilstrekkelig med elektriske ledninger og egnet koblingsverktøy.
Du finner mer informasjon om hvilke ledninger du skal bruke, under

"2.6Om elektriske ledninger"på side5.

2.4.2 Om plasseringen av kontaktene

Se på oppsettet av kontakter og plasseringen av åpningene på
modulen, og planlegg hvordan du skal føre inn kabelen og i hvilken
rekkefølge ledningene skal tilkobles slik at installeringen blir enklere.

Du finner mer informasjon om tilkoblingen under "2.6 Om elektriske

ledninger"på side5.

Referanseguide for montører

4

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

j

i

c b a

ed

h

g

f

l

k

a Strømførende kontakt 230V AC

b

a

b Nøytral kontakt 230V AC
c Jordkontakt
d Utgang for strømtilførsel 24V DC (+)
e Utgang for strømtilførsel 24V DC (–)

f Kontaktinngang 24V DC (+)

g Kontaktinngang 24V DC (–)

t Jordkontakt
i Ethernet-tilkobling (A), se typer oppsett i "8Tillegg A –

Finne IP-adressen til Security gateway"på side18 for

korrekt kabling

J Ethernet-tilkobling (B), se typer oppsett i "8Tillegg A –

Finne IP-adressen til Security gateway"på side18 for

korrekt kabling

k "DC_OK"-LED (DC_OK)

l "PWR"-LED (PWR)

2 Installering

2.6 Om elektriske ledninger

I dette kapitlet beskrives fremgangsmåten når du skal koble Security
gateway-komponentene med Daikin-enheter og annet utstyr.

Du finner informasjon om krav til ledningsopplegg under "7.4Krav til

ledningsopplegg for Security gateway"på side17.

ADVARSEL

▪ IKKE slå på strømforsyningen før alle

ledningsforbindelser er fullført. Hvis dette ikke gjøres
kan det føre til elektrisk støt.

▪ Når ledningsopplegget er fullført skal du dobbeltsjekke

at alle ledninger er koblet korrekt før du slår på
strømforsyningen.

▪ Alle lokalt kjøpte deler, materialer og elektriske opplegg

MÅ være i samsvar med gjeldende lovgivning.

INFORMASJON

Når denne håndboken skrives er det noen av
koblingsstykkene som IKKE er aktive, men som er der for
fremtidig bruk.

2.6.1 Tilkoble strømtilførselen

Tilkoble strømtilførselen som vist nedenfor:

2.5 Installere de 2
maskinvarekomponentene i

Security gateway-modulene skal monteres på en 35 mm DIN-skinne.

1 Plasser modulen over toppen på DIN-35-skinnen slik at det

øverste hektet på baksiden festes.

2 Skyv modulen i retning 'a' helt til det nederste hektet smekkes

fast til skinnen.

3 Trekk om nødvendig i spaken for de nederste delene på

modulen i retning 'b' for å klikke modulen fast til skinnen. Bruk
en flatbladet skrutrekker hvis det trengs.

4 Gjenta disse trinnene for alle andre moduler.

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Security gateway

Referanseguide for montører

5

3 Igangsetting

230 V AC

24 V DC

a

c

d b

F1, F2

OUT IN

F1, F2

e

f

cb

a

d

g

h

Kun LAN-port A brukes i dette tilfellet.

1 Koble strømtilførselen til de 3 kontaktene L (strømførende),

N(nøytral) og jord i inngangsdelen på strømforsyningsenheten.

Bruk ledningen som følger med Security gateway:

2 Koble utgangskontaktene til DC-strømtilførselen på

strømforsyningsenheten til inngangskontaktene på Security
gateway-modulen. Ta hensyn til ledningenes polaritet.

3 Koble jordledningen for strømforsyningsenheten (a) til

jordkontakten på Security gateway (b).

Når all kablingen er utført:

4 Kontroller alt én gang til før du slår på strømmen.

LIVSFARE

Strømtilførselen kan KUN garanteres når "DC_OK"-LED
(DC_OK) (c) på strømforsyningsenheten og "PWR"-LED
(PWR) (d) på Security gateway-modulen lyser grønt.

Se etter feil på tilkoblingen hvis én eller flere av lysdiodene
over IKKE lyser.

2.6.2 Koble Security gateway til det lokale nettverket

Grunnleggende oppsett (anbefales)

1 Koble strømforsyningen på samme måte som vist under

"2.6.1Tilkoble strømtilførselen"på side5.

2 Legg til Security gateway for det lokale nettverket som vist på

tegningen nedenfor:

a Utendørsanlegg
b LAN-tilkobling (DIII)
c iTM- eller LC8-kontroller
d LAN-tilkobling til port A
e Security gateway

f LAN-gateway (RJ-45)

g Bruker-PC

t Daikin Cloud Service

Koble til strømforsyningen.

Koble til DIII-NET-kompatibelt utstyr

Se:
▪ AirNet-håndboken:

▪ For idriftsetting av iTM- eller LC8-kontrolleren
▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/

▪ iTM-installeringshåndbok
▪ LC8-installeringshåndbok

Koble til LAN-kabelen

Du finner informasjon om krav til ledningsopplegg under

"2.3Systembeskrivelse"på side3.

Du må IKKE tilkoble LAN-kabelen før du starter idriftsettingen av
LAN-gatewayen. Ellers kan det oppstå en konflikt med
nettverksadressen.

Referanseguide for montører

6

3 Igangsetting

ADVARSEL

Bare kvalifiserte personer skal utføre igangsetting.

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

LIVSFARE

a b

Preliminær kontroll av det elektriske systemet, som f.eks.
jording, polaritet, jordingsmotstand og
kortslutningsmotstand må utføres med et egnet
testinstrument av en kompetent person.

3.1 Om idriftsetting av oppsettet for Security gateway

Når du har kontrollert at Security gateway-komponentene er
installert og alt nødvendig ledningsopplegg er utført, kan du starte
idriftsettingen av oppsettet for Security gateway.

Du skal gjøre følgende i idriftsettingsfasen:
▪ Konfigurer datamaskinen for tilkobling til Security gateway. Se

kapittel «Tilkoble intelligent Tablet Controller for første gang» i
referanseguiden for montører for intelligent Tablet Controller.

▪ Konfigurer LAN-innstillingene. Se "3.3Koble til Security gateway

for første gang" på side 7 for å konfigurere

nettverksinnstillingene (lokalt idriftsettingsverktøy).

▪ Konfigurer dato og klokkeslett. Se "3.4.3Konfigurere tidssonen for

Security gateway"på side10.

▪ Legg til alt tilhørende (Daikin) utstyr i grensesnittet for Security

gateway. Se "4 Idriftsetting av iTM- eller LC8-kontrolleren" på

side 11 for å konfigurere de tilkoblede enhetene raskt (lokalt

idriftsettingsverktøy).

3 Igangsetting

1 Koble en CAT 5e (eller høyere) Ethernet-kabel til Security

gateway-modulen (a).

2 Koble Ethernet-kabelen til datamaskinen (b), og endre IP-

adressen slik at den samsvarer med den for Security gateway­modulen.

3 Velg Kontrollpanel på datamaskinen.
4 I Kontrollpanel klikker du på Nettverks- og delingssenter og

deretter Endre innstillingar for nettverkskort.

5 I vinduet Nettverkstilkoplingar dobbeltklikker du på Lokal

tilkobling.

Resultat: Vinduet nedenfor vises.

3.2 Minstekrav til idriftsettingen

Gjør følgende før du begynner å konfigurere Security gateway.
▪ Pass på at datamaskinens spesifikasjoner samsvarer med

minstekravene som står oppført under "7.5 Systemkrav" på

side18.

▪ Kontakt systemansvarlig og be om følgende nettverksinformasjon

for Security gateway:
▪ Ønsket nettverksnavn på Security gateway
▪ Statisk IP-adresse og tilhørende nettverksmaske for Security

gateway

▪ Statisk IP-adresse og tilhørende nettverksmaske for iTM- eller

LC8-kontrolleren
▪ IP-adressen til standard gateway
▪ IP-adressen til DNS-serveren
▪ IP-adressen til alternativ DNS-server (hvis en slik finnes)

▪ Kontroller at strømmen til alt tilkoblet utstyr er slått på.

3.3 Koble til Security gateway for første gang

En ny Security gateway-modul har fast IP-adresse 192.168.0.126 og
nettverksmaske 255.255.255.0.

Når du skal tilkoble denne enheten, må du endre IP-adressen til
datamaskinen til samme område som denne IP-adressen.

6 Velg Internet Protocol versjon 4 (TCP/IPv4), og klikk på

Egenskaper.
Resultat: Vinduet nedenfor vises.

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Referanseguide for montører

7

3 Igangsetting

7 Klikk på alternativknappen Bruk følgende IP-adresse:.
8 Angi følgende IP-adresse (IP address): "192.168.0.2".

INFORMASJON

I dette eksemplet bruker vi 192.168.0.2, men du kan velge
alle adresser i området 192.168.0.2~192.168.0.254
(unntatt 192.168.0.126).

9 Angi følgende nettverksmaske (Subnet mask): "255.255.255.0".

17 Ping til IP-adressen til Security gateway-modulen. Det gjør du

ved å skrive inn: "ping 192.168.0.126", og du bekrefter ved å
trykke på Enter.

Resultat: Du får et svar som i eksemplet nedenfor:

INFORMASJON

Hvis du IKKE får svar, men tiden går i stedet ut, kan det
være noe galt med tilkoblingen. Se "6 Feilsøking" på

side16 for å løse problemet.

3.4 Om konfigurering av Security gateway

3.4.1 Åpne Security gateway

Se "8 Tillegg A – Finne IP-adressen til Security gateway" på

side 18 om hvordan du finner IP-adressen til Security gateway

dersom du har glemt den.

1 Skriv inn standard IP-adresse for Security gateway

(https://192.168.0.126) i URL-feltet i nettleseren (Google
Chrome eller Microsoft Edge).

10 Klikk på OK.

Vil du unngå støy fra andre trådløse nettverk, deaktiverer du alle
trådløse nettverkskort på datamaskinen slik:

11 I vinduet Nettverkstilkoplingar høyreklikker du på Trådløs

nettverkstilkobling.

12 Velg deaktivere.
13 Kontroller om du kan opprette en tilkobling fra datamaskinen til

Security gateway-modulen. Det gjør du ved å åpne ledeteksten
på datamaskinen slik:

14 Klikk på Windows-startknappen.
15 I søkeboksen skriver du inn «ledetekst» eller «Cmd».
16 På listen med treff klikker du på ledetekst eller Cmd.

Referanseguide for montører

8

Resultat: Det vises en advarsel om tilkoblingen.

2 Klikk på ADVANCED (ADVANCED) for å vise vinduet for

avansert oppsett.

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

3 Klikk på Proceed to 192.168.0.126 (unsafe) (Proceed to

192.168.0.126 (unsafe)).

3 Igangsetting

Resultat: Vinduet Security GW Menu (Security GW Menu) vises.

Resultat: Det vises et påloggingsvindu.

4 Fyll ut ID (ID) og Password (Password) (standard ID: Daikin /

standardpassord: Daikin) for Security gateway, og klikk på Sign
in (Sign in).

3.4.2 Konfigurere nettverket for Security gateway

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Network (Network).

Resultat: Dialogboksen Network Setup (Network Setup) vises.

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Referanseguide for montører

9

3 Igangsetting

F1, F2

OUT IN

F1, F2

e

f

cb

a

d

g

h

2 Fyll ut følgende nettverksdata:

LAN Port1 (LAN Port1 ) (=A)

▪ IP Address (IP address): unik IP-adresse (standard:

192.168.0.126) i lokalt nettverk
▪ Subnet Mask (Subnet mask): 255.255.255.0
▪ Default Gateway (Default Gateway): IP-adresse (standard:

192.168.0.100) til lokal ruter
▪ Primary DNS (Primary DNS): IP-adresse (standard:

192.168.0.100) til lokal ruter
▪ Secondary DNS (Secondary DNS): skal ikke fylles ut

LAN Port2 (LAN Port2) (=B)

▪ Skal ikke fylles ut

INFORMASJON

Hvis IP address (IP address), default gateway (Default
gateway) og primary DNS (Primary DNS) er i henhold til
forholdene for det lokale nettverket, så trenger du ikke
endre dem.

3 Klikk på Save (Save).

Resultat: Dialogboksen Confirm (Confirm) vises.

4 Klikk på Yes (Yes) for å starte Security gateway på nytt.

INFORMASJON

Kommunikasjonen i nettleseren vil gå tapt straks trinn 4
utføres. Følg fremgangsmåten som beskrevet under

"3.4.1Åpne Security gateway" på side8 for å koble til på

nytt med den nye IP-adressen.

5 Tilbakestill LAN-nettverksinnstillingene på datamaskinen til

standardverdiene.

6 Aktiver WiFi-kortet på datamaskinen hvis du har deaktivert det.
7 Trekk ut Ethernet-kabelen mellom datamaskinen og Security

gateway-modulen.

8 Koble Ethernet-kabelen mellom Security gateway og det lokale

nettverket.

INFORMASJON

For å få bekreftet at IP-adressen er korrekt endret, åpner
du Security gateway som beskrevet under "3.4.1 Åpne

Security gateway" på side 8 ved å bruke den nye IP-

adressen.

3.4.3 Konfigurere tidssonen for Security gateway

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Time Zone (Time Zone).

Resultat: Dette vil starte Security gateway på nytt.
Resultat: Vinduet til nettleseren vises.
Resultat: IP-adressen vil bli endret.

Referanseguide for montører

10

Resultat: Dialogboksen Time Zone Setup (Time Zone Setup)
vises.

2 Klikk på [▼]-knappen for å åpne rullegardinlisten Tidssone >>

velg og klikk på tidssonen.

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

3 Klikk på Save (Save).

4 Idriftsetting av iTM- eller LC8-kontrolleren

4 Idriftsetting av iTM- eller LC8-

kontrolleren

1 Se i AirNet-håndboken for installering av iTM- eller LC8-

kontrolleren.

De neste trinnene avviker fra AirNet-håndboken, så kontroller at
innstillingene på iTM- eller LC8-kontrolleren er som nevnt under trinn

3.

2 Se "2.3Systembeskrivelse"på side3 for oppsettet.
3 Konfigurer nettverket til den lokale kontrolleren i henhold til

tabellen nedenfor.

Nettverksinnstillinger

IP address (IP address): Velg IP-adresse i samme nettverksområde
som ruteren og Security gateway (f.eks. 192.168.0.40)

Subnet mask (Subnet Mask): 255.255.255.0
Default gateway (Default gateway): IP-adresse for ruter (f.eks.

standard IP-adresse for ruter er 192.168.0.1)
DNS (DNS): IP-adresse for Security gateway (f.eks. standard IP-

adresse for Security gateway er 192.168.0.126)

4 Angi NSC URL http://Lcc.m2m.daikineurope.com/NSC, og velg

riktig Access Point Name (Access Point Name) fra listen.
Details-delen (Details) trenger ikke fylles ut.

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Referanseguide for montører

11

5 Drift

Filtype Formål

Oppdateringslogg Denne loggen inneholder

informasjon om det ble sett etter
en oppdatering, tidspunktet for
når Security gateway så etter en
tilgjengelig oppdatering, og om
en ny programvareversjon ble
installert.

Overvåkingslogg Denne loggen inneholder

informasjon om handlingene som
ble utført på Security gateway,
for eksempel når den ble slått av
og når den ble slått på.

5.1.1 Laste ned kommunikasjonslogger

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Communication Log (Communication Log).

5 Logg på med påloggingsinformasjonen for Daikin Cloud Service

på https://cloud.daikineurope.com, og opprett et nytt nettsted.
Skriv ned iTM- eller LC8-nummeret straks nettstedet er
opprettet:

▪ iTM-nummer: Registrert ID-nummer for intelligent Touch

Manager. Dette nummeret vil ha følgende format: LT2N######
(der # er en alfanumerisk verdi).

▪ LC8-nummer: Registrert ID-nummer for LC8-kontrolleren. Dette

nummeret vil ha følgende format: LC8N###### (der # er en
alfanumerisk verdi).

5 Drift

2 Kontroller nedlastingsstatusen i nedlastingsfeltet nederst i

vinduet.

5.1 Om nedlasting av logger

Du kan registrere og laste ned tre logger via det nettbaserte
programmet til Security gateway.

Følgende logger kan brukes til å bekrefte korrekt funksjonalitet for
Security gateway hvis det oppstår problemer:

Filtype Formål

Kommunikasjonslogg Denne loggen inneholder

informasjon om tidspunktet og
typen data Security gateway har
sendt til Cloud-plattformen.

Referanseguide for montører

12

3 Finn og dobbeltklikk (for å åpne) den nedlastede

kommunikasjonsloggen som *.csv-fil (Communication_Log.csv)
på skrivebordet.

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

4 Kontroller detaljene for kommunikasjonsloggen som *.csv-fil

(Communication_Log.csv).

5 Drift

3 Finn og dobbeltklikk (for å åpne) den nedlastede

oppdateringsloggen som *.csv-fil (Update_Log.csv).

5.1.2 Laste ned oppdateringslogger

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Update Log (Update Log).

2 Kontroller nedlastingsstatusen i nedlastingsfeltet nederst i

vinduet.

4 Kontroller detaljene for oppdateringsloggen som *.csv-fil

(Update_Log.csv).

5.1.3 Laste ned overvåkingslogger

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Monitoring Log (Monitoring Log).

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Referanseguide for montører

13

5 Drift

2 Kontroller nedlastingsstatusen i nedlastingsfeltet nederst i

vinduet.

5.2 Tilbakestille Security gateway til fabrikkinnstillingene

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Factory Reset (Factory reset).

3 Finn og dobbeltklikk (for å åpne) den nedlastede

overvåkingsloggen som *.csv-fil (Monitoring_Log.csv) på
skrivebordet.

4 Kontroller detaljene for overvåkingsloggen som *.csv-fil

(Monitoring_Log.csv).

Resultat: Dialogboksen Confirm (Confirm) vises.

2 Klikk på Yes (Yes) i bekreftelsesboksen.

Referanseguide for montører

14

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

Resultat: Security gateway tilbakestilles til fabrikkinnstillingen.

5 Drift

Resultat: Bekreftelsesboksen forsvinner og alle knappene blir

nedtonet og deaktivert.

5.3 Starte Security gateway på nytt

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Reboot (Reboot).

Resultat: Dialogboksen Confirm (Confirm) vises.

2 Klikk på Yes (Yes).

Resultat: Security gateway startes på nytt.

5.4 Kontrollere versjonsnumrene

Noen ganger må du oppgi versjonsnumrene for Security gateway.
Via menyen til det nettbaserte programmet finner du versjonen til:

▪ Det nettbaserte programmet (nettleserbasert og

konfigurasjonsverktøy for Security gateway) for Security gateway.
[Klientversjon]

▪ Maskinvare, fastvare og operativsystem for Security gateway.

[Security GW-versjon]

▪ Unikt serienummer for behandling av Security gateway. [Security

GW-nummer]

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Version (Version).

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Resultat: Dialogboksen (Version) vises.

2 Kontroller versjonene.

Referanseguide for montører

15

6 Feilsøking

6 Feilsøking

6.1 Mulige feil

3 Klikk på OK for å gå tilbake til hovedskjermbildet.

Resultat: Hovedskjermbildet vises.

Feil Årsak Løsning

Tilkoblingsfeil Kan ikke koble til Security

gateway.
Kontroller strømmen.

Konfigurasjonsfeil Kan ikke:

▪ Foreta oppsett
▪ Laste ned loggfiler
▪ Tilbakestille til

fabrikkinnstilling
▪ Starte på nytt
▪ Kontrollere versjonen

Kontroller at RIKTIG SD-kort er satt inn i SD-kortsporet på RIKTIG MÅTE.
Kontroller at Security gateway er SLÅTT PÅ.
Kontroller IP-ADRESSEN til Security gateway og den konfigurerte PC-en.

Kontroller at de er koblet til det samme lokale nettverket.
Kontroller at RIKTIGE LAN-porter brukes og at de er innstilt:

▪ Venstre side: Port A

▪ Høyre side: Port B
Start Security gateway PÅ NYTT
*Bruk konfigurasjonsverktøyet for Security gateway hvis du glemmer IP-

adressen til Security gateway, som beskrevet i "8.2Finne IP-adressen"på

side18.

LOGG AV det nettbaserte programmet for Security gateway-oppsett eller
konfigurasjonsverktøyet for Security gateway.

LOGG PÅ igjen det nettbaserte programmet for Security gateway-oppsett eller
konfigurasjonsverktøyet for Security gateway.

PRØV å foreta oppsettet, laste ned loggfiler, tilbakestille til fabrikkinnstilling,
starte på nytt og kontrollere versjonen igjen.

6.2 Feilmeldinger

Kategori Beskrivelse Merknader

1. Ugyldig JavaScript 1.1 Utilgjengelig JavaScript.
Aktiver JavaScript, og prøv på
nytt.

2. Ugyldig informasjonskapsel 2.1 Informasjonskapsel er
deaktivert. Aktiver
informasjonskapsler i
nettleserens innstillinger, og
prøv på nytt.

3. Security gateway-tilkobling 3.1 Kan ikke koble til Security
gateway. Kontroller om
Security gateway er koblet til
det samme nettverket.

—

—

—

Referanseguide for montører

16

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

Kategori Beskrivelse Merknader

4. Pålogging 4.1 Bruker-ID og/eller passord
er ikke oppgitt.

4.2 Godkjenning mislyktes.
Ugyldig bruker-ID og/eller
passord.

4.3 Kan ikke kommunisere
med Security gateway.

5. Security gateway-meny 5.1 Kan ikke kommunisere
med Security gateway.

5.2 Henting av logg mislyktes. —

6. Nettverksoppsett 6.1 Kan ikke kommunisere
med Security gateway.

7. Oppsett for

moduloppdatering

8. Oppsett for tidssoner 8.1 Kan ikke kommunisere

9. Feilmelding 9.1 Økten er utløpt. Prøv å

7.1 Kan ikke kommunisere
med Security gateway.

med Security gateway.

logge på igjen.

Skriv inn bruker-ID og passord.
Klikk på [Logg på].

Bekreft bruker-ID og passord.
Skriv inn riktig bruker-ID og passord.
Klikk på [Logg på].

Kontroller at SD-kortet er satt inn i SD-kortsporet.
Kontroller at Security gateway er slått PÅ.
Kontroller at LAN-kabelen er satt inn i både Security gateway og den

konfigurerte PC-en.
Trykk på tilbakestillingsknappen for Security gateway.

Samme som 4.3

Samme som 4.3

Samme som 4.3

Samme som 4.3

—

7 Tekniske spesifikasjoner

7 Tekniske spesifikasjoner

7.1 Datamaskinkrav ved idriftsetting

Element Spesifikasjon

Operativsystem Windows 7 Professional (32-

biter) eller høyere
Minne 2GB RAM eller mer
Harddisk 20GB eller mer ledig plass på

harddisk
Porter 1 RJ45-port
Nettleser Én av følgende:

▪ Internet Explorer versjon 9, 10

eller 11
▪ Google Chrome
▪ Mozilla Firefox
▪ Apple Safari

7.2 Spesifikasjoner for strømforbruk for Security gateway

Element Spesifikasjon

Relatert nettspenning 110~220VAC

Element Spesifikasjon

Frekvens på inngangseffekt 50~60Hz
Strømforbruk for CPU-modul + I/

O-modul

Du finner mer detaljerte spesifikasjoner for strømforsyningsenheten i
håndboken som følger med strømforsyningen.

▪ Maks.: 13W (11W+2W)
▪ Vanlig: 5,5W (4W+1,5W)

7.3 Standardpassord for verktøy

Verktøy Passord

Godkjenningskode for
nettgrensesnittet til Security
gateway

Ikke angitt (tomt), se "3.4.1Åpne

Security gateway"på side8

▪ Standard ID Daikin
▪ Standard passord: Daikin

7.4 Krav til ledningsopplegg for Security gateway

ADVARSEL

Alt lokalt ledningsopplegg og alle utvendige komponenter
MÅ installeres av autorisert elektriker, og Måfå være i
samsvar med gjeldende lovgivning.

Alt ledningsopplegg må samsvare med følgende krav:

Tilkobling Tverrsnitt Maks. lengde Merknader

LAN-kabel — 100m ▪ UTP CAT 5e eller høyere

▪ RJ45-kontakt

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Referanseguide for montører

17

8 Tillegg A – Finne IP-adressen til Security gateway

a b c

d

Tilkobling Tverrsnitt Maks. lengde Merknader

DIII-NET (F1/F2) Ø0,75~1,25mm²

(kontakt dimensjonert for

maks. 1,5mm²)

230V AC
strømtilførsel til
strømforsyningsenhet
en

24V DC strømtilførsel
til Security gateway­modulen

(a) Total lengde er summen av alt ledningsopplegget i DIII-NET‑nettverket.
(b) Maks. lengde er maks. avstand mellom 2 tilkoblingspunkter i DIII-NET‑nettverket.

I henhold til gjeldende

lovgivning (kontakt

dimensjonert for maks.

4mm²)

I henhold til gjeldende

lovgivning

Total lengde

(<1500m ved bruk av

skjermet ledning)

Maks. lengde

I henhold til gjeldende

(a)

: 2000m

(b)

: 1000m

lovgivning

— Hel eller tvunnet kabel er tillatt

▪ Kabeltype: 2-kjernet, vinylisolert, mantlet kabel / vinyl

gummikabel eller 2-kjernet, skjermet kabel

▪ Du må IKKE bruke flerkjernede kabler med 3 eller flere

kjerner
▪ Du må IKKE bruke blandede kabeltyper
▪ Du må ALDRI bunte sammen kablene
▪ Ved bruk av skjermet kabel skal kun den ene enden av

hver skjermet ledning kobles til jord
▪ Pass på at ledningene er riktig lagt opp og festet slik at du

IKKE kan berøre ledende deler som ikke er jordet
▪ Sørg for strekkavlastning for hver enkelt ledning som går

inn i strømskapet
▪ Du finner mer informasjon om DIII‑NET i DBACS-

håndboken (ED72721)
▪ Hel eller tvunnet kabel er tillatt

▪ Det interne vernet til WAGO PSU-en har sikring for 2,5A /

250V

7.5 Systemkrav

PC-en du bruker til å konfigurere Security gateway, må overholde
følgende minimumskrav:

Element Krav

CPU Intel i3 2.2GHz eller høyere
Operativsystem Microsoft Windows 7 eller høyere
Minne 512 MB RAM eller mer
Ledig plass på harddisk 10GB eller mer
Nettverk 10 BASE-T eller høyere

8 Tillegg A – Finne IP-adressen

til Security gateway

Dette tillegget forklarer hvordan du finner IP-adressen til Security
gateway ved hjelp av konfigurasjonsverktøyet for Security gateway.

8.1 Kable Security gateway

1 Koble strømforsyningen på samme måte som vist under

"2.6.1Tilkoble strømtilførselen"på side5.

2 Legg til Security gateway for det lokale nettverket som vist på

tegningen nedenfor:

a PC
b Ruter
c Security gateway
d LAN-port A

Kun LAN-port A brukes i dette tilfellet.

3 Koble til strømforsyningen.

8.2 Finne IP-adressen

Kontroller at du har nyeste versjon av verktøyet for gateway­innstilling. Du finner den nyeste versjonen på https://my.daikin.eu/

denv/en_US/home/applications/product-finder/Daikin-Cloud­Service.html.

1 Last ned og pakk ut ZIP-filen med filen GwSettingTool.exe

(GwSettingTool.exe) til en mappe på den lokale harddisken.

2 Dobbeltklikk på filen GwSettingTool.exe (GwSettingTool.exe)

for å starte konfigurasjonsverktøyet for Security gateway.
Resultat: Tilkoblingen starter.

Referanseguide for montører

18

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

9 Tillegg B – Idriftsetting ved bruk av Proxy-server

F1, F2

OUT IN

F1, F2

e

g

h

f

d

cb

a

Resultat: Etter ca. 1 minutt vises det er påloggingsvindu.

3 Fyll ut ID (ID) og Password (Password) (standard ID: Daikin /

standardpassord: Daikin) for Security gateway, og klikk på Sign
in (Sign in).

Resultat: Vinduet Security GW Menu (Security GW Menu)
vises.

4 Klikk på Network (Network).

5 Kontroller IP address (IP address) for LAN Port1 (LAN Port1 ).

9 Tillegg B – Idriftsetting ved

bruk av Proxy-server

Dette tillegget forklarer hvordan du foretar et innledende oppsett for
Security gateway hvis den topologiske strukturen ikke samsvarer
med standardstrukturen som er beskrevet under "2.3.1 Oppsett av

lokalt nettverk"på side3.

9.1 Alternativt oppsett

1 Koble strømforsyningen på samme måte som vist under

"2.6.1Tilkoble strømtilførselen"på side5.

2 Legg til Security gateway for det lokale nettverket som vist på

tegningen nedenfor:

Både LAN-port A og LAN-port B vil bli brukt i dette tilfellet.

Resultat: Dialogboksen Network Setup (Network Setup) vises.

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

a Utendørsanlegg
b LAN-tilkobling (DIII)
c iTM- eller LC8-kontroller
d LAN-tilkobling til port A
e Security gateway

f iTM- eller LC8-kontroller til port B

g LAN-gateway (RJ-45)

t Daikin Cloud Service

3 Koble til strømforsyningen.

Referanseguide for montører

19

9 Tillegg B – Idriftsetting ved bruk av Proxy-server

F1, F2

OUT IN

F1, F2

e

g

h

f

d

cb

a

9.2 Åpne Security gateway

Se "3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

9.3 Konfigurere nettverket for Security gateway

Åpne Security GW Menu (Security GW Menu), som vist under

"3.4.1Åpne Security gateway"på side8.

1 Klikk på Network (Network).

▪ Port Number (Port Number): Portnummer for Proxy-server

INFORMASJON

Hvis IP address (IP address), default gateway (Default
gateway) og primary DNS (Primary DNS) er i henhold til
forholdene for det lokale nettverket, så trenger du ikke
endre dem.

3 Klikk på Save (Save).

Resultat: Dialogboksen Confirm (Confirm) vises.

4 Klikk på Yes (Yes) for å starte Security gateway på nytt.

Resultat: Dialogboksen Network Setup (Network Setup) vises.

2 Fyll ut følgende nettverksdata:

LAN Port1 (LAN Port1 ) (=A)

▪ IP Address (IP address): unik IP-adresse (standard:

192.168.0.126) i lokalt nettverk
▪ Subnet Mask (Subnet mask): 255.255.255.0
▪ Default Gateway (Default Gateway): IP-adresse (standard:

192.168.0.100) til lokal ruter
▪ Primary DNS (Primary DNS): IP-adresse (standard:

192.168.0.100) til lokal ruter
▪ Secondary DNS (Secondary DNS): skal ikke fylles ut

LAN Port2 (LAN Port2) (=B)

▪ IP Address (IP address): velg et annet område for IP-adresse enn

for port A (f.eks. 192.168.10.5)
▪ Subnet Mask (Subnet mask): 255.255.255.0
▪ Use a Proxy Server (Use a Proxy Server): Kontroller
▪ IP Address (IP address): IP-adresse for Proxy-server

Resultat: Dette vil starte Security gateway på nytt.
Resultat: Vinduet til nettleseren vises.
Resultat: IP-adressen vil bli endret.

INFORMASJON

Kommunikasjonen i nettleseren vil gå tapt straks trinn 4
utføres. Følg fremgangsmåten som beskrevet under

"3.4.1Åpne Security gateway" på side8 for å koble til på

nytt med den nye IP-adressen.

5 Tilbakestill LAN-nettverksinnstillingene på datamaskinen til

standardverdiene.

6 Aktiver WiFi-kortet på datamaskinen hvis du har deaktivert det.
7 Trekk ut Ethernet-kabelen mellom datamaskinen og Security

gateway-modulen.

8 Koble Ethernet-kabelen mellom Security gateway og det lokale

nettverket.

9.4 Konfigurere tidssonen for Security gateway

Se "3.4.3Konfigurere tidssonen for Security gateway"på side10.

9.5 Idriftsetting av iTM- eller LC8­kontrolleren

Se:

Referanseguide for montører

20

MCS341-DS1-111

Security gateway

4P529063-1 – 2018.11

9 Tillegg B – Idriftsetting ved bruk av Proxy-server

▪ AirNet-håndboken:

▪ For idriftsetting av iTM- eller LC8-kontrolleren
▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/

▪ iTM-installeringshåndbok
▪ LC8-installeringshåndbok
De neste trinnene avviker fra AirNet-håndboken, så kontroller at

innstillingene på iTM- eller LC8-kontrolleren er som nevnt under trinn

1.

1 Konfigurer nettverket til den lokale kontrolleren i henhold til

tabellen nedenfor.

Nettverksinnstillinger

IP address (IP address): Velg IP-adresse i samme nettverksområde
som port B (f.eks. 192.168.10.4)

Subnet mask (Subnet Mask): 255.255.255.0
Default gateway (Default gateway): IP-adressen som ble angitt for

port B
DNS (DNS): IP-adressen for Security gateway (port B)

2 Angi NSC URL http://Lcc.m2m.daikineurope.com/NSC, og velg

riktig Access Point Name (Access Point Name) fra listen.

Details-delen (Details) trenger ikke fylles ut.

3 Logg på med påloggingsinformasjonen for Daikin Cloud Service

på https://cloud.daikineurope.com, og opprett et nytt nettsted.
Skriv ned iTM- eller LC8-nummeret straks nettstedet er
opprettet:

▪ iTM-nummer: Registrert ID-nummer for intelligent Touch

Manager. Dette nummeret vil ha følgende format: LT2N######
(der # er en alfanumerisk verdi).

▪ LC8-nummer: Registrert ID-nummer for LC8-kontrolleren. Dette

nummeret vil ha følgende format: LC8N###### (der # er en
alfanumerisk verdi).

MCS341-DS1-111
Security gateway
4P529063-1 – 2018.11

Referanseguide for montører

21

4P529063-1 2018.11

Copyright 2018 Daikin